ミャンマー 石炭火力






基礎情報 (作成中)

1. メコンウォッチ
http://sekitan.jp/jbic/2015/12/08/1463
ミャンマー住民が要請書の提出に来日−記者会見から公開セミナーまで−
2015/12/08

▲ここに資料類▲

日系企業がミャンマーで調査を進める3案件

事業名 場所 関連企業名と発電所規模
アンディン石炭火力
(Inn Din (Anndin) )
モン州 東洋エンジニアリング関連会社、
超々臨界圧640MW×2基
ガヨーカウン石炭火力
(Nga Yoke Kaung)
エーヤワディー管区 三菱商事・J-POWER、
亜臨界圧300MW×2基
タラブウィン石炭火力
(*Tanintharyi)
タニンダーリ管区 丸紅、
超々臨界圧900-1,000MW×2基
▲丸紅の案件の場所は、タニンダーリ管区ミェイ県タニンダーリ郡タラブィン村区域。
事業名、ここでは日本語は「タラブィン村」から。英語(ソースワッチなど)は「タニンダーリ」の方が使われているようだ。ただ、タニンダーリ管区にはいくつも石炭火力事業がある・・・


各発電所計画の事業概要はこちら(PDF)
http://sekitan.jp/jbic/wp-content/uploads/2015/12/Factsheet-about-An-Din-Coal_和訳_ver.2.pdf
ミャンマー・アンディン石炭火力発電事業概要(日本語PDF)
http://sekitan.jp/jbic/wp-content/uploads/2015/12/Fact-Sheet-about-the-Nga-Yoke-KaungCoal_和訳.pdf
ミャンマー・ガヨーカウン石炭火力発電事業概要(日本語PDF)
http://sekitan.jp/jbic/wp-content/uploads/2015/12/Fact-Sheet-about-Tharabwin-Coal_和訳_ver.2.pdf
ミャンマー・タラブウィン石炭火力発電事業概要(日本語PDF)


2. ソースウォッチ、wiki

http://www.sourcewatch.org/index.php/Category:Proposed_coal_plants_in_Myanmar
Category:Proposed coal plants in Myanmar

http://www.sourcewatch.org/index.php/Inn_Din_power_station
Inn Din power station
(アンディン石炭火力)

http://www.sourcewatch.org/index.php/Nga_Yoke_Kaung_power_station
Nga Yoke Kaung power station
(ガヨーカウン石炭火力)

http://www.sourcewatch.org/index.php/Tanintharyi_power_station
Tanintharyi power station
(タラブウィン石炭火力/ タニンダーリ)



https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_power_stations_in_Myanmar
List of power stations in Myanmar


http://www.sourcewatch.org/index.php/Burma_and_coal
Burma and coal
This page was last modified on 1 June 2011 (このページは古い)

3. その他 (ニュース)

●日本語

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_mmk_daily.html
ミャンマー・カンボジア・ラオス

http://www.myanmar-news.asia/

http://myanmarjapon.com/newsdigest/

●英語

http://www.irrawaddy.com/

http://www.elevenmyanmar.com/

http://www.mmtimes.com/


★ニュース関係 時系列

▼2016
2016/06/20 【ミャンマー】電力不足解消へ抜本改革必要=電力省[公益]2016/06/20
2016/06/08 http://hri.hidajapan.or.jp/u/news/g4dz1ifcdi26af
【ミャンマー】新政権下の開発は住民の声を尊重=駐日大使[経済]2016/06/08
2016.5.31 http://www.sankeibiz.jp/macro/news/160531/mcb1605310500009-n1.htm
ミャンマー新政権、電源整備に消極的 電力不足も環境破壊を懸念
2016/05/26 【ミャンマー】管区首相が「石炭反対」明言:ダウェーの大型開発にも影響か[経済]2016/05/26
2016/05/20 【ミャンマー】新政権、試される電力政策[公益]2016/05/20
2016.4.22 http://www.sankeibiz.jp/macro/news/160422/mcb1604220500004-n1.htm
ミャンマーの電力整備計画難航 住民ら反対運動、新政権の政策が鍵
01 April 2016 Power sector: Lofty goals, missed targets
Friday, 01 April 2016
2016/03/16 【ミャンマー】世銀、石炭火力発電所事業は支援せず[公益]2016/03/16
2016/03/14 【ミャンマー】モン州の石炭火力発電、住民が新政権に中止要請[公益]2016/03/14
March 10, 2016 Mon Groups Demand Toyo-Thai Coal Plant Suspension
Thursday, March 10, 2016
2016/03/03 【ミャンマー】不透明な認可事業68件、新政権への置き土産[経済]2016/03/03
2016.2.24 http://www.sankeibiz.jp/macro/news/160224/mcb1602240500006-n1.htm
ミャンマー、石炭火力発電を増強 30年に60倍、環境懸念の声も
2016年1月18日 http://mekongwatch.org/resource/news/20160118_01.html
ビルマ・石炭火力発電>住民の猛反対続くモン州アンディン石炭火発事業、一時中断か
メコン河開発メールニュース2016年1月18日

Official Vows to Suspend Plans for Controversial Power Plant in Mon State
Tuesday, January 5, 2016
January 7, 2016 ‘We Do Not Accept the Government’s Clean Coal Technology’
Thursday, January 7, 2016
▼2015
December 14, 2015 In Idyllic Delta Locale, Locals Hope Proposed Power Plant Stays Grounded
Monday, December 14, 2015
07 December 2015 Ayeyarwady chief minister laments lost opportunities
07 December 2015
2015年11月25日
   〜11月30日
http://sekitan.jp/jbic/2015/12/08/1463
ミャンマー住民が要請書の提出に来日−記者会見から公開セミナーまで−



ミャンマー住民・NGO 石炭火力の輸出にNO! (2015/11/26参議院会館での記者会見)


2015/11/26要請書等

プレスリリース「ミャンマーでの石炭火力発電所に融資や支援をしないで」
ミャンマーのコミュニティー代表と市民社会が日本に呼び掛け(英文の原文を和訳)

ミャンマー市民社会団体(72団体)/ネットワークからJBIC、JICAへの要請書和訳
(原文はミャンマー語。同英訳を和訳)

「ミャンマーにおけるすべての石炭火力発電事業計画に対し、JBICおよびJICAは支援をすべきでない」
ミャンマーの透明性と説明責任のための連合(MATA)(原文はミャンマー語。同英訳を和訳)


関連記事

http://www.tokyo-np.co.jp/article/metropolitan/list/201512/CK2015120902000193.html
【首都圏】
ミャンマー住民ら「撤回を」 日本の融資想定した石炭火力発電所
2015年12月9日

http://www.jcp.or.jp/akahata/aik15/2015-12-06/2015120614_02_1.html
ミャンマー石炭火発増設計画
安倍政権が異常な介入
容量66倍化の策定まで
2015年12月6日(日)

http://www.irrawaddy.com/burma/locals-urge-japan-to-rule-out-burma-coal-plant-funding.html
BURMA
Locals Urge Japan to Rule Out Burma Coal Plant Funding
By YEN SNAING / THE IRRAWADDY | November 27, 2015

Japanese banks urged to drop support of coal-fire projects
December 3, 2015
October 12, 2015 Coal Power Study Trip Gets Poor Marks From Mon Villagers
Monday, October 12, 2015
September 2015 Coal power projects to be delayed
September 2015
2015.07.22 http://myanmarjapon.com/newsdigest/2015/07/22-000765.php
ミャンマーの石炭火力発電計画が停止
08 July 2015 First coal project in Yangon cancelled as MoU expires
08 July 2015 mmtimes
2015/07/09 【ミャンマー】石炭火力発電所中止に、中国企業の覚書失効[公益]2015/07/09
【ミャンマー】エーヤワディ管区、発電所建設の中断を否定[建設]2015/07/09
July 6, 2015 Irrawaddy Division Coal Power Plant Grounded on Local Pushback
Monday, July 6, 2015
May 21, 2015 Govt Defends Plan to Ramp-Up Reliance on Coal
Thursday, May 21, 2015
07 May 2015 Coal power continues over local objections
07 May 2015
(2015年5月21日 ) http://mekongwatch.cocolog-nifty.com/blog/2015/05/6000no-9feb.html
ビルマ(ミャンマー):  「石炭火力反対!」 モン州の住民6,000人の声がこだま
――日系企業が計画するイェ石炭火力発電事業にNo!


‘No coal, no Toyo-Thai’: Mon villagers rally against plant
06 May 2015

Mass Protest Held Against Mon State Coal Plant Proposal
Tuesday, May 5, 2015
28 April 2015 Mitsubishi to conduct tests in Ayeyarwady
28 April 2015 mmtimes
2015.4.10 http://www.sankeibiz.jp/business/news/150410/bsc1504100500002-n1.htm
ミャンマー電力省と石炭火力発電で建設合意 TECのタイ現地法人

http://www.myanmar-news.asia/news_app2beVHIc.html
東洋エンジニアリングのタイ合併会社がミャンマーで超々臨界圧石炭火力発電所開発
2015.3.31 http://www.sankeibiz.jp/macro/news/150331/mcb1503310500009-n1.htm
ミャンマー、30年に電化率100% 計画策定、発電所建設急ぐ
Coal study under way in Tanintharyi
24 March 2015
13 March 2015 Coal-fired power planned, but on hold
13 March 2015
February 3, 2015 After Locals Block Coal Plant Survey, Mitsubishi Promises Japan Study Trip
Tuesday, February 3, 2015
January 28, 2015 Mon Rebels Prohibit Controversial Coal Plant
Wednesday, January 28, 2015
▼2014
2014.12.26 http://www.sankei.com/economy/news/141226/ecn1412260003-n1.html
住商がミャンマーで発電所建設へ 工業団地内に
November 25, 2014 Irrawaddy Division Minister Says No Coal Power Without Public’s OK
Tuesday, November 25, 2014
2014年10月10日 http://www.marubeni.co.jp/news/2014/release/20141010_jpn.pdf
ミャンマー電力省との発電事業の開発に係る覚書締結について[214KB]

http://www.sankei.com/economy/news/141010/ecn1410100034-n1.html
丸紅がミャンマーで先端石炭火力発電 タイ公社などと共同で
September 16, 2014 Irrawaddy Division Residents Concerned After Officials Discuss Coal Plant
Tuesday, September 16, 2014
08 September 2014 Coal: the new power battleground
08 September 2014
2014.09.03 http://myanmarjapon.com/newsdigest/2014/09/03-000517.php
ミャンマー・ティラワの発電所建設、モン州への計画変更
Thai-Backed Power Plants in Burma Face ‘Difficulties’ Getting Coal
Thursday, September 4, 2014
2014年7月28日 http://www.jica.go.jp/information/seminar/2014/20140728_01.html
ミャンマー初の電力マスタープランの概要が明らかに
−「電力セクター開発の展望」セミナー開催−
June 10, 2014 Opposition to Pioneering Coal Power Plant in Mon State Persists
Tuesday, June 10, 2014
2014年5月31日 http://www.globalnewsasia.com/article.php?id=530&&country=4&&p=2
トーヨータイ、ミャンマーのモン州に火力発電所を建設=総額2700億円の投資

【ミャンマー】モン州に大型石炭火力発電所:トーヨータイ、17年稼働目標[公益]2014/05/29
April 28, 2014 Plans for Coal-Fired Power Plant Face Opposition in Mon State
Monday, April 28, 2014
April 7, 2014 Japanese Bank Approves Loans for $2.5 Billion Power Plant
Monday, April 7, 2014
2014/02/07 【ミャンマー】トーヨー・タイ、ミャンマーで石炭火発を調査[公益]2014/02/07
▼2013〜
2013/11/25 【ミャンマー】三菱商事が火力発電、ダウェーで検討[公益]2013/11/25
April 23, 2012 Thein Sein Tours Japanese Power Plants
Monday, April 23, 2012

★レポート関係

http://www.meti.go.jp/meti_lib/report/2015fy/000930.pdf 平成26年度
エネルギー需要緩和型インフラ・システム普及等促進事業
(円借款・民活インフラ案件形成等調査)

ミャンマー・モーラミャイン近郊における石炭火力発電所及び貯炭供給基地建設に関する事業化調査報告書
平成27年2月
経済産業省
新日本有限責任監査法人
独立行政法人日本貿易振興機構
委託先:
三井物産株式会社
中部電力株式会社


http://www.meti.go.jp/meti_lib/report/2015fy/000930.pdf
ミャンマー国
電力開発計画プログラム形成準備調査
ファイナルレポート
要 約
平成 26 年12 月
(2014 年)
独立行政法人国際協力機構(JICA)
株式会社ニュージェック
関 西 電 力 株 式会社


http://libopac.jica.go.jp/images/report/P1000008864.html
ミャンマー国 石炭火力発電分野情報収集・確認調査ファイナルレポート
東京 : 国際協力機構 : 石炭エネルギーセンター , 2013.1


Counter