湖北台西小学校の生徒達からスリランカの貧しい子供達への文房具類のプレゼント

我孫子市湖北台西小学校(戸澤校長)の児童会の子供達の呼びかけでスリランカの貧しい子供達へノート、鉛筆などの文房具類を送る企画が今年の6月に行なわれました。先生方および生徒の親御さん達も全面的に協力された結果、ダンボールで三箱分が集まりました。日本の子供達は何不自由なく使っている文房具はスリランカの貧しい子供達にとっては貴重品です。

今回、スリランカの子供達への支援と決めたのは、昨年スリランカを訪れ、貧しい子供達との交流をしてきた西小学校の学級支援員、永田三千子先生の案でした。

我孫子ナーマル・フレンドシップは永田先生からのご依頼により我孫子ナーマル・スリランカ支部のシリル宛に現物を船便で送りました。このほど、子供達からの手紙が46通、文房具授与式の写真と共にシリルからの感謝の手紙が参りましたので、その一部をご報告いたします。西小学校の子供達とスリランカの子供達との新しい交流が始まればすばらしいと期待しています。

     2007.10.12       我孫子ナーマル・フレンドシップ代表  松永 博

文房具類送った湖北台西小学校の生徒達

シリルからの感謝の手紙(原文も日本語)

湖北台西小学校の生徒達へ

こんにちは。私はスリランカのボランティアやっているシリルです。数年間、私は日本でべんきょうしました。そのあいだは日本という国と日本人のみなさんにおせわになりました。そのべんきょうのきっかけでいろんな人としりあいました。そこでアビコ・ナーマルという小さなボランティアだんたいができました。2001年に3人ではじめました。スリランカのまずしいこどもたちにいろんなものをあげることができました。こんかいおくっていただいたもの、まずしいこどもたちはたいへんうれしくうけとりました。とてもよろこびました。あなたたちをそだててくれたお母さんたちにたいへんありがとうとつたえてください。スリランカへきてください。ぜひおあいしたいとおもいます。げんきでがんばってください。またいいことをしてくださいますようにいのります。シリル

支援を受けた学校(スリスガータ学校)の子供達。文房具を手にしている。首都コロンボの北東約60キロにある。経済的に貧しい子供が多い地域。

我孫子ナーマル・スリランカ支部のシリルからの支援授与式。シリルは6年間日本で剣道の修行をし、現在は結婚しスリランカへ戻っている。

永田みちこさん、先生方そして生徒の皆様へ

西小学校の校長、みちこさん、先生方、生徒の皆様へ感謝したいと思います。美しいすばらしいプレゼントを頂き感謝しています。あなた様方にすばらしい将来がありますようにと祈っています。チャーナイカより

湖北台西小学校の永田さんへ

わたしたちにすばらしいおくりものありがとうございました。あなた様に心からの感謝をささげます。

スネットより

生徒たちと先生へ

すばらしい贈り物ありがとうございました。大変喜んでいます。

クムヅーニより

生徒達と先生へ

すばらしい贈り物ありがとうございました。大変役立つものです。

シャーリカより

                     

我孫子ナーマルホームページへ戻る。