エリカさんが「冬ソナ」、ヨン様ファンにカムバックするそうです。それでは、昨年の暮れの騒ぎはなんだったんでしょう？
何はともあれ、私としては最近ＨＰに時間をさけなくなっていたので、助かります。それにしても、サイト閉鎖しないでよかったです。

ところで、「サンヒョク物語」は終盤にさしかかっています。
優等生サンヒョクは、彼らしく幸せになりそうです。

ご無沙汰してました。私事でＨＰ手抜きしてました。すみません。

ところで、ある掲示板で「サンヒョク物語」が進行中です。ユジンをあきらめたキム・サンヒョクは、果たして幸せになれるのでしょうか。ヒジンの同級生で同じ放送部のソヨンがサンヒョクの放送局に入社。
という設定で、チェリンも登場。先が楽しみです。

「達磨はなぜ東へ行ったのか」は禅の
「公案」らしい。公案を映画のタイトルにしてしまったらしいのだ。この映画に関しては、もうちょっと詳しい資料を持っているのだが、見つからない。
最初、「西に行ったらイスラム教とぶつかる」と思ったが、何しろ公案だからうかつな事は言えないのだ。

ところで、瀬戸内寂聴さんが「昨年末から韓流ドラマにはまって」おられるとのこと。
「ドラマの禁じ手をたくさん使っているが面白い」とのこと。察するにきっと「冬ソナ」だろうと思われる。
寂聴さんの小説は残念ながら読んでいないが、ＮＨＫの特集で天台寺の法話は聞いたことがある。仏教をやさしく面白く、格調をそこなわずはなされる才能はたいしたものである。
偉い僧侶は多いが、大衆に人気のある僧は少ない。今年８２歳だそうだが、長生きして「韓ドラ」応援してくださいね。
（なお、寂聴さんは天台宗の僧侶です）

ちょっと驚いたのだが、女性にとってもこの「バレンタインデー」というのは悩ましい時期なのだそうだ。
昨日ラジオである新人タレントが、好きな人に渡すときも「義理ですよ」って言ったなどといっていた。
また、ある人は「私は義理チョコしか渡したことがない、本当に好きな人には何もできなかった」などとのたまわっていた。２０歳そこそこの女性がですよ。
日本人は、男もだけど女性も感情表現が下手というか、おくゆかしいというか。まぁ、民族性でしょうかね。韓国とはまるで違う、ように思いますが、どうでしょうか。

木曜日は、申し訳ないけど「チャングム」ではなく
、「優しい時間」をみています。最初の放送見て
ないんでよく分からないところもあるんですが、
日本のドラマも捨てたものじゃないと思わせてくれます。
いつもの倉本調と多少違うのは、原案が倉本さんで、脚本書いてる人が別だからだろうか。

基本的には父と息子のドラマなんですが、毎回死んだ妻（大竹しのぶ）が、ちょっとだけ出てくる（幽霊じゃないよ）のが面白い。死んでも、まだあんなに夫に愛されてるなんて幸せな奥さんですね。

テーマ曲の「明日」(平原綾香)も良くて効果的です。

「達磨はなぜ東へ行ったのか」という映画をご存知だろうか。韓国の仏教の映画です。しかも「禅宗」の。

1989年ロカルノ国際映画祭グランプリ金豹賞というから、私が岩波ホールで観たのはその頃だったのだろうか。岩波ホール以外で上映されたかどうかはわからない。

登場人物は三人しかいない。老僧と出家したばかりの修行僧、孤児の少年である。
ただひたすら仏教を追求した映画で、面白いというような映画ではない。

韓国ドラマを多少とも観るようになって、気になるのは、年老いた母親を残して青年が出家してしまう、冒頭の部分だ。これは韓国では許されないような気がする。


脚本、監督、撮影、すべてペ・ヨンギュンさんがこなしています。
ぺ・ヨンギュン？ぺ・ヨンギュン！・・・ぺ・ヨンジュンさんと何か関係があるのだろうか。

「冬ソナ」は誰の視点でえがかれているのか、というような事を考えていました。主人公はユジンとチュンサンなのですが、ドラマとしてはユジンからの視点が主になっているように思います。時々チュンサン、サンヒョクに視点が移る時もありますが。
やはり、脚本家が女性二人だから、ユジンの視点からのドラマが成功したのでしょう。
なぜ、こんな事をいうかというと、また「ハウル」の話で恐縮ですが、ラブスト-リーであるがゆえに、宮崎さんはソフィーの視点のストーリー構成に苦労したように思えるのです。
千尋やナウシカと違って、女性の恋心を男が描くのは、それは大変なことだったでしょう。(^_^;)

ここに書くべきか迷ったんですが、他に書くところもないので、書かせてもらいます。
実は先日「ハウルの動く城」を観てきたんです。宮崎監督初挑戦の「ラブストーリー」って聞いてもいたので。どんなかなーと思いまして。
面白いし、泣かせるところもあり、音楽もいいです。が・・・、何しろ映画は二時間弱ですから、ソフィーとハウルの部分をもっと丁寧にえがいて欲しかった気がします。
むしろ「コナン」みたいな連続物にすべき題材かもしれませんね。とにかく観て損はない作品と私は思います。
ところが、この映画は「冬ソナ」同様、否定や反発をする意見があるようなんですね。

またホテリアーですが、上司としてつかえるならハン・テジュンさんですね。人情味にあふれ、公平公正で実力もある理想の上司ではないでしょうか。
その点ドンヒョクさんは冷たいものが感じられて、やりにくそうな気がします。後半、彼もまるくなっていきますが。
ジニョンさん、あれだけ仕事ができると、専業主婦にはなりそうもありませんね。
キム・ユンヒ役のソン・ヘギョさんは「秋の童話」のイメージが強すぎて、このドラマではもうひとつピントはずれのような感じがしました。

日テレ版ですが、「ホテリアー」をみました。企業買収の攻防がスリリングで、それとラブストーリーが絡む、面白いドラマでした。難点をあげれば、買収を企む会長があまり頭が良さそうでない事でしょうか。悪役もそれなりに陰影をかきこんでくれたら、ドラマに深みがでたのではないでしょうか。
シン・ドンヒョクの影のあるところが良かった。脇役なのに、主役の総支配人がかすんでしまいそうでした。でもビジネスとしては、「ソウルホテル」に乗り込んだときから半ば負けていて、妹がでてきて、もうだめだと思いました。
ソン・ユンアさんも、ソン・ヘギョさんも美人だけど、いまいちでした。残念斬り。

ユン・ソクホ監督の作品には、画家がよく登場しますね。「秋の童話」、「初恋」いずれも主役か、その兄弟が画家です。
「冬ｿﾅ」もＮＨＫ版ではカットされているけど、高校生時代のユジンがイーゼルに向かってヒジンを描くシーンがあります。

実は、私の雇い主である「エリカ」さんも洋画家なんです。
しかも、ヨンジュン氏か、ナミソムの風景を描こうとしてたんです。だから、とても残念です。

ちょっと遅くなりましたが、一週間前の１１／２３、ＮＨＫ総合の「もっとしりたい『冬のソナタ』」は面白かったですね。小野文惠さんと宮本さんの冬ソナ専任アナが、ナミソムでユン監督や脇をかためた俳優さんにインタビューしていました。
何といっても、キム次長役のクォン・ヘヒョさんが、やはりしぶい人柄でいい俳優さんと思いました。
ジンスク役のイ・ヘウンさんが、とてもチャーミングになっていて驚きました。自分ではジンスクとは性格が違うと言ってましたが、なかなか活発に発言して、まさにジンスクって感じでした。
ジョンア役のパク・ヒョンスクさんもきれいでした。
紹介された日本の三つのエピソードも良かったですね。よく「冬ソナ」に癒されたって聞きますが、ああいう方々もいるんですね。しんみりしてしまいました。
最後の並木道のところで、撮影監督のキム・ビョンチョンさんが落ち葉のかたまりを持ってきて、小野さんに降らせたシーン、気が付きましたか。

管理人です。すっかりご無沙汰しております。雇い主は原稿書いたのに私がUPしてないものが、多少あります。
また、森下さんの詩もいただいているのですが、これも滞っています。11/14にイベントがありまして、そちらに気をとられてHP更新できませんでした。
また、せっかく森下さんが呼びかけてくださった新潟中越地震の義援金にも協力できませんでした。
申し訳けありませんでした。

ところで、雇い主は最近「秋の童話」、「真実」、「愛の群像」などをみているようです。なんでビデオにいれた「ホテリアー」をみないのか不思議です。

TBS２時「ジャスト」に新作映画「秘密」の発表のため、インタビューにツーショットで現れる。映画ではメガネをかけた、ジウさんが見られた。次回作は気の強い女性の役に挑戦してみたいと発言。
その後のコーナーで、○年前に戻って、もう一度結婚したい男性ベスト10を東京巣鴨のおば様方に聞いたところ、ヨン様が５位にランク入り（その時４月のファンミーティングでのメッセージVTRが流れました）。ちなみに１位は氷川きよしでした。
夕方、お隣の奥様とそのお友達が訪れる。お母様に「冬ソナ」を見せたい、とのことで、ビデオ（NHK版）をお貸ししました。三人でしばし、「冬ソナ」、ヨン様出演DVDの話で盛り上がりました。

先週、NHKラジオ５時頃は「純愛」についての話題でした。最初に出てきたのは、伊藤左千夫の「野菊の墓」。この本、私が学生時代に○○君から、プレゼントされたことを思い出しました。
内容はよく覚えていませんが、片思いだと思っていた女性が病死して、その日記により意外な事実がわかる・・・というような事だったと思います。また、読んでみようかなと思いました。島崎藤村の「初恋」とか、「冬ソナ」も話題になっていました。
外出中、T駅のCDの出店で、パク・ヨンハの「オールイン」の主題歌が流れていました。帰りに通ると、今度は「最初から今まで」でした。

TSUTAYAでヨン様カレンダーを売っていました。四月のファンミーティングの写真で、あまり変化のないものでしたが、買いました。11月の写真集はいつ頃はいるのか、聞いたところ未定でした。ところが、豪華BOXが販売中止といわれ、私はアマゾンで申し込んでいるので、連絡ないのにと腑に落ちない。特に「冬ソナ特製スケジュール帳」が欲しかったので、もし本当だとしたら、すごく残念！
今日から美術展が始まって、いそがしくなりそうです。

最後になりましたが、新潟中越地震の被災者の皆様、お見舞い申し上げます。こちらでも、ゆらゆらと三度ほど揺れ、火を消し出口を確保して机の下にもぐりました。
さぞ、心細い日々を送っていらっしゃることでしょう。ヨン様も公式HPでお見舞いをされています。どうか、お心強くもって、復旧されるまで、お体大切になさってください。

最近、展覧会の準備でサイトに手が回りませんでした。
描いた絵は一つだけなんだけど、他に3点ほど出展します。
ところで、いつもお世話になっているIさんから「大久保コリアン街」にデビューしたとメールをいただきました。
私は昼間しか行った事ないけど、Iさんが「面白い」というのだから、「大久保コリアン街」もなかなか、なのですね。
ところで、今週号のサンデー毎日で、
「ヨン様、高倉　健を超える」という記事が
ありました。
ヨン様がでているCMは７本、100円のガムから、100万円の車まで売れ行き好調だそうです。CM契約料も、高倉　健の一億円を抜いたそうです。

新聞によると、「冬ソナ」ツアーが冬でもホット。JTBによると、６〜７万円のツアーで、すでに数十万人の日本人が韓国を訪問しているし、これからも続々とツアーが売り出されるそうだ。
「ホテリアー」をみていると、テロップで、明日から汐留の日テレ関係の建物で、「ホテリアー展」開催と流れる。問い合わせの電話：03-3222-2855はいくらかけてもつながらなかった。
３時、四天王のひとり、ウォンビンが来日。

作家渡辺純一氏、最新作「幻覚｣発表のTV出演。話題は「冬ソナ」に、同氏によると、冬ソナは「幼稚な愛」だとか。純愛とは同氏の「失楽園」のような、精神と肉体をともなったものをいうとの事。とすると、「スキャンダル」は「純愛」といえるのかもしれません。
でも渡辺さん、韓国ではテレビでの映像には限界があるのかも知れず、そうではなくても、キスシーンも少ししかなくて、あれだけ感動的ラストまでもっていったドラマを、幼稚と切り捨てるのはいかがなものでしょうか。プラトニックな部分も、恋愛において重要と気付かせてくれたのが「冬ソナ」なんじゃないでしょうか。

夜、ロッテの新CMにヨン様登場。「サランヘヨ」とおっしゃっていました。ちなみに番組はテレビ東京の「テレビチャンピオン」、番組内容は「ディズニー王」決定戦でしたが、ブームにのって「冬ソナ王」が取り上げられたら・・・、私は勝ち残れるでしょうか。また、下記でK-PLAZAのヨン様掲示板が見られます。

http://www.k-plaza.com/bbs/bbs_kuchikomi/
bbs2.html?divs=08&shop_id=yongjun
今日は、夕方数日ぶりに夕焼けが見れました。部分日食は見れなかったけれど、明日は秋晴れで、洗濯日和になりそう。

「冬ソナ」挿入歌「イッチマ」を岩崎宏美がカバー。NEWアルバム「Happiness」CDの中で「イッチマ」（邦題：忘れないで）を歌う。自身も冬ソナのファンらしい。
新聞に宝塚歌劇団運動会に、宝ジェンヌが「ヨン様」の扮装をして出場との記事がありました。
郵便ポストのチラシに「冬ソナ」来年のカレンダーあり、予約する。￥2,415。
今週発売の「女性自身」にヨン様写真集の一部掲載。上半身裸の後姿を撮ったものには悩殺！写真集は二冊に分かれており、値段は￥18,000！（予定）、「冬ソナ貧乏」まっしぐらになりそう・・・。
ソウル市内のバスの車体に、先ほどのヨン様写真バスが走っているとの事です。

今日、電車に乗ると、私の胸に輝くヨン様の缶バッチを指差し、にこやかに微笑む初老のご姉妹が、「ホテリアー、スキャンダルがいいわよね」としばし「冬ソナ」について意見交換。
電車を降りると、政治評論家の岩見氏が！「テレビでいつも、拝見しております」と一礼すると、にこやかに電車に乗り込んで扉はしまりました。
キオスクで「ＣＲＥＡ」11月号を買う。金曜にＡ子さんからいただいた情報の通り「冬ソナ」特集。ロケ地のポストカード付き。ぺ・ヨンジュンの最新写真は、ほほが半分くらいに痩せ、モムチャンな肉体はスーツ姿の為かくされたまま。
次回映画も「風」らしい。また、彼の小学校から大学、俳優のなるまでの軌跡が、写真入で紹介されている。
住んでいたアパート、学校の校舎の写真、在籍していたクラスの写真。当時のヨン様の写真が、説明つきで載っている。家族構成は、両親、お祖母さん、妹、の五人家族。一度は高級住宅街に住むが、父親の牧場経営の失敗から、下町の狭いアパート暮らし。母親は屋台で果物を売り、ヨン様がそれを手伝っていた。
高校時代から、筋トレを始め、バーベルの写真も載っている。剣道もやっていたようだ。成績はオール５で、外国語が苦手だったようだ。
大学受験に失敗し、二浪して演劇芸術科へ進学。アルバイトでテレビのＡＤの仕事をしたことがきっかけで、俳優への道へ進むことになる。デビュー作は「愛の挨拶」、その後一年に一本づつテレビ出演、「初恋」が最高視聴率６５％を記録し、一躍大スターへ。
他の記事は韓流ドラマのロケ地や、撮影で使用したホテルや、カフェなどの住所が載っている。これだけの情報で６００円とはお買い得。
表紙は今話題の、ロッテ免税店のヨン様広告コーナーを斜めに六枚写っているものです。

ダイエーの松中が、サンヒョクの父、ジヌに似ていることを発見。明日の優勝決定戦で帽子をとった松中を注目してください。

10月1日付、日経夕刊の「世界の耳より通信」というコラムで、国際結婚の現実という題でいろんな国の話題が載っていましたが、その中に韓国のものもありました。
韓国人女性と結婚して、現在韓国に住むＩＴさんの、「テレビドラマと現実を混同しないで」という意見が載っていました。
韓国は儒教的な思考が強く、また親戚付き合いに神経を使う事が多いとのこと。ＮＨＫハングル講座の小倉先生も、冬ソナだけで韓国のことを考えてはいけない、というようなことを言っていたように記憶しています。
でも、ドラマのおかげで、近くて遠い国が、心理的に近くて近い国になったのは確かですよね。

先日、本屋さんでチラシをもらいました。「冬のソナタ」オフィシャル豪華BOXで、内容は
1.写真が満載「冬ソナ」特製スケジュール帳
2.名シーンが蘇る「冬ソナ」特製ポストカードBOOK
3.特殊加工で永遠の輝き「冬ソナ」特製ブロマイド（10枚）
4.貼って楽しむ「冬ソナ」特製ステッカー（5枚）
5.いつまでも飾っておきたい「冬ソナ」特製ジグソーパズル
11月下旬発売予定、￥7,500
悩んだ末、予約することにしました。金のなる木はないでしょうか？
「冬ソナ」の全部セリフ集四巻もまだ読んでいませんが、「初恋」のＤＶＤも見たい。一日30時間くらいあるといいのですが・・・。

下記URLで、auのヨン様CMが見れます。
http://www.au.kddi.com/index.html
HPの右側の「auのCMを見る」をクリックしてみてください。

Iさんから、27日に韓国から戻ったと連絡がありました。今回は「癒しの旅」だったようです。
韓国は暑かった、とのこと。ロッテホテルに寄ったら、26日にヨン様が来ていたと聞いたそうです。
また、島山公園でTVドラマの撮影に出くわして、知らないけど可愛い俳優さんだったそうです。
Iさん、遅い夏休みで「韓国」なんて、うらやましー。

さびしく　あの世へ行ってしまった「のり」　　今日荼毘にふされる　立ち会う親戚もなく　焼香をしたのはたったふたり　
棺は純白で、緑のガムテープで封がしてあった　棺の上には白い花がたむけてあった　
3年10組の写真を引き伸ばしたものと　　好きだったタバコとお菓子　　私の父が書いた「般若心経」を棺の上に置いた
　

Iさんから、ソニービルのヨン様の写真が届きました。ありがとうございます。
ソニービルでは、ヨン様のCMがずーっと流れていて、「おしあわせに」と日本語で書かれた直筆サインもあるそうです。あと、アンケートに答えると何かもらえるそうです。
Iさんは、今「ホテリアー」にはまっていて、今日も家で見続けているようです。おしあわせに！からだ大事にしてね。
Iさんによると、ヨン様の新作は「8月のクリスマス」のホ・ジノ監督の「風」という映画らしいです。

今日は、久しぶりにＮ子ちゃんに会いました。ツアーの思い出話をしました。また、韓国にいってみたいなーとはなしました。
「もうひとつの冬のソナタ」はアマゾンからまだ届いてないのですが、噂では内容も良く、写真も良いものが挿入されているということです。
昨日の「誰でもピカソ」に出演していた、ピアニストの倉本裕基さんにＮ子ちゃんは感激してＣＤを買って、コンサートも行きたいと、言っていました。私は倉本さんのベストコレクションというＣＤを持っていますが、「霧のレイクルイーズ」が一番すきです。

帰りに、新大久保のコレア・プラザに寄って来ましたが、昔のお嬢様方の団体があふれかえっていました。韓国で買ってきた、便箋やポスター、スカーフ、携帯ストラップなど、冬ソナグッズがたくさん売られていました。私は、カレンダーを目当てに行ったのですが、販売していませんでした。ハート型の、表がヨン様で、裏がパク・ヨンハssiのペンダントヘッドを、思わず500円で買ってきてしまいました。ちょっと、恥ずかしくてできないかな？今はポラリスネックレスを毎日身につけています。   

「土曜スタパ」でグランドフィナーレのさわりを放送してましたが、秋田から来たソナチアンとか、定期入れがヨン様の写真であふれている人など、紹介されていました。ソナチアンが選ぶ何話がベストか、のアンケート結果は、第1話が一位、第2話が二位で、第18話が三位でした。放送は9/11の11：10分ＰＭからです。脚本家の話も良かったそうです。

ハンディーカムの宣伝をする、等身大より小さいヨン様発見。思わず近寄りハグハグする。なんて素敵なんでしょう。このパネルもらえないかと聞いたら、肖像権の問題があるのでメーカーが回収するとのこと。がっかり。

山では木々の紅葉も　終わりかしら
湖面には　けやきの葉が黄色く　写っている
小鳥たちは、冬に備えて　　梢から飛び立つ

人生の出会いを　春とするならば
夏は　子育て
秋には　子供たちの巣立ち
また、二人になると　静かな時が訪れる

人生も　冬に入ろうとしている今
そぞろ歩きをする老夫婦
何をささやき合っているのだろう
そろそろ　冬支度をしなければ・・・
いつまで　二人で　歩けるか・・・

そんな二人を　後ろで見守り　絵を描いた

　byエリカ

Ｉさんからの情報です。

日本テレビが、９月６日より月〜木の午前１０時半から一時間、韓国ドラマを連続放送します。
第一弾はユン・ソナ、ウォン・ビン主演の「レディー・ゴ−！」、第二弾はぺ・ヨンジュン、ソン・ユンア主演の「ホテリアー」だそうです。
来年の三月までだから、「ホテリアー」の後は何をやるのでしょうか。

Ｉさんからのヨン様情報です。

「羽田でお会いしたヨン様。正確にいうと、お会いしたのは等身大のヨン様。ＡＮＡのエリアにあるようです。それからハンディー・カムのポスターは四種類のようです。」

Ｉさんいつも情報ありがとうございます。渋谷のコンサートにも行かれるんですよね。感想とか聞かせてくださいね。

今日は、Ｉさんからのメールを紹介します。

「昨日（8/10）山手線に乗っての帰り道。なんと、sony handycam 車両に乗り合わせました。車両の中ぺ・ヨンジュン様のお顔だらけ。ポスターいろいろなバージョンがありますよ。電車に乗ったら、車両の中を見回してからお眠りくださいね。
昨日は、地下鉄千代田線にもヨン様車両が出現したそうです。」

掲示板にはYasukoさんから、ヨン様最新情報が寄せられています。こちらも要チェックですよ。

こんばんは。
ご存知でしょうが、まとめると、NHKが８／１２（木）午前2:00〜2:15に「冬ソナの撮影の舞台裏」という番組やります。その再放送が８／１３（金）の午後11:45〜0:00。総合TVでは初公開といってるから、すでに見た映像かも。
それから、○○-ハンディーカムのＣＭが８／７（土）から放送されますね。８／７がフジＴＶ：11：30PM〜（僕らの音楽）という番組、８／８（日）がTBS
11：30PM〜（世界遺産）という番組の中で放映されるとのことです。

こんにちは。管理人です。ノーカット版放送の件ですが、私は「時期は未定ですが、放送します」と番組で聞いたのですが、「ノーカット版放送を検討中」というのがNHKの公式発表のようです。
物事には勢いというのがあると思うので、やるなら早くやるべき、と思うのですが。

こんにちは。管理人です。ＮＨＫがノーカット版の放送を決定した模様です。朝のニュース番組でアナウンサーが言ってました。ただ時期は未定のようです。ノーカット版なら、日本語字幕で、ＢＧＭもオリジナルなんでしょうか。詳細が気になるところです。それにしても、再々再々放送ということになりますね。すごいですね。
そういえば、パク・ヨンハさん来日中で、歌番組に出演したようですね。見逃しました。フジＴＶの月曜９時のドラマ（東京湾景）の第７回にもゲスト出演するようです。

NHK総合のドラマも終盤にさしかかっていますね。ここら辺からはまる人もいるし、最後の方はいやだという人も。
さて、このＨＰは「パソコンすぺーす」さんのホームページ作成講座に通ったおかげでできたものです。特にＴＯＰページは私の力ではできなかったでしょう。どうもありがとうございました。
ＴＯＰページの写真はAOXT Free Photoさんから、「冬ソナ・etc」の湖の写真は「Ｇａｌｌｅｒｙ輝子」さんからいただいたものです。

先日、写真をいただいたAさんと、8月に写真の交換会というか、旅行でご一緒した方々と一度集まろうという話がでて、調整中です。場所は「門次郎」の予定。ヨン様がお忍びで行った居酒屋です。
Aさんはウォールストリートジャーナルの取材を受けたとか、いったいどうなっているんでしょうか。

昨日、ツアーで一緒だったＡさんから、写真を送っていただきました。
私も送らなくちゃと、焼増ししてきました。
学生時代の友人のＩさんから、私もはまってる、とメールをもらったので、ヨン様写真入のマグネットを送ってあげました。

冬ソナロケ地ツアーで一緒だった、N子ちゃんと、K.Plazaで行われた「田代親世トークショー」に行ってきました。田代さんは、ユン・ソクホ監督にインタビューに行ったら、冬ソナの打ち上げパーティーに招待されたとのこと。KBSのテーブルに座ったので、その場でヨン様に直接インタビューできたそうです。取材嫌いと聞いていたが、やさしく対応してくれたとのことでした。
田代さんは、六月に来日した、パク・ヨンハさんのファンとの交流会の司会をされたそうです。空港でたくさんの人が迎えてくれた（推定2000人）のに、緊張して交流できなかった、もっとフレンドリーに振舞えば良かった、と言っていたそうです。
K.Plaza近くのお店の、顔なじみになったJさんに韓国のお土産をあげたら、喜んでくれました。