萬用發語詞
すみません。ー不好意思
ありがとう（ございます）。ー謝謝
空港（くうこう）
Ｑ：旅行 の 目的 は 何 ですか。－來日本旅行的目的是？
Ａ：観光 に来ます。－來觀光。
Ｑ：どのくらい 滞在しますか。－準備待多久？
Ａ：（みっかかん・いっしゅうかん）です。－（３天／一星期）。
Ｑ：これ・それ は 何ですか。－這是／那是 甚麼？
Ａ：これ・それ は（パイナップルケーキ）です。ー這是／那是（鳳梨酥）。
（トイレ・水飲み場）はどこ （にあります・です）か。－（廁所／飲水機）在哪裡呢？
交通（こうつう）
（秋葉原）に行きたいんですが・・・－想要前往（秋葉原）
（緑の窓口）は どこですか。－（ＪＲ綠色窗口）在哪裡呢？
（東京）までの（往復）切符 を （いち）枚 ください。－請給我到（東京）的（來回）票（１）枚。
（東京）に 着いたら、教えてもらえますか。ー到了（東京）的話，可以跟我說嗎？
（上野）へは どうやって行ったらいいですか。－往（上野）的話，怎樣去比較好呢？
＊ （六本木）までお願いします。ー麻煩請到（六本木）。
＊ さて、（大人）（一人）いくらですか。－對了，（大人）（一位）多少錢呢？
＊ 大人二人 と 子供三人 お願いします。－請給我 大人２位與兒童３位 的票
宿泊（しゅくはく）
＊ チェックインをお願いします。 我要 Chenk-In。
＊ 台湾の（劉）と申します。 我是台灣的劉先生。
＊ （海が見える・景色の良い・静かな）部屋をお願いします。 請給我（看得到海／景色好／安靜）的房間。
（レストラン・大浴場）は何階にありますか？ （餐廳／大浴室）在幾樓呢？
明日、（７時）にモーニングコールをお願いしたいんですが・・・。 請在明天（７點）給我 Morning Call。
（氷・シーツの取り替え）をお願いしたいんですが・・・。 請給我（冰／換床單）。
部屋の（ヒーター）が効かないんですが・・・。 房間的（暖氣）沒有運作...
インターネットを使いたいんですが・・・。 想要使用網路...
食事（しょくじ）
＊ （味噌ラーメン）を（一つ）ください。 請給我（１份）（味噌拉麵）。
＊ （太麺・和風ドレッシング）で お願いします。 請幫我用（粗麵／和風調味料）
今日のお薦めは何ですか。・・・ 今天推薦的菜色是甚麼呢？
（水）をもう（一杯）ください。 請多給我（１杯）（水）。
（お茶）のおかわりをください。 請再給一杯（茶）
観光（かんこう）
＊ 写真を撮ってもらえませんか。 可以幫我拍照嗎？
＊ 説明してもらえませんか。 可以幫我解說明一下嗎？
＊ ゆっくり話してもらえませんか。 能夠說慢一點嗎？
入館料はいくらですか。 入館費要多少呢？
（目的地・山頂）までは後どれくらいですか。 到（目的地／山頂）還需要多久時間呢？
買物（かいもの）
（プラダ・シャネル）のお店はどこですか。 （PRADA／香奈兒）的店在哪兒呢？
＊ （お土産・服）が欲しいですが…。 我想要（紀念品／衣服）。
＊ これと同じで、（色違いの・赤い）物はありますか。 跟這個同款式，（不同顏色／紅色）的有嗎？
＊ これと同じで、（大きい・小さい）サイズの物はありますか。 跟這個同款式，（大尺寸／小尺寸）的有嗎？
じゃ、それを見せてください。 請展示給我看那個。
じゃ、これにします。 嗯，我決定買這個了。
レジはどこですか。 結帳櫃台在哪兒呢？
（お菓子・服）が見つからないんですが… 找不到（零食／衣服）...
（おまけ）は付いていますか。 有附贈品嗎？
＊ （もう少し・１０パーセント・千円）安くしてもらえませんか。 可以再便宜（一點／１０％／一千元）嗎？
おつりが（千円）足りないみたいなんですが… 找的零錢似乎少了（一千元）...
プレゼント用で、（ラッピングし・箱に入れ）ていただけますか。 因為是要送禮，可以幫我（包裝／裝入箱子）嗎？
他のトラブル
（財布・クレジットカード）をなくしちゃったんですが… 丟了（錢包／信用卡）...
道に迷っちゃったんですが、ここはどこですか。 迷路了，這是哪裡呢？
（そこ・公園）を（右・左）に曲がってください。 請在（那裏／公園）向（右邊／左邊）轉彎。
（頭・胃）がとても痛いんです。 （頭／胃）非常的痛
誰か救急車を呼んでください。 請幫我叫救護車。
誰か警察に電話してください。 請幫我報警。
警察を呼びますよ！ 我要叫警察了喔！