定期的に送付されてくる子供たちからの手紙のいくつかをご紹介します。


 
(翻訳)


子供の名前:W P Chandrasena



あなたさまからの奨学資金いただきありがとうございます。いただいたお金は授業料等の勉強のために使用されます。私にとっては大変役に立ちます。家庭が貧しく、やっていくのが大変だからです。引き続きあなたさまからのご親切なご支援を心より願っています。ありがとうございました。     


(翻訳)


子供の名前:A.A Anuradha
Priyadarshani



あなたさまからの奨学支援金大変ありがとうございました。ご支援いただいたお金は下記のように使用いたしました。

バス料金に100ルピー(1ルピーは約1.37円)
食料に110ルピー
預金に100ルピー
本を買うのに190ルピー

計500ルピー

(翻訳)


子供の名前:H.P. Thilini
Prasansani Karunarathna



我孫子ナーマルさま

あなたさまからの奨学支援金いただきました。奨学資金を増やしていただき、心からの感謝をいたします。戴いたお金は下記の目的に使用いたしました。

ペーパーバックの本に250ルピー、教科書二冊に100ルピー、スカートを買うのに150ルピー。

私だけでなくほかの生徒にも同じような支援がありますことを願います。ありがとうございました。