３.ジャパンカップサイクルロードレース特集！選手の国の言葉で応援しよう！
簡単英語、スペイン語、イタリア語講座、フランス語、ドイツ語！
|
●まずは遠慮せずに話し掛けよう！●
自分の経験だけど、とりあえず話し掛けてみれば、意外と気さくに答えてくれることが多い。
選手がチェックインしているホテルはホテルニューイタヤだ！！
ただし、選手に迷惑がかかるような行為は絶対に避けなくちゃならないぞ。
基本的に相手はプロ選手。人気が命なのだ！（と思う・・・実力の次に・・・）。
ファンの呼びかけに答えることも出来ないヤツァ、プロじゃぁねぇ！・・・と思う。
ジャパンカップサイクルロードレースを見に行った時は、自分でも驚くほどのミーハーぶり(TAKEのミーハーぶりの様子はこちら)。ちなみに写真はガラテ選手。
前日に友達でイタリア語とスペイン語をちょいと話せるやつから、簡単なフレーズを教えてもらって、会場では選手にガンガン声をかけた。
そのおかげで、結構、家宝モノの写真やサインを手に入れることが出来た。
自分は大会前日、選手が宿泊しているホテルにも行って写真やサインをもらってきたのだが、選手やスタッフの中にはサングラスやTシャツを売ってくる人もいる。
まぁ、ほしければ買うが良いさ！ただしせっかくだから選手のサインも入れてもらおう！
いらんと言えばプィッといなくなるので押し付けられる心配はない。
「ノーサンキュー」と言えれば問題なし！
そんな訳で、私TAKEが会場で役に立ったフレーズをいくつか紹介。
ただし、TAKEも聞きかじりなので質問はしないように！
また、「これはこう言った方が良い！」、「こういうフレーズもある！」などのアドバイスはぜひとも欲しいので掲示板やメールで知らせてチョーダイ！
|
●スペイン語編●
がんばれー！＝＝＝＞ アニモー！
はじめまして＝＝＝＞ムチョ・グスト
あなたのお名前は？＝＝＝＞コモ・セ・ジャマ
お目にかかれてうれしいです＝＝＝＞メ・アレグロ・デ・コノセルレ
大ファンなんだ！ ＝＝＝＞ソイ・ス・ファナティコ！
サインください！ ＝＝＝＞アウトグラフォ・ポル・ファボル！
写真をとってもいいですか？＝＝＝＞ レ・ポドリア・トマル・ウナ・フォト？
一緒に写真をとってもいい？＝＝＝＞ ポドリア・トマル・ウナ・フォト・コン・ウステドゥ？
(ポドリア・アセルセ・ウナ・フォト・コンミーゴ＜これでもいいみたい＞)
ホントにありがとー！ ＝＝＝＞ムチャス・グラシアス！
幸運を！ ＝＝＝＞ブエナ・スエルテ！
勝って！ ＝＝＝＞バモス・ア・ガナル！
ばんざーい！＝＝＝＞ ビバー！
スペインばんざーい！＝＝＝＞ ビバ・エスパーニャ！
いい試合だったよ！＝＝＝＞ フエ・ウン・パルティード・エストゥペンド！
残念だ＝＝＝＞ ケ・ペナ
昨日は写真ありがとう！ ＝＝＝＞ムチャス・グラシアス・ポル・サカール・フォトグラフィーア・コンミーゴ・アジェール
自転車＝＝＝＞ビシクレタ
|
●イタリア語編●
頑張れ！ ＝＝＝＞フォルツァ！
イタリアばんざい！＝＝＝＞ ビバ！イターリァ！
行け！＝＝＝＞ ダイ！
信じらんない！＝＝＝＞ インクレディービレ！
頑張れ！（狼の口の中へ！）＝＝＝＞ イン・ボッカ・アッ・ルーポ！
はじめまして＝＝＝＞ピア・チェーレ
あなたのお名前は？＝＝＝＞レイ・コメ・スィ・キャーマ
お目にかかれてうれしいです＝＝＝＞フェリーチェ・ディ・コノッシェルラ
サインください＝＝＝＞ポトゥレッペ
フィルマーレ ペル ファヴォーレ
一緒に写真に入っていただけますか？＝＝＝＞ヴォレ・ポザーレ・コン・メ
あなたの写真をとってもいいですか？＝＝＝＞ポッソ・フォトグラファールラ
ありがとう！＝＝＝＞グラッツェ！
自転車＝＝＝＞ビチクレッタ
|
●フランス語編●
頑張れ！＝＝＝＞アレ！
はじめまして＝＝＝＞
あなたのお名前は？＝＝＝＞コマン・ヴ・ザプレ・ヴ
サインください＝＝＝＞プヴェヴ
スィニェー シル ヴ プレ
ありがとうございます＝＝＝＞メルスィー・ボクー
一緒に写真に入っていただけますか？＝＝＝＞エス・コン・プー・ヴ・フォトグラフィエ・アヴェック・モワ
あなたの写真をとってもいいですか＝＝＝＞ピュイ・ジュヴ・プランドル・アン・フォト
自転車＝＝＝＞ビフィクレットゥ
|
●ドイツ語編●
あなたのお名前は？＝＝＝＞ヴィー・ハイセン・ズィー
お目にかかれてうれしいです＝＝＝＞イヒ・フロイエ・ミヒ・ズィーツーゼーエン
サインください＝＝＝＞ゲーベン ジィー ビッテ イア アウトグラム
一緒に写真に入っていただけますか？＝＝＝＞ヴュデン・ズィー・ズィヒ・ビッテ・ツーミア・シュルテン
あなたの写真をとってもいいですか＝＝＝＞カン・イヒ・アイネ・アウフナーメ・フォン・イーネン・マッヘン
ありがとうございます＝＝＝＞ダンケ・シェーン
自転車＝＝＝＞ファーラト
|
●英語編●
あなたのお名前は？＝＝＝＞メイ・アイ・ハヴ・ユア・ネイム
いっしょに写真に入っていただけますか？＝＝＝＞ウジュー・ポゥズ・ウィズ・ミー
あなたの写真をとってもいいですか＝＝＝＞メイアイ・テイク・ユア・ピクチャ
お目にかかれてうれしいです＝＝＝＞アイム・グラッド・トゥー・シー・ユー
日本に何日滞在しますか＝＝＝＞ハウロング・ウィル・ユービー・ステイング・イン・ジャパン
レース後観光は行きますか＝＝＝＞ドゥーユー・ゴー・トゥー・サイトシーイング・アフター・レース
良いレースを！＝＝＝＞ハヴァ・グッドレース！
自転車＝＝＝＞バイスィクル
|
