| ▼２０１４年 | |
| 12月 |
MisOr workers complain of labor abuse By Jigger J. Jerusalem Friday, December 12, 2014 ▲ミサミスオリエンタル州（ミンダナオ）の労働者 |
| 11月 |
●現地調査 「公害への対処を」 多くの住民から懸念の声―現地市民団体が調査実施 FoE Japan 2014年11月25日 水質調査［ 360字｜2014.11.27 ］ 市民団体がイサベラ州にある日系企業出資の工場付近で水質調査 Groups slam bio-ethanol plant’s land-grabbing, health hazards November 25, 2014 KMP accuses bio-ethanol firm of land-grabbing in Isabela Written by Alvin Murcia Sunday, 30 November 2014 00:00 Farmers hit food-to-bioethanol conversion of sugar plantations NewsRegions by Jonathan L. Mayuga - November 29, 2014 |
| 6月 |
Isabela bioethanol plant lays off 1,200 workers Inquirer Northern Luzon 8:56 AM | Tuesday, June 24th, 2014 Bioethanol plant probed over waste in farms Philippine Daily Inquirer 12:07 am | Sunday, June 22nd, 2014 Green is Pollution http://www.sunstar.com.ph/bacolod/ Wednesday, July 2, 2014 |
| 3月 |
つづく悪臭と大気汚染 国際環境NGO FoE Japan 61 laborers mula Negros na nagkaproblema, nakauwi na dahil sa Bombo Cauayan By Bombo Cauayan Posted in Latest News Saturday, 22 March 2014 14:08 ▲ネグロスの労働者 |
| 2月 |
Ilang trabahador sa tubuhan sa Isabela, inireklamo ang hirap ng trabaho By Bombo Cauayan Posted in Latest News Wednesday, 19 February 2014 00:14 |
| ▼２０１３年 | |
| 11月 |
2013.11.07 [現地報告]不当な農地利用を続ける事業者を農民が非難 国際環境NGO FoE Japan 11/9（京都）・11/21（東京） 報告会「フィリピンの日系バイオ燃料事業― つづく地元住民の苦悩」 ＆上映会『空に溶ける大地』 国際環境NGO FoE Japan |
| 5月 |
2013.05.10 フィリピン・バイオ燃料事業ドキュメンタリー「空に溶ける大地」 国際環境NGO FoE Japan |
| 3月 |
3/28 報告会「グリーン・エコノミーの罠」・上映会『空に溶ける大地（仮）』 3/21 報告会「グリーン・エコノミーの罠」・『空に溶ける大地』上映会 国際環境NGO FoE Japan |
| 1月 |
2013.01.09 工場の操業再開後も山積する問題〜土地問題の長期化と公害問題の再発〜 国際環境NGO FoE Japan |
| ▼２０１１年 | |||
| 12月 |
Bio-Ethanol Plant Secures Local Support December 13, 2011, 8:00am Isabela residents rally behind bio-ethanol plant The Philippine Star Updated December 12, 2011 12:00 ▲推進派の動き | ||
| 11月 |
日系企業バイオ燃料プロジェクトが引き起こす社会的対立と土地紛争 : フィリピン・イサベラ州における事例調査を中心に 青西 靖夫 掲載誌 変革のアソシエ / 「変革のアソシエ」編集委員会 編 (7) 2011-11 p.80-90 |
||
| ９月 ５日 | DOE says Isabela bio-ethanol project fully compliant; assures gov’t nod (PNA) | ||
| ８月３１日 |
農地は誰のものか？ 2011年8月31日水曜日 フィリピン：混迷を深めるバイオ燃料プロジェクト |
||
| ８月２５日 |
NPA guerrillas raid Isabela sugar cane farm The Philippine Star Updated August 25, 2011 | ||
| ８月２２日 |
PCFS STEPS UP EFFORTS TO STOP INTENSIFIED LAND GRABBING FOR AGROFUEL DEVELOPMENT IN ISABELA, PHILIPPINES Mon, 08/22/2011 http://www.foodsov.org/ | ||
| ８月２２日 |
2011.08.26
フィリピン・バイオ燃料事業 国際NGO調査団の最終報告書刊行 FoE http://www.foodsov.org/ Report of the International Fact Finding Mission May 29th-June 6th 2011 San Mariano, Isabela, Philippines PCFS LAUNCHES INTERNATIONAL FACT FINDING MISSION REPORT “NOT ONE IDLE HECTARE: AGROFUEL DEVELOPMENT SPARKS INTENSIFIED LAND GRABBING IN ISABELA, PHILIPPINES” Mon, 08/22/2011 http://www.foodsov.org/ | ||
| ８月６日 |
Greener, better future awaits Isabela sugarcane farmers The Philippine Star Updated August 06, 2011 | ||
| ７月３１日 |
農地は誰のものか？ フィリピン：バイオ燃料プロジェクトに関連して １）雇用創出どころか、労働者すら見つからず、果てはミンダナオから連れてきたものの・・ ２）サトウキビ労働者を運搬中のトラックが転倒、一人が死亡 ３）途上国のバイオマス事業の落とし穴、日本企業参画のフィリピンのバイオ燃料プロジェクトが現地で中止を求める反対運動に直面（7/19) 日経有料記事 ４）国内最大のバイオ燃料工場：日揮と伊藤忠、来年５月稼働へ(7/29) | ||
| ７月２９日 |
NNA フィリピン 2011年7月29日（金曜日） 国内最大のバイオ燃料工場：日揮と伊藤忠、来年５月稼働へ［製造］ | ||
|
７月２４日 |
Isabela farmers’ rep in provincial board
July 24, 2011 www.nordis.net | ||
| ７月２０日 | Bioethanol plant to displace farmers in Isabela 07/20/2011 http://www.pnfsp.org/ | ||
| ７月１２日 |
質問�� 農地は誰のものか？ 責任者のいない行動原則には誰も責任などとりはしない 5月10日付けの質問状に対する回答を農林水産省より昨日受け取った。 5月10日付けで、フィリピンにおけるバイオエタノール製造・発電事業について、農林水産省及び外務省に対して質問書 | ||
| ７月５日 |
質問�� 農地は誰のものか？ 2011年7月5日火曜日 5月10日付けのイサバル州でのプロジェクトについての質問書：いまだ回答はない | ||
| ７月３日 |
1 killed, 42 injured in Isabela road mishap
By Charlie Lagasca The Philippine Star Updated July 03, 2011 | ||
|
６月 |
バイオエタノール事業 ［ 350字｜2011.6.27 ｜ 社会 ］ サトウキビを原料とした比最大規模のバイオエタノール事業がイサベラ州で進行中。地元農民は事業に反対 【事業】 日系企業のバイオ事業に対して現地農民が反対運動 http://ph-inside.com/ Review Investment in Biofuel Project To ITOCHU June 24, 2011 ６月２３日 FoE オンライン署名：「土地収奪のストップを！」フィリピン政府・日本企業へ要請 2011年 6月23日 フィリピンのNGO５団体が、日本企業（伊藤忠、日揮)の進めるバイオエタノール事業に関し、フィリピン政府関係者に問題解決や事業の中止を求める要請書へのオンライン署名を呼びかけています。 6/17 勉強会「フィリピンにおけるバイオ燃料開発と土地収奪」（東京） 参考 農地は誰のものか？ | ||
|
６月１５日 |
農地は誰のものか？ 2011年6月15日水曜日 フィリピンにおけるバイオ燃料プロジェクトが引き起こす社会紛争 | ||
|
６月１５日 |
調査団 フィリピン・バイオエタノール事業：国際NGO調査団が声明「問題解決を！」 FoE-Japan Statement from the International Fact Finding Mission Executive Summary Report Of The International Fact Finding Mission Int’l fact-finding mission in Isabela exposes abuses, landgrabbing Published on June 10, 2011 Bulatlat.com Int’l group backs farmers’ claims of land-grabbing By Cynthia D. Balana Philippine Daily Inquirer 6:16 am | Wednesday, June 8th, 2011 Foreign group urges Aquino to recall bio-ethanol project in Isabela Manila : Philippines | Jun 05, 2011 By GerryAlbert Int’l group probes alleged land-grab by foreign firms By Cynthia D. Balana Philippine Daily Inquirer 12:57 am | Sunday, June 5th, 2011 Int’l fact-finding team to probe land-grabbing in Isabela bio-ethanol project Submitted by Admin on Tue, 05/31/2011 - 12:57. 他のイサベラでの動き 【フィリピン】 イサベラ州でバイオマス発電：ＥＪビジネス、事業化調査実施へ［公益］（06月07日） | ||
| ５月中旬 |
Promises of bioethanol project questioned MB
May 16, 2011, 9:40pm Millers seek to limit conversion of farms to bioethanol use MB May 15, 2011, 5:40pm Biofuel program may affect CARP, food security – group MB May 11, 2011, 3:44pm Biofuels investment hurts farmers 11 May BusinessMirror.com.ph ▲Rural Poor Institute for Land and Human Rights Services (RIGHTS)のレポート | ||
| ５月１０日 |
質問�� 農地は誰のものか？ 5月10日付けで、フィリピンにおけるバイオエタノール製造・発電事業について、農林水産省及び外務省に対して質問書 | ||
|
農地は誰のものか？ 資料紹介：土地争奪に関する国際会議 4月6日から8日に土地争奪に関する国際会議（International Conference on Global Land Grabbing） The fundamentallyflawed ‘marginal lands’ narrative: insights from the Philippines ▲フィリピン関係の報告が２本。その中の１本にイサベラのケースも報告されています。5月のマニラブリテン紙などの記事類は、この報告に関連したもの。 | |||
| ３月９日 |
http://www.gmanews.tv/story/214986/regions/farmer-leader-shot-dead-in-isabela Peasant Activist Gunned Down in Isabela bulatlat Bonifacio was active in Dagami’s campaign against the bio-ethanol project in Isabela which displaced thousands of farmers in the province. Philippines: Killing of Mr. Bonifacio Labasan World Organisation Against Torture (OMCT) | ||
| ２月２０日〜 |
●現地調査
Land grabbing massive in Isabela February 27, 2011 By GIL CORPUZ www.nordis.net San Mariano farmers and indigenous people strongly oppose massive land grabbing KMP 下院決議案 HR 945 - Isabela Bio-ethanol Plant pdf / anakpawis partylist ＊サイト内 バイオ燃料/土地収奪問題 ＊FoE Japan 2011.03.01 「土地収奪」フィリピン・バイオエタノール事業のページ開設 | ||
| ２月９日 |
○下院決議案 （以前ネットに全文出ていたが、今は?） BIS Online Query NO. HR00945 FULL TITLE : RESOLUTION DIRECTING THE COMMITTEE ON AGRARIAN REFORM TO CONDUCT AN INVESTIGATION, IN AID OF LEGISLATION ON THE CONSTRUCTION OF A PHP 6-BILLION BIO-ETHANOL AND CO-GENERATION PLANT COVERING 11,000 HECTARES OF LAND IN SAN MARIANO, ISABELA THAT WOULD TURN SMALL OWNER-CULTIVATORS/FARMER-TILLERS INTO TENANTS UNDER A CONTACT-GROWING SCHEME THREATENING FARMERS TO LOSE THEIR FARMLANDS BY CONGRESSMAN/WOMAN MARIANO, RAFAEL V. DATE FILED ON 2011-02-09 | ||
| ２月6日 |
Isabela farmers protest bioethanol project Philippine Daily Inquirer First Posted 20:59:00 02/06/2011 | ||
| ２月２日 | Investors’ interest renewed in ethanol industry PNA | ||
| ２月１日 |
●抗議行動 Isabela farmers protest bioethanol project Philippine Daily Inquirer First Posted 20:59:00 02/06/2011 Farmers, militants protest bioethanol project in Isabela By Villamor Visaya Jr. Inquirer Northern Luzon First Posted 23:39:00 02/02/2011 | ||
| １月３０日 |
Green Future Innovations to build P6-billion ethanol plant in Isabela
The Philippine Star (January 31, 2011) Green Futures to build P6-B bioethanol plant (PNA) P6-billion ethanol project in Isabela launched Bioenergy Pro (January 30, 2011) | ||
| １月２４日 |
質問�� 農地は誰のものか？ 2011年1月26日水曜日 質問書への回答（農林水産省） | ||
Loreta Labasan, wife of slain militant farmer-leader Bonifacio Labasan, grieves at the wake of her husband in far-flung Bagong Sikat village in San Mateo, Isabela. Labasan was slain by two motorcycle-riding gunmen on March 9.
| ▼２０１０年 | |
| １２月１９日 |
$120-M ethanol project in Isabela By Charlie Lagasca (The Philippine Star) Updated December 19, 2010 |
| １１月２４日 |
質問�� 農地は誰のものか？ 2011年1月12日水曜日 海外農業投資指針の運用について 農林水産省と外務省への質問状 |
| １１月２４日 | Itochu studying viability of other RE sources in the country Wednesday, 24 November 2010 19:24 |
| １１月16日 |
Japan offers to invest $5B in PH Philippine Daily Inquirer First Posted 01:47:00 11/16/2010 |
| １１月１３日 |
Farmlands for rent: A danger for the Philippines
Saturday, 13 November 2010 18:47 ▲APEC時。Oxfamの報告でイサベラ州のバイオエタノール事業についても触れている。 Who’s buying up farmlands in the Philippines? November 12th, 2010 Oxfam http://www.scribd.com/doc/44047933/Investments-in-Rural-Development-or-Aggravating-Hunger-and-Poverty (▲私は読めないのですが。) |
|
１１月 APEC |
President Aquino bags US$ 3.655-B Japanese investments (PNA) 11/12 Japan prepares to welcome APEC leaders in Yokohama (PNA) 11/11 |
| １１月13日 |
Peza investments surge by 32% Philippine Daily Inquirer First Posted 22:53:00 10/13/2010 |
|
１０月９日 １０日 １１日 |
P 6-billion bioethanol facility to rise in Isabela The Philippine Star (October 11, 2010) Japanese invests in $120-M ethanol plant in Isabela Manila Bulletin (October 10, 2010) Japanese joint venture to produce 54M liters of ethanol in Isabela by 2012 Saturday, 09 October 2010  In Photo: Executives of the newly-formed venture among Japan’s Itochu Corp. and JGC Corp. and the Philippine Bioethanol and Energy Investments Corp. and the Taiwanese holding company GCO meet President Benigno S. Aquino lll (center) to launch a bioethanol project in Isabela. Flanking the President (from left): are Alexander Uy, Rey Bantug, Frank Chen, Winston Uy, Hilarion Uy, Isabela Gov. Bojie Dy, Tetsuo Fujita,, Hiroyuki Tsubai, Harumi Kawamuto, Marcelo Balonlong, Daisuke Takimoto and John Tampo. (Mauricio Victa) |
| ４月８日 |
フィリピンにおけるバイオエタノール製造・発電事業について
伊藤忠商事株式会社 2010/04/08 フィリピンで大規模バイオエタノール製造・発電事業を実施 日揮株式会社 （同じもの） |
| ▼２００９年 | |
| １２月２２日 | PEZA approves P6-B agro-industrial ecozone Manila Bulletin (December 22, 2009) |
| ９月 |
Ethanol facility eyed in Isabela Philippine Daily Inquirer First Posted 00:45:00 09/22/2009 2 Japanese firms to invest over US$ 100M in ethanol processing plant in Isabela (PNA) ９月２１日 |
| ４月１６日 |
【フィリピン】韓国2社、比でバイオ燃料事業を計画［化学］/NNA.ASIA ▲韓国の件だけでなく、日本企業についても触れている。 |
| ▼２００８年 | |
| ９月１１日 |
【フィリピン】伊藤忠、比でバイオ燃料の事業化調査［化学］2008/09/11 ▲記事見出しだけ。 |