|
2013年前半 ２０１３年は、国際水協力年（International Year of Water Cooperation） 2013年の国際年は？ ２０１３年の取り組み、今後の企画・声明・プレスリリース・賛同など（関連・お勧め、いただいた案内など色々） | |||||||||||||
| ▲７月、▼６月 | |||||||||||||
| ６月 | ライバン・ダム |
Bidding for $1B water project readied MWSS expects construction to begin in 2014 2:58 am | Monday, June 3rd, 2013 | |||||||||||
| ６月 | サンロケ・ダム |
地震の避難訓練 EARTHQUAKE SCENARIO Villagers near San Roque Dam have 4 hours to flee Philippine Daily Inquirer 8:28 pm | Monday, June 10th, 2013 Nationwide earthquake drill to pilot in Pangasinan town By Venus H. Sarmiento Monday 3rd of June 2013 | |||||||||||
| ６月 | 教育 |
6月3日の英字紙Topニュース ≫きょうから新学年。公立学校に２千万人（スターほか） ≫義務教育12年生導入２年目、長引く教室・教師不足問題（インクワイアラー） ‘K + 12’ still struggling Usual backlog of classrooms, teachers remains, says Luistro 12:14 am | Monday, June 3rd, 2013 (First of a series) K to 12: Teaching in local language a hit among kids By Rima Jessamine Granali Philippine Daily Inquirer 1:25 am | Tuesday, June 4th, 2013 (Second in a series) 6月4日の英字紙Topニュース 新学年がスタート。教室不足は依然、解消せず（マラヤ） | |||||||||||
| ６月 | 軍事 |
まにら新聞 米軍プレゼンス強化［ 351字｜2013.6.30 ｜ 政治 ］ 左派系団体、米軍のスービック港利用拡大は「常駐につながる」と反対 米軍プレゼンス強化［ 682字｜2013.6.29 ｜ 政治 ］ ガスミン国防長官、対中国で「同盟国の力必要」と米軍のプレゼンス強化の必要性強調 米軍プレゼンス強化［ 822字｜2013.6.28 ｜ 政治 ］ ガスミン国防長官、米軍のスービック港利用拡大に向け新協定の作成進めていると言明 比米合同演習［ 371字｜2013.6.28 ｜ 政治 ］ サンバレス州スービック湾周辺海域で、比米軍事演習が始まった。７月２日まで 比日国防省会談［ 578字｜2013.6.28 ｜ ｜ 政治 ］ ガスミン国防長官と小野寺防衛相が会談し、防衛分野での協力強化で一致 防衛相初来比 ［ 250字｜2013.6.27 ｜ 政治 ］ 小野寺防衛相が初来比。元米海軍基地のル地方サンバレス州スービック経済特区を視察 国防長官会談［ 231字｜2013.6.19 ｜ ｜ 政治 ］ レイ・メイバス米海軍長官が18日、国軍本部を訪問し、ガスミン国防長官と会談 | |||||||||||
| ６月 | 日比 |
Japan Prem. Abe to Visit Southeast Asia in Late July
jiji (2013/06/23-15:49) 安倍首相、来月下旬に東南アジア訪問＝マレーシア、フィリピンなど検討 Jiji （2013/06/23-13:12） 小野寺防衛大臣の海外出張予定について 平成25年6月25日 防衛省 フィリピン海軍司令官の当省訪問について 平成25年6月21日 防衛省 | |||||||||||
| ６月 | 貧困削減 |
6月25日の英字紙Topニュース ≫現政権終了までにさらに貧困層2800万人が現金受給へ（インクワイアラー） | |||||||||||
| ６月 |
ODA 原発 |
ＯＤＡ改革ネットワーク 【６・２０緊急シンポ】 「これでいいのか！？先祖がえりするニッポンのODA−企業と経済成長のための『ODA（政府開発援助）』を問い直す」＠京都大学 【６・２１（金）緊急講演会＠京都大学】 原発輸出という不誠実 〜ありのままのベトナムをみること、そして私たちの責務〜 【京大で原発輸出反対イベント】 6・23緊急来日集会「倫理なき原発輸出を許さない！ 〜インド、トルコの現地の声〜」（京都） | |||||||||||
| ６月 | ODA |
6月20日付 •フィリピンに対する無償資金協力「人材育成奨学計画」に関する交換公文の署名（6月19日） | |||||||||||
| 6月3日 | 住友金属 |
ニッケル鉱石中の鉄分資源化技術の開発について 2013年6月3日 住友金属鉱山株式会社 | |||||||||||
| ▲６月、▼５月 | |||||||||||||
| ５月 | ライバン・ダム |
Tribes oppose dams for MM folk’s water By DJ Yap Philippine Daily Inquirer 4:21 am | Sunday, May 5th, 2013 the Save Sierra Madre Network Alliance Inc. (SSMNA). | |||||||||||
| ５月 | 住友金属 |
ニッケル鉱石中の鉄分資源化技術の開発について 2013年6月3日 住友金属鉱山株式会社 | |||||||||||
| ５月 | イフフラ |
フィリピン、インフラ予算に４７億円計上 洪水対策などに使用 (1/2ページ) 2013.5.17 産経 （英字は３月） Infrastructure budget released Posted on March 24, 2013 10:51:18 PM By Bettina Faye V. Roc, Reporter | |||||||||||
| ５月 | JICA |
JICA関連の記事 ＪＩＣＡが無償援助 水力発電施設設置 フィリピン 2013.5.17 産経 日本、フィリピンの辺境農村地域の電化推進 2013年 5月 03日(金曜日) 08:55 PH gets Jica grants for 2 hydro power projects By Amy R. Remo Philippine Daily Inquirer 11:18 pm | Tuesday, April 30th, 2013 NEDA 5/2/2013 4:04:41 PM PHL, JAPAN INK GRANT FOR HYDROPOWER PROJECTS IN IFUGAO AND ISABELA | |||||||||||
| ５月 | 橋下 |
Japan mayor told: Watch your mouth on comfort women By Tarra Quismundo Philippine Daily Inquirer 4:08 am | Thursday, May 16th, 2013 Philippine gov't condemns Japanese mayor's statement on comfort women フィリピン政府、橋下氏の慰安婦めぐる発言を非難 小泉元首相の書簡引用―中国報道 | |||||||||||
| ５月 |
巡視艇 ODA |
政府、フィリピンに巡視船供与へ 対中連携へＯＤＡ活用 朝日新聞 '13/5/21中国新聞 巡視船供与の作業加速 日フィリピン外相確認へ 緊張のルソン海峡 異例ずくめの台湾大規模演習 2013.5.26 18:00 （1/4ページ） 台湾船銃撃で比捜査幹部「発砲規則に違反も」 2013.5.18 13:33 フィリピン船銃撃、台湾漁船乗員１人死亡 台湾当局発表 2013.5.10 00:02 ［台湾］ | |||||||||||
| ５月 | 外務 |
デル・ロサリオ・フィリピン外務大臣による安倍総理大臣表敬 平成25年5月23日 日・フィリピン外相会談 平成25年5月22日 デル・ロサリオ・フィリピン外務大臣の来日 平成25年5月20日 Japanese Prime Minister Shinzo Abe Receives Foreign Secretary Albert del Rosario Thursday, 23 May 2013 Philippines-Japan Strategic Partnership Gains Further Boost at Bilateral Meeting Between Secretary Del Rosario and Japan Foreign Minister Kishida Thursday, 23 May 2013 | |||||||||||
| ５月 | 人権 |
アムネスティ・インターナショナル Amnesty International | Working to Protect Human Rights 22 May 2013 ヒューマンライツウォッチ Philippines: Prosecute Mastermind of Activist’s Murder First Conviction for Extrajudicial Killing During Aquino Administration May 10, 2013 労働組合 2012年版「ＩＴＵＣ（国際労働組合総連合）労働組合権の侵害に関する年次報告書」 アジア太平洋（PDF 1.7MB） Annual Survey of violations of trade union rights 2012 http://survey.ituc-csi.org/Philippines.html?lang=en | |||||||||||
| ５月 | 選挙 |
【選挙】 2013年上院議員選挙 当確予想 2012/09/20 (木) 【選挙】 2013年上院議員選挙の当選予測調査 2011/12/16 (金) Philippine general election, 2013 From Wikipedia, the free encyclopedia | |||||||||||
| ５月１６日 | 防衛 |
第6回 日本・フィリピン外務・防衛当局間（PM）協議の開催 外務省 Philippines, Japan Hold 6th Political-Military Meeting Monday, 20 May 2013 PHL, Japan hold 6th Political-Military Meeting | |||||||||||
| ５月１５日 | 教育 |
After 3 months, Aquino to finally sign ‘K-12’ law By Dona Z. Pazzibugan Philippine Daily Inquirer 5:37 am | Wednesday, May 15th, 2013 幼稚園+12年義務教育制度（K+12）が法律化 * 就学前教育 * 教育改革 義務教育12年制 K to 12 | |||||||||||
| ５月１４日 | 住友金属 |
クロム回収パイロットプラントについて
コーラルベイニッケル社 | |||||||||||
| ▲５月、▼４月 | |||||||||||||
| ４月 | 人権 |
4月1日の英字紙Topニュース ≫サバ州での比人に対する人権侵害を理由に、民間団体がマレーシア政府を国連関係機関に告発へ（タイムズ） Civil groups take Malaysia to UN | |||||||||||
| ４月 | サンロケ |
【フィリピン】サンロケパワー、ＶＡＴ還付却下で不服申し立て［公益］2013/04/25 | |||||||||||
| ４月 | 経済連携 |
日・フィリピン経済連携協定 ビジネス環境の整備に関する小委員会第６回会合の開催 (2013.04.12) | |||||||||||
| ４月３日 | 企業 | 長大グループ フィリピン・ミンダナオ島で工業団地開発へ | |||||||||||
| ▲４月、▼３月 | |||||||||||||
| ３月 | ライバン・ダム |
Market Sounding for the New Centennial Water Source Project (NCWP) March 5 & 6, 2013 at MWSS Quezon City http://ppp.gov.ph/ Gov’t mulls PPP scheme to revive Laiban Dam project By Ted P. Torres (The Philippine Star) | Updated March 3, 2013 Fears raised over rise of more dams Inquirer Southern Luzon | Thursday, February 28th, 2013 Group tells government: Scrap Laiban Dam project 27 February 2013 businessmirror P85B MWSS project: Same river in Tanay but different plan Gov’t to undertake project to head off possible water shortage in NCR Philippine Daily Inquirer | Monday, February 25th, 2013 MWSS resurrects P85B Laiban dam project Details Published on Tuesday, 19 February 2013 MWSS revives Laiban Dam By Othel V. Campos | Posted on Feb. 19, 2013 | |||||||||||
| ３月 | サンロケ・ダム |
Power firm loses P560-m tax refund By Rey E. Requejo | Posted on Mar. 04, 2013 at 12:01am SC junks P560-M claim of power firm vs BIR Details Category: Nation Published on Sunday, 03 March 2013 18:26 Written by Rene Acosta / Reporter | |||||||||||
| ３月 | 学費 |
女子学生自殺［ 651字｜2013.3.20｜社会 ］ 事件を受けて比大総長、学費の支払期限の厳守を棚上げするよう比大各校に指示 女子学生自殺［ 671字｜2013.3.18｜社会 ］ 比大マニラ校で、学費払えなかった女子学生が自殺、大学への抗議と批判広がる フィリピンで大学生が抗議活動 学費滞納で新入生自殺、机や椅子を焼き払う 2013年03月20日 【フィリピン】学費滞納で比女子大生自殺、「大学は無慈悲」怒り拡大 20/03/2013 | |||||||||||
| ３月 |
外務省 和平 |
モロ・イスラム解放戦線（MILF）和平交渉団の来日 平成25年3月11日 （新着情報に入っていない？） | |||||||||||
| ３月 |
外務省 ODA |
3月26日
政府開発援助（ODA）国別データブック2012 I 東アジア地域［6］フィリピン（PDF） 3月26日 2012年版政府開発援助（ODA）白書 日本の国際協力 フィリピンに対する円借款及び無償資金協力に関する交換公文の署名 平成25年3月25日 フィリピンに対する円借款及び無償資金協力に関する交換公文の署名について 平成25年3月25日 3月26日 政策評価法に基づく事前評価書（フィリピン「マニラ首都圏大量旅客輸送システム拡張計画」） JICA 3月27日 フィリピン共和国向け円借款契約の調印 ▲２件とも調達条件は「日本タイド」 JETRO 開発途上国におけるインフラ整備等に関わる案件形成調査事業 平成21年度 実施案件 フィリピン・マニラLRT2号線延伸計画に係る調査 報告書要約（和文）PDF（1.56MB） 報告書要約（英文）PDF（1.22MB） フィリピン支援に円借款400億円 日本企業の進出後押し 2013/3/20 1:30 日本経済新聞 電子版 JICA 助言委員会ワーキンググループ（WG） アジア フィリピン
フィリピンに対するノン・プロジェクト無償資金協力（2件）に関する書簡の交換 平成25年3月18日 | |||||||||||
| 3月 | 人の移動 |
厚生労働省 2013年3月28日（木）掲載 第25回介護福祉士国家試験にEPA介護福祉士候補者128名が合格しました 厚生労働省 平成２５年３月２５日 第１０２回看護師国家試験における経済連携協定に基づく外国人看護師候補者の合格者について 看護師の壁高く…増える准看取得 ＥＰＡでの来日外国人 朝日 2013年3月22日 看護・介護、外国人雇用に壁 資格とれず、帰国相次ぐ 朝日 2013年3月14日 | |||||||||||
| 3月31日 | 復活祭 | ||||||||||||
| 3月28日 |
イサベラ バイオ |
3/28 報告会「グリーン・エコノミーの罠」・上映会『空に溶ける大地（仮）』 ――フィリピンの日系バイオ燃料事業が曝け出した問題―― （大阪） 3/21 報告会「グリーン・エコノミーの罠」・『空に溶ける大地（仮）』上映会 （東京） | |||||||||||
| 3月27日 | 地熱 |
2013年03月27日 住友商事株式会社 フィリピンにて地熱発電所移設プロジェクト 受注及び着工 | |||||||||||
| ３月２５日 | 労働 |
厚生労働省 「2011〜2012年海外情勢報告」 第４節 フィリピン共和国（Republic of the Philippines） (1) 労働施策 [309KB] (2) 社会保障施策 [1,254KB] | |||||||||||
| ３月２１日 | JBIC |
フィリピン共和国法人BDO Unibank Inc.及びMetropolitan Bank and Trust Companyとの間で業務協力のための覚書を夫々締結 報道発表/2012-144 2013年3月21日 | |||||||||||
| 3月11日 | コーラルベイ |
スカンジウム回収パイロットプラントの建設について 2013年3月11日 住友金属鉱山株式会社 | |||||||||||
| ▲３月、▼２月 | |||||||||||||
| ２月 |
サンロケ アグノ |
DENR allows Philex to open for 4 months Philippine Daily Inquirer 2:57 am | Wednesday, February 27th, 2013 Philex mishap opens gate for Itogon’s new ecotourism site Details Category: Regions Published on Saturday, 02 March 2013 18:15 | |||||||||||
| ２月 | 人権 |
http://www.karapatan.org/ 人権被害者補償法 ［ 465字｜2013.2.28 ｜ ｜ 社会 ］ 左派系団体、マルコス人権被害者対象に、補償法の内容を周知する説明会開催 補償法成立 ［ 685字｜2013.2.26 ｜ ｜ 政治 ］ 大統領がマルコス人権被害者補償法に署名。戒厳令布告から約40年を経て成立 エドサ政変 ［ 758字｜2013.2.26 ｜ ｜ 社会 ］ アキノ政変から27周年の25日、首都圏ケソン市で記念式典が開かれた エドサ記念日 ［ 338字｜2013.2.25 ｜ 社会 ］ きょうエドサ記念日。大統領、マルコス政権下の人権被害者補償法案に署名へ エドサ記念日 ［ 258字｜2013.2.24 ｜ 政治 ］ マルコス独裁政権を打倒したアキノ政変から27周年を迎え、イベント始まる アキノ政変 ［ 528字｜2013.2.22 ｜ 社会 ］ 25日でアキノ政変から27年。記念式典でアキノ大統領が人権被害者補償法に署名 政治的殺人 [ 586字｜2013.2.3｜政治 ］ 国際人権団体が比で政治的殺人事件の容疑者が逮捕されていないと現政権批判 Philippines: A Year of Pluses, Minuses on Rights Decrease in Killings, But Impunity for Abusers FEBRUARY 1, 2013 | |||||||||||
| ２月 | 人の移動 |
ＥＰＡ看護師候補者:「准看」受験が増加…昨年の１０倍 毎日新聞 2013年03月03日 09時20分（最終更新 03月04日 00時01分） 首相官邸 平成25年2月26日（火）定例閣議案件 経済連携協定（ＥＰＡ）に基づくインドネシア人及びフィリピン人看護師・介護福祉士候補者の滞在期間の延長について 内閣官房 経済連携協定(EPA)に基づくインドネシア人及びフィリピン人看護師・介護福祉士候補者の滞在期間の延長について（平成25年2月26日閣議決定)【PDF：81KB】 （こちらは２枚） 経済連携協定（EPA）に基づくインドネシア人及びフィリピン人看護師・介護福祉士候補者の滞在期間の延長について 資料( 2月26日） こちらは５枚 国家試験合格へ比出身者ら支援 在留期間１年延長の特例 2013/02/26 09:41 【共同通信】 厚生労働省 2013年2月15日 第102回看護師国家試験で経済連携協定（EPA）に基づく外国人候補者への特例的な対応をします | |||||||||||
| 2月22日 | 外務省 |
フィリピン外務省 Philippines, Japan Successfully Conclude 2nd Dialogue on Maritime and Oceanic Affairs Friday, 22 February 2013 第2回日・フィリピン海洋協議の開催について（結果概要） 平成25年2月22日 Second Japan-Philippines Dialogue on Maritime and Oceanic Affairs February 22, 2013 第2回日・フィリピン海洋協議の開催 平成25年2月21日 日・フィリピン海洋協議の開催（結果概要） 平成23年9月9日 | |||||||||||
| 2月13日 | タガニート |
JBIC フィリピン共和国タガニートニッケル・コバルトプロジェクトに対する融資 日本企業による長期安定的なレアメタル原料の確保を支援 資源 報道発表/2012-127 2013年2月13日 | |||||||||||
| 2月2日、3日 | 交流 |
2012年度ワン・ワールド・フェスティバル
| |||||||||||
| ▲２月、▼１月 | |||||||||||||
| １月 | 軍事 |
フィリピンの世界遺産環礁で座礁の米掃海艦、船体切断し除去へ
2013.02.02 cnn 世界遺産環礁での米艦船座礁、えい航断念 サンゴ礁へ被害 2013.01.26 cnn 米海軍司令官が謝罪、フィリピン沖「世界遺産」での掃海艦座礁で 2013.01.21 cnn 米海軍掃海艦が「世界遺産」環礁で座礁、乗員退避 フィリピン南西部 2013.01.19 cnn 2013年01月25日 オスプレイ3機、比に派遣 低空飛行訓練実施へ 産経 フィリピン沖に米軍無人機が漂流 漁師が発見 2013年01月08日 米掃海艦座礁［ 436字｜2013.1.29｜社会 ］ 在比米国大使館、ガーディアンの乗組員69人を佐世保基地へ送還したと発表 米掃海艦座礁［ 199字｜2013.1.28｜社会 ］ 米海軍、新たにクレーン船１隻を派遣へ。別のクレーン船２隻の到着は２月１日 ご主人様のいいなり［ 715字｜2013.1.28｜社会｜新聞論調 ］ 米軍艦座礁問題 米掃海艦座礁［ 390字｜2013.1.27｜政治 ］ 米大使の謝罪受けアキノ大統領、座礁に至った事実関係の調査を指示 米掃海艦座礁［ 738字｜2013.1.26｜社会 ］ トーマス駐比米国大使、「米政府に代わり、重大な遺憾の意を伝えたい」と謝罪 オスプレイ訓練終了［ 243字｜2013.1.26｜｜政治 ］ パラワン州で合同訓練終えたオスプレイ３機、26日にも在沖縄米軍基地へ戻る予定 米掃海艦座礁［ 413字｜2013.1.25｜社会 ］ 米海軍、31日までにクレーン船を使用した離礁作業を開始すると発表した 米掃海艦座礁［ 588字｜2013.1.24｜｜社会 ］ 大統領府、米掃海艦の座礁で環礁が被害を受けたと発表。米国の責任追及へ 米掃海艦座礁［ 312字｜2013.1.24｜社会 ］ レガルダ上院議員、比政府による事故調査の実施を求める決議案を提出した 米艦座礁［ 174字｜2013.1.24｜社会 ］ 下院議員が座礁事故の再発防止で同海域周辺へ警告標識を設置するよう提案 オスプレイ到着［ 282字｜2013.1.24｜社会 ］ 在沖縄米軍基地所属のＭＶ22オスプレイ３機、合同訓練のためパラワン州に到着 米船座礁［ 332字｜2013.1.23｜社会 ］ バルテ報道官補、沿岸警備隊と海軍の潜水士による被害調査を実施すると発表 米船座礁［ 723字｜2013.1.22｜｜社会 ］ 米海軍は20日、ホームページで謝罪を表明。離礁の見通しは立っていない 米船座礁［ 782字｜2013.1.21｜社会 ］ ノグラレス下院議員、米掃海艦座礁の再発防止で、訪問米軍地位協定の見直し促す 米掃海艦座礁［ 989字｜2013.1.20｜社会 ］ 上院外交委員長、掃海艦が比国内法を無視して岩礁周辺海域に入ったとの見解示す 米軍艦座礁［ 601字｜2013.1.19｜｜社会 ］ 世界遺産のル地方パラワン州東部沖にあるトゥバタハ岩礁付近で、米掃海艇が座礁 資源開発［ 606字｜2013.1.18｜経済 ］ レクト礁資源探査行う比企業代表、米企業の参加歓迎。対中で米軍艦派遣を期待か 米軍無人標的機［ 446字｜2013.1.9｜社会 ］ 在比米国大使館、米軍無人標的機は、米領グアムで実施した軍事演習で発射したと発表 米軍無人標的機［ 315字｜2013.1.8｜｜社会 ］ マスバテ州サンハシント町沖合で６日、米軍の無人標的機が見つかった 食肉持ち込み［ 358字｜2013.1.7｜社会 ］ 米軍が持ち込む肉製品の検疫が比当局に認められず不平等と下院議員 | |||||||||||
| １月 | 人権 |
マルコス人権被害［ 626字｜2013.1.30｜政治 ］ 上・下両院が補償法案の最終案をそれぞれ承認。大統領の署名経て成立へ 1月29日の英字紙Topニュース ≫マルコス政権下の人権被害者補償法案の最終案が成立へ（インクワイアラー） Gov’t set to recognize victims of Marcos rule Finally, Congress ratifies measure Philippine Daily Inquirer マルコス人権被害［ 283字｜2013.1.17｜政治 ］ 両院協議会、マルコス人権被害者補償法案で被害者の審査委を設立することで合意 不正蓄財調査委の廃止進言 マルコス家追及の比高官 2013/01/02 18:46 【共同通信】 January 8 ‘Superbody’ sets probe on extrajudicial killings By Tetch Torres 10:08 am | Wednesday, December 26th, 2012 New body on unexplained killings set to convene next month By Edu Punay (The Philippine Star) | Updated December 26, 2012 - 12:00am | |||||||||||
| １月 |
経済連携 人の移動 |
EPA介護福祉士候補者、配置基準の対象に- 4月から・厚労省方針
（ 2013年01月29日 17:54 ） EPA介護福祉士、「450時間研修」不要- 厚労省、15年度の国試から （ 2013年01月28日 18:31 ） 厚生労働省 1月28日 第25回介護福祉士国家試験で経済連携協定（EPA）介護福祉士候補者に配慮した改善をしました | |||||||||||
| 1月 | パヤタス |
QC urban poor slams ‘pocket demolitions,’ expansion of Payatas dump Details Category: Nation Published on Sunday, 20 January 2013 500 urban poor dwellers protest QC gov't demolition plan (philstar.com) | Updated January 21, 2013 | |||||||||||
| 1月10日 | 外務省 |
岸田外務大臣によるアキノ大統領表敬（概要） 日・フィリピン外相会談・昼食会（概要） Press Statements of Hon. Secretary Albert F. del Rosario and H.E. Fumio Kishida, Foreign Minister of Japan, on Philippines-Japan Bilateral Meeting 10 January 2013 Department of Foreign Affairs, Pasay City | |||||||||||