私大古文第九回『平家物語』

　授業でふれられなかった重要単語を以下にチェックします。参考にしてください。

　１２行目「見参」は「げんざん」と読みます。意味は「�@（目上の人に）お会いすること　�A（目下の人に）会ってやること」。ここは�Aの意味です。「お前があんまりいうから、仏御前に会ってやって帰してやろう」というのですね。

　１３行目「召す」は「�@お呼びになる　�Aお取り寄せになる」。ここは�@です。清盛が仏御前を「お呼びになっ」たという文脈。

　１６行目「動詞＋すます」には注意してください。「�@集中して〜する　�Aうまく〜し終わる」という意味。「舞ひすます」で「うまく舞い終わる」と訳します。

　２０行目下の「たうぶ」は「たまふ・たぶ」と同じで、「与ふ」の尊敬語。「お与えになる・下さる」という意味です。

　最後に問六。
　これは、「で」のなかで、他と文法的性質が異なるものを選べ、という問題です。
　解答は４。

　１と２は、断定の助動詞「に」＋接続助詞「て」が、「で」に変化したもの。
　３は形容動詞「上手なり」の連用形「上手に」＋接続助詞「て」が、「で」に変化したもの。

　鎌倉時代は、「にて」の発音が「んで」になり、さらに「ん」が落ちて、「で」という語が成立しました。
　たとえば、

　　　（平安時代）平家にてある・・・
　
　　この「にて」が「で」になると、
　
　　　（鎌倉時代）平家である・・・　
　　
　　平安と鎌倉では、同じ「にて」でも、発音がちがうんですね。
　　ちなみに、現在の「である」は、この鎌倉の発音が残ったものです。
　　選択肢の１から３は、全部「にて」が「で」に変わったもの。
　　それに対して、４は、
　
　　「たびて」（動詞「たぶ」の連用形＋接続助詞「て」）
　　
　が、
　
　　「たうで」（動詞「たぶ」の連用形ウ音便＋接続助詞「て」）
　　
　に変化したもので、「にて」が「で」に変わったものとはちがいます。
　　だから、正解は４。