ϳ¤ìÍî¤Á¤¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¥Þ¥Ë¥é¤ÏÂÀ»ú¡£¥ê¥ó¥¯¤â¼ç¤Ë¥Þ¥Ë¥é¤Ë¡£
¢¡1970ǯÂå
¥Õ¥£¥ê¥Ã¥Ô¥ó ¥Ñ¥ó¥Ñ¥ó¥¬²Ïή°è¤Ë¤ª¤±¤ë¹¿¿åͽ·ÙÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÁí¹ç·×²èÀßΩ¤Î¤¿¤á¤Î´ðËÜÄ´ººÊó¹ð½ñ. -- ³¤³°µ»½Ñ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃÄ, 1970.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹ñ ¥Ñ¥ó¥Ñ¥ó¥¬²Ïή°è¤Ë¤ª¤±¤ë¹¿¿åͽ·ÙÊó¥·¥¹¥Æ¥àÀßΩ¤Î¤¿¤á¤ÎÂè2²óÄ´ººÊó¹ð½ñ. -- ³¤³°µ»½Ñ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃÄ, 1972.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ AGNOÀî,BICOLÀî,CAGAYANÀî¤Ë¤ª¤±¤ë¹¿¿åͽ·ÙÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÁí¹ç·×²èÀßΩ¤Î¤¿¤á¤ÎÄ´ºº Progress report ; 2. -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃÄ, 1977.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ AGNOÀî,BICOLÀî,CAGAYANÀî¤Ë¤ª¤±¤ë¹¿¿å·ÙÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÁí¹ç·×²èÀßΩ¤Î¤¿¤á¤ÎÄ´ºº(·ÐºÑʬÀÏÊÔ). -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃÄ, 1977.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ ¾®¿å·Ï²ÏÀîÁí¹ç³«È¯·×²è(¥Ñ¥·¥°¥Ý¥È¥ì¥í²Ï¹¿¿åËɸ桦º½Ëɷײè)»öÁ°Ä´ººÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃÄ, 1977.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ AGNOÀî,BICOLÀî,CAGAYANÀî¤Ë¤ª¤±¤ë¹¿¿åͽ·ÙÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÁí¹ç·×²èÀßΩ¤Î¤¿¤á¤ÎÄ´ººÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃÄ, 1977.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹ñ Agno²Ï,Bicol²Ï,Cagayan²Ï¤Ë¤ª¤±¤ë¹¿¿åͽ·ÙÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÁí¹ç·×²èÀßΩ¤Î¤¿¤á¤Î´ðËÜÄ´ºº Progress report ; 1. -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃÄ, 1977.
¥Õ¥£¥ê¥Ã¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ ¾®¿å·Ï²ÏÀîÁí¹ç³«È¯·×²è(¥Ñ¥·¥°¡¦¥Ý¥È¥ì¥í²Ï¹¿¿åËɸ桦º½Ëɷײè)¥¤¥ó¥»¥×¥·¥ç¥ó¥ì¥Ý¡¼¥È. -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃÄ, 1977.
¥Õ¥£¥ê¥Ã¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ ¾®¿å·Ï²ÏÀîÁí¹ç³«È¯·×²èÄ´ºº(¥Ñ¥·¥°¡¦¥Ý¥È¥ì¥íÀ¿åËɸ溽Ëɷײè)¼çÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃÄ, 1978.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ AgnoÀî,BicolÀî,CagayanÀî¤Ë¤ª¤±¤ë¹¿¿åͽ·ÙÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÁí¹ç·×²èÀßΩ¤Î¤¿¤á¤ÎÄ´ººÊó¹ð½ñ ÉÕÏ¿ ; 2. -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃÄ, 1978.
|
¢¡1980ǯÂå
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ ¥Ñ¥Ê¥¤²Ïή°è¹¿¿åËɸæ´ðËܷײè»öÁ°Ä´ººÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃÄ, 1983.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ ¥Ñ¥Ê¥¤²Ïή°è¹¿¿åËɸæ´ðËܷײèÄ´ºº¼çÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃÄ, 1985.
¹¿¿åͽ·ÙÊó¤Ë´Ø¤¹¤ëÀìÌç²È³èưÊó¹ð(¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó) / ÂçÂôÇî[Ãø]. -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃĹñºÝ¶¨ÎÏÁí¹ç¸¦½¤½ê, 1985.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ¥Þ¥Ë¥é¹¿¿åÂкö·×²èÄ´ºº»öÁ°Ä´ººÊó¹ð½ñ Âè°ì¼¡,ÂèÆó¼¡. -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃÄ, 1987.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ¥Þ¥Ë¥é¼óÅÔ·÷ÇÓ¿åÏ©²þÁ±·×²è´ðËÜÀß·×Ä´ººÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃÄ, 1989.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹ñ ¥¢¥°¥ÎÀîή°è¼£¿å·×²èÄ´ºº»öÁ°Ä´ººÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃÄ, 1989.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹ñ ¥¤¥í¥°¡¦¥Ò¥é¥Ð¥ó¥¬¥óÀîή°è¼£¿å·×²èÄ´ºº»öÁ°Ä´ººÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃÄ, 1989.
|
¢¡1990ǯÂå
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ ¥Þ¥Ë¥é¹¿¿åÂкö·×²èÄ´ºº¼çÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃÄ, 1990.
¥¢¥°¥ÎÀîή°è¼£¿å·×²èÄ´ºººÇ½ªÊó¹ð½ñ Í×ÌóÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃÄ, 1991.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹ñÆÃÄêÃÏÊýÅÔ»Ô¹¿¿åËɸæ·×²è»öÁ°Ä´ººÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃÄ, 1992.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ¥Þ¥Ë¥é¼óÅÔ·÷Æâ¿åÇÓ¿åµÚ¤Ó¿å¼Á´Ä¶´ÉÍý·×²èÄ´ººÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ·úÀßµ»½Ñ¶¨²ñ, 1992.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹ñ ¥Ô¥Ê¥Ä¥Ü²Ð»³ÅìÉô²ÏÀîή°è¹¿¿åµÚ¤ÓťήÀ©¸æ·×²èÄ´ºº»öÁ°Ä´ººÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃÄ, 1993.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ¥Þ¥Ë¥é¼óÅÔ·÷ÇÓ¿åÏ©²þÁ±·×²è(¥Õ¥§¡¼¥º2)´ðËÜÀß·×Ä´ººÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃÄ, 1993.
ÆÃÄêÃÏÊýÅÔ»Ô¹¿¿åËɸæ·×²èÄ´ººÍ×ÌóÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃÄ, 1995.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ ¥Ô¥Ê¥Ä¥Ü²Ð»³ÅìÉô²ÏÀîή°è¹¿¿å¤ª¤è¤ÓťήÀ©¸æ·×²èÄ´ººÍ×ÌóÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃÄ : ÆüËܹ©±Ä : ·úÀßµ»½Ñ¸¦µæ½ê, 1996.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ¥ª¥ë¥â¥Ã¥¯»Ô¹¿¿åÂкö»ö¶È·×²è´ðËÜÀß·×Ä´ººÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃÄ : ·úÀßµ»½Ñ¸¦µæ½ê, 1997.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ¥é¥ª¥¢¥°Àîή°èº½Ëɵڤӹ¿¿åËɸæ·×²èÄ´ººÍ×ÌóÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃÄ : ·úÀßµ»½Ñ¸¦µæ½ê : »°Í´¥³¥ó¥µ¥ë¥ó¥¿¥ó¥Ä : ¥Ñ¥¹¥³¡¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë, 1997.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ ¼£¿åº½ËÉ¥»¥ó¥¿¡¼´ðÁÃÄ´ººÃÄÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃÄ, 1997.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ ¼£¿åº½ËÉ¥»¥ó¥¿¡¼¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È»öÁ°Ä´ººÃÄÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃļҲñ³«È¯¶¨ÎÏÉô, 1998.
|
¢¡2000ǯÂå
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹ñ ¥«¥¬¥ä¥óÀή°è¹¿¿åÂкö·×²èÄ´ºº»öÁ°Ä´ººÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃÄ, 2000.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹ñ ¥á¥È¥í¥Þ¥Ë¥é¹¿¿åÀ©¸æµÚ¤Ó·ÙÊó¥·¥¹¥Æ¥à²þÁ±·×²è´ðËÜÀß·×Ä´ººÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃÄ : ·úÀßµ»¸¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë, 2000.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ ¼£¿å¡¦º½Ëɵ»½ÑÎ϶¯²½¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥¹¥Æ¡¼¥¸I¼Â»Ü¶¨µÄÄ´ººÃÄÊó¹ð½ñ(Éí¡¦Âè2¼¡Ã»´üÄ´ººÃÄÊó¹ð½ñ). -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃļҲñ³«È¯¶¨ÎÏÉô, 2000.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹ñ ¥Ô¥Ê¥Ä¥Ü²Ð»³À¾Éô²ÏÀîή°è¹¿¿åµÚ¤ÓťήÀ©¸æ·×²èÄ´ºº»öÁ°Ä´ººÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃļҲñ³«È¯Ä´ººÉô, 2002.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹ñ ¥«¥¬¥ä¥óÀή°è¹¿¿åÂкö·×²èÄ´ºº¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ë¥ì¥Ý¡¼¥È Í×Ìó. -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃÄ : ÆüËܹ©±Ä : ÆüËÜ·úÀߥ³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È, 2002.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ ¼£¿å¡¦º½Ëɵ»½ÑÎ϶¯²½¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥¹¥Æ¡¼¥¸1½ªÎ»»þɾ²ÁÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃļҲñ³«È¯¶¨ÎÏÉô, 2002.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹ñ ¥Ô¥Ê¥Ä¥Ü²Ð»³À¾Éô²ÏÀîή°è¹¿¿åµÚ¤ÓťήÀ©¸æ·×²èÄ´ºººÇ½ªÊó¹ð½ñ Í×Ìó. -- ¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃÄ : ÆüËܹ©±Ä : ·úÀßµ»¸¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë, 2003.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹ñ ¥Ñ¥ó¥Ñ¥ó¥¬¡¦¥¢¥°¥Î²Ï¹¿¿åͽ·ÙÊó¥·¥¹¥Æ¥à²þÁ±·×²èͽÈ÷Ä´ººÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ¶¨Îϵ¡¹½, 2004.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹ñ ¼£¿å¡¦º½Ëɵ»½ÑÎ϶¯²½¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈÃæ¾®²ÏÀî¼£¿å»ö¶È¼Â»ÜÂÎÀ©²þÁ±Ä´ºº¼çÊó¹ð½ñ Í×Ìó. -- ¹ñºÝ¶¨Îϵ¡¹½ : ·úÀßµ»¸¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë, 2004.
Å졦ÅìÆî¥¢¥¸¥¢ÃϰèÊ̸¦½¤¡Ö¹¿¿å¥Ï¥¶¡¼¥É¥Þ¥Ã¥×ºîÀ®¡×»öÁ°Ä´ººÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ¶¨Îϵ¡¹½ÃÞÇȹñºÝ¥»¥ó¥¿¡¼, 2005.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹ñ ¥Þ¥Ë¥é¼óÅÔ·÷Ãæ¿´ÃϰèÇӿ嵡ǽ¸þ¾åÄ´ºººÇ½ªÊó¹ð½ñ Í×Ìó. -- ¹ñºÝ¶¨Îϵ¡¹½ : ¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥Ä¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë : ÆüËÜ·úÀߥ³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È, 2005.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ Á´¹ñ¹¿¿å¥ê¥¹¥¯É¾²ÁµÚ¤ÓÆÃÄêÃϰ蹿¿åÈï³²·Ú¸º·×²èÄ´ºº»öÁ°Ä´ººÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ¶¨Îϵ¡¹½¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó»ö̳½ê, 2006.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ ¹¿¿åͽ·ÙÊó¶È̳¶¯²½»ØÆ³¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È½ªÎ»»þɾ²ÁÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ¶¨Îϵ¡¹½¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó»ö̳½ê, 2006.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ ¼£¿å¡¦º½Ëɵ»½ÑÎ϶¯²½¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥¹¥Æ¡¼¥¸2½ªÎ»»þɾ²ÁÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ¶¨Îϵ¡¹½Ãϵå´Ä¶Éô, 2006.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ ¼£¿å¹ÔÀ¯µ¡Ç½¶¯²½¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¼Â»Ü¶¨µÄÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ¶¨Îϵ¡¹½Ãϵå´Ä¶Éô, 2006.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ ¥Ñ¥ó¥Ñ¥ó¥¬¡¦¥¢¥°¥Î²Ï¹¿¿åͽ·ÙÊó¥·¥¹¥Æ¥à²þÁ±·×²è´ðËÜÀß·×Ä´ººÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ¶¨Îϵ¡¹½ : ÆüËܹ©±Ä, 2007.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹ñ Á´¹ñ¹¿¿å¥ê¥¹¥¯É¾²ÁµÚ¤ÓÆÃÄêÃϰ蹿¿åÈï³²·Ú¸º·×²èÄ´ºººÇ½ªÊó¹ð½ñ Í×Ìó. -- ¹ñºÝ¶¨Îϵ¡¹½ : ·úÀßµ»¸¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë, 2008.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ ¥«¥Ó¥Æ½£¥í¡¼¥é¥ó¥É¤Ë¤ª¤±¤ëÁí¹çŪ¼£¿åÂкöÄ´ºº»öÁ°Ä´ººÊó¹ð½ñ. -- ¹ñºÝ¶¨Îϵ¡¹½Ãϵå´Ä¶Éô, 2007.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹ñ ¥«¥Ó¥Æ½£¥í¡¼¥é¥ó¥É¤Ë¤ª¤±¤ëÁí¹çŪ¼£¿åÂкöÄ´ºººÇ½ªÊó¹ð½ñ ÏÂʸÍ×Ìó. -- ¹ñºÝ¶¨Îϵ¡¹½ : ·úÀßµ»¸¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë : ÆüËܹ©±Ä, 2009.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹ñ ¥«¥Ó¥Æ½£¥í¡¼¥é¥ó¥É¤Ë¤ª¤±¤ëÁí¹çŪ¼£¿åÂкöÄ´ºººÇ½ªÊó¹ð½ñ ; Âè1´¬. -- ¹ñºÝ¶¨Îϵ¡¹½ : ·úÀßµ»¸¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë : ÆüËܹ©±Ä, 2009.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹ñ ¥«¥Ó¥Æ½£¥í¡¼¥é¥ó¥É¤Ë¤ª¤±¤ëÁí¹çŪ¼£¿åÂкöÄ´ºººÇ½ªÊó¹ð½ñ ; Âè2´¬. -- ¹ñºÝ¶¨Îϵ¡¹½ : ·úÀßµ»¸¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë : ÆüËܹ©±Ä, 2009.
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¹ñ ¥«¥Ó¥Æ½£¥í¡¼¥é¥ó¥É¤Ë¤ª¤±¤ëÁí¹çŪ¼£¿åÂкöÄ´ºººÇ½ªÊó¹ð½ñ ; Âè3´¬. -- ¹ñºÝ¶¨Îϵ¡¹½ : ·úÀßµ»¸¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë : ÆüËܹ©±Ä, 2009.
|
|
±ß¼Ú´¾°Æ·ï¸¡º÷
´Ø¿´¤Î¤¢¤ë¤Î¤Ï¥Þ¥Ë¥é¤Î¹¿¿åÂкö¤ÈΩ¤ÁÂà¤ÌäÂê¡£
¸¡º÷¤Ç¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤Ï¹¿¿åÂкö¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢Ì¾Á°¤Ë¡Ö¹¿¿å¡×¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¥Ò¥Ã¥È¤·¤Ê¤¤¤Î¤Çϳ¤ìÍî¤Á¤¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£µÕ¤Ë¡¢Í½·ÙÊó¤È¤«¡¢Î©¤ÁÂतȤϴط¸¤Ê¤µ¤½¤¦¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤â¥Ò¥Ã¥È¤¹¤ë¡£¤½¤Î¤Þ¤Þµó¤²¤Æ¤¤¤ë¡£
| ¥á¥È¥í¥Þ¥Ë¥é¤Î»ö¶È |
| ¥¢¥°¥ÎÀî¤Î»ö¶È¡¡ÌäÂê¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥µ¥ó¥í¥±¤È¤Î´Ø·¸¤Ç |
| No |
Ãϰè̾ |
¹ñ̾ |
°Æ·ï̾ |
ÉôÌç̾ |
¶È¼ï |
°Æ·ï¶èʬ |
ÆÃ¼Ú/STEP¶èʬ |
¼Ú´¾·ÀÌóÆü |
¼Ú´¾·ÀÌó³Û
¡ÊÉ´Ëü±ß¡Ë |
ËÜÂÎÉôʬ¡ÊÆÃÍøÅ¬ÍÑÉôʬ¡Ë |
¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥ÈÉôʬ |
»ö¶È¼Â»Ü¼Ô̾ |
È÷¹Í |
| ¶âÍø(%) |
½þ´Ô´ü´Ö(ǯ) |
¿øÃÖ´ü´Ö(ǯ) |
Ĵã¾ò·ï |
¶âÍø(%) |
½þ´Ô´ü´Ö(ǯ) |
¿øÃÖ´ü´Ö(ǯ) |
Ĵã¾ò·ï |
| 1 |
ÅìÆî¥¢¥¸¥¢ |
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó |
¥Þ¥Ë¥éÃ϶蹿¿åÀ©¸æ¡¦ÇÓ¿å»ö¶È
¢¥¥Þ¥ë¥³¥¹µ¿ÏǤȤ«¤Ç¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ß¤¿¤¤?
|
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
- |
- |
1973ǯ3·î23Æü |
3,028 |
3.50 |
20 |
7 |
¥¿¥¤¥É |
3.50 |
20 |
7 |
¥¿¥¤¥É |
¸ø¶¦»ö¶Èƻϩ¾Ê |
|
| 2 |
ÅìÆî¥¢¥¸¥¢ |
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó |
²ÏÀî²þ½¤Þ´ÞØ»ö¶È |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
- |
- |
1974ǯ8·î1Æü |
3,187 |
3.25 |
25 |
7 |
¥¿¥¤¥É |
3.25 |
25 |
7 |
¥¿¥¤¥É |
¸ø¶¦»ö¶Èƻϩ¾Ê |
|
| 3 |
ÅìÆî¥¢¥¸¥¢ |
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó |
¥Ñ¥Ã¥·¥°²Ï¼£¿å»ö¶È |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
- |
- |
1975ǯ9·î9Æü |
5,112 |
3.25 |
25 |
7 |
Éôʬ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
3.25 |
25 |
7 |
Éôʬ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
¸ø¶¦»ö¶Èƻϩ¾Ê |
|
| 4 |
ÅìÆî¥¢¥¸¥¢ |
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó |
¹¿¿åͽ·ÙÊó¥·¥¹¥Æ¥à¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
- |
- |
1978ǯ1·î14Æü |
1,774 |
3.25 |
25 |
7 |
Éôʬ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
3.25 |
25 |
7 |
Éôʬ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
µ¤¾ÝÄ£ |
|
| 5 |
ÅìÆî¥¢¥¸¥¢ |
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó |
²ÏÀî²þ½¤Þ´ÞØ»ö¶È(2) |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
- |
- |
1978ǯ11·î9Æü |
2,429 |
3.25 |
30 |
10 |
°ìÈÌ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
3.25 |
30 |
10 |
Éôʬ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
¸ø¶¦»ö¶Èƻϩ¾Ê |
|
| 6 |
ÅìÆî¥¢¥¸¥¢ |
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó |
¥À¥à¹¿¿åͽ·ÙÊó¥·¥¹¥Æ¥à»ö¶È |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
- |
- |
1982ǯ5·î31Æü |
3,600 |
3.00 |
30 |
10 |
°ìÈÌ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
3.00 |
30 |
10 |
Éôʬ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
µ¤¾ÝÄ£ |
|
| 7 |
ÅìÆî¥¢¥¸¥¢ |
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó |
¥¢¥°¥µ¥ó²Ï²¼Î®°è³«È¯»ö¶È(E/S) |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
- |
- |
1982ǯ5·î31Æü |
330 |
- |
- |
- |
- |
3.00 |
30 |
10 |
Éôʬ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
¸ø¶¦»ö¶Èƻϩ¾Ê |
|
| 8 |
ÅìÆî¥¢¥¸¥¢ |
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó |
¥Ñ¥·¥Ã¥°¹¿¿åͽ·ÙÊó¥·¥¹¥Æ¥à»ö¶È
»ö¸åɾ²Á 2001ǯÅÙ ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈÊÌɾ²Á¡ÊËܹԡË45¡Á88
Í×ÌóÈÇ
Á´Ê¸ÈÇ
|
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
- |
- |
1983ǯ9·î9Æü |
1,140 |
3.00 |
30 |
10 |
°ìÈÌ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
3.00 |
30 |
10 |
Éôʬ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
¸ø¶¦»ö¶Èƻϩ¾Ê |
|
| 9 |
ÅìÆî¥¢¥¸¥¢ |
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó |
¥á¥È¥í¥Þ¥Ë¥éÇÓ¿å¥Ý¥ó¥×»ÜÀß½¤Éü»ö¶È
»ö¸åɾ²Á
1996ǯÅÙ
¥á¥È¥í¥Þ¥Ë¥éÇÓ¿å¥Ý¥ó¥×½¤Éü»ö¶È
|
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
- |
- |
1984ǯ5·î7Æü |
3,012 |
3.50 |
30 |
10 |
°ìÈÌ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
3.50 |
30 |
10 |
Éôʬ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
¸ø¶¦»ö¶Èƻϩ¾Ê |
|
|
¢¥¥¨¥É¥µ³×Ì¿°ÊÁ°¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡¢¥Þ¥ë¥³¥¹µ¿ÏǤȤδط¸¡¢Ì¤¥Á¥§¥Ã¥¯
|
| 10 |
ÅìÆî¥¢¥¸¥¢ |
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó |
¥À¥à¹¿¿åͽ·ÙÊó¥·¥¹¥Æ¥à·úÀß»ö¶È(II)
»ö¸åɾ²Á 1999ǯÅÙ
Í×ÌóÈÇ¡ÊPDF¡Ë
Á´Ê¸ÈÇ¡ÊPDF¡Ë
|
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
- |
- |
1986ǯ5·î30Æü |
3,988 |
3.50 |
30 |
10 |
°ìÈÌ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
3.50 |
30 |
10 |
Éôʬ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
µ¤¾ÝÄ£ |
|
| 11 |
ÅìÆî¥¢¥¸¥¢ |
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó |
¥Þ¥Ë¥éÃ϶蹿¿åÀ©¸æÇÓ¿å»ö¶È(II)
»ö¸åɾ²Á 2001ǯÅÙ ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈÊÌɾ²Á¡ÊËܹԡË45¡Á88
Í×ÌóÈÇ
Á´Ê¸ÈÇ
|
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
- |
- |
1988ǯ1·î27Æü |
10,818 |
3.00 |
30 |
10 |
°ìÈÌ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
3.00 |
30 |
10 |
Éôʬ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
¸ø¶¦»ö¶Èƻϩ¾Ê |
|
| 12 |
ÅìÆî¥¢¥¸¥¢ |
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó |
¥¢¥°¥µ¥ó²Ï²¼Î®°è³«È¯»ö¶È |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
- |
- |
1988ǯ1·î27Æü |
3,372 |
3.00 |
30 |
10 |
°ìÈÌ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
3.00 |
30 |
10 |
Éôʬ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
¸ø¶¦»ö¶Èƻϩ¾Ê |
|
| 13 |
ÅìÆî¥¢¥¸¥¢ |
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó |
¥Ñ¥ó¥Ñ¥ó¥¬¥Ç¥ë¥¿¹¿¿åÀ©¸æ»ö¶È(I)
»ö¸åɾ²Á 2005ǯÅÙ
PDF¡ÊÁ´Ê¸ÈÇ¡Ë
PDF¡ÊÍ×ÌóÈÇ¡Ë
PDF¡ÊÂè»°¼Ô°Õ¸«¡Ë[±Ñʸ]
¢¥¸½ÃϤÇÈ¿ÂÐÆ®Á褬¤¢¤Ã¤¿¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È
¥Ñ¥ó¥Ñ¥ó¥¬¥Ç¥ë¥¿³«È¯»ö¶È(E/S)1986ǯ5·î30Æü
¥Ñ¥ó¥Ñ¥ó¥¬¥Ç¥ë¥¿ÞõÞô»ö¶È1991ǯ7·î16Æü
|
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
´Ä¶ |
- |
1990ǯ2·î9Æü |
8,634 |
2.70 |
30 |
10 |
°ìÈÌ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
2.70 |
30 |
10 |
Éôʬ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
¸ø¶¦»ö¶Èƻϩ¾Ê |
|
| 14 |
ÅìÆî¥¢¥¸¥¢ |
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó |
¥é¥°¥Ê¸ÐËÌ´ß¶ÛµÞ¹¿¿åÀ©¸æ»ö¶È(E/S) |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
´Ä¶ |
- |
1990ǯ2·î9Æü |
454 |
- |
- |
- |
- |
2.70 |
30 |
10 |
°ìÈÌ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
¸ø¶¦»ö¶Èƻϩ¾Ê |
|
| 15 |
ÅìÆî¥¢¥¸¥¢ |
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó |
¥¢¥°¥ÎÀîή°è¶ÛµÞ½¤Éü»ö¶È
»ö¸åɾ²Á 2008ǯÅÙ
PDF¡ÊÁ´Ê¸ÈÇ¡Ë
PDF¡ÊÍ×ÌóÈÇ¡Ë |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
´Ä¶ |
- |
1995ǯ8·î30Æü |
8,312 |
2.50 |
30 |
10 |
°ìÈÌ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
2.10 |
30 |
10 |
°ìÈÌ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
¸ø¶¦»ö¶Èƻϩ¾Ê |
|
| 16 |
ÅìÆî¥¢¥¸¥¢ |
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó |
¥¢¥°¥µ¥óÀή°è³«È¯»ö¶È(¹¿¿åÀ©¸æII)
¥¢¥°¥µ¥óÀή°è´ÃÞô»ö¶È 1995ǯ8·î30Æü
|
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
´Ä¶ |
- |
1997ǯ3·î18Æü |
7,979 |
2.50 |
30 |
10 |
°ìÈÌ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
2.10 |
30 |
10 |
°ìÈÌ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
¸ø¶¦»ö¶Èƻϩ¾Ê |
|
| 17 |
ÅìÆî¥¢¥¸¥¢ |
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó |
¥á¥È¥í¥Þ¥Ë¥éÀ¾¥Þ¥ó¥¬¥Ï¥óÃ϶蹿¿åÀ©¸æ»ö¶È
|
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
´Ä¶ |
- |
1997ǯ3·î18Æü |
9,411 |
2.50 |
30 |
10 |
°ìÈÌ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
2.10 |
30 |
10 |
°ìÈÌ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
¸ø¶¦»ö¶Èƻϩ¾Ê |
|
| | |
¥á¥È¥í¥Þ¥Ë¥éÀ¾¥Þ¥ó¥¬¥Ï¥óÃ϶蹿¿åÀ©¸æ»ö¶È
Metro Manila Flood Control Project - West of Mangahan Floodway
Èæ¹ñ¤ÎÀ¯¼£·ÐºÑ¤ÎÃæ¿´¤Ç¤¢¤ë¥Þ¥Ë¥é¼óÅÔ·÷¤Ï¡¢ÂæÉ÷¤ä¹ë±«¤Ë¤è¤ê¹¿¿åÈï³²¤òËèǯ¤Î¤è¤¦¤ËÈï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¥Þ¥Ë¥é¼óÅÔ·÷¤Î½ÅÍ×À¤Ë´Õ¤ß¡¢±ß¼Ú´¾¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¿ô¼¡¤Ë¤ï¤¿¤ê¹¿¿åÀ©¸æ¡¦ÇÓ¿å»ö¶È¤ä¹¿¿åͽ·ÙÊó¥·¥¹¥Æ¥àÀ°È÷»ö¶ÈÅù¤òºÎ¤ê¾å¤²¤Æ¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Þ¥Ë¥é¼óÅÔ·÷¤Î¹¿¿åÈï³²·Ú¸º¤Ë°ìÄê¤ÎÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤Æ¤¤¿¡£¥é¥°¥Ê¸ÐË̴ߤ˰ÌÃÖ¤¹¤ëÀ¾¥Þ¥ó¥¬¥Ï¥óÃ϶è¡ÊÌÌÀÑÌó39km2¡¢¿Í¸ýÌó50Ëü¿Í¡¨¹¾Åì¶è¤ÈÆ±ÄøÅ٤餵¡Ë¤Ï¡¢¥Þ¥Ë¥é¼óÅÔ·÷¤Î¥Ù¥Ã¥É¡¦¥¿¥¦¥ó¤È¤·¤Æ¤ÎȯŸ¤¬´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¾ï½±Åª¤Ê¿»¿åÈï³²¤ËǺ¤Þ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÁáµÞ¤Ë¹¿¿åÀ©¸æ»ö¶È¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ë¤è¤êƱÃ϶è¤ò¹¿¿å¤«¤é¼é¤ê¡¢À¸³è´Ä¶¤Î¸þ¾å¤ò¿Þ¤ê¡¢Ì±À¸¤Î°ÂÄê¤ò³ÎÊݤ¹¤ëɬÍ×À¤¬»ØÅ¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¿¡£
ËÜ»ö¶È¤Ï¡¢À¾¥Þ¥ó¥¬¥Ï¥óÃ϶è¤òÂоݤˡ¢¸Ð´ßÄéµÚ¤ÓÇÓ¿å»ÜÀߤηúÀߤä²ÏÀî²þ½¤¹©»ö¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¹¿¿åÈï³²¤òËɻߤ¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢À¸³è´Ä¶¤Î¸þ¾å¤ò¿Þ¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤µ¤é¤Ë¡¢ËÜ»ö¶ÈÂоÝÃ϶è¤ÎÅÚÃÏÍø³èÍѷײ褬ºîÀ®¤µ¤ì¡¢¤½¤Î·×²è¤Î¼Â¸½¤Ë¸þ¤±¤Æ´Ø·¸µ¡´Ø¤ÎÄ´À°¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£
ÉÑȯ¤¹¤ë¹¿¿å¤Ë¤è¤ë¿»¿åÈï³²¤¬·Ú¸º¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ãϰ轻̱¤Îµï½»´Ä¶¤Î²þÁ±¤Ë´óÍ¿¤¹¤ë´Ä¶°Æ·ï¤Ç¤¢¤ê¡¢¾Íè¤ÎÃϰ賫ȯ¤Ë»ñ¤¹¤ë»ö¶È¤È¤·¤Æ°ÌÃ֤Ť±¤é¤ì¤ë¡£
ËÜ»ö¶È¤Ï¡¢¹ñºÝ¶¨ÎÏ»ö¶ÈÃÄ¡ÊJICA¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤ÆºîÀ®¤µ¤ì¤¿¥Õ¥£¡¼¥¸¥Ó¥ê¥Æ¥£¡¦¥¹¥¿¥Ç¥£¡¼¡Ê1990ǯ3·îºîÀ®¡ËµÚ¤ÓOECF¼Ú´¾¤Ë¤è¤Ã¤ÆºîÀ®¤µ¤ì¤¿¾ÜºÙÀ߷סÊ1992ǯ12·îºîÀ®¡Ë¤Ë´ð¤Å¤¯¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¼Ú´¾»ñ¶â¤Ï¡¢¼£¿å¹©»öµÚ¤Ó¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë½¼Åö¤µ¤ì¤ë¡£
»ö¶È¼Â»Üµ¡´Ø¤Ï¡¢¸ø¶¦»ö¶Èƻϩ¾Ê¡ÊDepartment of Public Works and Highways¡§DPWH¡¢½»½ê¡§Bonifacio Drive, Port Area, Manila, Philippines¡¢Tel¡§63-2-527-4807,Fax¡§63-2-527-5635¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£
¥á¥È¥í¥Þ¥Ë¥éÀ¾¥Þ¥ó¥¬¥Ï¥óÃ϶蹿¿åÀ©¸æ·×²è¡Ú¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡Û
»Üºö½ê´É¶É²Ý ͽþ»ñ¶â¶¨ÎϲÝ
ɾ²Áǯ·î Ê¿À®19 ǯ1 ·î
¤¢¤Ê¤¿¤ÎÌܤǤߤë¹ñ¤¤ê¤Î¸½¾ì¡ÊÊ¿À®£²£°Ç¯ÅÙ¡Ë
¥á¥È¥í¥Þ¥Ë¥éÀ¾¥Þ¥ó¥¬¥Ï¥óÃ϶蹿¿åÀ©¸æ·×²è¡Êͽþ»ñ¶â¶¨ÎÏ¡Ë
¥Ò¥å¡¼¥é¥¤¥ÄÂçºå¤Î³èư ¡ä
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼
7·î31Æü(¿å) CO¥Þ¥ë¥Æ¥£¥Ð¡¼¥·¥Æ¥£(CO Multiversity)
8·î3Æü(ÅÚ) ¡Ö¥¿¥«¥Ã¥É¡×¡ÊÄéËÉ·úÀߤËÈ¿ÂФ¹¤ë¥¿¥®¥°½»Ì±Ï¢¹ç¡Ë
£Æ£ï£Å¤Î¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È
Disasters(³«È¯»´²Ò)¡½ÆüËܤ¬»Ù±ç¤¹¤ë¥¢¥¸¥¢¤Î¥À¥à¡½
2003.03ȯ¹Ô¡¢
£²£³¥Ú¡¼¥¸¤«¤é£²£¸¥Ú¡¼¥¸
|
| 18 |
ÅìÆî¥¢¥¸¥¢ |
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó |
¥¤¥í¥¤¥í¹¿¿åÀ©¸æ»ö¶È(I) |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
´Ä¶ |
- |
1998ǯ9·î10Æü |
458 |
1.70 |
30 |
10 |
°ìÈÌ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
0.75 |
40 |
10 |
Éôʬ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
¸ø¶¦»ö¶Èƻϩ¾Ê |
|
| 19 |
ÅìÆî¥¢¥¸¥¢ |
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó |
¥¢¥°¥ÎÀ¿åÀ©¸æ»ö¶È(II) |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
´Ä¶ |
- |
1998ǯ9·î10Æü |
6,734 |
1.70 |
30 |
10 |
°ìÈÌ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
0.75 |
40 |
10 |
Éôʬ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
¸ø¶¦»ö¶Èƻϩ¾Ê |
|
| 20 |
ÅìÆî¥¢¥¸¥¢ |
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó |
¥Ñ¥Ã¥·¥°¡¦¥Þ¥ê¥¥ÊÀî²ÏÀî²þ½¤»ö¶È(I) |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
´Ä¶ |
- |
1999ǯ12·î28Æü |
1,167 |
1.30 |
30 |
10 |
°ìÈÌ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
0.75 |
40 |
10 |
Æó¹ñ´Ö¥¿¥¤¥É |
¸ø¶¦»ö¶Èƻϩ¾Ê |
|
| | |
¥Ñ¥Ã¥·¥°¡¦¥Þ¥ê¥¥ÊÀî²ÏÀî²þ½¤»ö¶È¡Êµ¡Ë
Pasig-Marikina River Channel Improvement Project ¡ÊPhase I¡Ë
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ï¤½¤ÎÃÏÍýŪ¡¢µ¤¾Ý¾ò·ï¤«¤é¡¢ÂæÉ÷¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë¹ë±«¤Ë¤è¤ë¹¿¿åÈï³²¤òÉÑÈˤËÈï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ê¤«¤Ç¤â¡¢¥Þ¥Ë¥é¼óÅÔ·÷¤Ï¡¢¥Ñ¥Ã¥·¥°¡¦¥Þ¥ê¥¥ÊÀî¤Î²¼Î®Éô¤Ë°ÌÃÖ¤·¡¢ÄãÊ¿ÃϤȤ¤¤¦Î©ÃϾò·ï¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢Æ±²ÏÀî¤ÎÈÅÍô¤äÇÓ¿åÉÔÎɤˤè¤ë¹¿¿åÈï³²¤òËèǯ¤Î¤è¤¦¤ËÈï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢²ÏÀî±è¤¤¤Ëµï½»¤¹¤ë¿Í¡¹¤Ë¤è¤ë²ÏÀî¤Ø¤Î¥´¥ßÅê´þ¤ä±ø¿åÊü½Ð¤ò¸¶°ø¤È¤¹¤ë¡¢²ÏÄì¤Î±øÅ¥ÂÏÀѤä²ÏÀî¤Îή²¼Ç½ÎÏÄã²¼¤¬À¸¤¸¡¢¼óÅÔ·÷¤Î¹¿¿åÈï³²¤Î¹¹¤Ê¤ë°²½¤ò¾·¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤¦¤·¤¿»ö¾ð¤òƧ¤Þ¤¨¡¢¥Þ¥Ë¥é¼óÅÔ·÷¤ÎÅÔ»Ô²ÏÀî¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥¨¥¹¥È¥é¡¼¥ÀÀ¯¸¢¤Î²¼¤Ç¡¢´ØÏ¢¾ÊÄ£¤Ë¤Þ¤¿¤¬¤ë¡Ö¥Ñ¥Ã¥·¥°Àî²þÁ±¶¨µÄ²ñ¡×¤âȯ¤·¡¢Æ±²ÏÀîή°è¤Î´Ä¶²þÁ±¤Ï¡¢Æ±À¯¸¢¤Î½ÅÍײÝÂê¤Î°ì¤Ä¤È¤·¤Æ°ÌÃÖÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¡¢¡Ö¥Ñ¥Ã¥·¥°Àî¼£¿å»ö¶È¡×¡¢¡ÖÀ¾¥Þ¥ó¥¬¥Ï¥óÃ϶蹿¿åÀ©¸æ»ö¶È¡×Åù¤ËÂФ·±ß¼Ú´¾¤ò¶¡Í¿¤¹¤ëÅù¡¢¥Þ¥Ë¥é¼óÅÔ·÷¤Î¹¿¿åÂкö¤ò»Ù±ç¤·¤Æ¤¤¿¤¬¡¢º£¸å¤È¤â¼óÅÔ·÷¤Î¹¿¿åÈï³²¤Î´ËϤȲÏÀî±è¤¤¤Î´Ä¶²þÁ±¤ò¿Þ¤ëɬÍ×À¤¬Â礤¤¤³¤È¤«¤é¡¢ËÜ»ö¶È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢1998ǯ¤Ë°Æ·ï·ÁÀ®Â¥¿ÊÄ´ºº¡ÊSAPROF¡Ë¤ò¼Â»Ü¤·¡¢°Æ·ï·ÁÀ®¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£
ËÜ»ö¶È¤Ï¡¢¥Þ¥Ë¥é¼óÅÔ·÷¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢(1)¥Ñ¥Ã¥·¥°¡¦¥Þ¥ê¥¥ÊÀî¤Î²ÏÀî²þ½¤¡ÊÞ´ÞØµÚ¤Ó·¡ºï¡Ë¡¢(2)²ÏÀî»ÜÀߡʱᡢÄéËÉÅù¡Ë¤Î·úÀß¡¢µÚ¤Ó(3)ή°è½»Ì±¤ÎËɺҡ¦´Ä¶°Õ¼±¤Î¸þ¾å¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¥Þ¥Ë¥é¼óÅÔ·÷¤Ë¤ª¤±¤ë¹¿¿åÈï³²¤Î´ËÏÂʤӤ˲ÏÀî±è¤¤¤Î´Ä¶²þÁ±¤Ë´óÍ¿¤¹¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ÂèI´ü»ö¶È¤Ç¤Ï¡¢¾åµ¤Î²ÏÀî²þ½¤¹©»öµÚ¤Ó²ÏÀî»ÜÀߤηúÀߤËÀèΩ¤Ã¤ÆÉ¬ÍפȤʤë¾ÜºÙÀ߷ס¦ÄɲÃÄ´ºººî¶È¡¢½»Ì±·¼È¯³èư¡¢¼Â»Üµ¡´Ø¿¦°÷¤Î¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¡¢°Üž½»Ì±¤ÎÀ¸³è¡¦À¸·×¸þ¾åºö¤Î¼Â»Ü¤È¶¦¤Ë¡¢°Üž¤¬É¬Íפʽ»Ì±¤ÎºÆÄê½»ÃϤˤª¤±¤ë½»µïÅù¥¤¥ó¥Õ¥é¤ÎÀ°È÷¤ò¹Ô¤¦¡£
¼Ú´¾»ñ¶â¤Ï¡¢ÅÚÌÚ¹©»ö¡¢µÚ¤Ó¡¢¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ê¾ÜºÙÀ߷ס¢´Ä¶¥â¥Ë¥¿¥ê¥ó¥°¡¢¼Â»Üµ¡´Ø¿¦°÷¤Î¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°Åù¡Ë¤Ë½¼Åö¤µ¤ì¤ë¡£
»ö¶È¼Â»Üµ¡´Ø¤Ï¡¢¸ø¶¦»ö¶Èƻϩ¾Ê¡ÊDepartment of Public Works and Highways¡§DPWH¡¢½»½ê¡§Bonifacio Drive, Port Area, Manila, Philippines¡¢TEL¡§63-2-527-8921¡¢FAX¡§63-2-527-4121¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£
OECF¤Î¡¡1998ǯ2·îÃæ¤Îͽþ»ñ¶â¶¨ÎÏÂ¥¿ÊÄ´ºº¼ÂÀӤˤĤ¤¤Æ
|
| 21 |
ÅìÆî¥¢¥¸¥¢ |
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó |
¥«¥Þ¥Ê¥ÐÃ϶蹿¿åÀ©¸æ¡¦Çӿ奷¥¹¥Æ¥à²þÎÉ»ö¶È
Ê¿À®20ǯ05·î 07Æü
²æ¤¬¹ñ£Ï£Ä£Á»Ù±ç¤Ë¤è¤ë
¡Ö¥«¥Þ¥Ê¥ÐÃ϶蹿¿åÀ©¸æ¡¦Çӿ奷¥¹¥Æ¥à²þÎÉ»ö¶È¡×¥Ð¥ó¥°¥é¥·¥Ý¥ó¥×µ¡¾ì¤Î´°À®¼°Åµ
|
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
´Ä¶ |
ÆÃÊ̱߼ڴ¾ |
2000ǯ4·î7Æü |
8,929 |
1.00 |
40 |
10 |
¥¿¥¤¥É |
0.75 |
40 |
10 |
Æó¹ñ´Ö¥¿¥¤¥É |
¸ø¶¦»ö¶Èƻϩ¾Ê |
|
| | |
¥«¥Þ¥Ê¥ÐÃ϶蹿¿åÀ©¸æ¡¦Çӿ奷¥¹¥Æ¥à²þÎÉ»ö¶È
KAMANAVA Area Flood Control and Drainage System Improvement Project
ËèǯÂÀÊ¿ÍΤÇȯÀ¸¤¹¤ëÂæÉ÷Ìó30¸Ä¤Î¤¦¤ÁÌó20¸Ä¤¬¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ËÀܶᡢ¤¦¤ÁÌóȾʬ¤¬¾åΦ¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢ÃÏÍýŪ°ÌÃÖ¡¢µ¤¾Ý¾ò·ï¤«¤é¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ï¹ë±«¤Ë¤è¤ë¹¿¿åÈï³²¤òÉÑÈˤ˼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¡£Ãæ¤Ç¤â¡¢ËÜ»ö¶ÈÂоÝÃϰè¤ò´Þ¤à¥Þ¥Ë¥é¼óÅÔ·÷¤Ï¡¢ÄãÊ¿ÃϤȤ¤¤¦Î©ÃϾò·ï¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢²ÏÀî¤ÎÈÅÍô¤äÇÓ¿åÉÔÎɤȤ¤¤Ã¤¿¿¼¹ï¤Ê¹¿¿åÈï³²¤ËǺ¤Þ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢Æ±·÷¤ÎÅÔ»Ô²½¤È¿Í¸ý½¸Ãæ¤Î¿Ê¹Ô¤Ë¤è¤ë²ÏÀî¤Ø¤Î¥´¥ßÅê´þ¤ä±ø¿åÊü½Ð¡¢²ÏÄì¤Î±øÅ¥ÂÏÀѤˤè¤ë²ÏÀî¤Îή²¼Ç½ÎϤÎÄã²¼Åù¡¢¹¹¤Ê¤ë¼óÅÔ·÷¤Î¹¿¿åÈï³²¤Î°²½¤â¾·¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
ËÜ»ö¶È¤ÎÂоÝÃϤǤ¢¤ë¥«¥Þ¥Ê¥Ð¡Ê¥«¥í¡¼¥«¥ó¡¢¥Þ¥é¥Ü¥ó¡¢¥Ê¥Ü¥¿¥¹¡¢¥Ð¥ì¥ó¥Ä¥§¥é¡ËÃ϶è¤Ï¡¢¥Þ¥Ë¥é¼óÅÔ·÷¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢³¤È´0.0m¡Á1.5m¤ÈÄãÃϤˤ¢¤ê¡¢¹ß±«¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¹âĬ¤Ë¤è¤ë²ÏÀî¤ÎÈÅÍôµÚ¤ÓÇÓ¿åÉÔÎɤˤè¤ê¡¢Æü¾ïŪ¤Ë¹¿¿åÈï³²¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ëÃ϶è¤Ç¤¢¤ë¡£ËÜ»ö¶È¤ÏƱÃ϶è¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢ÄéËɤν¤Éü¡¢¥Ý¥ó¥×¾ì¡¢¿åÌç¡¢ÇÓ¿åÏ©¤ÎÀ°È÷¤Ê¤É¤ò¹Ô¤¦¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¹¿¿åÈï³²¤ò·Ú¸º¤·¡¢Æ±Ã϶è¤ÎÀ¸³è¡¦´Ä¶¤Î²þÁ±¡¢¤Ò¤¤¤Æ¤Ï·ÐºÑȯŸ¤ò¿Þ¤é¤ó¤È¤¹¤ë¤â¤Î¡£
ËÜ»ö¶È¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î¼£¿å¥»¥¯¥¿¡¼¤Î½ÅÍ×À¤Ë´Õ¤ß¡¢¹¿¿åÂкö¤ò´Þ¤àËɺҰƷ郎¡¢´Ä¶°Æ·ï¤Î°ìÉô¤È¤·¤Æ½ÅÍפʻٱçʬÌî¤È¤·¤Æ°ÌÃÖÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¡¢¡Ö³¤³°·ÐºÑ¶¨Î϶È̳¼Â»ÜÊý¿Ë¡×¤ÇÄê¤á¤¿¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ø¤Î½ÅÅÀʬÌî¡Ê(1) »ý³Ū¤ÊÀ®Ä¹¤Î¤¿¤á¤Î·ÐºÑÂμÁ¤Î¶¯²½µÚ¤ÓÀ®Ä¹À©ÌóŪÍ×°ø¤Î¹îÉþ¡¢(2) ÉϺ¤´ËϤÈÃÏÊý´Ö³Êº¹¤ÎÀ§Àµ¡¢(3) ËɺҤò´Þ¤à´Ä¶ÊÝÁ´Âкö¤Ë»ñ¤¹¤ë»Ù±ç¡¢(4) ¿Íºà°éÀ®¡¦À©ÅÙºî¤êÅù¤Ø¤Î»Ù±ç¡Ë¤Ë¤â¹çÃפ¹¤ë¤â¤Î¡£
¼Ú´¾»ñ¶â¤Ï¡¢¾åµ¹¿¿åÀ©¸æ»ö¶È¤ÎÅÚÌÚ¹©»ö¡¦Ä´Ã£µÚ¤Ó¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹(´ðÁÃÄ´ºº¡¢¾ÜºÙÀ߷ס¢Æþ»¥¡¦·ÀÌóÊä½õ¡¢´Ä¶¥â¥Ë¥¿¥ê¥ó¥°Åù)¤Ë½¼Åö¤µ¤ì¤ë¡£¤Ê¤ª¡¢»ö¶È¼Â»Ü¤Ëȼ¤¤É¬ÍפȤʤëÍÑÃϼèÆÀµÚ¤Ó½»Ì±°Üž¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¦¤¬ÀÕǤ¤ò¤â¤Ã¤ÆÅ¬Àڤʼ곤¤ò¹Ô¤¦¤È¤È¤â¤Ë¡¢°Üž¸å¤Î½»Ì±¤ÎÀ¸³è´Ä¶¡¢À¸·×³ÎÊÝÅù¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¥¢¥Ã¥×¤ò¹Ô¤¦Í½Äê¤Ç¤¢¤ë¡£
»ö¶È¼Â»Üµ¡´Ø¤Ï¡¢¸ø¶¦»ö¶Èƻϩ¾Ê (Department of Public Works and Highways ¡ÊDPWH¡Ë¡¢ ½»½ê¡§Bonifaco Drive, Port Area, Manila, Philippines¡¢ TEL¡§63-2-527-4807¡¢ FAX¡§63-2-527-5635)¤Ç¤¢¤ë¡£
|
| 22 |
ÅìÆî¥¢¥¸¥¢ |
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó |
¥¢¥°¥ÎÀ¿åÀ©¸æ»ö¶È (II-B) |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
´Ä¶ |
- |
2001ǯ5·î30Æü |
2,789 |
1.7 |
30 |
10 |
°ìÈÌ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
0.75 |
40 |
10 |
Æó¹ñ´Ö¥¿¥¤¥É |
¸ø¶¦»ö¶Èƻϩ¾Ê |
|
| 23 |
ÅìÆî¥¢¥¸¥¢ |
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó |
¥é¥ª¥¢¥°Àî¼£¿å¡¦º½ËÉ»ö¶È |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
´Ä¶ |
- |
2001ǯ5·î30Æü |
6,309 |
1.7 |
30 |
10 |
°ìÈÌ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
0.75 |
40 |
10 |
Æó¹ñ´Ö¥¿¥¤¥É |
¸ø¶¦»ö¶Èƻϩ¾Ê |
|
| 24 |
ÅìÆî¥¢¥¸¥¢ |
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó |
¥¤¥í¥¤¥í¹¿¿åÀ©¸æ»ö¶È (II) |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
´Ä¶ |
- |
2002ǯ3·î29Æü |
6,790 |
1.7 |
30 |
10 |
°ìÈÌ¥¢¥ó¥¿¥¤¥É |
0.75 |
40 |
10 |
Æó¹ñ´Ö¥¿¥¤¥É |
¸ø¶¦»ö¶Èƻϩ¾Ê |
|
| 25 |
ÅìÆî¥¢¥¸¥¢ |
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó |
¥Ñ¥Ã¥·¥°-¥Þ¥ê¥¥ÊÀî²ÏÀî²þ½¤»ö¶È(II)
³°Ì³¾Ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ËÂФ¹¤ë±ß¼Ú´¾¤Î¶¡Í¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
Ê¿À®18ǯ12·î9Æü
»ö¶È»öÁ°É¾²Áɽ
|
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
ÞõÞô¡¦¼£¿å¡¦´³Âó |
´Ä¶ |
ËÜË®µ»½Ñ³èÍѾò·ï¡ÊSTEP¡Ë |
2007ǯ2·î27Æü |
8,529 |
0.75 |
40 |
12 |
ÆüËÜ¥¿¥¤¥É |
0.75 |
40 |
12 |
ÆüËÜ¥¿¥¤¥É |
¸ø¶¦»ö¶Èƻϩ¾Ê |
|
| | |
2.Ëܱ߼ڴ¾¤Ï¡¢¥Þ¥Ë¥é¼óÅÔ·÷¤òή¤ì¤ë¥Ñ¥Ã¥·¥°¡¦¥Þ¥ê¥¥ÊÀî¤ÎÄéËɲþ½¤¤òÄ̤¸¡¢¹¿¿åÈï³²¤Î´ËϤʤé¤Ó¤Ë²ÏÀî±è¤¤¤Î´Ä¶²þÁ±¤ò¿Þ¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÜ»ö¶È¤ÎÂоÝÃϰè¤ÏÃÏÈפθǤ¤Ãϰ褬¿¤¤¤¿¤á¡¢¹©»öÃæ¤Î¿¶Æ°¡¢Áû²»¤ò·Ú¸º¤·¡¢½êÍ×¹©´ü¤òû½Ì¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ê¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¸¥§¥Ã¥È¥Ð¥¤¥Ö¥í¹©Ë¡¡ÊÃí¡Ë¤òºÎÍѤ¹¤ëÅù¡¢ÆüËܤε»½Ñ¤¬³èÍѤµ¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢Ëܼڴ¾¤Ï¡¢ÄéËɲþ½¤¤Î¤¿¤á¤ÎÅÚÌÚ¹©»ö¡¢»ñµ¡ºàĴã¡¢¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹Åù¤ÎÈñÍѤ˽¼Åö¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
3.¥Þ¥Ë¥é¼óÅÔ·÷¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÉÕ¶á¤ÇȯÀ¸¤¹¤ëÂæÉ÷¤Î7³ä¤¬Ä¾·â¤¹¤ë¾å¤Ë¡¢ÄãÊ¿ÃϤ˻Գ¹ÃϤ¬È¯Ã£¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢±«µ¨¤Ë¤Ï¹¿¿å¤äÅÚº½ºÒ³²¤¬ÉÑÈˤËȯÀ¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Þ¥Ë¥é¼óÅÔ·÷¤Ç¤ÏÅÔ»Ô²½¤È¿Í¸ý½¸Ã椬¿Ê¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Äã½êÆÀ¼ÔÁؤεサÃϤ¬²ÏÀî±è¤¤¤Ø¤È½¸Ã椷¡¢¤½¤Î·ë²Ì¡¢ÇÑ´þʪÅê´þ¡¦±ø¿åήÆþ¤Ë¤è¤ëή²¼Ç½ÎϤÎÄã²¼¤ä±øÅ¥¤ÎÂÏÀѤ¬À¸¤¸¡¢¹¿¿åÈï³²¤Î¹¹¤Ê¤ë°²½¤ò¾·¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥Þ¥Ë¥é¼óÅÔ·÷¤ÎÃæ¿´Éô¤ò´Óή¤¹¤ë¥Ñ¥Ã¥·¥°À¤è¤Ó¤½¤Î»Ùή¤Î¥Þ¥ê¥¥ÊÀîή°è¤Î¹¿¿åÂкö¤ÏƱ¹ñÀ¯ÉܤνÅÍפʲÝÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾õ¶·¤Î²¼¡¢ËÜ»ö¶È¤Ï¡¢Æ±¹ñ¤ÎÀ¯¼£¡¢·ÐºÑ¡¢Ê¸²½¤ÎÃæ¿´ÃϤǤ¢¤ë¥Þ¥Ë¥é¼óÅÔ·÷¤ò¹¿¿åÈï³²¤«¤é¼é¤ê¡¢Æ±Ãϰè¤Î°ÂÄêŪ¤Ê·ÐºÑȯŸ¤Ë´óÍ¿¤¹¤ë¤³¤È¤¬´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
|
|