辞書とコーパス (updated January 27, 2015) (ホームページへ戻る）
翻訳ソフト
Excite 翻訳 英語から日本語、日本語から英語、どちらにも翻訳してくれますが、どちらも相当手直しが必要です。
@nifty翻訳 ホームページ全体を翻訳してくれまし、普通の文章も翻訳してくれます。
英和辞典
英辞郎
goo辞書 発音がよくわかります。その単語を読んでくれます。
Infoseekマルチ辞書
Dict Formz いろいろな英和和英辞典で単語が調べられます。
和英辞典
英辞郎
goo辞書
百科事典
ウィキペディア （日本語版）無料の百科事典です。すばらしいです
Wikipedia （英語版） 無料の百科事典です
Encarta Online エンカルタ百科事典。
Encyclopedia Britannica ブリタニカ百科事典。
コーパス
Web Concordancer （検索した単語が青色で中央に並びます。連語も検索できます。多くの例が出ます。画面の中ほどでコーパスを指定しなければなりませんが、Brown Corpus （米語100万語）かLOB Corpus（英語100万語） をお勧めします。その他 Bible の中からも検索できます）
英英辞典
WWWebster Dictionary 私はこれをお勧めします。
TheFreeDictionary.com
Longman Web Dictionary Longman Dictionary of Contemporary English (イギリス語、8万項目)、Longman Advanced American Dictionary (米語、8万4,000語)、そして1万5,000項目の百科項目が無料で引けます。
Cambridge Dictionaries Online Cambridge International Dictionary of English (10万項目)が引けます。
The Newbury House Online Dictionary of American English
OneLook Dictionaries
語源辞典
語源辞典
(英単語の語源がわかります)
語源由来辞典（日本語の語源がわかります）
類語辞典
Roget's Thesaurus of English Words and Phrases
英語関係
Great Books Onlines
漢和辞典
翻訳と辞書 Index
その他
ライフサイエンス辞書 (生命科学の電子辞書のサイト。英和・和英及び用法・用例の検索ができます)
ＮＡＳＡ Ｔｈｅｓａｕｒｕｓ (ＮＡＳＡの類語辞典です)