¡ÖÀ¸¤¤Æ¤¤¤ë¼«Ê¬¡á·Ã¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¼«Ê¬¡¦¹¬¤»¤Ê¼«Ê¬¡¦²¿¤Ç¤â½ÐÍè¤ë¼«Ê¬¡×
¡¡»äã¤ÎÀ¸³è¤Ï¤ª¸ß¤¤¤Ë»Ù¤¨¹ç¤¦»ö¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ®¤êΩ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¿Í¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯Áí¤Æ¤Î¥â¥Î¤Ë¸À¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£ºîÉʤϤ½¤ì¤òɽ¸½¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¿Í¤Ë¸«¸þ¤¤â¤µ¤ì¤Ê¤¤Æü¾ïÉʤ«¤éÇÑ´þÉʤޤǤò°ìÉôº®¤¼¤ÆÀ©ºî¤¹¤ë»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î·Á¾õ¤ÎÌÌÇò¤µ¤ä»È¤ï¤ìÊý¤«¤é¡¢¼«Ê¬¤Î¿È¤Î²ó¤ê¤Ëͤë¥â¥Î¤ò¤â¤¦°ìÅÙ¸«Ä¾¤·¤Æ¤â¤é¤¦¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤·¤ÆÂ¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤ò´Ñ¤Æ¡¢¿¨¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¥â¥Î¤ÎÂçÀÚ¤µ¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤é¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
Many people think that an artist is someone who has a special talent and has received a specific qualification for their field of art. I qualified as a fashion designer but after graduating I became an artist working in metal by learning independently. I have learned from experience that one doesn¡Çt become an artist merely through education or association, but that it is one¡Çs little originalities combined with the influence of those around you which leads to artistic flourishing. Showing this is the reason that I became an artist.
We are all dependent on each others¡Ç help in this world, we all contribute to each others¡Ç lives. I express this in my work by re-using discarded parts of things that have served their purpose in some other form, using everyday things that people don¡Çt usually pay any attention to. I would like you to see things around you with fresh eyes. Feel free to touch these works as part of experiencing them. I will have achieved my purpose if my work inspires in you a greater awareness and appreciation of the things around you.


