At Bulgaria/ブルガリアにて
ブルガリアは予想以上に、経済が停滞している感じでした。
写真は町の広場に出来た蚤の市のようなものですが、ほとんどが古本のテントです。
町を走るトラム(市内電車)や自動車は表面が凸凹で、ほとんど修理や塗装修理が施されていない状態です。
子供達の表情には、暗いところは無く明るい感じがあったのは救いです。
It was felt that the economy has been stagnated more than my forecast.
The photograph is shown the tent of secondhand book market at a plaza in
the town, as if a flea market.
The surface of tram (city train) and car were damaged, but repairs were
not given.
It is saving tat in children's expressions, there is no dark point but
there was bright feeling.
私がブルガリアを訪問したときは、未だNATO軍(殆ど米軍)のコソボ空爆の時期で、帰国後二日もしない内に、ソフィアにミサイルが被弾したとのニュースが届き、内心驚かされたものです。
ただ、訪問中は、隣国が戦争状態にあるにもかかわらず、至って平穏な状態だった事は幸いと思っております。
When I have been to Bulgaria, it was just a time of NATO army's (most the
U.S. militaries) air raids in KOSOVO.
A couple days after of my returns to home, Newspaper said that the missile
reached to SOFIA.
However, during my visit at SOFIA, it looks fairly peaceful thing, even
though neighboring country facing at war.
リンク付け / Link to next file
海外編 (本サイトでご覧になれます)/
Overseas (You can enjoy on
this site)
1. 香港 Hong Kong・広州
Guangzhouにて/中国 CHINA (April, 1999)
2. ポーランドにて/Poland (April, 1999)
3. ブルガリアにて/Bulgaria
(May, 1999)
4. インドネシアにて/Bali/Indonesia (May, 1999)
5. 北京にて/Beijing
(April, 2000)
6. イタリアにて/Italy
(July, 2000)
7. 韓国にて/Korea
(October, 2000)
8. 短期間の地球一巡り/Short
time trip around the Globe (March & August, 2001)
9. 台湾にて/TAIWAN R.O.C. (January, 2003)
10. 再び北京にて/Beijin
Again (September, 2006) 
11. 2007年の追憶/
Memory on Year 2007 (Year of 2007)
12. まだまだ有る2008年の追憶/
More Memory on Year 2008 (Year of 2008)
13. 2009年その他の想いで綴り (Year of 2009)
14. 再び韓国(Year
of 2010)
15. 友よりスイスの風景(Swiss
Land poto by Friend) 
16. 2011年の想い出/ Memory on Year 2011 
17. 再び上海にて/Shanghai Again (June, 2012) ![]()
18. 再びベトナムにて/VietNam Again (February, 2015)
19. 南米3大ハイライトツアー/Three Heritage in South America (April, 2016)
国内編
(別のサイトに移ります)/ Domestic (Conveied
to another site)
1. 我が故郷金沢にて/Kanazawa of my home town (January, 2000)
2. 松山にて/Matsuyama (March, 2000)
3. 2000年に寄せて (January, 2000)
4. 21世紀/ 21Century (January, 2001)
5. 花見/Cherry Blossom Festival (April, 2001)
6. 湯島天神/Yushima Shrine (March, 2001)
7. ワインの里と温泉旅行/ Winery & Hot Spring Journey (June, 2001)
8. 2002年春上野公園にて/Spring 2002 Park Ueno (March, 2002)
9. Photos from Autumn 2004 to Spring 2005 (1/2) (May, 2005)
10. Photos from Autumn 2004 to Spring 2005 (2/2) (May, 2005)
11. 2005年から2006年にかけてのスナップ/Memory of Year 2005 to 2006 (Year of 2005 to 2006)
12. 中野祭り/
Nakano Festival (August, 2008)
13. 岩国・広島・呉・尾道/
Iwakuni Hiroshima Kure Onomichi (September, 2008) 
14. 犬山城にて/ Inuyama Catle (October, 2008)
15. 会津にて/ Aizu (November, 2008)
16. 伊豆下田湊にて/ Izu Shimoda Bay (December, 2008)
17. 称名の滝と砺波チューリップ苑/ShyouMyou
Fall and TONAMI Tulip Fair (May, 2009) 
20. 2010年その他の想いで綴り
(Year of 2010) 
21. 2012年の想いで綴り (Year of 2012) ![]()
2012年の想いで綴り(続) (Year of 2012(cont.))
22. 東京散策 (October, 2012) ![]()
23. 2013年の想いで綴り (Year of 2013) ![]()
24. 2014年の想いで綴り (Year of 2014) ![]()
25. 九州の旅 (長崎と熊本) 
26. ギターの勉強を始めました
27. 2015年の想いで綴り (Year of 2015) 
28. 2016年の想いで綴り (Year of 2016) 
ご意見、ご感想等御座いましたなら、このメールアドレス [dear.kanji@gmail.com]までご連絡下さい
Please mail to this address [dear.kanji@gmail.com]
when you have any opinion. Thank you!
また、今流行のブログも作成上載しましたので、ご高覧下さい。(寛爺のブログ)
Please refer My Blog page (Kanji's
Blog) if any.
Facebookのアドレスは次の通りです。 Facebook of KanjiFujishima
写真投稿の場もご高覧下さい。:フォト蔵( 寛爺)
Please refer My photos up-load site: PhotoZou (Kanji)
Go back to the cover page/表紙Kanji's Home Pageまで