
¥³¥ó¥µ¡¼¥È¥é¥¤¥Ö¼Ì¿¿´Û(New)
*2013/12/07 »°¸Í¡¡µ×»Ë¡¡¥³¥ó¥µ¡¼¥È¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë
Á´¼«Í³ÀÊ¡¡¡¡¡¡°ìÈ̡£°£°£°¡¡¡¡³ØÀ¸¡ï£²£°£°£°¡ÊÀǹþ¡Ë
¥×¥í¥°¥é¥à
W.A.¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È(1756-1791) ¡¡: ¡¡¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È£µ½ÅÁÕ¶Ê¡¡¥¤Ä¹Ä´¡¡KV.581
S.¥Î¥¤¥³¥à(1778-1858)¡¡: ¡¡¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È£µ½ÅÁÕ¶Ê ÊÑ¥íĹĴ¡¡Op. 8
½Ð±é
»°¸Íµ×»Ë¡Ê¸Åŵ¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¡¢µÚ¤Ó¥Ð¥»¥Ã¥È¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¡Ë
¥Ï¥¤¥ä¡¼¥Õ¥©¡¼¥É¡¦¥¯¥¡¥ë¥Æ¥Ã¥È /¡¡Â裱¥ô¥¡¥¤¥ª¥ê¥ó¡§ ¾®ÅÄ¡¡Æ©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â裲¥ô¥¡¥¤¥ª¥ê¥ó¡§¾®ÅÄÎÜÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ô¥£¥ª¥é¡¡¡§»³×¢¤ß¤Û
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Á¥§¥í ¡§ ¼¼ÌîÎÉ»Ë
¡Ú¤´Í½Ì󡦤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡Û¥Ç¥¶¥¤¥ó K ¥¤¥Ù¥ó¥È¥»¥ó¥ó¥¿¡¼¡§ k-eventcenter.com
¥Ç¥¶¥¤¥ó K ¥Û¡¼¥ëÏ»ËÜÌÚ ¡§ 03-3560-9181
¥Ç¥¶¥¤¥ó K ¥Û¡¼¥ëÂçºå ¡§ 06-4963-8711

£±£²·î£²£³Æü¡ÊÆü¡Ë¸áÁ°£±£°»þȾ¤«¤é¡Ö¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥³¥ó¥µ¡¼¥ÈÎéÇÒ¡× ½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡
ÀôÆîÀ»½ñ¶µ²ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¥Ô¥¢¥Î¥½¥í¡§Åì¡¡·Ë»Ò¡¢*¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¡§»°¸Íµ×»Ë¡¢¥³¡¼¥é¥¹:¥·¥à¥Ï(¶µ²ñÀ»²ÎÂâ)
¥·¥å¡¼¥Ù¥ë¥È¡á¥ê¥¹¥È¡Ö¥¢¥ô¥§¥Þ¥ê¥¢¡×¥·¥å¡¼¥Ù¥ë¥È¡á¥ê¥¹¥È¡ÖËⲦ¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥É¥Ó¥å¥Ã¥·¡¼¡Ö·î¤Î¸÷¡×¡¡¥é¥ô¥§¥ë¡ÖÆ»²½»Õ¤ÎÄ«¤Î²Î¡×¤Û¤«
*
*£Ç¡¥¥Õ¥£¥ó¥¸¡Ê£±£¹£°£±¡Ý£±£¹£µ£¶¡Ë¡¡¡§¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¤È¥Ô¥¢¥Î¤Î¤¿¤á¤Î¡Ö£µ¤Ä¤Î¥Ð¥¬¥Æ¥ë¡×¡¡¤è¤ê¡¢
µ¥×¥ì¥ê¥å¡¼¥É¡¡·¥¥ã¥í¥ë¡¡¸¥Õ¥©¥ë¥é¡¼¥Ê¡×
Åì ·Ë»Ò¡Ê¥Ô¥¢¥Î¡Ë¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë
¥Ñ¥ê¡¦¥¨¥³¡¼¥ë¥Î¥ë¥Þ¥ë²»³Ú±¡¤Ë¤Æ¥Ô¥¢¥Î¤ª¤è¤Ó¼¼Æâ³Ú¤Î¥Ç¥£¥×¥í¥Þ¤òÍ¥½¨¤ÊÀ®ÀӤǼèÆÀ¡£
¿¿ô¤Î¹ñºÝ¥³¥ó¥¯¡¼¥ë¤Ç¾å°ÌÆþ¾Þ¤ò²Ì¤¿¤¹¡£¤³¤ì¤é¼Âµ»¤Î¸¦ïÓ¤Î˵¤é¡¢¥Ñ¥êÂè»ÍÂç³Ø¥½¥ë¥Ü¥ó¥Ì
¤Ë¤Æ²»³Ú³Ø¤ò½¤¤á¤ë¡£¥½¥í¡¢Ï¢ÃÆ¡¢¼¼Æâ³Ú¡¢¥ì¥¯¥Á¥ã¡¼¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡¢¥é¥¸¥ª½Ð±é¤Ê¤É¿ºÌ¤Ê²»³Ú³è
ư¤òÆü²¤³ÆÃϤÇŸ³«¡£C.¥½¥¢¥ì¥¹¡¢H.¥»¥ë¥á¥Ã¥È¡¢J.¥ß¥³¡¼³Æ»á¤Ë»Õ»ö¡£¹â¹»Â´¶È¸å¤ËÅÏÊ©¤·¡¢
2010ǯ¤Þ¤Ç15ǯ´Ö¥Ñ¥êºß½»¡£
»°¸Íµ×»Ë¡¦¸Åŵ¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È Fantasy ½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
£²£°£±£²Ç¯£±£²·î£¸Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¡15:00³«±é(14:30³«¾ì¡Ë
¥Î¥ï¡¦¥¢¥³¥ë¥Ç²»³Ú¥¢¡¼¥È¥µ¥í¥ó¡¡¡Ê¸ÂÄꣵ£µÀÊ¡¦Á´¼«Í³ÀÊ¡Ë
¥×¥í¥°¥é¥à
C.¥·¥å¥¿¡¼¥ß¥Ã¥Ä ¡§¡¡¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È»Í½ÅÁÕ¶Ê¡¡¥ØÄ¹Ä´¡¡Op.8-3
¥Ð¥Ã¥¯¥ª¡¼¥Õ¥§¥ó ¡§¡¡¥Ð¥»¥Ã¥È¥Û¥ë¥ó¸Þ½ÅÁÕ¶Ê¡¡¤ØÄ¹Ä´¡¡Op.9
¥¦¥§¡¼¥Ð¡¼¡¡¡¡¡¡ ¡§¡¡¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¸Þ½ÅÁÕ¶Ê¡¡ÊÑ¥íĹĴ¡¡Op.34
½Ð±é¼Ô
»°¸Íµ×»Ë¡Ê¸Åŵ¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¡¢µÚ¤Ó¥Ð¥»¥Ã¥È¥Û¥ë¥ó¡Ë
¶áÆ£¾»»Ò¡Ê¥ô¥¡¥¤¥ª¥ê¥ó¡Ë
¸ÅÌ£°¡µª¡Ê¥ô¥¡¥¤¥ª¥ê¥ó¡Ë
¶áÆ£Áï»Ò¡Ê¥ô¥£¥ª¥é¡Ë
¾åÅĹ¯Íº¡Ê¥Á¥§¥í¡Ë
Æþ¾ìÎÁ
Á°Çä¤ê£³£°£°£°±ß¡ÊÅöÆü3500±ß¡Ë
Âç³ØÀ¸°Ê²¼£²£°£°£°±ß¡ÊÅöÆü£²£µ£°£°±ß¡Ë
¼çºÅ¡§£Í£Õ£Ó£Å
½êºßÃÏ¡§ÂçºåÉÜËÃæ»ÔÉþÉôËÜÄ®2-5-4 ²»³Ú¥ì¥Ã¥¹¥ó¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡¦¥¢¥³¥ë¥Ç£±£Æ
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡§¡¡¥Î¥ï¡¦¥¢¥³¥ë¥Ç²»³Ú¥¢¡¼¥È¥µ¥í¥ó
Æþ¾ì·ô¡§¡¡Åö¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤Ç¤â¤´Í½Ìó²Äǽ¤Ç¤¹¡£

ÆüËܥƥì¥Þ¥ó¶¨²ñ¡¡¥Þ¥ó¥¹¥ê¡¼¥³¥ó¥µ¡¼¥È
£²£°£±£²Ç¯£¸·î£²£´Æü¡Ê¶â¡Ë¡¡19:00³«±é¡¡Âçºå¶æ³ÚÉô£´³¬¥Û¡¼¥ë½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÅÄÂÙ¼£¡¡¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È¡¦¥Ô¥¢¥Î¶¨ÁÕ¶ÊÂçÁ´¡¡Vol. 6
|
|
£²£°£±£±¡¡¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥³¥ó¥µ¡¼¥È W.A.Mozart¡¡ |
|
|
¡Ú¹¬±é²ñ¡ÛÂçºå²»³ÚÂç³Ø£Ï£Â¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Î²ñ inËÃæ ½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¦ £Ç.¥É¥Ë¥¼¥Ã¥Æ¥£ ¡§¡¡¡Ö¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦ŽÌŽß¥ê¥â¡×¡¡(1821) ¸Åŵ¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¡¦¥½¥í
»ÈÍѳڴ£±£¹À¤µª½éƬ¥â¥Ç¥ë after H.Grenser,Dresden ca.1810
¡¦.D.¥í¥ô¥§¥Ã¥ê¥ç ¡§ ¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¤Î¥ª¥Ú¥é ¡ÖĨɱ¡× ¸¸ÁÛ¶Ê¡¡¸½Â奯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¤Ç¤Î±éÁÕ¡¡
»ÈÍѳڴ¥Ó¥å¥Ã¥Õ¥§¡¦¥¯¥é¥ó¥Ý¥ó¡¡ Tosca¡¡¡¡
Ê¡¸¶¿ðÌÚ¡Ê¥Ô¥¢¥Î¡Ë
¡¦Æü»þ¡¡2011ǯ9·î23Æü¡Ê¶â¡Ë½ËÆü¡¡¸á¸å19»þ³«±é(18»þ30ʬ ³«¾ì¡Ë
¡¦²ñ¾ì¡¡ËÃæ»ÔΩ¥¢¥¯¥¢Ê¸²½¥Û¡¼¥ë¡ÊºåµÞÊõÄÍÀþ¡¡Á¾º¬ ²¼¼Ö¡¡ÅÌÊâ4ʬ)
¡¦Æþ¾ìÎÁ¡§Á°Çä¤ê¡¡1500±ß¡¡¥¤¡¼¥×¥é¥¹¤Ç·ÈÂÓ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¤«¤é¿½¹þ¤ß
ÅöÆü·ô¡¡1900±ß
¡¦¼çºÅ¡¡Âçºå²»³ÚÂç³ØOB¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Î²ñ¡Ê¹¬±é²ñ¡Ë
¡¦¸å±ç¡¡¹¬³Ú²ñ ¡¡¡¡¡¦¶¨ÎÏ¡¡¤Û¤¿¤ë²Ð¥³¥ó¥µ¡¼¥È¶¨²ñ
¡¡¡ÖÆüËܥƥì¥Þ¥ó¶¨²ñ¡¡Âè200²óµÇ°¡¡Äê´ü±éÁÕ²ñ¡× ½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿
¡ÖÆüËܥƥì¥Þ¥ó¶¨²ñ¡¡Âè196²ó¡¡Äê´ü±éÁÕ²ñ¡× ½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿
¥¯¥é¥·¥«¥ë³Ú´ï»ÈÍÑ¡¡¡¡¡¡¡¡L.v. ¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó¡¡¥×¥í¥°¥é¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦¥Ð¥ì¥¨¡Ö¥×¥í¥á¥Æ¥¦¥¹¤ÎÁϤʪ¡×Op.£´£³¡¡½ø¶Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¦¥Ô¥¢¥Î¶¨ÁÕ¶ÊÂ裴ÈÖ¡¡¥ÈĹĴ¡¡Op.£µ£¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦¸ò¶Á¶Ê¡¡Â裵ÈÖ¡¡¥ÏûĴ¡¡Op.£¶£·¡¡¡Ö±¿Ì¿¡×
¡¡¡¦»Ø´ø¡¡¡¡¡¡±ä¸¶Éð½Õ
¡¡
¥Õ¥©¥ë¥Æ¡¦¥Ô¥¢¥Î/¹âÅÄÂÙ¼£
´É¸¹³Ú/¥Æ¥ì¥Þ¥ó¼¼Æâ¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¡Ê¥¯¥é¥·¥«¥ë³Ú´ï»ÈÍÑ¡Ë
¡¡
¡Ø¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²»³Ú¤òÊìÂÎ¤Ë ¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë ¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¶Ê ¿·ºî¶Ê¡Á³Ú´ï¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤Û¤«¡Ù½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿
Æü»þ¡§£¶·î£²£¶Æü(ÅÚ)£±£³»þ³«±é¡¡¡¡¡¡¡¡¾ì½ê¡§Æôºê¥¢¥ë¥«¥¤¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë(Ãæ¥Û¡¼¥ë¡¦¥ª¥¯¥È)
¡Ò»°¸Íµ×»Ë¡¡±éÁÕ¥×¥í¥°¥é¥à¡Ó¡¡
¡¡¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¡§¥ª¥Ú¥é¡Ö±¿Ì¿¤ÎÎϡפè¤ê¡¢¥ì¥ª¥Î¡¼¥é¤Î½øÁÕ
Á¥Ëܹ§¹¨¡§ÁÛ»í Omoi-Uta (for Clarinet and Piano) 2009 ¡¡½é±é
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ô¸Åŵ¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¤Ë¤è¤ë¥½¥í¡Õ¡¡¡¡¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È¡§¥ª¥Ú¥é¡ÖËâÅ«¡×¤«¤é ¥¢¥ê¥¢½¸¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡Ò»ÈÍѳڴï¡Ó
¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¡§¡¡¥Ó¥å¥Ã¥Õ¥§¡¦¥¯¥é¥ó¥Ý¥ó¡¡ Tosca (2008)¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸Åŵ¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È ¡§1836ǯÀ½ºî¡¡¡¡Raver a Bordeaux , Paris ca.1836
¼çºÅ¡§¥¯¥é¥·¥«¥ë£Ö£É£Ð¶æ³ÚÉô
¸å±ç¡§Âçºå²»³ÚÂç³Ø¡¡Âçºå·Ý½ÑÂç³Ø¹»Í§²ñ¡¡³ô¼°²ñ¼Ò¥ê¥¢¥ë¥ß¡¼¥Ä
¢¨Á°Çä¤ê¹¥É¾È¯ÇäÃæ
¡¡ Á°Çä2500±ß ÅöÆü3000±ß »ØÄêÀÊ
3000±ß
¡¡¡¡ ³ØÀ¸1500±ß »Ò¶¡ 500±ß(3ºÐ°Ê²¼ÌµÎÁ)
¿½¹þ¤ß¤Ï¡¢06-6195-2431 info@realmeets.jp
¤Þ¤Ç
¡Ö»°¸Íµ×»Ë ¡¦ÌÜ(¤µ¤¬¤ó¡Ë²Ú»Ò¡¡£Ä£Õ£Ï¥ê¥µ¥¤¥¿¥ë¡×½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿
¡¦Æü»þ¡¡¡¡£²£°£±£°Ç¯£´·î£±£·Æü¡ÊÅڡ˸á¸å£³¡§£°£°¡¡³«±é¡¡
¡¡¡¡¡¦²ñ¾ì¡¡¡¡ºåÆî»ÔΩʸ²½¥»¥ó¥¿¡¼¡¡¥µ¥é¥À¥Û¡¼¥ë¡¦¾®¥Û¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¦Æþ¾ìÎÁ¡¡¡§¡¡°ìÈÌ¡¡2000±ß¡¡¡¡¾®¡¦Ã桦¹âÀ¸¡¡1000±ß
*ºåÆî»ÔΩʸ²½¥»¥ó¥¿¡¼¡¡tel 072-471-9100
*¤Ï¤ó¤Ê¤ó²»³Ú¤Ë¿Æ¤·¤à²ñ¡¡tel 072-476-5209
¡Ò¥×¥í¥°¥é¥à¡Ó¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡Ô¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¤È¥Ô¥¢¥Î¡Õ¡¡¥Ð¡¼¥ó¥¹¥¿¥¤¥ó¡§¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¡¦¥½¥Ê¥¿¡¡¡¡¡¡¥°¥ì¥Á¥ã¥Ë¡¼¥Î¥Õ¡§¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¡¦¥½¥Ê¥¿Â裲ÈÖ¡¡¡¡¡¡ ¡Ô¥Ô¥¢¥Î¡¦¥½¥í¡Õ¥¬¡¼¥·¥å¥¦¥£¥ó¡§¡¡¥¹¡¦¥ï¥ó¥À¥Õ¥ë¡¢¡¡¥¢¥¤¡¦¥¬¥Ã¥È¡¦¥ê¥º¥à¡¢¡¡¡¡
¥³¡¼¥×¥é¥ó¥É¡Ê¥Ð¡¼¥ó¥¹¥¿¥¤¥óÊÔ¡Ë¡§¡¡¥¨¥ë¡¦¥µ¥í¥ó¡¦¥á¥Ò¥³¡¡¥ê¥¹¥È¡§¡¡°¦¤ÎÌ´¡¡¡¡Â¾¡¡¡¡
¡¡¡Ô¸Åŵ¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¤Ë¤è¤ë¥½¥í¡Õ¡¡¡¡¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È¡§¥ª¥Ú¥é¡ÖËâÅ«¡×¤«¤é ¥¢¥ê¥¢½¸¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡Ô¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¤È¥Ô¥¢¥Î¡Õ¡¡¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¡§¥ª¥Ú¥é¡Ö±¿Ì¿¤ÎÎϡפè¤ê¡¢¥ì¥ª¥Î¡¼¥é¤Î¥¢¥ê¥¢
¡¡¥×¥Ã¥Á¡¼¥Ë¡§¥ª¥Ú¥é¡Ö¥¸¥ã¥ó¥Ë¡¦¥¹¥¥Ã¥¡×¤«¤é »ä¤Î¤ªÉ㤵¤ó¡¡
¡¡¡¡¡¡¥Ð¥Ã¥·¡§¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¤Î ¥ª¥Ú¥é¡Ö¥ê¥´¥ì¥Ã¥È¡×¥³¥ó¥µ¡¼¥ÈÍѸ¸ÁÛ¶Ê¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°¸Íµ×»Ë¡Ê¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È µÚ¤Ó¸Åŵ¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¡Ë¡¢¡¡Ìܲڻҡʥԥ¢¥Î¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¡§¡¡¥Ó¥å¥Ã¥Õ¥§¡¦¥¯¥é¥ó¥Ý¥ó¡¡ Tosca (2008)¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸Åŵ¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È ¡§1836ǯÀ½ºî¡¡¡¡Raver a Bordeaux , Paris ca.1836
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÆüËܥƥì¥Þ¥ó¶¨²ñ¡¡Äê´ü±éÁÕ²ñ Â裱90²óµÇ°¸ø±é

¥¯¥é¥·¥«¥ë³Ú´ï»ÈÍÑ¡¡¡¡¡¡¡¡L.v. ¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó¡¡¥×¥í¥°¥é¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡½ø¶Ê¡Ö¥³¥ê¥ª¥é¥ó¡×Op.62
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ô¥¢¥Î¶¨ÁÕ¶ÊÂ裲ÈÖ¡¡ÊÑ¥íĹĴ¡¡Op.19
¡Ê¥Õ¥©¥ë¥Æ¥Ô¥¢¥Î»ÈÍÑ¡Ë
¡¡¡¡¥ß¥µ¶Ê¡¡¥ÏĹĴ¡¡Op.88
¡¡¡¦»Ø´ø¡¡¡¡¡¡±ä¸¶Éð½Õ
¡¡¥½¥×¥é¥Î/ÃæÂ¼Êþ»Ò¡¢¥¢¥ë¥È/ÅÏîµÍ³Èþ»Ò¡¢¥Æ¥Î¡¼¥ë/Ȫ¡¡µ·Ê¸¡¢¥Ð¥¹/¼ÄÉô¿®¹¨
¥Õ¥©¥ë¥Æ¡¦¥Ô¥¢¥Î/¹âÅÄÂÙ¼£
¹ç¾§/¡¡¥Æ¥ì¥Þ¥ó¼¼Æâ¹ç¾§ÃÄ¡¢´É¸¹³Ú/¥Æ¥ì¥Þ¥ó¼¼Æâ¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¡Ê¥¯¥é¥·¥«¥ë³Ú´ï»ÈÍÑ¡Ë
¡¡
HANDEL FESTIVAL JAPAN 2008
G.F.¥Ø¥ó¥Ç¥ë¡§¥ª¥Ú¥é¡Ö¥¿¥á¥ë¥é¡¼¥Î¡×¡¡HWV 18¡¡ ½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
1724ǯ½é±é¹Æ¥Î¡¼¥«¥Ã¥È¡¡ËÜË®½é±é¡¡»úËëÉÕ¤
»Ø´ø/¥Á¥§¥ó¥Ð¥í¡§ÅÏîµ ¹§
´É¸¹³Ú¡¡¥¥ã¥Î¥ó¥º¡¦¥³¥ó¥µ¡¼¥È¼¼Æâ´É¸¹³ÚÃÄ (HFJÀ참ųڹçÁÕÃÄ)
¥¿¥á¥ë¥é¡¼¥Î¡§»³²¼ËÒ»Ò¡¡¡¡¥Ð¥ä¥¼¥Ã¥È¡§ÄÔ¡¡Íµµ×¡¡¡¡¥¢¥¹¥Æ¥ê¥¢¡§º´ÃÝͳÈþ
¡¡¥¢¥ó¥É¥í¡¼¥Ë¥³¡§ÇÈ¿Ìî ËÓÈþ¡¡¡¡¥¤¥ì¡¼¥Í¡§ÇØ¸Í Íµ»Ò¡¡¡¡¥ì¥ª¡¼¥Í¡§ËÒÌî Àµ¿Í¡¡
¥¿¥¿¡¼¥ë¤Î˽·¯¥¿¥á¥é¡¼¥Î¤Ë¤è¤êµçÃϤËÄɤ¤¹þ¤Þ¤ì¤¿¥È¥ë¥³¹ÄÄë¥Ð¥ä¥¼¥Ã¥È¤Ï¼«¤é¤Î»à¤òÁª¤Ö¡£
¤½¤ÎÈá·àŪ¤Ê»à¤òĺÅÀ¤Ë¡¢Ë볫¤±¤«¤é¶ÛÇ÷¤·¤¿¥É¥é¥Þ¤¬Å¸³«¤¹¤ë¥Ø¥ó¥Ç¥ë¡¦¥ª¥Ú¥é¤ÎºÇ¹â·æºî¡£
£²£°£°£¸¡¥£±£²¡¥£¶¡ÊÅÚ¡Ë¡¡£±£µ¡§£°£°³«±é¡¡ÉÍÎ¥µÜÄ«Æü¥Û¡¼¥ë
°ìÈÌ¡¡£Ó 8000±ß¡¡£Á 6500±ß¡¡³ØÀ¸ 4000±ß¡ÊÅöÆü¤Î¤ß¡Ë
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È¡§¥¢¥ì¥°¥í¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¡¡03-5216-7131
¥Ø¥ó¥Ç¥ë¡¦¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¸ø¼°£È£Ð¡¡
¡ÁL.v.¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó¤Î¸ò¶Á¶Ê¥Á¥¯¥ë¥¹¡¡Â裶Ìë¡Á ¡¡¡¡½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¦¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó¡§Áñ¸·¥ß¥µ¶Ê¡¡¥ËûĴ¡¡£Ï£ð¡¥£±£²£³
»Ø´ø¡§±ä¸¶Éð½Õ¡¡¡¡¥Æ¥ì¥Þ¥ó¼¼Æâ´É¸¹³ÚÃÄ¡¡¡¡¡¡¥¯¥é¥·¥«¥ë³Ú´ï¡Ê¸Å³Ú´ï¡Ë»ÈÍÑ
¥½¥×¥é¥Î¡§ÃæÂ¼Êþ»Ò¡¡ ¥¢¥ë¥È¡§ÅÏÊÕͳÈþ»Ò¡¡¡¡ ¡¡¥Æ¥Î¡¼¥ë¡§Èª µ·Ê¸¡¡¡¡¡¡¥Ð¥¹¡§¼ÄÉô¿®¹¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¥Æ¥ì¥Þ¥ó¼¼Æâ¹ç¾§ÃÄ¡¡¡¡¡¡¡¡
£²£°£°£¸¡¥£±£°¡¥£²£°¡Ê·î¡Ë¡¡£±£¹¡§£³£°³«±é¡¡¤¤¤º¤ß¥Û¡¼¥ë
SÀÊ¡¡¡ï5000¡Ê¥É¥ê¥ó¥¯·ôÉÕ¡Ë¡¢AÀÊ¡¡¡ï4000
Ì䤤¹ç¤ï¤»¡§¡¡ÆüËܥƥì¥Þ¥ó¶¨²ñ(06-6345-1046)
¡ÁL.v.¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó¤Î¸ò¶Á¶Ê¥Á¥¯¥ë¥¹¡¡Â裵Ìë¡Á¡¡½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¦¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó¡§¹ç¾§¸¸Á۶ʡʥ¯¥é¥ô¥£¥¢¡¢¹ç¾§¡¢´É¸¹³Ú¤Î¤¿¤á¤Î¡Ë£Ï£ð¡¥80
¥Õ¥©¥ë¥Æ¥Ô¥¢¥Î¡§¹âÅÄÂÙ¼£
¡¦¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó¡§¸ò¶Á¶Ê Â裹ÈÖ¡¡¥ËûĴ¡¡£Ï£ð¡¥125
»Ø´ø¡§±ä¸¶Éð½Õ¡¡¡¡¥Æ¥ì¥Þ¥ó¼¼Æâ´É¸¹³ÚÃÄ¡¡¡¡¡¡¥¯¥é¥·¥«¥ë³Ú´ï¡Ê¸Å³Ú´ï¡Ë»ÈÍÑ
¡¡¡¡¡¡¥½¥×¥é¥Î¡§ÃæÂ¼Êþ»Ò¡¡¡¡¥¢¥ë¥È¡§ÅÏÊÕͳÈþ»Ò¡¡¡¡¥Æ¥Î¡¼¥ë¡§¡¡Èª µ·Ê¸¡¡¡¡¥Ð¥¹¡§¼ÄÉô¿®¹¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¥Æ¥ì¥Þ¥ó¼¼Æâ¹ç¾§ÃÄ¡¡¡¡¡¡¡¡
£²£°£°£¸¡¥£·¡¥£±£¸¡Ê¶â¡Ë¡¡£±£¹¡§£³£°³«±é¡¡¤¤¤º¤ß¥Û¡¼¥ë
SÀÊ¡¡¡ï5000¡Ê¥É¥ê¥ó¥¯·ôÉÕ¡Ë¡¢AÀÊ¡¡¡ï4000
Ì䤤¹ç¤ï¤»¡§¡¡ÆüËܥƥì¥Þ¥ó¶¨²ñ(06-6345-1046)
¡ÁL.v.¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó¤Î¸ò¶Á¶Ê¥Á¥¯¥ë¥¹¡¡Âè4Ìë ¡Á ¡¡½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¦¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó¡§¸ò¶Á¶Ê Âè7ÈÖ¡¡¥¤Ä¹Ä´¡¡£Ï£ð¡¥£¹£²
¡¦¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó¡§¸ò¶Á¶Ê Â裸ÈÖ¡¡¥ØÄ¹Ä´¡¡£Ï£ð¡¥£¹£³
»Ø´ø¡§±ä¸¶Éð½Õ¡¡¡¡¥Æ¥ì¥Þ¥ó¼¼Æâ´É¸¹³ÚÃÄ¡¡¡¡¥¯¥é¥·¥«¥ë³Ú´ï¡Ê¸Å³Ú´ï¡Ë»ÈÍÑ
£²£°£°£¸¡¥£¶¡¥£²£°¡Ê¶â¡Ë¡¡£±£¹¡§£³£°³«±é¡¡¤¤¤º¤ß¥Û¡¼¥ë
¡ÁL.v.¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó¤Î¸ò¶Á¶Ê¥Á¥¯¥ë¥¹¡¡Â裳Ìë¡Á ½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¦¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó¡§¸ò¶Á¶Ê Â裴ÈÖ¡¡ÊÑ¥íĹĴ¡¡Op.£¶£°
¡¦¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó¡§¸ò¶Á¶Ê Â裶ÈÖ¡¡¥ØÄ¹Ä´¡¡Op.£¶£¸ ¡ÖÅıà¡×
»Ø´ø¡§±ä¸¶Éð½Õ¡¡¡¡¥Æ¥ì¥Þ¥ó¼¼Æâ´É¸¹³ÚÃÄ¡¡¡¡¡¡¥¯¥é¥·¥«¥ë³Ú´ï¡Ê¸Å³Ú´ï¡Ë»ÈÍÑ
¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡¦¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¡§ ¥Ò¥å¡¼¡¦¥À¥Ë¥¨¥ë
£²£°£°£¸¡¥£µ¡¥16¡Ê¶â¡Ë¡¡£±£¹¡§£³£°³«±é¡¡¤¤¤º¤ß¥Û¡¼¥ë
¡ÁL.v.¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó¤Î¸ò¶Á¶Ê¥Á¥¯¥ë¥¹¡¡Â裲Ìë¡Á¡¡½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¦¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó¡§¸ò¶Á¶Ê Â裲ÈÖ¡¡¥ËĹĴ¡¡Op.£³£¶
¡¦¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó¡§¸ò¶Á¶Ê Â裵ÈÖ¡¡¥ÏûĴ¡¡Op.£¶£· ¡Ö±¿Ì¿¡×
»Ø´ø¡§±ä¸¶Éð½Õ¡¡¡¡¥Æ¥ì¥Þ¥ó¼¼Æâ´É¸¹³ÚÃÄ¡¡¡¡¡¡¥¯¥é¥·¥«¥ë³Ú´ï¡Ê¸Å³Ú´ï¡Ë»ÈÍÑ
¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡¦¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¡§ ¥Ò¥å¡¼¡¦¥À¥Ë¥¨¥ë
£²£°£°£¸¡¥£´¡¥£²£¸¡Ê·î¡Ë¡¡£±£¹¡§£³£°³«±é¡¡¤¤¤º¤ß¥Û¡¼¥ë
¡ÁL.v.¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó¤Î¸ò¶Á¶Ê¥Á¥¯¥ë¥¹¡¡Â裱Ìë¡Á¡¡½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¦¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó¡§¸ò¶Á¶Ê Â裱ÈÖ¡¡¥ÏĹĴ¡¡Op.21
¡¦¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó¡§¸ò¶Á¶Ê Â裳ÈÖ¡¡ÊÑ¥ÛĹĴ¡¡Op.55 ¡Ö±Ñͺ¡Ê¥¨¥í¥¤¥«¡Ë¡×
»Ø´ø¡§±ä¸¶Éð½Õ¡¡¡¡¥Æ¥ì¥Þ¥ó¼¼Æâ´É¸¹³ÚÃÄ¡¡¡¡¡¡¥¯¥é¥·¥«¥ë³Ú´ï¡Ê¸Å³Ú´ï¡Ë»ÈÍÑ
¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡¦¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¡§ ¥µ¥¤¥â¥ó¡¦¥¹¥¿¥ó¥Ç¥¤¥¸
£²£°£°£¸¡¥£³¡¥£³£±¡Ê·î¡Ë¡¡£±£¹¡§£³£°³«±é¡¡¤¤¤º¤ß¥Û¡¼¥ë

*Âçºå²»³ÚÂç³Ø¡¡²»³ÚÇîʪ´Û¡Ò¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¡¦¥³¥ó¥µ¡¼¥È/¥»¥ß¥Ê¡¼¡¦¥·¥ê¡¼¥º¡Ó½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡
Âè63²ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¡¦¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡Ö¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¤ÎÌ¥ÎϡסÁ¤½¤ÎÎò»Ë¤Èº£¡Á
2008ǯ3·î15Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¡14:00¡¡Æþ¾ìÎÁ¡§1000±ß/¿½¹þÀ©
²ñ¾ì¡§Âçºå²»³ÚÂç³Ø¡¡²»³ÚÇîʪ´Û
¤ªÏäȱéÁÕ¡§ËÜÅĹ̰ì
±éÁÕ¡§¸Åŵ¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¡¡»°¸Íµ×»Ë¡¡¸Åŵ¥Ô¥¢¥Î¡¡Ëܲ¬¹À»Ò¡¡¥â¥À¥ó¡¦¥Ô¥¢¥Î¡¡ïð¸ý¹¯Í´
Âçºå²»³ÚÂç³Ø¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë
£Ð£Ó¡§Âçºå²»³ÚÂç³Ø¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡¤«¤é¤Ç¤â¤ª¿½¤·¹þ¤ß²Äǽ¤Ç¤¹¡£
* £Ã£ì£á£ò£é£í£ï£î£é£á ¡¡¡Á¥¯¥é¥ê¥â¥Ë¥¢¡Á¡¡
¡¡£³ËܤΥХ»¥Ã¥È¡¦¥Û¥ë¥ó¡Ê¸Å³Ú´ï¡Ë¤Ë¤è¤ë¥È¥ê¥ª¡£¡¡¥É¥¤¥Ä¤«¤éÍèÆü¡£½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡
¡¡¡¡½Ð±é¡§ £Ã£ì£á£ò£é£í£ï£î£é£á /¡¡¥è¥Ã¥Ø¥ó¡¦¥»¥²¥ë¥±¡¢¥Ù¥ë¥ó¥Ï¥ë¥È¡¦¥±¡¼¥¹¥ê¥ó¥°¡¢¥¨¥Ã¥±¥Ï¥ë¥È¡¦¥¶¥¦¥¢¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°¸Íµ×»Ë¡¢²£ÅÄàö»Ò¡ÊÅìµþµÚ¤ÓµþÅÔ¸ø±é¡¢¶¨±é¡Ë

¡¡Åìµþ¸ø±é¡¡¡¡¡¡£²£°£°£·¡¥£±£°¡¥£²£·¡ÊÅÚ¡Ë¡¡¸ø±é¾ì½ê¡§Àп¹´É³Ú´ï¡¡½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡
³«±é¡§£±£³¡§£³£°¡¡¡Ê³«¾ì¡§£±£³¡§£°£°¡Ë
Æþ¾ìÎÁ¡§£³£µ£°£°±ß¡Ê°ìÈ̡ˡ¡£²£µ£°£°±ß¡Ê³ØÀ¸¡Ë
¡Ô¥×¥í¥°¥é¥à¡Õ¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È¡§¥Ç¥£¥ô¥§¥ë¥Æ¥£¥á¥ó¥È¡¡Â裴ÈÖ¡¡Â¾¡£
¡¡
µþÅÔ¸ø±é¡¡¡¡¡¡£²£°£°£·¡¥£±£°¡¥£³£°¡Ê²Ð¡Ë¡¡¸ø±é¾ì½ê¡§JEUGIA »°¾òËÜŹ¥¤¥Ù¥ó¥È¡¦¥¹¥Ú¡¼¥¹(6F)
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³«±é¡§£±£¸¡§£°£°¡¡¡¡½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Æþ¾ìÎÁ¡§£²£°£°£°±ß¡¢£±£µ£°£°±ß¡Ê³ØÀ¸¡Ë
¡ÔŽÌŽßŽÛޏŽÞŽ×ŽÑ¡Õ Mozart / Divertiment No.4 KV.439-b
J.Haydn/ Divertiment for 3 Bassetthorn from Baryton Trio arranged by Koesling,
W.F.Bach/ Adagio for 3 Bassetthorn arranged by Mozart. ¾¡£
Ì䤤¹ç¤ï¤»¡§JEUGIA »°¾òËÜŹ¡¡5F APEX´É³Ú´ï¡¡TEL 075-254-3750
¸å±ç¡§ÆüËÜ¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¶¨²ñ¡¢¥Û¥ë¥Ä¤Î²ñ
¡¡¥³¥á¥ó¥È¡§¡¡¸Å³Ú´ï¤Î¥Ð¥»¥Ã¥È¡¦¥Û¥ë¥ó¤Ë¤è¤ë¥È¥ê¥ª¤Ï¡¢À¤³¦Åª¤Ë¤ß¤Æ¤â¿ô¾¯¤Ê¤¯µ®½Å¤Ê¥°¥ë¡¼¥×¤Ç¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 2005ǯ¿Ëà¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¹ñºÝ¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¥Õ¥§¥¹¥È°ÊÍè¡¢£²Ç¯¤Ö¤ê¤ÎÈà¤é¤È¤ÎºÆ²ñ¤Ë¤Ê¤ê¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º£²ó¤Î¶¨±é¤ò¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¸½ºß¡¢ÂçÊѽ¼¼Â¤·¤¿¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¤òʹ¤«¤»¤ëÈà¤é
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤±éÁÕ¤ò¡¢À§È󿤯¤ÎÊý¡¹¤Ë¤ªÊ¹¤Âפ±¤Þ¤¹¤³¤È¤ò´ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
*ÆüËܥƥì¥Þ¥ó¶¨²ñ Â裱£·£·²óÄê´ü±éÁÕ²ñ¡¡¡¡½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
J.¥Ï¥¤¥É¥ó(1732-1809)¡§¥ª¥é¥È¥ê¥ª¡ÖÅ·ÃÏÁϤ¡× ¥¯¥é¥·¥«¥ë³Ú´ï¡Ê¸Å³Ú´ï¡Ë»ÈÍÑ
»Ø´ø¡§±ä¸¶Éð½Õ¡¡¡¡¥Æ¥ì¥Þ¥ó¼¼Æâ´É¸¹³ÚÃÄ¡¦ ¥Æ¥ì¥Þ¥ó¼¼Æâ¹ç¾§ÃÄ
¥½¥×¥é¥Î¡§ÃæÂ¼Êþ»Ò¡¡¥½¥×¥é¥Î¡§µÈ¼À齩¡¡¥Æ¥Î¡¼¥ë¡§Èª¡¡µ·Ê¸
¥Ð¥¹¡§¼ÄÉô¿®¹¨¡¡¡¡¥Ð¥¹¡§ËÑ¡¡½Ó¹±
£²£°£°£·¡¥£±£°¡¥£²£²¡Ê·î¡Ë¡¡£±£¹¡§£³£°³«±é¡¡¤¤¤º¤ß¥Û¡¼¥ë
SÀÊ¡¡5000±ß¡Ê¥É¥ê¥ó¥¯ÉÕ¡Ë¡¡AÀÊ¡¡3500±ß
Ì䤤¹ç¤ï¤»¡§¡¡ÆüËܥƥì¥Þ¥ó¶¨²ñ(06-6345-1046)
¥³¥á¥ó¥È¡§£¶·î¤Ë±éÁÕ¤µ¤ì¤¿¥ª¥é¥È¥ê¥ª¡Ö»Íµ¨¡×¸ø±é¤Ë³¤¯¥ª¥é¥È¥ê¥ª¡¦¥·¥ê¡¼¥º¤ÎÂè£²ÃÆ¡£
*»°¸Íµ×»Ë & ÏÉÌî¾´»Ò £Ä£Õ£Ï¥ê¥µ¥¤¥¿¥ë ½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡Á¥ß¥å¡¼¥ë¥Õ¥§¥ë¥È¤Î³Ú´ï¥ª¥Ã¥Æ¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥Ê¡¼¤ÎÉü¸µ³Ú´ï¤È¥Ù¡¼¥¼¥ó¥É¥ë¥Õ¥¡¡¼¤òÍѤ¤¤Æ¡Á
*¥Ö¥é¡¼¥à¥¹¤è¤ê¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¤Î̾¶Ê¤ò¸¥Ä褵¤ì¤¿R.¥ß¥å¡¼¥ë¥Õ¥§¥ë¥È(1856-1907)¤¬»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤¿
Ʊ¤¸¥â¥Ç¥ë¤Î³Ú´ï¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹*¡¡
Æü»þ¡§£²£°£°£·¡¥£¹¡¥£¸¡ÊÅÚ¡Ë¡¡£±£µ¡§£°£°³«±é¡Ê£±£´¡§£³£°³«¾ì¡Ë
ÅìÇßÅ͵²ñ¡¡ÎéÇÒÆ²¡ÊÂçºå»Ô¡¦Ë̶è¡Ë
¡Ô¥×¥í¥°¥é¥à¡Õ
¥Ö¥é¡¼¥à¥¹¡§¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¥½¥Ê¥¿Â裲ÈÖ¡¡Op.120-2
¥Ö¥ë¥¯¥ß¥å¡¼¥é¡¼¡§Æó½ÅÁÕ¶Ê¡¡Op.15
¥·¥å¡¼¥Þ¥ó¡§¸¸ÁÛ¾®¶Ê½¸¡¡Op.12¡Ê¥Ô¥¢¥Î¡¦¥½¥í¡Ë
¥·¥å¡¼¥Þ¥ó¡§¥í¥Þ¥ó¥¹¡¡Op.94¡¡¡¡
¡Ô½Ð±é¡Õ
»°¸Íµ×»Ë¡Ê19À¤µª¡¦¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¡Ë¡¡ÏÉÌî¾´»Ò¡Ê¥Ô¥¢¥Î¡Ë
¡Ô»ÈÍѳڴï¡Õ
¥ß¥å¡¼¥ë¥Õ¥§¥ë¥È¤Î¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¡ÊG.¥ª¥Ã¥Æ¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥Ê¡¼¡¡ca.1870¥â¥Ç¥ë¡¡inB & inA)
¥Ô¥¢¥Î¡Ê¥Ù¡¼¥¼¥ó¥É¥ë¥Õ¥¡¡¼¡Ë
Æþ¾ìÎÁ¡§3000±ß¡Ê°ìÈ̡ˡ¢1500±ß¡Ê³ØÀ¸¡Ë
¸å±ç¡§ÆüËÜ¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¶¨²ñ
¤ª¿½¤·¹þ¤ß¡§Åö¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤â¼õÉÕ¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

*ÆüËܥƥì¥Þ¥ó¶¨²ñ Â裱£·£¶²óÄê´ü±éÁÕ²ñ¡¡¡¡½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ê¿À®£±9ǯÅÙ¡¡Âçºåʸ²½º×¾Þ¡¦Ž¸ŽÞŽ×ŽÝŽÌŽßŽØ¼õ¾Þ¸ø±é¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡J.¥Ï¥¤¥É¥ó(1732-1809)¡§¥ª¥é¥È¥ê¥ª¡Ö»Íµ¨¡× DIE JAHRESZEITEN ¡ÊÁ´¶Ê¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Æ¥ì¥Þ¥ó¼¼Æâ´É¸¹³ÚÃÄ ¡¢ ¥Æ¥ì¥Þ¥ó¼¼Æâ¹ç¾§ÃÄ ¸Å³Ú´ï¤Ë¤è¤ë±éÁÕ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Ø´ø¡§±ä¸¶Éð½Õ¡¢¡¡¥½¥×¥é¥Î¡§ÃæÂ¼Êþ»Ò¡¢¡¡¥Æ¥Î¡¼¥ë¡§Èª µ·Ê¸¡¢¡¡¥Ð¥¹¡§¼ÄÉô¿®¹¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£²£°£°£·¡¥£¶¡¥£²£²¡Ê¶â¡Ë¡¡£±£¹¡§£³£°³«±é¡¡¤¤¤º¤ß¥Û¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Æþ¾ìÎÁ¡§Á´ÀÊ»ØÄê¡¡£ÓÀÊ5,000±ß¡Ê¥É¥ê¥ó¥¯·ôÉÕ¡¦ÅöÆü¶¦¡Ë¡¢£ÁÀÊ3,500±ß¡ÊÅöÆü4,000±ß)
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Ì䤤¹ç¤ï¤»¡§¡¡ÆüËܥƥì¥Þ¥ó¶¨²ñ(06-6345-1046)
*¥µ¥ë¥Ó¥¢¡¦¥¾¥ê¥¹¥Æ¥ó¡¡Vol. 12 ¡ÁÀ¤³¦¤Î̾¶Ê¤Î¶Â±ã¡Á¡¡ ½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡¡
ÊÝΤ·Ã¡Ê¥½¥×¥é¥Î¡Ë¡¡»°¸Íµ×»Ë¡Ê¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¡Ë¡¡ºåËÜÊþ»Ò¡Ê¥Ô¥¢¥Î¡Ë
¥Ø¥ó¥Ç¥ë¡§¥ª¥é¥È¥ê¥ª¡Ö¥µ¥à¥½¥ó¡×¤è¤ê¡Èµ±¤¯¥»¥é¥Õ¥£¥à¤è¡¢±ê¤ÎÎó¤È¤Ê¤ê¡É
*¥â¥À¥ó¡¦¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¤Ç¤Î±éÁդˤʤê¤Þ¤¹¡£
£²£°£°£·¡¥£µ¡¥£²£¹¡Ê²Ð¡Ë¡¡19:00¡¡¤¤¤º¤ß¥Û¡¼¥ë
Æþ¾ìÎÁ¡§¡¡\£³£µ£°£°¡ÊÅöÆü»ØÄê¡Ë¡¡¡¡Ì䤤¹ç¤ï¤»¡§Âçºå¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¶¨²ñ(06-6135-0503)
¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥ÈÀ¸Ã£²£µ£°Ç¯µÇ°¡¡¥¢¥Þ¥Ç¥¦¥¹¡¦¥µ¥í¥ó¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡¡¡¡¡¡½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ò¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥¡¥´¥Ã¥È¡¢¥Ô¥¢¥Î¤Ë¤è¤ë°Û¿§¤Î¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡Ó
±éÁÕ¼Ô¥³¥á¥ó¥È¡§¡¡¥Ô¥¢¥Î»°½ÅÁնʤǤϡ¢¥ô¥¡¥¤¥ª¥ê¥ó¡¦¥Ñ¡¼¥È¤«¤éinA¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥ÈÍѤ˳ÚÉè¤òºîÀ½¤·¤Æ±éÁÕ¤·¤Þ¤·¤¿¡£±éÁÕ¤ÏÆñ¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤ä¤ê¹ÃÈå¤Î¤¢¤ë¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡¡hisa(2007.1.5)
£²£°£°£¶Ç¯£±£°·î£²£¹Æü¡ÊÆü¡Ë¸á¸å£µ»þ³«±é¡¡¡Ê£µ£°ÀÊ¡¦¸ÂÄê¡Ë¡¡¡¡¡¡µÊÃ㥢¥Þ¥Ç¥¦¥¹¡Ê¿À¸Í¡¦¸µÄ®¡Ë
Æþ¾ìÎÁ¡§£²£°£°£°±ß¡ÊTel.fax¤Ë¤ÆÍ×ͽÌ󡦥³¡¼¥Ò¡¼Ëô¤Ï£±¥É¥ê¥ó¥¯ÉÕ¤¡Ë
¥×¥í¥°¥é¥à¡§W.A.¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È¤ÎºîÉÊ
¥Ô¥¢¥Î»°½ÅÁÕ¶Ê¡¡¥ÈĹĴ¡¡KV.496
¥½¥Ê¥¿ ÊÑ¥íĹĴ¡¡KV.292¡Ê£Ã£ì¡õ£Æ£ç¡Ë¡¡¥ª¥Ú¥é¡Ö¥Õ¥£¥¬¥í¤Î·ëº§¡×¤«¤é(¥È¥ê¥ªÈǡˡ¡KV.492
¾¡£
¥¢¥ó¥³¡¼¥ë¶Ê¡§¥ª¥Ú¥é¡Ö¥Õ¥£¥¬¥í¤Î·ëº§¡×¤«¤é¡¡¼ê»æ¤ÎÆó½Å¾§
±éÁÕ¡§»°¸Íµ×»Ë¡ÊŽÓŽÀŽÞŽÝ¡¦¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È»ÈÍѡˡ¢ÅÏîµ±Ùϯ¡Ê¥Õ¥¡¥´¥Ã¥È¡Ë¡¢Ê¿ÎÉ¥¤¥º¥ß¡Ê¥Ô¥¢¥Î¡Ë
¤´Í½Ì󡦤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡§¡¡µÊÃ㥢¥Þ¥Ç¥¦¥¹¡¡tel & fax 078-371-0605 11:00am¡Á7:00
¢©650-0022 ¿À¸Í»ÔÃæ±û¶è¸µÄ®£µÃúÌÜ£´¡Ý£¸¡¡Ëô¤Ï¡¢Åö¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¦¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¡¢hisashichal@ybb.ne.jp
¤«¤é¤Ç¤â¤´Í½Ìó²Äǽ¤Ç¤¹¡£

-------------------------------------------------------------------------------------
Âçºå¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ëÂ裴£²²óÄê´ü±éÁÕ²ñ ¡¡½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
°ÎÂç¤Ê¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È¤ò°é¤Æ¤¿Éã¥ì¡¼¥ª¥Ý¥ë¥È¤ÎÌ¿Æü¤Ë
£²£°£°£¶Ç¯£µ·î£²£¸Æü¡ÊÆü¡Ë¸á¸å£²»þ³«±é¡Ê£±»þ£³£°Ê¬³«¾ì¡Ë
·ªÅì·Ý½Ñʸ²½²ñ´Û¤µ¤¤éÂç¥Û¡¼¥ë
£Ê£ÒÈüÇʸÐÀþ¡Ö·ªÅì¡×Åì¸ý¤«¤éÌó£´£°£°m
¡ÊÂçºå¤è¤êÌó£¶£°Ê¬¡¢µþÅÔ¤è¤êÌó£²£µÊ¬¡Ë JRÈüÇʸÐÀþ¡ÊÅ쳤ƻËÜÀþ¡Ë¤Ï¡¢JRµþÅÔ¤ÈÊÆ¸¶´Ö¤ÎÏ©Àþ°¦¾Î¤Ç¤¹¡£
JR·ªÅì¤Ø¤ÏµþÅÔ¤«¤é³Æ±ØÄä¼Ö¤Ç£·±ØÌܤǤ¹¡£
Æþ¾ìÎÁ¡¡£²£°£°£°±ß
¥Á¥±¥Ã¥È¤Î¤´Í½Ìó¼õÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡£È£Ð¡¦¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤è¤ê¢ª hisashichal@ybb.ne.jp ¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ëô¡¡¡¡090-6326-1581¡Ê¥ß¥å¡¼¥º¡Ë
¡Ò¥×¥í¥°¥é¥à¡Ó
£Ì¡¥¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È¡¡¡¡¡¡¡§¡¡¡¡¡¡¸ò¶Á¶Ê ÊÑ¥íĹĴ (KV17,KV Anh.C11.02)
£Ì¡¥¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È¡¡¡¡¡¡¡§¡¡¡¡¡¡¥«¥Ã¥µ¥·¥ª¥ó ¥ÈĹĴ ¡Ê¤ª¤â¤Á¤ã¤Î¸ò¶Á¶ÊÉÕ¤¡Ë
£×¡¥£Á¡¥¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È¡¡¡§¡¡Ž¸Ž×ŽØŽÈޝŽÄ¶¨ÁÕ¶Ê ¡Ê¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÈÇ¡Ë ¥¤Ä¹Ä´ £Ë£Ö£¶£²£²
£Ì¡¥¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È¡¡¡¡¡¡¡§¡¡¡¡¡¡¤½¤ê¤¹¤Ù¤ê¤Î²»³Ú¡¡¥ØÄ¹Ä´
±éÁÕ¡§¡¡»°¸Íµ×»Ë¡Ê¸Åŵ¥Ð¥»¥Ã¥È¡¦¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¡Ë¡¡Âçºå¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë
±éÁÕ¼Ô¥³¥á¥ó¥È¡¡¡§¡¡¥â¡¼¥Ä¥¢¥ë¥ÈÀ¸Ã£²£µ£°Ç¯µÇ°¥¤¥ä¡¼¤Ë¡¢Ì¾ºî¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¶¨ÁÕ¶Ê¥¤Ä¹Ä´KV622¤ò±éÁÕ½ÐÍè¤Þ¤¹¤³¤È¤ÏÂ礤ʴî¤Ó¤Ç¤¹¡£º£²ó¡¢¸Å³Ú´ï¤Î¥Ð¥»¥Ã¥È¡¦¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ±éÁÕ¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È¤È̾¼ê¥¢¥ó¥È¥ó¡¦¥·¥å¥¿¡¼¥É¥é¡¼¤¬¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿²»³Ú¤ÎÀ¤³¦¤Ë¾¯¤·¤Ç¤â¶á¤Å¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È¤Ï¥Ð¥»¥Ã¥È¡¦¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¤Î¤¿¤á¤Ë¶¨ÁÕ¶Ê¥¤Ä¹Ä´KV622¤ò½ñ¤¡¢Åö»þºÇ¹â¤Î̾¼ê¤È¤¤¤ï¤ì¤¿¥·¥å¥¿¡¼¥É¥é¡¼¤Ë¸¥Ä褷¤Þ¤·¤¿¡£¸Å³Ú´ï¤Ë¤è¤ë¶¨ÁնʱéÁդϡ¢ÆüËܤǤÏÂçÊÑ¿ô¾¯¤Ê¤¤µ¡²ñ¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª°ì¿Í¤Ç¤â¿¤¯¤ÎÊý¤Ë¤ªÊ¹¤Âפ±¤Þ¤¹¤³¤È¤ò´ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
------------------------------------------------------------------------------
¡Ö»°¸Íµ×»Ë¡¡¸Åŵ¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¡¦¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¡×¡¡½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
£²£°£°£µÇ¯£¸·î£²£´Æü¡Ê¿å¡Ë¡¡£±£¹»þ³«±é¡¡¡Ê£±£¸»þȾ³«¾ì¡Ë¡¡
Á´Àʼ«Í³/¡¡°ìÈÌ£³,£µ£°£°±ß¡¢¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¡Ê£¶£µºÍ°Ê¾å¡Ë¡¦³ØÀ¸£²,£µ£°£°±ß
¥Á¥±¥Ã¥È¼è¤ê°·¤¤ /MUSE(¥ß¥å¡¼¥º)¡¡TEL&FAX¡§0724-71-3707¡¡,090-6326-1581 E-mail¡§hisashichal@ybb.ne.jp
/¥¶¡¦¥Õ¥§¥Ë¥Ã¥¯¥¹¥Û¡¼¥ë¥Á¥±¥Ã¥È¥»¥ó¥¿¡¼¡¡TEL¡§06-6363-7999(Ê¿Æü£±£°»þ¡Á£±£·»þ)
»°¸Í¡¡µ×»Ë¡Ê¸Åŵ¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È/¥Ð¥»¥Ã¥È¡¦¥Û¥ë¥ó¡Ë¡¡»³Ì¾ÉÒÇ·¡Ê¥Õ¥©¥ë¥Æ¥Ô¥¢¥Î¡Ë
¡ã¥×¥í¥°¥é¥à¡ä
¢¢¡¡¥«¡¼¥ë¡¦¥Þ¥ê¥¢¡¦¥Õ¥©¥ó¡¦¥¦¥§¡¼¥Ð¡¼¡Ê£±£·£¸£¶¡Á£±£¸£²£¶¡Ë
¡¡¡¡¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¤È¥Ô¥¢¥Î¥Õ¥©¥ë¥Æ¤Î¤¿¤á¤Î£·¤Ä¤ÎÊÑÁÕ¶Ê¡¡ºîÉÊ£³£³¡Ê£±£¸£±£±¡Ë
¢¢¡¡¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥À¥ó¥Ä¥£¡Ê£±£·£¶£³¡Á£±£¸£²£¶¡Ë
¡¡¡¡¥Ð¥»¥Ã¥È¥Û¥ë¥ó¡¦¥½¥Ê¥¿¡¡¥ØÄ¹Ä´¡¡ºîÉÊ£¶£²¡Ê£±£¸£²£´¡Ë
¢¢¡¡¥¤¥ï¥ó¡¦¥ß¥å¡¼¥é¡¼¡Ê£±£·£¸£¶¡Á£±£¸£µ£´¡Ë
¡¡¡¡¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¤È¥Ô¥¢¥Î¤Î¤¿¤á¤Î¥»¥ì¥Ê¡¼¥É¡Ê£±£¸£´£´¡Ë
¢¢¡¡¥Õ¥§¥ê¥Ã¥¯¥¹¡¦¥á¥ó¥Ç¥ë¥¹¥¾¡¼¥ó¡Ê£±£¸£°£¹¡Á£±£¸£´£·¡Ë
¡¡¡¡¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¡¡¥½¥Ê¥¿ÊÑ¥ÛĹĴ¡¡°äºî¡Ê£±£¸£²£´¡Ë
-------------------------------------------------------------------------------
¡Ö¥¢¥Þ¥Ç¥¦¥¹¡¦¥µ¥í¥ó¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡ÁÌڴɤȥԥ¢¥Î¤Î¸ì¤é¤¤¡Á¡×¡¡½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
£²£°£°£µÇ¯£±£°·î£±£¶Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡¸á¸å£µ»þ³«±é¡¡
¡ÖµÊÃ㥢¥Þ¥Ç¥¦¥¹¡×
Æþ¾ìÎÁ£²£°£°£°±ß¡ÊÍ×ͽÌ󡦥³¡¼¥Ò¡¼ÉÕ¡Ë
¥Á¥±¥Ã¥È¼è¤ê°·¤¤ /MUSE(¥ß¥å¡¼¥º)¡¡TEL&FAX¡§0724-71-3707¡¡,090-6326-1581 E-mail¡§hisashichal@ybb.ne.jp
»°¸Í¡¡µ×»Ë¡Ê¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¡Ë¡¡ÅÏ¡±Ùϯ¡Ê¥Õ¥¡¥´¥Ã¥È¡Ë¡¡Ê¿ÎÉ¥¤¥º¥ß¡Ê¥Ô¥¢¥Î¡Ë
¡¡¢¨¥ª¥Ã¥Æ¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥Ê¡¼¡Ê£±£¹À¤µªÃæ´ü¡¦¥É¥¤¥Ä¡Ë¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È½é¤ªÈäϪÌÜ¡ª¡ª
¡ã¥×¥í¥°¥é¥à¡ä
¢¢¡¡¥¬¡¼¥Æ¡§¸¸ÁÛ¾®¶Ê½¸¡¡(CL¡¦PF)
¢¢¡¡¥µ¥ó¡á¥µ¡¼¥ó¥¹¡§¥½¥Ê¥¿¡¡¡Ê£Æ£Ç¡¦£Ð£Æ¡Ë
¢¢¡¡¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó¡§£²½ÅÁÕ¶Ê¡¡ÊÑ¥íĹĴ¡¡Wo0 27. ¡Ê£Ã£Ì¡¦£Æ£Ç¡Ë
¢¢¡¡¥Ð¥Ã¥Ï¡§£²À¼¤Î¥¤¥ó¥ô¥§¥ó¥·¥ç¥ó No. 1 No. 4 No. 8 ¡Ê£Ã£Ì¡¦£Æ£Ç¡Ë
¢¢¡¡¥á¥ó¥Ç¥ë¥¹¥¾¡¼¥ó¡§±éÁÕ²ñÍѾ®ÉÊ¡¡Â裱ÈÖ¡¡¥ØÃ»Ä´¡¡¡Ê£Ã£Ì¡¦£Æ£Ç¡¦£Ð£Æ¡Ë
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¤´Í½Ìó¤Ï¡¡µÊÃ㥢¥Þ¥Ç¥¦¥¹
|
µÊÃ㥢¥Þ¥Ç¥¦¥¹¡¡ ¢©650-0022¿À¸Í»Ô¸µÄ®ÄÌ£µÃúÌÜ£´¡Ý£¸»°ÌÚ¥Ó¥ëÃϲ¼
TEL/FAX (078)£³£·£±¡Ý£°£¶£°£µ ºå¿ÀÀ¾¸µÄ®Åì¸ý¤è¤ê¡¢¸µÄ®Ä̤ê¤òÅì¤Ë¡£Ìó£±Ê¬
|
![]() |
-------------------------------------------------------------------------------