Thief: Deadly Shadows 【アクション・アドベンチャー】(2004) シーフ： デッドリー シャドウズ
大満足
|
|
|
中世の雰囲気の中、盗賊ギャレットとなり、ダークな物語を体験していきます。
超名作ソフト、シーフの続編。
海外では平均して評価が高い本作ですが、日本ではイマイチのようです。
これは単純に日本語版が出なかったというのが一番大きな原因ではないかと思います。
本作はアドベンチャーゲームですから、ストーリーやゲーム中に散らばる数々の資料、雰囲気などに、多くの力が注がれています。
しかしながら言語の壁のせいで、その本質となる部分を評価するのが大変困難です。
日本語化されなかった英語圏の名作アドベンチャーゲームは多数ありますが、日本では殆ど評価されていません。
このことからもアドベンチャーゲームにとって、言語の対応が評価を容易に左右する大きな因子であることは明らかです。
日本の評価と対照的なのは、英語のWikipediaからもうかがえます：
「前作同様、シーフ： デッドリー・シャドウズは世界中のレビューで概して高い評価を受けた。
レーティングについてはGamespotから8.3、Gamespotで集められた幾つかの外部著名評価サイトから平均8.5、PCバージョンはIGNで平均スコア8.6を獲得した。
またこのシーフはIGNにおいて2004年度の“Editor's Choice”賞と“Game of the Month”賞を獲得した。
レビューした人の大半は、その芸術性、並外れて洗練されたライティング、グラフィックそしてレベルデザイン、ビジュアルそしてサウンドエフェクト、音楽、没入感、声優、そしてしっかり作りこまれたゲームプレイを賞賛した。」
この日本では不遇であったTheif: Deadly Shadows － もし日本語版が出ていれば必ず熱心なファン層を築いていたと思います。
|
|
|
Gamespot Review Score: 8.3 great | Release Date: May 25, 2004
|
|
ストーリー
皆に「シティー」と呼ばれ、大きく広がる大都市、あなたはその闇のマスターシーフ、ギャレットとなり物語を進んでいきます。
関連リンク
内部リンク
今ならシリーズを全て含むThief - The Complete Collection、というパッケージがあると思います。