今更ながら、プロフィール


 

誕生日 : 勤労感謝の日
出生地 : 福岡県久留米市
現住所 : ドイツ。バイエルン州、ミュンヘン市。東駅の近く。
好きなもの : 言葉を学ぶこと、教えること、ビール、橋、便利、変化、日本の菓子パン
苦手なもの : 納豆、単調、集団、ドイツ料理、高いところ(最近知った)
血液型 : AB型
よく言われること : 「初めて会った気がしない」、「さすがコイケさん」

 

高校時代に流行っていた洋楽(ブライアン アダムス:今思うとこっぱずかしいわぁ。)がきっかけで、遠い外国にあこがれる。

いつまでもこんな佐賀の田舎におってはいかん!と、大学はちょっと都会に出て福岡へ。英文学を専攻。

在学中、家庭教師のバイトで貯めたお金で、一ヶ月のアメリカ語学留学をする。真面目に英文学を修める。

「やってて損はないだろう」と、コンピュータインストラクター ⇒ エンジニアとして3年半、福岡の天神で働く。

「外国に行きたい病」が悪化し、退職して、貯めたお金でロンドンへ2ヶ月の語学留学。

帰国後、博多の英会話スクールで3年間、教師として生徒や同僚たちとクラス内外で、楽しい日々を過ごす。

「外国に住みたい病」が発病し、ロンドンの翻訳会社で一年間、翻訳者、編集者として働く。CAMRAメンバーになって、ビアフェスティバルで働き始める。ビール腹おじさんたちのアイドルになる。

「大陸に住みたい病」のため、ドイツに移る。(ビールもおいしいし。)毎年8月のビアフェスティバル(ロンドン)には必ず行って働く。(飲む)

以来、じみ〜に働きながら永住ビザ取得を楽しみにしている。

 

私が住んでいるところはこんなところです。(2002年5月、うちの近所の通り)

 

トップページへ戻る

© 2002 Hisako Koike. All rights reserved.