2018/4/25
　管理人の作品『マンガでわかる孫子の兵法』PVを掲載しました。
　中国の伝統的なインテリジェンスの手法も「兵書を読む」で紹介しています。
2018/4/24
　兵書を読むのコーナーに「竹簡本『孫子』」を新設。
　竹簡本『孫子』全訳に、詳細な解説もつけていますので、竹簡本『孫子』を知りたい人には最適かもしれません。
2011/11/7
　兵書を読むのコーナーに諸葛孔明の兵法をいくつかアップしました。『便宜十六策』『将苑』『兵要』『軍令』『兵法』『兵法秘訣』の６鍾です。
2011/11/6
　兵書を読むのコーナーに『魏武帝註孫子』『孫子（『十一家註孫子』『武経七書』所収『孫子』本文）』の原文と翻訳をアップしました。
　ちなみに、『魏武帝註孫子』には曹操の注釈が記載されているのですが、『十一家註孫子』に掲載された曹操の注釈のうち、『魏武帝註孫子』に掲載されていないものもありますので、『十一家註孫子』に記載された曹操の注釈もあわせて紹介しています。
　曹操の注釈した『孫子』を知りたい人にとって、便利だと思います。
2010/12/19
　朱子学の部屋に『論語』と『朱子家礼』の翻訳をアップしました。
　このうち『朱子家礼』は、本邦初の現代語訳で、初心者の理解を便利にするため、図も多く付けました。
2010/12/6
　兵書を見るのコーナーを設置しました。忙しい方が兵書を手っ取り早く学べるようにするため、主な兵書を図解しています。PDFです。
2008/5/17
　朱子学の部屋、『近思録』を翻訳しなおし、『童蒙須知』をアップしました。
2008/4/5
　兵書を読むのコーナー『孫子』１０〜１１を翻訳しなおしました。
2008/3/22
　兵書を読むのコーナー『孫子』１〜９を翻訳しなおしました。
2007/12/25
　兵書を読むのコーナーに『曾胡治兵語録』「第５章」をアップしました。
2007/12/10
　兵書を読むのコーナーにある『孫子』の第１〜５篇の翻訳を一部修正しました。
2007/12/10
　兵書を読むのコーナーにある『孫ヒン兵法』の翻訳が完成しました。
2007/12/7
　兵書を読むのコーナーに『孫ヒン兵法』「十陣」「略甲」「客主人分」「五名五恭」をアップしました。
2007/12/1
　兵書を読むのコーナーに『孫ヒン兵法』「行簒」「殺士」「延気」「五教法」「強兵」をアップしました。
2007/11/27
　兵書を読むのコーナーに『孫ヒン兵法』「兵情」をアップしました。
2007/11/25
　兵書を読むのコーナーに『孫ヒン兵法』「月戦」「八陣」「地葆」「勢備」をアップしました。
2007/11/24
　兵書を読むのコーナーに『孫ヒン兵法』「簒卒」をアップしました。
2007/11/23
　兵書を読むのコーナーに『孫ヒン兵法』「陳忌問塁」をアップしました。
2007/11/22
　兵書を読むのコーナーに『孫ヒン兵法』「威王問」をアップしました。
2007/11/20
　兵書を読むのコーナーに『孫ヒン兵法』「見威王」をアップしました。
2007/11/12
　兵書を読むのコーナーに『孫ヒン兵法』「擒ホウ涓」をアップしました。
2007/8/22
　兵書『曾胡治兵語録』「誠実」をアップしました。
2007/8/2
　兵書『曾胡治兵語録』「戦守」をアップしました。
2007/4/8
　兵書を読むのコーナーに『孫ヒン兵法』「奇正」をアップ
2007/3/31
　兵書を読むのコーナーに『孫ヒン兵法』「善者」をアップ
2007/3/25
　兵書を読むのコーナーに『孫ヒン兵法』「十問」をアップ
2007/3/17
　兵書を読むのコーナーに『孫ヒン兵法』の項目をアップ
2006/12/26
　兵書『曾胡治兵語録』「蔡序」をアップしました。
2006/2/6
　名将の項目、『中国古代百将図説』に廉頗、白起、周亜父をアップ
2006/1/27
　名将の項目、『中国古代百将図説』に田単、楽毅をアップ
2006/1/23
　名将の項目、『中国古代百将図説』に李牧をアップ
2006/1/18
　名将の項目、『中国古代百将図説』に霍去病をアップ
2006/1/12
　名将の項目、『中国古代百将図説』に李広をアップ
2006/1/7
　朱子学の部屋に『近思録』と「朱子学入門」をアップ
2005/12/29
　名将の項目、『中国古代百将図説』に衛青をアップ
2005/11/17
　名将の項目、『中国古代百将図説』に呂尚、孫武をアップ
2005/11/15
　名将の項目、『中国古代百将図説』に檀道済をアップ
2005/11/13
　名将の項目、『中国古代百将図説』に王濬、周訪、陶侃、周処、王鎮悪をアップ
2005/11/10
　名将の項目、『中国古代百将図説』に羊コをアップ
2005/11/1
　名将の項目、『中国古代百将図説』に岳飛、韓世忠、伯顔、史弼をアップ
2005/10/23
　名将の項目、『中国古代百将図説』に曹彬、狄青、宗澤、楊延昭をアップ
2005/10/19
　名将の項目、『中国古代百将図説』に王彦章、周徳威をアップ
2005/10/12
　名将の項目、『中国古代百将図説』に柴再用、曲端をアップ
2005/10/11
　名将の項目、『中国古代百将図説』に李嗣業、馬燧、渾カン、李愬、石雄をアップ
2005/10/7
　名将の項目、『中国古代百将図説』に張巡、南霽雲、雷万春、韓游瑰をアップ
2005/10/5
　名将の項目、『中国古代百将図説』に李光弼、白孝徳をアップ
2005/10/3
　名将の項目、『中国古代百将図説』に尉遅恭、薛仁貴、郭子儀をアップ
2005/9/10
　名将の項目、『中国古代百将図説』に耿恭、班超、張奐、虞クをアップ
2005/9/15
　名将の項目、『中国古代百将図説』に祭遵、馬援、李晟をアップ
2005/9/3
　掲示板のスタイルを変更しました
2005/4/12
　名将の項目、『中国古代百将図説』に王覇、臧宮をアップ
2005/4/2
　名将の項目、『中国古代百将図説』に賈復、呉漢、耿エンをアップ
2005/3/27
　名将の項目、『中国古代百将図説』に寇恂、馮異、楊大眼、韋孝寛をアップ
2005/3/24
　レイアウトの変更が終わりました。よりきれいに分類されました。
　名将の項目、『中国古代百将図説』に周山図、羊侃をアップ
2005/3/22
　中国歴代の兵家のところ、『中国古代百将図説』に史万歳、長孫晟、柴紹をアップ
2005/3/16
　中国歴代の兵家のところ、『中国古代百将図説』に楊素と韓擒虎をアップ
2005/3/12
　中国歴代の兵家のところ、『中国古代百将図説』に徐達から秦良玉をアップしました。いずれも明代の名将です。
2005/3/6
　中国歴代の兵家のところ、『中国古代百将図説』に年羹堯と左宗棠をアップ
2005/2/27
　中国歴代の兵家のところ、『中国古代百将図説』に彭玉麟と鮑超をアップ
2005/2/26
　中国兵家の歴史に『中国古代百将図説』の項目をアップ
　これから随時に翻訳して紹介していきます。
2004/11/14
　迷信の部屋に「占剪鶏」をアップしました。
　２００５年は、トリ年です。ニワトリで勝敗を占おう。
2004/11/6
　兵書『曾胡治兵語録』「第３章」をアップしました。
2004/10/30
　一部のみなさんのお待ちかね、「中国の兵器」のページが復活しました。
　中国歴代の兵器が具体的にわかります（？）
2004/10/24
　兵書『呉子』『司馬法』『李衛公問対』『尉繚子』の訳文がリニューアル
　以前よりも見やすくなりました。
2004/10/23
　兵書『孫子』の訳文をリニューアルしました。さらに読みやすくなって（？）再登場です
2004/10/15
　兵書『曾胡治兵語録』「第２章」をアップしました。
2004/10/13
　管理人の妄想的な一大プロジェクトが明らかに〜雑記に「経世済民事業」アップ
2004/10/11
　兵書『曾胡治兵語録』「第１章」をアップしました。
2004/10/9
　表紙のページを開くたびに易占いが出るようにしました。
2004/10/1
　兵書『八陣合変図説』翻訳終了
2004/9/30
　兵書『八陣合変図説』のうち「序」をアップしました。
2004/9/29
　兵書『八陣合変図説』のうち「総説」「八陣号令」「八陣図」をアップしました。
　王朝時代の中国の軍隊のフォーメーションや指揮についてわかります。
2004/9/8
　ブログをつくってみました。
2004/8/21
　はやくも『陰符経考異』の翻訳が終わりました。
2004/8/20
　久しぶりの更新は『陰符経考異』「上篇」です。
2004/6/28
　掲示板が復活しました。これが生まれ変わった姿だ。
2004/4/4
　随筆のところに「中国兵法と迷信」をアップ
2004/3/29
　占いのページの奇門遁甲のところに「四翼附編・巻二」をアップしました。
2004/3/23
　久しぶりの更新は、「迷信の部屋」を開設しました。
　破軍星と奇門遁甲を紹介しています。
　特に奇門遁甲の方位盤は、自信作です。しかも、タダなのがスゴイ（自画自賛）
2003/9/16
　兵書を読むのコーナー『防守集成』「巻六」の翻訳が完了しました。
2003/9/15
　兵書を読むのコーナー『防守集成』に「巻六」「トンコウ」をアップしました。
2003/9/13
　兵書を読むのコーナー『防守集成』に「巻六」の本文をすべてアップしました。
2003/9/12
　兵書を読むのコーナー『防守集成』に「巻六」の本文をとりあえず（１０）までアップしました。
2003/9/10
　兵書を読むのコーナー『防守集成』に「凡例」をアップしました。
2003/9/9
　兵書を読むのコーナー『防守集成』に「序」をアップしました。
2003/8/6
　兵書のコーナーに「草廬経略」「防守集成」をアップ。
　新連載ですが、今は項目のみです。
2003/6/10
　「兵法百言」を１００までアップしました。翻訳修了です。
2003/6/9
　「兵法百言」を９０までアップしました。
2003/5/25
　「兵法百言」を７２までアップしました。
2003/5/13
　「兵法百言」を６０までアップしました。
2003/5/5
　「兵法百言」を５５までアップしました。
2003/5/2
　朱子学の部屋に「大学章句序」をアップしました。
　また、「兵法百言」を４５までアップしました。
2003/4/29
　「兵法百言」を４０までアップしました。
2003/4/26
　「兵法百言」を３０までアップしました。
2003/4/25
　「兵法百言」を２０までアップしました。あと、「中国兵法的随筆」に加筆しました。
2003/4/23
　「兵法百言」を１０までアップしました。
2003/4/21
　「中国兵法的随筆」に一つ増やしました。
2003/4/20
　待望の新連載、堂々開始！「兵法百言」です。「兵書を読む」のコーナーにあります。
2003/4/11
　久しぶりの更新は「中国兵法的随筆」を増やしたことです。
2003/1/27
　「朱子学の部屋」を更新しました。
2003/1/26
　「朱子学の部屋」を更新しました。
2003/1/6
　「中国兵制の歴史」の「元朝の兵制」に「第二節」「第三節」「第四節」をアップしました。
　これで兵制に関しては、しばらく休みます。
2002/12/30
　「中国兵制の歴史」の「元朝の兵制」に「序」「第一節」をアップしました。
2002/12/27
　「中国兵制の歴史」の「清朝の兵制（上）」に「第三節」をアップしました。
2002/12/24
　「中国兵制の歴史」の「清朝の兵制（上）」に「第二節」をアップしました。
2002/12/21
　「中国兵制の歴史」の「清朝の兵制（上）」に「序」「第一節」をアップしました。
　「朱子学の部屋」を更新しました。
2002/12/15
　「中国兵制の歴史」の「春秋戦国の兵制」に「第三節」「第四節」をアップしました。
2002/12/11
　「中国兵制の歴史」の「春秋戦国の兵制」に「第二節」をアップしました。
　「朱子学の部屋」を更新しました。
2002/12/8
　「中国兵制の歴史」の「春秋戦国の兵制」に「序」「第一節」をアップしました。
　「朱子学の部屋」を更新しました。
2002/12/6
　「中国兵制の歴史」の「唐王朝の兵制」に「第五節」「第六節」をアップしました。
2002/12/5
　「中国兵制の歴史」の「唐王朝の兵制」に「第四節」をアップしました。
2002/12/2
　「中国兵制の歴史」の「唐王朝の兵制」に「第二節」「第三節」をアップしました。
　「朱子学の部屋」を新たに開設しました。
2002/11/26
　「中国兵制の歴史」の「唐王朝の兵制」に「序」「第一節」をアップしました。
2002/11/17
　「中国兵制の歴史」の「両晋十六国の兵制」に「第二節」をアップしました。
2002/11/16
　「中国兵制の歴史」の「両晋十六国の兵制」に「序」と「第一節」をアップしました。
2002/11/12
　「中国兵制の歴史」に「五代の兵制」に「第二節」から「第四節」をアップしました。
2002/11/10
　「中国兵制の歴史」に「五代の兵制」に「序」と「第一節」をアップしました。
2002/11/8
　「中国兵制の歴史」に「南北朝の兵制」に「第二節」をアップしました。
2002/10/29
　「中国兵制の歴史」に「南北朝の兵制」に「第一節」をアップしました。
2002/10/23
　「中国兵制の歴史」に「南北朝の兵制」に「序」をアップしました。
2002/10/20
　「中国兵制の歴史」に「隋王朝の兵制」に「第二節」と「第三節」をアップしました。
2002/10/17
　「中国兵制の歴史」に「隋王朝の兵制」に「序」と「第一節」をアップしました。
2002/10/13
　「中国兵制の歴史」に「三国時代の兵制」に「第二節」と「第三節」をアップしました。
2002/10/8
　「中国兵制の歴史」に「三国時代の兵制」に「序」と「第一節」をアップしました。
2002/10/5
　「中国兵制の歴史」に「遼・西夏・金の兵制」に「4」から「8」までをアップしました。
2002/10/4
　新しいリンク先に「貽勤堂中国　歴史の旅」を追加しました。写真が多くて、面白いです。
2002/10/3
　「中国兵制の歴史」に「遼・西夏・金の兵制」に「2」から「3」までをアップしました。
2002/9/30
　「中国兵制の歴史」に「遼・西夏・金の兵制」に「序」と「１」をアップしました。
2002/9/28
　「中国兵制の歴史」に「秦漢の兵制」「第四節」をアップしました。
2002/9/25
　「中国兵制の歴史」に「秦漢の兵制」「第三節」をアップしました。
2002/9/22
　「中国兵制の歴史」に「秦漢の兵制」「第二節」をアップしました。
2001/9/16
　「中国兵制の歴史」に「秦漢の兵制」「第一節」をアップしました。
2002/9/11
　「兵書を知る」に「軍需則例」をアップしました。
2002/9/9
　「中国兵制の歴史」に「清王朝の兵制（末期）」「第四節」をアップしました。
2002/9/5
　「中国兵制の歴史」に「清王朝の兵制（末期）」「第三節」をアップしました。
2002/9/1
　「兵書を知る」のコーナーをリニューアルしました。中国兵書辞典としてお使いいただけます。
2002/8/31
　「中国兵制の歴史」に「清王朝の兵制（末期）」「第二節」をアップしました。
2002/8/27
　「中国兵制の歴史」に「清王朝の兵制（末期）」「第一節」をアップしました。
2002/8/23
　「中国兵制の歴史」に「清王朝の兵制（末期）」「序」をアップしました。
2002/8/14
　「中国兵制の歴史」に「夏・殷・周の兵制」「第三節」をアップしました。
2002/7/31
　「中国兵制の歴史」に「夏・殷・周の兵制」「第二節」をアップしました。
2002/7/28
　「中国兵制の歴史」に「夏・殷・周の兵制」「第一節」をアップしました。
2002/7/25
　「中国兵制の歴史」に「夏・殷・周の兵制」「序」をアップしました。
2002/7/21
　「中国兵制の歴史」に「宋王朝の兵制」「第四節」「第五節」をアップしました。
　これで宋代の兵制は完了です。次は、、、
2002/7/19
　「中国兵制の歴史」に「宋王朝の兵制」「第二節」「第三節」をアップしました。
2002/7/18
　「中国兵制の歴史」に「宋王朝の兵制」「第一節」をアップしました。
2002/7/16
　「中国兵制の歴史」に「宋王朝の兵制」「序」をアップしました。
　弱兵の経済大国・宋は、今の日本の姿に似ている？
2002/7/14
　「中国歴代の兵家」に「兵学百科・茅元儀」をアップしました。
2002/7/13
　「中国兵制の歴史」「明王朝の歴史」の第四節をアップしました。
2002/6/28
　「兵書を読む」にある「戚継光」を一部訂正しました。
2002/6/24
　「兵書を読む」「間書」に「自序」をアップしました。
2002/6/21
　「中国兵制の歴史」「明王朝の兵制」の第三節をアップしました。
2002/6/15
　数ヶ月ぶりの更新は、オープニングを前のに変えただけです。
　八月以降、更新作業再開予定！
2002/3/20
　「中国兵制の歴史」「明王朝の兵制」の第二節をアップしました。
2002/3/19
　「中国兵制の歴史」「明王朝の兵制」に序と第一節をアップしました。
2002/3/3
　表紙に少し細工しました。ランダム画像表示です。
2002/2/25
　管理人とコンセプトの部分を変更しました。
2002/2/24
　新しいリンク先に「李的格闘技考察」を追加
　レイアウトを少し変えました
2002/2/19
　中国の兵書、運壽綱目の３−１をアップしました。
2002/2/17
　一部のレイアウトを変更しました。中身に変更なし。
2002/1/20
　今年最初の更新は、管理者への連絡先の変更です。
　最近は依頼やら、質問やらが増え、メールが雑然としてきたので分けました。
　でも、依頼や質問は、遠慮なくどうぞ。誠意をもって答えます！
　たまにある、むかつくメールにも、誠意をもって答えています（笑）
2001/12/29
　兵書の紹介に「宋代の兵書」の項目を作りました。
　そこに１５種の兵書を紹介しています。
2001/12/24
　兵書の紹介に「明代の兵書」の項目を作りました。
　そこに３３種の兵書を紹介しています。
2001/12/11
　兵書の紹介に「清代の兵書」の項目を作りました。
　そこに３０種の兵書を紹介しています。
2001/12/3
　兵書の紹介に「耕余剰技」をアップしました。
2001/11/29
　中国歴代の兵家のところに「１６」をアップしました。
2001/11/26
　中国歴代の兵家のところに「２６」をアップしました。
　朱儒楼の那沙さんから、すてきなジフアニメをいただき、アップ！
2001/11/18
　中国の兵家のところに「２７」をアップしました。
2001/11/7
　朱儒楼の那沙さんから表紙絵をいただきました。
2001/11/5
　中国の兵書・運籌綱目・巻２をアップしました。
　投票ボタンを設けました。ふるって投票してください。
2001/10/21
　運籌綱目の各巻のはじめにをアップしました。
2001/10/19
　中国の兵書に「運籌綱目」を新連載。とりあえず「巻１」をすべてアップしました。
2001/10/13
　兵家の歴史のところに「１４」をアップしました。
2001/10/11
　兵家の歴史のところに「１２」をアップしました。
2001/10/9
　中国の兵書、「間書」に解題をつけました。
2001/10/1
　中国の兵書、「間書」の翻訳が完了しました。
2001/9/28
　中国の兵書、「間書」の「６０」までをアップ。
2001/9/23
　中国の兵書、「間書」の「５０」「５１」をアップ。「権書」も完成しました。
2001/9/20
　中国の兵書に、以下のとおりアップ。
　「間書」に「４８」「４９」をアップしました。
　「権書」を新連載し、「序文」「心術」をアップしました。
2001/9/16
　オープニングを作り変えました。ある意味、絵本です。
2001/9/15
　中国の兵書に「間書」の「４６」「４７」をアップしました
2001/9/13
　中国の兵書に「間書」の「４５」をアップしました
2001/9/11
　中国の兵書に「間書」の「４３」「４４」をアップしました
2001/9/9
　中国の兵書に「間書」の「３９」「４０」「４１」「４２」をアップしました。
2001/9/7
　中国の兵書に「間書」の「３５」「３６」「３７」「３８」をアップしました。
　死間の例は終わり、次からは反間の例に入ります。
2001/9/5
　中国の兵書に「間書」の「３３」「３４」をアップしました
2001/9/4
　中国の兵書に「間書」に「３１」「３２」をアップしました
2001/9/3
　中国の兵書、「間書」理論篇の全訳が完了しました。
　で、そこのレイアウトも変えました。分かりやすくなりました。
2001/9/2
　中国の兵書に「間書」を「２５」までアップしました。
2001/9/1
　中国の兵書に「間書」の「６」「７」「８」をアップしました。
2001/8/31
　中国の兵書に「間書」の「３」「４」「５」をアップしました。
　ようやく面白くなっていきます。
2001/8/30
　中国兵家の歴史に「１７」をアップしました。
2001/8/27
　中国の兵書に「間書」の１と２をアップしました。
　最初はスパイ活動が恥ずかしいことではないことを述べていっています。
2001/8/26
　中国兵家の歴史に「１９」をアップしました。
　一周年記念事業計画を作りました。
2001/8/24
　中国兵家の歴史に「２１」をアップしました。
　ちなみに、あと二日で、本サイト「中国兵法」の一周年記念日です。
2001/8/21
　中国兵家の歴史に「１１」をアップしました。
2001/8/19
　中国兵家の歴史に「１８」をアップしました。
2001/8/15
　中国兵家の歴史に「２５」をアップしました。
2001/8/14
　中国兵家の歴史に「２０」「２２」をアップしました。
　中国の兵書のレイアウトを変更しました。
2001/8/12
　中国兵家の歴史に「１５」をアップしました。
　今日から明日にかけて仕事なので、朝っぱらから更新しました。
2001/8/11
　中国兵家の歴史に「８」をアップしました。
　同じく「はじめに」を第５章まですべてアップしました。
2001/8/10
　中国兵家の歴史に「５」までをアップしました。
2001/8/7
　中国兵家の歴史に「３」までをアップしました。
2001/8/5
　中国兵家の歴史に「２」をアップしました。
　伊尹と太公望の話です。
2001/8/2
　中国兵家の歴史に「１」をアップしました。
　中国書の翻訳（直訳？）ですが、長い連載になりそうです。
2001/7/31
　中国の兵器のところに「甲冑」をアップしました。
　だいぶん充実してきました。
2001/7/28
　中国の兵器のところを改良しました。
　ついでにいくつか画像をアップしました。
2001/7/26
　中国の兵器、兵器の解説のところに「甲冑」までをアップしました。
2001/7/23
　中国の兵器、兵器の解説のところに「火炮」「鳥槍」「火箭」をアップしました。
2001/7/22
　中国の兵器、兵器の画像のところに城に関する画像をいくつかアップ。
　中国の兵器、兵器の解説のところに「銃」をアップ。
2001/7/21
　新コーナー、「中国兵家の歴史」
　兵書の紹介のコーナーに、さらに兵書を増加。
　中国の兵器、兵器の解説に「戦車」「戦船」をアップ！
2001/7/17
　中国の兵器、兵器の解説に「弓箭」「弩」をアップしました。
　中国の兵器、兵器の画像に城の画像をいくつかアップしました。
2001/7/16
　中国の兵器、兵器の解説に「剣」をアップしました。
2001/7/15
　兵書の紹介のところ、四庫全書総目提要・兵家類存目、翻訳完了しました！
2001/7/11
　兵書の紹介に「握機経解」から「将苑」までをアップしました。　
2001/7/10
　兵書の紹介に「握機経・握機緯」をアップしました。
2001/7/9
　中国の兵書に「兵要」をアップしました。諸葛孔明の語録です。
　本邦初訳なので、知らない人も多いかもしれません。
　中国の兵器、兵器の解説に「斧鉞」をアップしました。
　新しいリンク先に「運命鑑」をアップしました。
2001/7/8
　中国の兵書、三十六計の翻訳が完了しました。
　原跋（はしがき）の部分は初めて見る人も多いと思いますよ。
2001/7/6
　中国の兵書、兵器の解説のところに「戟」をアップしました。
　中国の兵書、兵器の解説のところに「刀」をアップしました。
2001/7/5
　中国の兵書のところに武経七書の解説を付け加えました。
2001/7/3
　兵書の紹介、中国歴代兵書のところに「孫子」をアップしました。
2001/6/28
　中国の兵書、三十六計の解説部分を「２４」までアップしました。
2001/6/26
　中国の兵書、三十六計の解説部分を「１９」までアップしました。
　本邦初訳ですよ。ここの部分は。
2001/6/24
　兵書の紹介、中国歴代兵書のところに「呉子」をアップしました。
　リンク先に「群龍天に在り」を追加しました。
2001/6/21
　中国の兵書のところに「三十六計」をアップしました。
　→有名な兵書ですが、解説部分が翻訳されたのを見たことある人は少ないのでは？
　中国の兵器、兵器の解説に「戈」「矛」をアップしました。
2001/6/19
　中国兵制の歴史のコーナーをアップしました。
　本編の項目をまとまなおしました。少しは分かりやすくなったかな？
2001/6/18
　兵書の紹介、四庫全書総目提要・巻九十九の全訳が終了しました。
　ついでに四庫全書総目提要と四庫全書の解説も新たにアップしました。
　中国の兵器、兵器の解説に「殳」をアップしました。
2001/6/15
　兵書の紹介、四庫全書のところに「備論」「守城録」をアップ。
　中国の兵器のところに「兵器の解説」コーナーを新設しました。
　コンセプトのコーナーを新設しました。兵法はいかに役立つかをまとめました。
2001/6/14
　兵書の紹介、中国歴代兵書のところに「司馬法」をアップ
2001/6/11
　中国の陣図、孫子の八陣の全体の解説をアップしました。
　各陣どうしの強弱の関係が分かります。
2001/6/10
　兵書の紹介、四庫全書のところに「虎鈴経」までをアップ
2001/6/9
　兵書の紹介、四庫全書のところに「尉繚子」「李衛公問対」をアップ
　中国の地図に「地輿東半球図」「地輿西半球図」をアップ。世界地図です。
2001/6/6
　中国の陣図、孫子の八陣のそれぞれに解説をつけました。
2001/6/5
　中国の兵書、便宜十六策に「納言」をアップしました。
　兵書の紹介、歴代兵書のところに『孫ヒン兵法』の解説をアップしました。
2001/6/4
　管理人のページ、リニューアルオープンしました。
　写真もアップしました。管理人もいちおう映っています。いちおう。。。
2001/6/3
　中国の兵書、便宜十六策に「第三」をアップしました。
　兵書の紹介。歴代兵書のところに「5」「6」をアップしました。
　中国の地図のところに「日本島夷入寇之図」を追加しました。
2001/6/2
　中国の兵書、便宜十六策に「君臣・第二」をアップしました。
　中国の兵器に、画像をいくつか増やしました。
2001/5/31
　兵書の紹介。歴代兵書のところに「12」をアップしました。
　新コーナー、「中国の地図」を解説しました。
2001/5/30
　いきなり新コーナーを設置しました。中国の陣法。
　孫子の陣法は解説を訳してませんが、孔明のは解説の原文をアップしてます。
2001/5/28
　兵書の紹介。歴代兵書のところに「15」をアップしました。
2001/5/25
　中国の兵器のところ、画像を大幅にアップしました。
2001/5/24
　兵書の紹介。歴代兵書のところに「9」をアップしました。
2001/5/23
　兵書の紹介。歴代兵書のところに「16」をアップしました。
2001/5/22
　兵書の紹介。歴代兵書のところに「19」をアップしました。
2001/5/20
　兵書の紹介。歴代兵書のところに「20」をアップしました。
2001/5/19
　兵書の紹介。歴代兵書のところに「11」をアップしました。
2001/5/16
　兵書の紹介。歴代兵書のところに「21」「24」をアップしました。
2001/5/15
　新コーナー「鄭和の大航海」をアップしました。
2001/5/12
　兵書の紹介。歴代兵書のところに「14」「18」をアップしました。
　中国の兵器のところ、画像を大幅にアップしました。
2001/5/10
　兵書の紹介。歴代兵書のところに「13」をアップしました。
2001/5/9
　兵書の紹介。歴代兵書のところに「23」をアップしました。
2001/5/8
　兵書の紹介。歴代兵書のところに「10」をアップしました。
2001/5/5
　中国の兵器のところ、画像を大幅にアップしました。
　兵書の紹介。歴代兵書のところに「17」をアップしました。
2001/5/4
　兵書の紹介。歴代兵書のところに「7」「8」をアップしました。
2001/5/2
　中国の兵書−兵書の紹介−歴代兵書のところに「25」をアップしました。
　兵書の紹介が中国の兵書の項目から独立して表紙に移動しました。
2001/5/1
　中国の兵書−兵書の紹介−歴代兵書のところに「22」をアップしました。
　中国の兵書−便宜十六策に「治国」をアップしました。
　中国の兵器に画像をアップしました。
2001/4/30
　オープニングを変えました。大幅変更するまでのつなぎですが。。。
　歴史コーナーに「兵器の歴史」をアップしました。
　新しいリンク先に「NORTH BLUE PLANET」を追加しました。
2001/4/27
　中国の兵書−『心書』を全訳し終わりました。
2001/4/25
　中国の兵書−『心書』に「三賓」から「地勢」までをアップしました。　
2001/4/24
　歴史のコーナーを新設しました。兵書の歴史がアップされています。
2001/4/18
　中国の兵書−『心書』に「假権」「哀死」をアップしました。
2001/4/17
　中国の兵書−『心書』に「審因」「天勢」「勝敗」をアップしました。
2001/4/15
　中国の兵書−『心書』に「習練」から「善将」までをアップしました。
2001/4/12
　中国の兵書−『心書』に「智用」「不陣」「将戒」「戒備」をアップしました。
2001/4/10
　中国の兵書−『四庫全書総目提要』「兵書類」−「素書」をアップしました。
　中国の兵書−『心書』に「択材」をアップしました。
2001/4/9
　中国の兵書−『心書』に「将善」「将剛」「将驕吝」「強将」「出師」をアップしました。
2001/4/8
　中国の兵書−『心書』に「将弊」「将志」をアップしました。
2001/4/7
　中国の兵書−『心書』に「知人性」「将材」「将器」をアップしました。
　中国の兵書−『四庫全書総目提要』「兵書類」−「孫子」「呉子」「司馬法」をアップしました。
2001/4/5
　中国の兵書−『心書』に「兵機」「逐悪」をアップしました。
2001/4/3　
　中国の兵器−「兵器図鑑」−「軍船」「投石器」の項目が完成しました。
2001/4/1
　中国の兵器−兵器図鑑を作り変え中です。現在、戦車の項目が完成しました。
2001/3/31
　中国の兵書−『四庫全書総目提要』「兵書類」−「六韜」をアップしました。
　中国の兵書−諸葛孔明の兵法『心書』『便宜十六策』の項目をアップしました。随時、訳出します。
2001/3/29
　中国の兵書−『紀効新書』「巻之首」に「紀効或問」−「対敵説」をアップしました。
　中国の兵書−『四庫全書総目提要』「兵書類」−「握奇経」をアップしました。
2001/3/27
　中国の兵書−『紀効新書』「巻之首」に「紀効或問」−「操分合説」をアップしました。
2001/3/25
　中国の兵書−『紀効新書』「巻之首」に「紀効或問」−「制器説」「教閲説」「調発説」をアップしました。
　中国の兵書−『四庫全書総目提要』「兵書類」の「前書き」をアップしました。
　表紙を変更しました。
2001/3/21
　兵書を読む−『四庫全書総目提要』「兵書類」「兵書類存目」の綱目をアップしました。
　この『四庫全書総目提要』は、主要な書物の内容を紹介した本です。
2001/3/20
　兵書を読む−『紀効新書』「巻之首」に「紀効或問」「正行伍説」をアップしました。
2001/3/17
　兵書を読む−『紀効新書』「巻之首」に「紀効或問」の（５）をアップしました。
2001/3/15
　戦術を知るのコーナー開設。ここでは戦い方を図解する予定です。
　表紙を変えました。
　兵書を読む−『紀効新書』「巻之首」に「紀効或問」の（４）をアップしました。とりあえず試訳。
2001/3/12
　兵書を読む−『紀効新書』「巻之首」に「紀効或問」の（３）をアップしました。ほとんど直訳です（笑）
2001/3/10
　兵書を読む−『紀効新書』「巻之首」に「紀効或問」の（２）をアップしました。
　新しいリンク先「圓寂坊ホームページ」と「私家版[中哲]電腦」の二つです。
2001/3/8
　兵書を読む−『紀効新書』「巻之首」に「紀効或問」の最初をアップしました。
2001/3/6
　兵書を読む−『紀効新書』に『明史』「戚継光傳」をアップしました。
　兵書を読む−『紀効新書』「巻之首」に「新任金厳請任事公移」の一部を改訳しました。
2001/3/4
　兵書を読む−『紀効新書』「巻之首」に「新任金厳請任事公移」をアップしました。
2001/3/3
　リンクに「A Rainy Day」を追加！
　兵書を読む−『紀効新書』「巻之首」「任臨観請創立兵営公移」の一部を改訳しました。
2001/3/1
　兵書を読む−『紀効新書』「巻之首」に「任臨観請創立兵営公移」をアップしました。
2001/2/24
　兵書を読む−『紀効新書』「自序」をアップしました。
2001/2/20
　兵書を読む−『紀効新書』の解題、完成しました。
2001/2/20
　『紀効新書』連載開始！　兵書を読むのコーナーです。
2001/2/19
　メルマガの『中国兵法』を創刊しました。