 |
コンテンツ内の翻訳はすべて意訳 |
|
このサイト内の英語の要約文はすべて作者による意訳です。英語には英語の文章の作り方があるので、直訳より意訳で内容を把握する癖を付けた方が効果的なのでそうしています。 |
|
サイト運営者および作者は素人の日本人 |
|
私はネイティヴでもプロのIELTS講師でもありません。大学で教員をしていて、英語「で」教えていますが、英語「を」教えているわけではありません。だから私の英語表記にも間違いはあります。 |
|
ここは公式サイトではありません |
|
作者はIELTSの公式サイトや他の企業サイトとは無関係です。体験者のご協力により、このサイトを運営しています。実際の内容とは若干異なる、あるいは編集されている表記があります。 |
|
皆さんから寄せられた情報について |
| 各ページの直リンクや内容の無断転載、再配布を固く禁止します。みんなの情報は、みんなで守ろう。体験談や勉強のしかた等、投稿大歓迎ですが、個人に対する誹謗、中傷などの内容のコメントはご遠慮願います。 |
|
相互リンク等について |
| このサイトへのリンクはhttp://www.geocities.jp/gcnews_kirraのURLのみ有効とします。単独のページへのリンクの貼り付けはご遠慮ください。作者の運営する他のサイトへのリンクも同様にお願いします。相互リンクご希望の方、大歓迎です。メールください。 |
|
メールでのお問い合わせついて |
| メールアドレスはトップページの一番下の著作権記述内の青色の文字をクリックすると現れます。[DELETETEXTHERE]という文字を外してから送信してください。 |
|
サイト運営者「きら」はどんな人？ |
|
「きら」はオーストラリアのゴールドコーストに住んでいます。現在、グリフィス大学で博士課程で勉強をしながら、大学で学士過程の学生に経営の科目を教えています。ネイティブ相手の授業に、思いっきり日本語のアクセントで奮闘中。最終学歴は、Master of Management (Innovation & Change) with Honoursという訳の分からぬ専攻ですが、経営コンサルタントになるためのコースです。MBAとはだいぶ違って、日本で言うと「中小企業診断士」になりたい人が専攻する分野ってことかな？ |
表紙へもどる