古い民謡 その2
とらやお夏
常磐高速道が利根川を越すところに守谷サービスエリアがあります。ここから1000メートルほど上流にのぼった左岸にあったのが「野木崎河岸」です。この河岸にあった茶店「とら屋」の娘「お夏」は、川筋一番の美女として評判になりました。このお夏さんへのあこがれを高瀬船の船頭さんたちがうたった櫓(ろ)こぎ唄がこれです。守谷の海老原周作さんが、昭和60年の茨城県民謡調査のときうたい残したテープがあって、これがいまに残る唯一の元唄です。これを「利根地固め唄保存会」の会員がさまざまに努力をして、尺八の伴奏をつけて、舞台で発表できるようにいたしました。舞台では、唄を細田松陽さん 尺八の伴奏を坂本清皇さんがつとめています。「とら屋」は現在、地元有数の豆腐製造会社に発展しています。
とら屋お夏
元唄=海老原周作(守谷町)
一、サァー とら屋とら屋と 急いでこげば
野木崎とら屋は ホントニヨー近くなる
二、サァー 布川通れば よね屋が招く
行こか戻ろか ホントニヨー気がもめる *
三、サァー とら屋お夏は 錨か綱か
登り下りの ホントニヨー船とめる
四、サァー 障子あければ とら屋が見える
とら屋お夏は ホントニヨー針仕事
*二番の歌詞は芦原修二補作
(2001年09月1日)