通訳翻訳基礎コース　　HOME

留学生として、または仕事関連で諸外国から徳島県に来県する方が急増しています。通訳や翻訳をお願いされる方もかなりいらっしゃるのではないでしょうか。

ドアーズでは、通訳、翻訳を学びたい方のためにボランティア通検（V通検）A級、通訳技能検定（プロ通検）２級突破コースをご用意しています。

日本通訳協会によると、「ボランティア通検（V通検）A級合格者はボランティア通訳として（社）日本青少年育成協会に登録できます。（社）日本青少年育成協会では、ご登録されたデータを都道府県・政令指定都市の国際交流課に、その自治体ごとの送っています。またボランティア通訳者を活用したいと考えている官庁や地方自治体、各種団体、学校、企業からの問い合わせに対して、必要に応じてご案内しています。」とのこと。地域社会に英語で貢献できるばかりでなく、将来通訳のプロになりたい方にとってもいい経験になるでしょう。

通訳技能検定（プロ通検）２級は通訳のプロになりたい方が挑戦するまさに通訳者の登竜門です。

ボランティア通検（V通検）A級、通訳技能検定（プロ通検）２級は一次試験で英日、日英の翻訳力が試されます。そして二次試験で英日、日英の通訳力が筆記で試されるのです。

ドアーズであなたの英語力をさらに磨いてみませんか？