|
マレーシア テレビCM
|
政府広報関連
|
|
こんな小さな事柄でもワイロになるんだから、小さなうちから行わないようにしましょう。 また、ワイロによって、不正なことが見逃されて、大変なことになるのです。 政府の広報です。
|
|
|
|
|
①さあ、おいで、おいで、私のおごりだよ、今夜の会議で私を議長に選択してくれれば。 ナシレマック（緑の葉（バナナの葉）で包んだものをおごろうとしています。 １リンギットぐらい
|
②イスマイル君、それは賄賂というものだよ。 私たちは賄賂は嫌っ。 ハラールなものを望むんだよ。 （一般的にハラールは食べ物が対象ですが、プロセスや事柄などイスラム法に準していることもハラールとなります。） |
③あら、賄賂じゃないよ。 おごるだけなんだから。
|
 |
 |
 |
| ④私たちの同意を得たり、議長になれるよう私たちに投票させようとしているのなら賄賂だよ。 また、それを受け入れる者も法律上は罪なんだよ。 | ⑤あら、ナシレマックって大した値段じゃないよ。 |
⑥（おじさんの説教は続きます。） 少しか沢山かは問題じゃないんだよ、イスマイル君、 |
 |
 |
 |
|
⑦どういうこと？
|
⑧考えてみて。 賄賂のために、 |
⑨武器や、 |
 |
 |
 |
|
⑩麻薬や、（ＤＡＤＡＨ＝ダダー＝麻薬）
|
⑪テロリストなど全てがマレーシア国内に入ってくるんだよ。 |
⑫（おじさんの説教は続きます。） 誰がその被害者になるだろう？ 私たち全員だ！ |
 |
 |
|
|
⑬賄賂は犯罪、 |
⑭あなたも賄賂撲滅の為に変革できる。 | |
|
|
||
|
|
| マレーシア テレビCM一覧へ戻る |
|
