上の部分が上の横棒が長い「士」では無く下の横棒の長い「土」になっている吉 (吉野家の「吉」、つち吉)をパソコンで表示したいという要求は根強く有るようです。
しかしJISコードでは「士吉」と「土吉」は同じ字の字形違いとみなし、別の文字コードを振っていません。これは 最新規格の、JIS X0213:2004でも同じです。
ただしUnicodeにはこの文字、「つち吉」が別の字として採用されています(U+20BB7)。 とするならば、内部的にUnicodeを使っているNT系のWindows環境なら、この文字は表示できるのでしょうか？
Unicodeは何度か規格が改定され、収録する文字も増えてきています。「つち吉」は後から追加で収録された文字で、Unicodeに有るとは言っても 「CJK Unified Ideographs Extension B」という領域に配置されています。WindowsでもXPより前のバージョンでは、この領域の文字は扱えません。 XPでも、使用するアプリケーションが対応している、「つち吉」を収録しているフォントがあるという条件を満たさないと表示できません。 結構ハードルは高いのです。
MicrosoftWindowsの次版であるVISTAは、この点が改良されています。 メモ帳に、「つち吉」を入力したところ、MS明朝、MSゴシックでは□になってしまいましたが、新標準フォント「メイリオ」を使えばちゃんと表示できました。
𠮷 ← ここに「土吉」があります。表示していますか？
メモ帳上でフォントを「メイリオ」にして表示させた「つち吉」
(2006/5/19 記)