‚o‚c‚e‚Í‚±‚¿‚ç ‚o‚c‚e‚Í‚±‚¿‚ç