おきなや ご注文・ご予約・お問い合わせは
TEL 0254-22-2710
フリーダイヤル 0120-232710 FAX.0254-26-3041
〒957-0053 新潟県新発田市中央町3-6-14
歴代藩主が茶道に力をいれた新発田藩は、おいしい和菓子の文化も作りました。
菓子職人による新しい美味しさの追求により、おなじみの「翁もなか」など、
新発田を代表するお菓子を作り続けています。
information
季節商品のご案内
・浪花かん（なにわかん）
・地酒まんじゅう 越乃寒梅酒粕使用
・ラズベリーフロランタン
ホワイトチョコレート 木いちごジャム
・桜餅（桃色 道明寺白あん）
器にもなかと少量のお湯をそそぎ、もなかをくずしてできあがり。
お湯が冷めたらレンジで温めてお召し上がりください。
こしあんのシンプルなお菓子 お城への献上菓子でした。ふわりとしたくちどけが
「日本海の荒波に浮かぶ波の花のよう」と命名されたとの説もあります。 日保ち6日位
求肥たっぷりの夏の定番商品です。 日保ち冷蔵4日位
米粉のダックワーズ（卵白とアーモンド粉使用の焼き菓子）
あずき入りのクリームサンドで珈琲によく合い、「美味しかった！」と好評です。 日保ち6日位
香ばしいアーモンドとチョコレートの洋菓子 発売から40年の人気商品です。
丁度いいハーフサイズもできました。 日保ち6日位
お菓子はこの他にも多数すべて翁屋自家製品でございます 。
（さくら堂おかきを除く）
新潟方面よりお車でお越しの場合
新新バイパス 新発田IC 出口 左に沿って降り直進 ３つ目の信号
「新栄町」交差点を左折
直進 約２km「石川小路 」交差点を右折で翁屋駐車場(3台)ございます。
店舗入口は、駐車場を出て右側 大通り沿いになります。
・近隣の駐車場のご案内 千円以上お買い上げで駐車券100円差し上げます。
新潟方面より石川小路交差点を左折 セキカワパーキング、竹町パーキング
商店街大通り沿い 翁屋の向かい側に フレンドパーク
どうぞご利用くださいませ。
shop info.店舗情報
電話でのご予約・
お問い合わせは
TEL 0254-22-2710
フリーダイヤル 0120-232710
FAX.0254-26-3041
クロネコヤマト便で
地方発送承ります。
ご注文の
お電話 ＦＡＸお待ちしております。
〒957-0053 新潟県新発田市中央町3-6-14
月〜土 9時〜18時半
日曜日 9時半〜18時
３月はお休みなく
毎日営業
しております。
贈答品は
翁もなかに
お任せください。
能楽の演目 翁 は、神聖視された儀式曲です。慶弔どちらにもおつかいになれます。
結納、長寿祝い、
顔合わせ手土産、
出産内祝い、新築内祝法要引出物、
祝お祭り、、等
和紙の掛け紙 各種無料でおつけいたします。
ご来店 お電話 ＦＡＸで
お気軽にお問い合わせくださいませ。
ご用命を心よりお待ちしております。
翁屋の看板商品 求肥入りのもなかです。餡は、厳選された十勝産大納言を
当店で丁寧に炊いています。 日保ち6日位