gallery&space 弥平

menu

HOME

ご挨拶 about the space

利用案内 information

平面図・写真 plan/photos

利用料金 price list

利用状況 schedule

contact

地図 access

申し込み application

others

家主あれこれ　owner

links

events

彩游会合同作品展

草野啓利　吹きガラス展

クラシック・ヨコハマ

音大生による無料コンサート

07-08イベント

09-10イベント

　　

☆2013年　第6回　彩游会展　作品募集のお知らせ　☆

開催期間：2013年1月16日（水）〜22日（火）
開催時間：１１：００〜１８：００　　　最終日は15：00まで　入場無料
※最終日22日（火）15：00から17:00に懇親会を開催します（参加費1,000円）※
※家主あれこれ　ownerページで詳細をご紹介しています。どうぞふるってご参加ください※ 　

☆チェアヨガ教室にいらっしゃいませんか？☆

ＮＰＯ法人　神奈川シニア自然大学校の主催で「チェアヨガ教室」が開講しています。
開催日：2012年9月27日(木）　10月4日（木）　10月25日（木）
　　　　　　　　　　　11月8日（木）　11月29日（木）
時　間：13:30〜15:00頃まで　　＊10/4（木）のみ10:00〜11:30
※ヨガ終了後にお茶タイムあり（参加自由）
主催者からのメッセージ
内なる自然とも言える自分の体と
ゆっくり向き合いながら　ゆったり
とした時間を一緒に過ごしましょう。
持ち物　動きやすい服　ハンドタオル
　　　　　　飲み物
参加費　会員単発参加　 2,000円　
　　　　　非会員単発参加　2,500円
　※会員制度は直接お問合せを。
申込み・問合せ　ＮＰＯ法人　神奈川シニア自然大学校
TEL：080-2555-2420（受付10時〜17時） 　FAX：045-949-0535　(担当　塚原）
E-mail：こちら　　ホームページ：こちら
講師　島崎晴美　2000年　体調不良をきっかけにヨガを始め　「力を抜く　自然体でいる」
ことを探求。2008年よりヨガ教師として活動を始め、現在はヨガスタジオや自主運営サークル
の指導、企業の福利厚生、シニア向けヨガ指導を行っている。
NPO法人　神奈川シニア自然大学校　はシニア層を対象に自然環境をテーマにした学びの
場を提供し　主体的に環境活動行う人材を育成するために設立された団体です。

「ヨガ」と聞くと　体が柔らかくないととてもついて行けない！と思いがちですが　「チェアヨガ」は
シニアにとても優しい「椅子」を使用したヨガです。ぜひ一度体験してみては如何でしょうか。

☆　ピアノリトミック教室開校のお知らせ　♪

幼児音楽教育のひとつ　《ピアノリトミック教室》　が始まります。

オープン記念の無料体験教室　が用意されていますので　まずは一度ご参加ください。
　開催日：　2012年10月29日(月）　　11月3日（土・祝）
　時　間：　10：00〜11：30（両日とも）
　対　象： 　0歳〜未就園児 と そのご家族
　先　生：　藤井みのり　　　みのり先生プロフィール
　申込み・問合せ：　えむずみゅーじっく本部　　TEL：090-4612-2813
　ホームページ：こちら　　　　　　E-mail：　ホームページのメールフォームから
先生からのごあいさつ
　　えむずみゅーじっくは、“呼吸するように、音楽を” をコンセプトに
　　音楽が自分自身と一体となって溢れ出す･･･
　　そんな、音楽を心から楽しむことができるひとを育みます。
　　体験教室は、リトミックの体験だけでなく、ティータイムや工作、講師 のミニコンサートetc･･･
　　地域交流も兼ねた 和やかな会にしたいと思っています。
　　ぜひ、皆様お誘い合わせの上 お気軽に遊びにいらしてください。

聞いたことがあっても　「リトミック」が実際どんなものか　なかなか想像がつきませんね。
検索してみるとたくさんの情報があります。YouTubeにもたくさんの動画がありました。
こちらは　初心者向けのわかり易いＱ＆Ａです。何より体験してみることが一番。
お子さんとお母さんだけでなく　お父さんもおじいさんもおばあさんもぜひ一緒にご参加ください！

☆小野貴子クリスマスコンサート　♪

ご高齢の方から若い方まで　たくさんの方がピアノの響きに酔いしれました　♪　フルートで
奏でられるクリスマスソングも素敵でした。お出かけくださった皆さま　ありがとうございました！
　　　　〜　ドイツのクリスマスケーキ　シュトーレンとピアノコンサートを共に　〜
　　　　　ドイツで活躍中のピアニスト小野貴子さんによる　恒例のクリスマスコンサートです♪
2012年12月23日（日）　　開演15:00　　　開場14：40
プログラム（予定）
♪　ベートーベン　月光のソナタ
♪　シューベルト　即興曲
♪　リスト　sposalizio
♪　ドビュッシー　２つのアラベスク
♪　クリスマス曲　　※フルートともに※　
☆　お茶会

前売り券　2,000円均一
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　当日券　2,500円（大人）　　2,000円（学生以下）
予約・問合せは　こちらまで　　　ホームページはこちら

小野貴子（ピアノ・編曲）　桐朋学園大学ピアノ科卒業後、渡独。
ドイツ国立ニュルンベルク音楽大学大学院卒業。ぺスカーラ国際ピアノコンクール第三位
入賞。　現在ドイツにてピアニスト、作曲家として活動中。

音楽とお菓子！　素敵なひと時を味わいに　ぜひお出かけください　♪

☆12月　冬のコンサートカフェ　♪

若い音楽仲間の熱心な演奏に　心が温まるコンサートでした　♪
お出かけくださった皆さま　ありがとうございました！

音楽仲間が集まって　冬のカフェコンサートを開きます♪
2012年12月22日（土）　　 開演13:30　　開場13:00
チケット：　2,000円　（お茶と飲み物付）
�棟o演予定
　　　うた：　岡田瑞希　片桐夏樹
　　　クラシックギター：　柏柳友亮　小林悠二
　　　フルート：　尾田晴加
　　　ピアノ：　　岡南健
　　　作　曲：　　堀内淳平

今年ものこりわずかとなってまいりました。
年末は　なにかとスケジュールに追われる事が多い
時期かと思いますが　ちょっと一息　あたたかい
お茶とお菓子 そして クラシック音楽と共に
ゆったり　のんびり　過ごしませんか？！
　　　 申込み・問合せ E-mail：こちら　　080-5682-5611　岡田さんまで

本当に寒くて忙しい時期ですが　たまには土曜日の午後　ゆったりのんびり音楽に浸るのが
師走のゆとりになるかもしれません。ぜひお誘い合わせてお出かけください♪

☆Romantic Chiristmas Sallon Concert　♪

あいにくの冷たい雨が降る中　満員のお客さまの熱気にあふれた素晴らしい午後になりました　♪
お出かけくださった皆さま　ありがとうございました！

　　　　　　　　　　　〜ロマンティックで素敵なひとときをお届けします〜
2012年12月15日（土）　　 開演14:30　　開場14:15　　
全席自由　2,500円（小学生以上）　シュトーレン（パン菓子）とお飲み物付）
�棟o　演
　　　Violin　掃部彰子
　　　Piano　　佐野真理子
�悼苑t予定曲
　　　♪　ドヴォルザーク：ロマンティックな小品より
　　　♪　ヴィターリ：　シャコンヌ
　　　♪　パガニーニ：　カンタービレ　　ラ・カンパネラ
　　　♪　クリスマス曲　など
・都合により曲目変更になる場合がございます。
・就学前のお子様のご入場はご遠慮ください。

申込み・問合せ E-mail：こちらまで
・事前にメールでお申し込みください。お支払いは当日になります。

ヴァイオリンが奏でるロマンティックな旋律。ロマンティックなクリスマスをお楽しみください♪♪♪

☆アヴェマリア　コンサート♪

外は強い北風が吹いて　とても寒い午後でしたがアットホームな暖かなコンサートでした　♪
お出かけくださった皆さま　ありがとうございました！

　　　　　　　　〜慈愛に満ちた、聖母マリアの音楽をピアノにのせて〜
ピアニスト　星和美さんのクリスマスピアノコンサートです♪
2012年12月8日（土）　　 開演14:00　　開場13:45　　チケット　2,000円　
　　　　　　　　　　☆ささやかですが 手作り菓子とお茶のご用意をしています☆
ピアノ　　　星　和美
プログラム　アヴェマリア
　　　　　　　　　　　（シューベルト・マスカーニ・モーツァルト他）
　　　　　　　　クリスマスソング
　　　　　　　　ピアノソナタ　ベートーベン　他
問合せ・申込み　090-6125-4925（星　和美）

一足早いクリスマスの午後を　ピアノで奏でられる
クリスマスソングの数々で楽しんでみませんか？

☆クリスタルボウルの演奏会＆お茶会 ☆

クリスタルボウルの響きは如何だったでしょうか？お茶会のおしゃべりもとても楽しそうでした♪
お出かけくださった皆さま　ありがとうございました！

クリスタルボウルの演奏家 フランチェスカさんの演奏とお茶会です。
2012年12月1日（土）　　 13:30〜16:00頃　　
定員：6〜7名　　　参加費：　3,500円　（クリスマスのお茶＆お菓子つき）

リラクゼーション効果の高い水晶の楽器　クリスタ
ルボウルの演奏会と　クリスマスのお茶会です。
横になった状態で　３０分ほどゆったりとした
音の振動に身を委ねていただきます。
その後みなさんでお茶をして　リラクッスタイムを
楽しんでいただければと思います。

持ち物：　ヨガマット　またはバスタオル　ブランケットなど下に敷いて横になれるもの
詳細・お申し込み：　Studio Francesca（スタジオ・フランチェスカ）

からだの中で共鳴するというクリスタルボウルの響き。
床暖房のスペースの床に横になって この響きに身を委ねたら
とても穏やかな気分になれそうです♪♪♪

☆浩子の絵　クロッキー展　☆

3分　5分　10分という短い時間で人物を描き上げるクロッキー。電車の中の人や行き交う街中の
人々を描いて練習するそうです。観察眼だけでなく　瞬時にそれを描く技術が大切なようですね！
お出かけくださった皆さま　ありがとうございました。

家主と長年おつき合いいただいている中井浩子さん。初のクロッキー展です。
2012年11月20日（火）〜11月25日（日）　　 11:00〜18:00　最終日15:00まで
入場無料　どなたでもご覧いただけます。

クロッキーを初めて10年余。
前からのお誘いにのり決心しました。
何とかまとまったでしょうか。
ご批評　ご批判　ご感想等々いただき　これからの励みに
させていただきたいと思います。
急なご案内で申し訳ありませんがどうぞお出かけください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中井浩子

力強いタッチで描かれる浩子さんのクロッキー。
小春日和　ひと時の散歩の途中。
皆さま　ぜひぜひお出かけください！

☆クラシック・ヨコハマ　サロンコンサート　ご来場御礼♪

11月4日（日）お出かけくださった皆さま　ありがとうございました　♪



とても細身で背の高い　関　朋岳さん。
ヴァイオリンを持っていなければ　現代のアイドルのような
雰囲気が漂います。　が、
その細身の体から紡がれる　自信に満ちたのびやかな
響きは　わずか14歳の少年だということを忘れてしまい
そうでした　♪
5年後　10年後　成長して深みを増した響きに出会える
のが　今からとても楽しみです。

☆　脳に刺激を与える〜童謡唱歌教室　開講のお知らせ　♪

教室は　12月いっぱいで閉講になりました。再開時にはまたお知らせいたします。
ご参加くださった皆さま　ありがとうございました。

歌って楽しく　脳の活性化を図る　《童謡唱歌教室》　が始まります♪

オープン記念の無料体験教室
　開催日：　2012年11月14日(水）　
　時　間：　10：30〜11：30
　講　師：　前中　郁　プロフィール
　申込み・問合せ：　045-593-5706
　　　　　　　　　　　：090-4612-2813
　 講師からのごあいさつ
　　人の名前や漢字がとっさに思い出せない・・
　　物忘れが多くなった・・
こんな脳の老化が気になり出したら！歌って楽しく、脳の活性化を図りましょう！！
楽しく歌いながら脳を鍛えて、若々しくありたいと願うメンバー募集中です！
童謡唱歌・日本の叙情歌などを歌いながら手指体操などを取り入れて、脳トレに
チャレンジしていきます。楽譜が読めなくても大丈夫！気楽に音楽を楽しみましょう♪

カラオケは苦手だけれど　童謡唱歌は大好き！という皆さん。ぜひご参加ください。
お腹の底から歌ったり笑ったり。脳の活性化にチャレンジです！

☆女神の瞑想会　〜魂を癒す色と音に出会う〜 ☆

クリスタルボウルの演奏家、ふらんちぇすか＊Kaori Kawamura＊さんによる瞑想会です。
2012年11月10日（土）　　 13:30〜16:30　　開場13:20
定員：6名　　　参加費　6,300円　（お茶とプチおやつ付き）
《ふらんちぇすかさんのブログより抜粋》
エンジェルワーカーのmanamiさんとコラボレーションをすることになりました。
今回は天使よりも女神かも♪というイメージが二人ともあったので 「女神の瞑想会」と名づけ
色（パステル）と音（クリスタルボウル）を使って
楽しみながら女神やご自身の中心と繋がるような会にしたいと思います。
簡単なパステルアートも描いて　ヒーリングアートとしてお持ち帰りもしていただきます。
瞑想もパステルもスピリチュアルなことも初めて という方もどうぞお気軽にご参加ください。
申込み・問合せ E-mail：こちら　manamiさんまで

会の内容・詳細は　ふらんちぇすかさん　manamiさん　それぞれのブログでご確認ください。
クリスタルボウルの響きは　からだの中で共鳴するそうです。どんな感じなのでしょう？
ご案内が大変遅れましたが　ご興味のある方はぜひお問合せ下さい。

☆Trio Classica Live♪

毎回　コアなファンの集うライブ。今回も素敵なひと時で　なかなか去りがたいお客さまが
たくさんいらっしゃったようです。お出かけくださった皆さま　ありがとうございました！

ピアノ　ヴァイオリン　ベースのトリオコンサートです♪
2012年11月11日（日）　　 開演15:00　　開場14:30　入場料　2,800円　
ヴァイオリン　大岩さや
ピアノ　　　　北川とわ
ベース　　　　佐野俊介

クラシック　ジャズからオリジナル曲まで
多彩な演奏をお楽しみください。
ご予約・お問合せは　こちら
＊お名前と人数をお知らせください＊
詳細は北川さんのホームページ　ブログで。
北川とわオフィシャルホームページ

☆　ピアノリトミック教室開校のお知らせ　♪

幼児音楽教育のひとつ　《ピアノリトミック教室》　が始まります。

オープン記念の無料体験教室　が用意されていますので　まずは一度ご参加ください。
　開催日：　2012年10月29日(月）　　11月3日（土・祝）
　時　間：　10：00〜11：30（両日とも）
　対　象： 　0歳〜未就園児 と そのご家族
　先　生：　藤井みのり　　　みのり先生プロフィール
　申込み・問合せ：　えむずみゅーじっく本部　　TEL：090-4612-2813
　ホームページ：こちら　　　　　　E-mail：　ホームページのメールフォームから
先生からのごあいさつ
　　えむずみゅーじっくは、“呼吸するように、音楽を” をコンセプトに
　　音楽が自分自身と一体となって溢れ出す･･･
　　そんな、音楽を心から楽しむことができるひとを育みます。
　　体験教室は、リトミックの体験だけでなく、ティータイムや工作、講師 のミニコンサートetc･･･
　　地域交流も兼ねた 和やかな会にしたいと思っています。
　　ぜひ、皆様お誘い合わせの上 お気軽に遊びにいらしてください。

聞いたことがあっても　「リトミック」が実際どんなものか　なかなか想像がつきませんね。
検索してみるとたくさんの情報があります。YouTubeにもたくさんの動画がありました。
こちらは　初心者向けのわかり易いＱ＆Ａです。何より体験してみることが一番。
お子さんとお母さんだけでなく　お父さんもおじいさんもおばあさんもぜひ一緒にご参加ください！

☆クラシック・ヨコハマ　サロンコンサート☆

お出かけくださった皆さま　本当にありがとうございました♪

第66回「全日本学生音楽コンクール全国大会」が11月29日から今年も横浜で開催されます。
「クラシック・ヨコハマ」は6年目。　今年のテーマは「音楽の希望」
若い音楽家が努力を重ねて未来を築いていけるように。その音楽が　聴衆の心を明るく
できるように願いを込めたものです。
過去の受賞者によるサロンコンサートは　例年より1ヶ月早く11月から始まります。
2012年11月４日（日）　開演15:15　　（開場15:00）
演奏：ヴァイオリン　関　朋岳さん　　　現在八王子市内の中学２年生
　　2007年＆2010年　才能教育研究会スズキテンチルドレンに選ばれ国内各地で演奏する
　　2010年　第64回全日本学生音楽コンクール小学校の部東京大会第1位
　　2011年　第65回全日本学生音楽コンクール中学校の部東京大会第1位
全席自由 / 1,000円　　問合せ　横浜音楽協会（ハタ楽器内）045-434-1100
若い音楽家の音楽性と　それを表現するための技量の高さに毎年驚かされてしまいます。
楽器を置けば幼さの残る表情に　何故だかほっとしたりもしますが　日々研鑽を重ねる
若い力の音楽を　ぜひ目の前で堪能しにお出かけください　♪
　 クラシック・ヨコハマホームページ

☆チェアヨガ教室にいらっしゃいませんか？☆

ＮＰＯ法人　神奈川シニア自然大学校の主催で「チェアヨガ教室」が開講しています。
開催日：2012年9月27日(木）　10月4日（木）　10月25日（木）
　　　　　　　　　　　11月8日（木）　11月29日（木）
時　間：13:30〜15:00頃まで　　＊10/4（木）のみ10:00〜11:30
※ヨガ終了後にお茶タイムあり（参加自由）
主催者からのメッセージ
内なる自然とも言える自分の体と
ゆっくり向き合いながら　ゆったり
とした時間を一緒に過ごしましょう。
持ち物　動きやすい服　ハンドタオル
　　　　　　飲み物
参加費　会員単発参加　 2,000円　
　　　　　非会員単発参加　2,500円
　※会員制度は直接お問合せを。
申込み・問合せ　ＮＰＯ法人　神奈川シニア自然大学校
TEL：080-2555-2420（受付10時〜17時） 　FAX：045-949-0535　(担当　塚原）
E-mail：こちら　　ホームページ：こちら
講師　島崎晴美　2000年　体調不良をきっかけにヨガを始め　「力を抜く　自然体でいる」
ことを探求。2008年よりヨガ教師として活動を始め、現在はヨガスタジオや自主運営サークル
の指導、企業の福利厚生、シニア向けヨガ指導を行っている。
NPO法人　神奈川シニア自然大学校　はシニア層を対象に自然環境をテーマにした学びの
場を提供し　主体的に環境活動行う人材を育成するために設立された団体です。

「ヨガ」と聞くと　体が柔らかくないととてもついて行けない！と思いがちですが　「チェアヨガ」は
シニアにとても優しい「椅子」を使用したヨガです。ぜひ一度体験してみては如何でしょうか。

☆家主よりお知らせ　☆

《秋の彩游会》 開催につきましての家主からのお知らせをこちらからご覧ください。

☆お月様コンサート　♪

緊急！9月30日（日）開催予定の「お月様コンサート」は　台風予報を考慮して
　　　　　延期になりました。日時が決定しましたら早急にお知らせします。
　　　　　詳しいことは　主催者にお問合せ下さい。よろしくお願いいたします。

音楽仲間が集まって　お月見コンサートを開きます♪
2012年9月30日（日）　　 開演17:30　　開場17：00　　終演予定19：30
チケット料金　2,000円　（お茶と飲み物付）
�棟o演予定
　　　ソプラノ　工藤麻衣　岡田瑞希
　　　ピアノ　　クナフォ・リリアン
　　　作曲　　　亀井博史　堀内淳平
　　　クラシックギター　小林悠二
�悼苑t予定曲　　　♪星の夜/ドビュッシー
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　♪ムーンタン/A.ヨーク
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　♪もみじ　♪星に願いを　など
お茶とお菓子で気軽に楽しんでいただける、クラシックコンサートです♪
秋の夜、十五夜を、音楽とともに過ごしませんか？！
　　　 申込み・問合せ E-mail：こちら　　080-5682-5611　岡田さんまで

何やら台風で雲行きは怪しいですが　きっと心には満月が昇ることでしょう。
ぜひお誘い合わせてお出かけください♪

☆セプテンバーコンサート ご参加ありがとうございました！

コンサートの様子はこちらから
本当にたくさんの方にご参加いただきありがとうございました♪
2001年9月から11年。2011年3月から１年と6か月。
今年は　記録的に長引く残暑の中の開催で　お出かけくださった皆さまには大変な
ご苦労をお掛けしました。

夕方からはストリーミング映像が配信され　日本全国の方々にもインターネット上で
ライブ映像を楽しんでいただく機会が設けられました。
なかなか出掛けられない方々にとっては　こういう文明の利器は朗報ですね！
もっとも　残念ながらすべての映像がうまく流れたわけではなかったようですが・・。

昨年に引き続いて１年ぶりに集った出演者。今回新たに参加してくださった演奏家の方々。
それぞれの「９１１」「３１１」のお話と　それぞれの生き方である演奏が　聴く者の心に
さまざまな形で沁みこんできました。年に一度のこうした機会を通して　ぜひみんなで
想いを新たにしていくことができればと思っています。

裏方としてお手伝いくださった皆さま　ありがとうございました！
お出かけくださった皆さま　ありがとうございました！次回もまたよろしくお願いします。

セプテンバーコンサートの詳細は　セプテンバーコンサート公式サイト　まで　

☆セプテンバーコンサートにお出かけください♪♪♪

2012年9月11日（火）　　�@13:00〜16:30　　�A17:00〜20:00　入場無料
※画像クリックで拡大します

今年もバラエティ豊かな出演者が集いました♪
各出演者のプロフィールなどの詳細は　画像を大きくしてご確認ください。
当日会場運営などのボランティア参加や　コンサート内容についてのお問い合わせは
会場実行委員会　代表　杉本康希氏　090-2308-2505まで
　
セプテンバーコンサートの詳細は　セプテンバーコンサート公式サイト　へ　
☆今年は　UPSTREAM配信も予定されているそうです。遠方でお出でになれない方は
ぜひアクセスしてみてください。

☆まったり〜サマーコンサート　♪

本当に暑い1日でしたが　おでかけくださった皆さま ＜まったり＞していただけたでしょうか？
大きな声で一緒に歌う　というのも暑さを忘れるひとつの方法かもしれません。
本当にありがとうございました♪

ご近所にお住いのソプラノ・押尾美穂さんが　お仲間と一緒にサマーコンサートを開催します♪
2012年8月26日（日）　　 開演14:00　　開場13:45　　終演予定15:45
入場料　1,000円　（ワイン・ジュースなどお飲み物付）
�棟o演予定
　Vocal　　安藤弘子　押尾美穂　恩田晴彦
　　　　　　　坂本忠篤　中尾喜香　西澤信雄　他
　Piano　　松村美奈子
�悼苑t予定曲
　♪　愛に満ちた処女よ、秘密、初恋、
　　　お行き幸せなバラよ
♪　オペラ「トスカ」より“星は光りぬ”
♪　オペラ「フィガロの結婚」より
　　　“とうとう嬉しい時がきた”
♪　オペラ「アドリアーナ・ルクブルール」より
　　　“私は芸術のしもべ”
　　　　　　　　　　　　♪　オペラ「トゥーランドット」より“誰も寝てはならぬ”
　　　　　　　　　　　　♪　ll mio cuore va、光刺す窓、禁じられた音楽
　　　　　　　　　　　　♪　オペレッタ「微笑みの国」より“君は我が心のすべて”
　　　　　　　　　　　　♪　モーツァルト　ピアノソナタＫ331　他
　　　そろそろ夏の疲れがたまってきた頃、暑気払いをしたいなぁと思ったあなたに
　　　素敵なくつろぎの空間で　ワイン片手に愉しく歌を聴く午後のひとときをお届けします。
申込み・問合せは　押尾さんまで：090-4718-9221

暑〜い真夏の午後。愉しい歌とピアノの響きで　ひとときの涼しさを感じにぜひお出かけください♪

☆古武康至展　洋画　香港スケッチから☆

「香港」という地名から常識的に想像される色合いとは　まったく異なる色遣いが
とても新鮮に感じられて　何だか自分の目で「香港」を見てみたくなってしまいました。
皆さまは如何でしたでしょうか？　暑い中　お出かけくださった皆さま　ありがとうございました！
2012年8月1日（水）〜5日（日）　　11：00〜18:00　入場無料　
京都在住の洋画家、古武康至さん。
縁あって　真夏の横浜で個展の
開催です。
今回はスケッチ旅行で訪れた香港を
アクリル絵の具で仕上げた作品展に
なります。

真夏の太陽に照らされる一日。
さわやかな色彩で描かれた　香港の
さまざまな表情の絵画で　一服の
涼を感じてみませんか？
ぜひ　お出かけください。

☆セプテンバーコンサート出演者＆ボランティア募集のお知らせ♪

2012年9月11日（火）　　�@14：00〜17：00　　�A17:00〜20:30
セプテンバーコンサートは2002年の9月11日にニューヨークで始まりました。
平和の意味をさまざまに考え　ひとりひとりの声を届ける「草の根コンサート」です。
セプテンバーコンサートJP 公式サイト
当スペースは　昨年に引き続いて2回目の参加になります。
《セプテンバーコンサート2011 in 菊名》　の様子
どなたでも出演者になれますし　当日会場運営などのボランティア参加も募集しています。
昨年同様　たくさんの方のご参加をお待ちしています。
ご希望の方は　公式サイト　出演者募集詳細　をご確認の上
主催の　杉本康希氏　までいずれかの方法でお申し込みください。
メール
Tel&Fax：045-401-5497

この1年も　世界各地で「平和」を考えさせられる出来事が数多くありました。
国内の原発問題も　沖縄の基地問題も　まだまだ解決にはほど遠い状況です。
とても難しい問題ではありますが　出演者も聴衆も一緒になって　平和への願いを
音楽にこめて少しでも伝えて行けたらと思っています。
如何でしょうか？　どうぞたくさんの方のご参加をお待ちしています♪

☆岡田智代　solo dance L・D・K☆

感じたこと　語られること　語るべきことをからだ全体で自由に表現する・・。
踊り手のからだとともに　音楽　空気　音　スペースのすべてが表現に用いられて　とても濃密な
それでいて楽しいとも感じられる時間をいただきました。ご覧の皆さんは如何だったでしょう。
ぜひまたこんな機会を得られれば・・と思います。ありがとうございました！

横浜育ちの舞踊家　岡田智代さんによるソロ・ダンスのパフォーマンスです
2012年6月23日（土）　　開演�@15:00 �A18：30
2012年6月24日（日）　　開演　15：00　　（各回15分前開場）
ダンス：岡田智代　　音楽：生形三郎
当日：　2,500円　　前売り：　2,300円
ご予約・お問合せは　メール
電話　090-8746-7932　まで

岡田智代
横浜育ち。幼少より踊る。
大学卒業後ダンスから離れ　ダンスを呑みこん
だまま長い年月を過ごす。
2002年よりソロ活動を開始。2005年トヨタコ
レオグラフィアワードのファイナリスト。
小スペースで作品を上演しつつ　山下残　セレ
ノグラフィカなどの作品に出演。
2011年ジェローム・ベル「ショー・マスト・ゴー・
オン」日本上演キャスト。サイトスペシフィックなダンスを展開する「おやつテーブル」メンバー。
静かに脈々とただ生きるように踊る。

※当スペースでは初めての経験になるダンス・パフォーマンス。
　踊るためには作られていない場所で　どんな踊りが観られるのかとても楽しみです。
　独自の感性で踊られる自由なダンスを体感に　ぜひお出かけください！　

☆磯野鉄雄ギターコンサート　♪

ギターの響きで　静かなとても濃密な時間が流れ　コンサート後の夜空には
一週間前に日本中を夢中にさせた月が 三日月になって中空に昇っていました。
お出かけくださった皆さま　ありがとうございました。　次回のコンサートもお楽しみに♪

昨秋に続いて　ギタリスト磯野鉄雄さんのクラシックギターコンサートです♪
2012年5月27日（日）　　 開演18：30　　開場18：00　　　入場料　2,000円
プログラム（予定）
♪　Ｈ・アルベルト：ソナタ第１番
♪　佐藤弘和：素朴な歌
　　　　　　　　　こましゃくれ王子の行進、他
♪　Ｉ・アルベニス：カタルーニャ
♪　Ｖ・アセンシオ：ペンテコステ
♪　Ｅ・グラナドス：ゴヤの美女
♪　Ｂ・ブリテン：ノクターナル
♪　Ａ・ヨーク：エマージャンス、サンバースト他

入場料：2,000円
申込み・問合せは磯野さんまで：090-3807-3557
　 磯野鉄雄プロフィール

5月のさわやかな宵を　クラシックギターの美しい響きでお楽しみください♪

☆憲法を書き展示する会　2012　ご来場御礼　☆

たくさんのご来場をありがとうございました。最終日の「おしゃべり会」は
予想を上回る大勢の方にご参加
いただきました。
ひとくちに「憲法」と言っても考え方は
ひとそれぞれ。
作品同様　さまざまな意見が熱く語られました。
来年もまた機会を設けて　ぜひ多くの方に集まっていただければと思っています。
作品をお寄せいただいた方　ご来場くださった方　「おしゃべり会」にご参加くださった方
ありがとうございました！

☆憲法を書き展示する会　2012　開催中　☆

開催期間：2012 年5月2日（水）〜8日（火）
開催時間：１１：００〜１８：００　　　最終日は14：00まで　入場無料
今年も絵画、書から立体作品まで、たくさんのユニークな作品が集まりました。
『憲法』を堅苦しく考えずに、身近なところから皆さんと作品を見ながら話してみるのは
如何でしょう？
長いお休みも後半に入りました。どうぞお気軽にお出かけください。
※最終日8日（火）14：00から17:00におしゃべり会を開催します。
　どなたでもご参加いただけます。（参加費　500円）※
※家主あれこれ　ownerページで詳細をご紹介していますのでご覧ください。※ 　

☆憲法を書き展示する会　2012　作品募集のお知らせ　☆

開催期間：2012 年5月2日（水）〜8日（火）
開催時間：１１：００〜１８：００　　　最終日は14：00まで　入場無料
※最終日8日（火）14：00から17:00におしゃべり会を開催します（参加費　500円）※
※家主あれこれ　ownerページで詳細をご紹介しています。どうぞふるってご参加ください※ 　

☆第6回　京絞り染め逸品展〜京都　雪の金閣寺を絞る☆

晴れていても寒い日々でしたが　やさしい色の染め物や織物に　何となく春を先取りした
ような　暖かい気持ちになりました。いかがだったでしょうか？
お出かけくださった皆さま　ありがとうございました！
2012年2月19日（日）〜21日（火）
　　11：00〜17:00　入場自由　（最終日は16:00まで）
毎回ご好評をいただいている
京都の絞り染め工房「甚左衛門」
による着物・帯などの展覧会。
京鹿の子絞りを駆使して今回は
金閣寺の雪化粧です。

鏡湖池に姿を映す 鹿苑寺の
金閣を 京鹿の子絞りで制作
しました。
ぜひ　ご覧くださいませ。
　　　　　　　　　　甚左衛門

画面ではハッキリしません。ぜひ実物を見にいらしてください。
着物や帯などのほかに　スカーフなどの小物も工房直販価格で展示即売があります。

☆　第5回　彩游会展　開催のお知らせ☆

会期中は雪が降ったり氷雨が降ったりと　とても寒い気候でしたが
お出かけくださった皆さま　ありがとうございました！懇親会にも多くの方にお集まりいただき
楽しいひと時でした。次回もぜひご参加ください。お待ちしています！

皆さまのご協力により　今年も当ギャラリー主催の　《彩游会展》　を開催します。
毎日とりわけ寒い日々が続きますが　どうぞお誘い合わせてお出かけください。
開催期間：2012 年1月16日（月）〜22日（日）
開催時間：１１：００〜１８：００　　入場無料
　　　　　　1/16（月）1/18（水）は17:00まで。1/22最終日は15：00まで。
出品予定者：（順不同・敬称略）
　　大橋信二（油彩）　長浜トヨ子（水彩）　本荘征夫（油彩）　伊沢惣市（油彩）
　　藤本綾子（水彩）　石川節子（水彩）　續谷一博（油彩）　中井浩子（クロッキー）
　　松本　元（水彩）　藤野健二（水彩）　功刀克仁（油彩）　小走孔子（油彩）
　　上原　薫（水彩）　加藤晃司（油彩）　荒井晴熙（油彩）　釣　敬子（ガラス工芸）
　　山本誠二（水彩）　中島弥平（水彩）　他
※最終日22日（日）15：00から17:00に恒例の懇親会を開催します（参加費1,000円）
　どなたでも出席が可能ですので　作家に質問など楽しみにしてぜひご参加ください。
　軽食をご用意しております。

※家主あれこれ　ownerページで詳細をご紹介しています※ 　

☆チャリティーミニコンサートwoman's voice☆

小柄な体からの　豊かな声量と見事な高音に魅了されました　♪　　若い力の　とても
気持ちの良いコンサートでした。お出かけくださった皆さま　ありがとうございました！
ソプラノの深瀬恵さんと　ピアノの松元大樹さんによるチャリティコンサートです　♪
開催日：2012年1月7日(土）　17:30開演　（17:00開場）　19:15終了予定　
出演者からのメッセージ
前半はwoman's voiceをテーマに物語りの中に登場する
個性豊かな女性たちの歌を。
後半は2011年3月に起きた東日本大震災に焦点をあて
「いま届けたい歌」と題して、クラシック・ミュージカル・ポッ
プスと様々なジャンルを歌っていきます。収益金の一部は義援金として寄付させて頂きます。
料金：全席自由　1,000円（ワンドリンク・お菓子付き）
詳細問い合せはメールで　こちらへ

深瀬　恵（ソプラノ）　宮城県出身。昭和音楽大学音楽芸術運営学科音楽療法コース卒業
同大学音楽専攻科声楽専攻修了。（財）日本オペラ振興会オペラ歌手育成部第30期修了。
藤原歌劇団準団員
松元大樹（ピアノ）　北海道出身。昭和音楽大学音楽芸術運営学科音楽療法コース卒業
日本音楽療法学会認定音楽療法士

年が明け　すでに新たな日々が始まっています。その歩みを確実にするためにも
過去の悲劇を忘れずに行動し続けることが　私たちにできることだと感じています。
ぜひたくさんの方々にご参加いただければ幸いです。

illustrated by 七色ぽけっと

☆2012年　新春のご挨拶☆

　　　

☆2012年　第5回　彩游会展　作品募集のお知らせ　☆

開催期間：2012 年1月16日（月）〜22日（日）
開催時間：１１：００〜１８：００　　　最終日は15：00まで　入場無料
※最終日22日（日）15：00から17:00に懇親会を開催します（参加費1,000円）※
※家主あれこれ　ownerページで詳細をご紹介しています。どうぞふるってご参加ください※ 　

☆小野貴子（ピアノ）　本郷幸子（バイオリン）　クリスマスコンサート　♪

息の合ったコンサートの後　香り高い紅茶と本国ドイツから小野さんと一緒に帰国した
シュトーレンの美味しさに　皆さんのお話が弾みました。素敵なコンサートでした♪
来年もぜひ！　お出かけくださった皆さま　ありがとうございました！
〜　ドイツのクリスマスケーキ、シュトーレンと伝統的なクリスマス音楽を共に　〜
　　　　　ドイツで活躍中のピアニスト、小野貴子さんと、お仲間のバイオリニスト、
　　　　　本郷幸子さんによる　クリスマスコンサートです♪
2011年12月25日（日）　　開演14:00　　　開場13:40　　　　
プログラム（予定）
♪　アヴェマリア
♪　きよしこの夜
♪　月の光（ドビュッシー）
♪　イタリア組曲（ストラビンスキー）
♪　くるみ割り人形（チャイコフスキー）
♪　ハレルヤ（ヘンデル）　他
　※オーケストラ作品はデュオ用に編曲※

当日券　一般2,500円　　学生2,000円
前売り券　2,000円均一
予約・問合せは　こちらまで

小野貴子（ピアノ・編曲）　桐朋学園大学ピアノ科卒業後、渡独。
ドイツ国立ニュルンベルク音楽大学大学院卒業。ぺスカーラ国際ピアノコンクール第三位
入賞。　現在ドイツにてピアニスト、作曲家として活動中。
本郷幸子（バイオリン）　東京藝術大学卒業後、渡独。ニュルンベルク音楽大学を経て
ドイツ国立トロッシンゲン音楽大学卒業。ヘッセン州立ヴィースバーデン歌劇場オーケストラで
3年半の研鑽を積み、2010年8月に帰国。　現在、上野学園大学非常勤講師。

クラシックファンにはお馴染みのドイツとはいえ　クリスマス風景や音楽環境を知る機会には
なかなか恵まれないものです。そんな貴重なお話が伺えるかもしれません。
音楽とお菓子！　素敵なひと時を味わいに　ぜひお出かけください　♪

☆ なんたってmusic vol.11〜 なんたってX’mas in 弥平 の巻♪

一緒に歌ったりお話しをしたり。皆さん　とても楽しそうでしたね♪
お出かけくださった皆さま　ありがとうございました！
セプテンバー・コンサートに出演していたピアニスト原啓輔さんのクリスマスコンサートです♪
2011年12月23日（金・祭）　　開演17:00　　開場16:00　　終了予定19:00
入場料　1,000円　 ※チケットレスのため当日受付でのお支払いとなります。
♪ 原啓輔さんからのメッセージ
ピアノとハーモニカ、声、そしてアンプを使って
オケを流しながら　『オリジナル』と『X’mas』
の曲を中心に暖かいクリスマスライブを
考えています。
大変な時期ですが、少しでも心休まる一時を
過ごしていただければ嬉しいです。
楽しいクリスマスライブになるように精いっぱい
頑張りますので ゼヒ遊びに来てください。

問合せは　こちら

原　啓輔　　現在月一回のソロライブとレストランの専属ピアニストとして演奏。
６歳でピアノを、中学で作曲を初め高校で理論を学び大学ではジャズピアノも師事。
また『 Oracle score 』のメンバーとしても、キーボードを担当しライブハウスなどで
演奏活動を行っている。

イラストは原さんご自身の作品！暖かで楽しいクリスマスになりそうです。
どうぞお誘い合わせて　お出かけください　♪♪♪

☆クラシック・ヨコハマ　サロンコンサート　ご来場御礼☆

12月10日（土）お出かけくださった皆さま　ありがとうございました　♪


日本での先生　和波たかよしさんの見守る中
感情豊かな旋律が　細身の体から紡ぎだされました。
左写真は　ラジオのインタビューを受ける香理さん。
演奏中はとても大人びた印象でしたが　質問に答える
表情は　中学1年生の明るいお嬢さんでした♪
どうぞその明るさを忘れずに　すくすくと伸びて
素晴らしい音楽家になられることを祈っています　♪

☆クラシック・ヨコハマ　サロンコンサート♪

第65回「全日本学生音楽コンクール全国大会」が12月1日から今年も横浜で開催されます。
5年目を迎える「クラシック・ヨコハマ」。今年は、被災した東日本復興への支援コンサートも
加わり 様々な会場で若い音楽の力が響きます。どうぞ　当スペースへもお出かけください♪
2010年12月10日（土）　開演14:15〜　（開場14:00）
演奏：ヴァイオリン　古澤香理さん　　　現在横浜市内の中学1年生
　　2009年　第63回全日本学生音楽コンクール小学校の部東京大会第2位
　　2010年　第64回全日本学生音楽コンクール小学校の部東京大会第2位
　　2010年　全国大会第3位
　　2010年　第20回日本クラシック音楽コンクール全国大会入賞
全席自由 / 1,000円　　問合せ　横浜音楽協会（ハタ楽器内）045-434-1100
どうぞこぞってお出かけください♪
クラシック・ヨコハマホームページ

☆クリスマスサロンコンサート　〜音楽の贈り物〜　♪

前日の雨がウソのように晴れあがった午後　楽しいコンサートになりました。
仲間は本当にいいものです！お出かけくださった皆さま　ありがとうございました　♪
素敵な音楽仲間によるクリスマスコンサートです　♪
2011年12月4日（日）　　開演13:30　　　開場13:00
　※プログラム（予定）
♪　クリスマスソング・メドレー
　　〜諸人こぞりて・ホワイトクリスマス・聖夜〜
♪　ご婦人向きの素敵な小間物（ダウランド）
♪　新作（亀井博史）
♪　アヴェ・マリア　　他
　※出演者
�刀@岡田瑞希　（ソプラノ）
�刀@亀井博史　（作曲）
�刀@北原有紀　（クラシックギター）
�刀@工藤麻依　（ソプラノ）
�刀@小関早苗　（フルート）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　�刀@堀内淳平（作曲）
料金：1,500円　（お茶・お菓子付）　　全席自由
問合せは　こちら　あるいは　045-509-1967　まで。事前にご予約下さい。

お知らせが直前になってしまいましたが　素敵な音楽仲間のクリスマスコンサートに
どうぞ　お出かけください　♪

☆Healing Harmony vol.1　〜癒しと音楽とリラクゼーション〜☆

とても寒い午後でしたが　フルートとピアノの音色に癒されたひと時でした。
お出かけくださった皆さま　ありがとうございました　♪
音楽には人を癒す力があります！　ピアノとフルートの美しい音色にリラクゼーション。
ヒーリングや瞑想で心とカラダを優しく癒していきます。
安らぎに満ちた音楽空間で午後のひと時を過ごしませんか？
2011年12月1日（木）　14:30開演　　開場14：15
【第一部】
ノクターン作品9−2　（F.ショパン）
コンソレーション（慰め）より　（F.リスト）
月の光　ベルガマスク組曲より　（F.ドビッシー）
愛の夢　第3番　（F.リスト）
アメイジンググレイス　上を向いて歩こう
クリスマスメドレー
【第2部】
リラクゼーションヒーリング
メディテ−ション（瞑想）　　　癒しのワーク
【出　演】　ピアノ：大羽洋子　　フルート：志田浩子
【入場料】　3,500円（お茶菓子付）
ホームページ　ヒーリングスペース Dear Heart （ディアハート）
申込み・問合せは　こちらから

詳細は　ヒーリングスペース Dear Heart　ホームページでご確認ください。　

☆秋の《彩游会展》にお出かけください☆

お出かけくださった皆さま　ありがとうございました！最終日の懇親会では　それぞれの
活動を報告したり　書の手ほどきを受けたり　歌を歌ったりと楽しいひと時を過ごしました。
年明けの1月も開催いたしますので　どうぞまたご参加ください。お待ちしています。
毎年1月に開催しているギャラリー主催のグループ展　《彩游会》
立体作品も加わって　芸術の秋に開催です。
開催期間：2011年11月13日（日）〜19日（土）
開催時間：１１：００〜１８：００　　　最終日は15：00まで　入場無料です
出品予定者（順不同・敬称略）：
　　小澤和子　　黒丸道男　　後閑　博　　神宮　清
　　杉本康希　　釣　啓子　　原　順子　　原　洋司
　　藤本綾子　　宮本尚子　　小泉英二　　
　　故・後藤　光　中島弥平　　他　若干名
※最終日19日（土）15：00から17:00に懇親会を開催します（参加費1,000円）※
出品者でなく一般の方も　作家本人との意見交換ができます。　ぜひご参加ください。
★とてもユニークな作品の数々が出揃いました。能面、陶器、ガラス、織物、書、クリスマスの
　イラストなど　絵画に限らずプロの作品もアマチュアの作品も　目移りするほど多彩です。
　小春日和の散歩のついでに　どうぞお立ち寄りください。ご来場をお待ちしています★

☆草野啓利　深秋の吹きガラス展☆

ガラスの持つクリアでクールな印象とは異なり　吹きガラスにはやはり作者の熱い息吹が
吹き込まれているようでした。ご来場いただいた皆さま　ありがとうございました！
2011年11月6日（日）〜11月11日（金）11：00〜18：00

３度めの開催になる　地元港北区在住の
吹きガラス作家、草野啓利（Kusano Hirotoshi)さんの個展です。

深まりゆく秋。
ガラス達は柔らかな陽射しを集め　そのゆらめきを部屋いっぱいに満たしてくれます。
当ギャラリーでの3回目のガラス展となります。
どうぞお立ち寄りください。　　　　　草野啓利

作家の息遣いが　ダイレクトに感じられる吹き
ガラスの　ひとつとして同じもののない唯一無二
のゆらめきを探して　ぜひおでかけください。
きっとお気に入りの逸品が見つかるはずです。

☆磯野鉄雄ギターコンサート　♪

住宅街が秋の宵闇に包まれる中　スペースの中には染み入るように柔らかなギターの音色が
満ちていきました。ギターとスペースの相性はとても良かったようです。
11月26日（土）は　ギターとヴァイオリンとのデュオです。どうぞお楽しみに♪
ギタリスト磯野鉄雄さんのクラシックギターコンサートです♪
2011年10月30日（日）　　 開演18:00　　開場17:30　　　入場料　2,000円
プログラム（予定）
♪　A・カーノ：５つの練習曲
♪　M・ジュリアーニ：
　　　　スペインのフォリアによる主題と変奏
♪　J・W・デュアート：イダのための牧歌
　　　　　　　　　　　　　イギリス組曲
♪　L・ブローウェル：題名のない小品　フーガ第1番
　　　　　鐘のなるキューバの風景　11月のある日
♪　A・デュモン：フォリアの主題による変奏曲
♪　A・バリオス：ロンドンの想い出
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ロマンス第1番　郷愁のショーロ
申込み・問合せ：090-3807-3557　　
　 磯野鉄雄プロフィール

スペースにとっては　初めてのクラシックギターの登場になります。
小さなスペースですから　きっと美しいギターの音色が隅々まで沁みわたるはずです。
秋の一夜。どうぞお出かけください♪

☆星めぐみ plays 北欧　♪

北欧の音楽には　日本人の琴線に触れる部分が多くあるようで　どこかホッとするメロディ
ラインでしたが　シベリウスの「フィンランディア」ピアノバージョンは圧巻でした！
ピアノ1台で　華々しい交響楽を弾くのは大変な難曲のはずですが　希望に満ちた
力強い音楽を聴かせていただきました♪
日本シベリウス協会会員でもあるピアニスト　星めぐみさんのコンサートです♪
2011年10月29日（土）　　開演14:00　　　開場13:30　　　　
プログラム（予定）
♪　グリーグ：抒情小曲集10曲
♪　メリカント：牧歌　ワルツ・レント
　　　　　　　　スケルツォ
♪　シベリウス：ピアノのための
　　　　　　　　5つの小品（樹の組曲）
　　　　　　　　悲しきワルツ
　　　　　　　　フィンランディア
入場料　一般2,000円　　学生1,000円
※チケットレスのため当日受付でのお支払いとなります。
　　ご希望の方は　お名前・電話番号・一般or学生・希望枚数をご記入いただいて
　　下記アドレスまでよろしくお願いいたします。
メール
私が大切にしている北欧プログラムです。なかなか他では聴く事の出来ない曲ばかりなので
是非この機会に聴いて頂けたらと思います。　　　　　　　　　　星めぐみ
星めぐみプロフィール

なかなか味わう機会のない北欧の風を　星さんのピアノの音色で感じてみませんか？

☆Noguchi Kota　Piano Concert　♪

ご来場ありがとうございました♪
力強いピアノの音と　明るい笑い声の絶えない素敵なコンサートでした♪
神奈川県出身のピアニスト　野口幸太さんのコンサートです♪
2011年10月23日（日）　　開場13:30　　開演14:00　　
プログラム（予定）
♪　タラのテーマ（風と共に去りぬ）
♪　パイレーツ・オブ・カリビアン
♪　ドビュッシー：前奏曲集　第１集より　　「亜麻色の髪の乙女」
♪　モーツァルト＝リスト：
　　アヴェ・ヴェルム・コルプス　他

今回は映画音楽が多いですが　他にも色々な音楽を気軽なライブスタイルでお送りいたします
入場料　2,500円

問合せ：090-7942-4006（近藤）　メール　
※終演後に　ささやかですがお茶とお菓子を用意しております。　　　　野口幸太

とても楽しいコンサートになりそうですね♪
ご案内が遅かったので　すでにキャンセル待ちのようですが
ご希望の方は　ぜひ問合せをお願いします。

☆セプテンバーコンサート ご参加ありがとうございました！

コンサートの様子はこちらから
本当にたくさんの方にご参加いただきました♪
昼の部では立ち見のお客様がでてしまい、ご近所の方に椅子を持ち込んでいただいたり
おにぎりや手作りの料理をご提供くださった方がいらしたりなど　出演者も聴衆もすべてが
ボランティアとはいえ　ご不便をおかけしたお客様、お手伝いいただいた方々
本当にありがとうございました。
夜の部には 何と庄野真代さんご本人が
超特急会場ツアーの途中にスペースに
立ち寄ってくださいました。
突然の登場に一同ビックリ！
素敵なお話をいただきました♪
2001年9月から10年。2011年3月から6か月。
良し悪しは計れませんが　いろいろな問題は
少しずつ風化していきます。
年に一度のこうした機会を通して　みんなで想いを
新たにできたらと思っています。来年も再来年も　またこのスペースに集えたら幸いです。
ありがとうございました！
セプテンバーコンサートの詳細は　セプテンバーコンサート公式サイト　まで　

☆セプテンバーコンサートにお出かけください♪♪♪

2011年9月10日（土）　　�@13:00〜16:00　　�A17:00〜20:00　入場無料
※画像クリックで拡大します

バラエティ豊かな出演者が集いました♪
各出演者のプロフィールなどの詳細は　画像を大きくしてご確認ください。
当日会場運営などのボランティア参加や　コンサート内容についてのお問い合わせは
杉本康希氏まで
　　メール 　　Tel&Fax：045-401-5497　　携帯：090-2308-2505
セプテンバーコンサートの詳細は　セプテンバーコンサート公式サイト　まで　

☆セプテンバーコンサート出演者＆ボランティア募集のお知らせ♪

2011年9月10日（土）　　�@13:00〜16:00　　�A17:00〜20:00
セプテンバーコンサートは2002年の9月11日にニューヨークで始まりました。
1年前の同時多発テロをきっかけに、人々が「平和」への思いを音楽に託して集まったのです。
緑あふれる公園や人が行きかう通りのカフェに、この日、いろんな音色が響きわたりました。
2005年の9月11日、第一回東京発セプテンバーコンサートが全国39ヶ所で開催されました。
そして毎年多くのアーティストが平和への想いをそれぞれのカタチで表現しています。
誰でもどこでも自由にコンサートが開催できて、どんなジャンルの音楽もどんな人も平等に
参加でき、入場無料。　まさに、ひとりひとりの声が届く「草の根コンサート」です。
　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　公式サイト　セプテンバーコンサートについて　より抜粋

残念なことに　今回までこの活動を知りませんでした。今回、家主のラジオ体操仲間（！）の
杉本康希さんからお話をいただき　早速参加させていただきました。
どなたでも出演者になれますし　当日会場運営などのボランティア参加も募集しています。
お問合せは杉本康希氏まで
　　メール 　　Tel&Fax：045-401-5497　　携帯：090-2308-2505
募集要綱・コンサート内容の詳細は　公式サイト　出演者募集詳細　を
セプテンバーコンサート活動全体の詳細は　公式サイト　をご覧ください。

アメリカではなくこの国も　今年は原発の事故で改めて「平和」の意味を噛みしめています。
ほんの一握りの小さな声でも　まずは地域から発信して　そして続けていくこと。
それが何よりも大切な気がしています。
音楽を通して平和を考える新しい仲間ができて　その仲間の輪をどんどん広げていけたら・・
と思っています。　如何でしょうか？　どうぞたくさんの方のご参加をお待ちしています♪

☆親子deアート　ワークショップ☆

「親子deキラキラ☆宝箱を作ろう！」
女性の臨床心理士と　ピアニストであり臨床心理士でもある女性による親子のための
心と体のワークショップです。
2011年6月25日（土）　13：30〜16：00　（開場13：15）
【対　象】　4歳（年中）〜小学生の親子
【内　容】親子それぞれの大切な宝物と
　　　　　それをしまう宝箱を　粘土やその他の
　　　　　素材をたっぷりと使って作ります。
　　　　　願いがかなう
　　　　　すてきな宝箱になるかも…？
【申　込】　完全予約制
【講　師】　坂野由美子（臨床心理士）新屋賀子　（ 臨床心理士・ピアニスト）
お申込みは　Cosmo アートセラピー　から
お問合せは　こちらから お願いします　　　坂野由美子　新屋賀子（しんやよりこ）

詳細はCOSMOホームページでご確認ください。　

☆第５回　夢幻絞り染の美展〜シドニー・オペラハウスを絞る

2011年6月22日（水）〜24日（金）
　　11：00〜18:00　入場自由　（最終日は16:00まで）
毎回ご好評をいただいている京都の
絞り染め工房「甚左衛門」による着物・帯
などの展覧会第５弾。
京鹿の子絞りを駆使して今回は　オーストラ
リアはシドニーのオペラハウスを染め上げ
ました！相変わらず画面ではよくわかりませ
んが すべてが鹿の子絞り！
一見の価値ありです。どうぞ　実物を直に確かめにお出かけ下さい!
着物や帯などのほかに　スカーフなどの小物も工房直販価格で展示即売があります。

☆午後のくつろぎコンサート2011　横浜　♪

想いが通じて　梅雨の晴れ間の午後に　美しいピアノの音色が響きました♪　コンサート後も
ワインや珈琲を楽しみながらの懇親会。何曲ものアンコールにお客さまも十分満足された
ようですね。お出かけくださいましてありがとうございました！
兵庫県伊丹市で　長年にわたり年に２〜3回のペースで開催されているコンサートが
横浜にやってきます。今回は　岩本きよらさん　の　ピアノコンサート　です♪
2011年6月19日（日）　　開場13:00　　開演13:30　　
プログラム（予定）
♪　バッハ　：　パルティータ第1番　変ロ長調　BWV825
♪　モーツァルト：ピアノソナタ第11番　イ長調　K.331
　　　　　　　　　　「トルコ行進曲付き」
♪　ショパン：ノクターン第2番　変ホ長調　作品9-2
♪　シューマン：トロイメライ　作品15-7
♪　リスト　：　愛の夢　第3番 　　　他
入場料　1,000円（小・中・高校生無料）
問合せ：072-777-1035　午後のくつろぎコンサート
ピアニスト　岩本きよらさんからのメッセージ：
ピアノソロによるクラシックの名曲コンサートになります。モーツァルト・ショパン・シューマンなど
大作曲家たちの名曲を、その曲のできた背景などのトークを交えて楽しく演奏します♪
後半には私の好きなロシアの作曲家の隠れざる（？）名曲も少し紹介します。
お茶とお菓子を楽しみながら、どうぞごゆっくりお寛ぎ下さい♪
岩本きよらプロフィール

午後のくつろぎコンサート　主催者からのからのメッセージ：
演奏者　お客様　お手伝いをさせていただきます私たちが　心一つになった
楽しい時間を過ごさせていただきたいです。　よろしくお願いいたします。

この「午後のくつろぎコンサート」を開催されてきた主催者の方は　横浜在住の大切な
ご友人の方たちと一緒に　楽しい時間を過ごしたい・・というのが以前からの夢だった
そうです。ご結婚25周年の記念にと　その夢の実現の地に当スペースを選んでいただいて
とても光栄です。きっとたくさんの温かい想いのつまった素敵なコンサートになることでしょう。
梅雨時ではありますが　どうぞ幸せのおすそ分けを感じに　お出かけください♪♪♪

☆Bouquet des Tons　〜音の花束〜　Vol.2　♪

さまざまな音色が心地よく響きあう　素敵なコンサートでした♪　終演近くから雨が降り出して
しまいましたが　お出かけくださった皆さまには 素敵な音の花束が届いたことでしょう♪
ありがとうございました！
ソプラノ　フルート　ヴァイオリン　ピアノ　作曲のメンバーによるアンサンブルグループ
Bouquet des Tons（フランス語で「音の花束」の意）によるコンサートです。
2011年6月18日（土）　　開場13:00　　開演13:30

出　演：
亀井博史（作曲・ピアノ）
工藤麻衣（ソプラノ）
斎藤麻由（フルート）
阪　由香里（ソプラノ）
田原稚子（ヴァイオリン）
茂木美春（ピアノ）

プログラム（予定）：
♪オペラ「椿姫」の主題による幻想曲／P.A.ジュナン　♪愛の夢／リスト　♪献呈／シューマン
♪アヴェ・マリア／マスカーニ　　♪月の光／ドビュッシー　　♪リベルタンゴ／ピアソラ
♪「マイ・フェア・レディ」より　踊り明かそう　　♪「オペラ座の怪人」より　スィンク・オブ・ミー
♪プロヴァンスに舞う風／亀井博史　　♪白雪姫メドレー〜想いでのワルツ〜／亀井博史
♪花のワルツ／ケーラー　　♪野ばら／シューベルト　他
出演者からのメッセージ：
1部はクラッシック、2部ではアンサンブルから親しみやすいミュージカルや映画音楽などを
演奏します。楽器やジャンルの違う個性的なメンバーがひとつとなりアンサンブルすることで、
花束のように色とりどりで華やかな、また繊細な音楽をお届けいたします。
素敵な空間で、音楽を通してお客様とともに温かい時間を過ごすことができればと思います。
楽しみにしています♪
グループについて：
2007年、メンバーの親族の結婚式での演奏をきっかけに結成。福岡県にて初演奏を果たす。
パーティー、結婚式、イベントでの演奏のほか、老人ホームでの慰問コンサートなど、
ソロあり、アンサンブルありのクラシックコンサートを定期的に開催している。
チケット：500円　全席自由
問合せ：　�п@090-4147-2891　　メール　　ホームページ

音楽の醍醐味はアンサンブルだとよく言われます。既存の弦楽カルテットやジャズなどは
もちろんですが　気の合った仲間のさまざまな楽器や声を合わせることで　きっと素晴らしい
アンサンブルで「音の花束」が届くことでしょう。どうぞお出かけ下さい♪♪♪

☆チェロとマリンバ　ティータイムコンサート♪

初めて見るグランドピアノのような大きさのマリンバ！！その豊かな音とチェロの深い音とが
とてもよく響きあって　素敵な午後のコンサートになりました♪
雨の降りしきる中　お出かけくださった皆さま　ありがとうございました！
チェロの榊原糸野さんと　マリンバの中村梓さんによるユニークなコンサートです♪
中学・高校・大学をともに学んだおふたりが　満を持してのデュオにチャレンジします。
2011年6月11日（土）　　開場13:30　　開演14:00　　終演予定15:20
プログラム（予定）
♪　ハンガリー舞曲第5番
♪　アヴェ・マリア
♪　エンターティナー
♪　カルメン幻想曲　他
出演：中村梓（マリンバ）　榊原糸野（チェロ）
出演者からのメッセージ：
マリンバとチェロ、珍しい組みあわせではありますが
一緒に演奏してみるとまろやかで面白い響になります。
土曜の午後のひと時を、お茶とお菓子と一緒に
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この異色のコンビの音色をぜひお楽しみください。
プロフィール：北鎌倉女子学園中・高等学校音楽科を経て東京藝術大学卒業までの
　　　　　　　　　　１０年間を共に学ぶ。現在はフリー演奏家としてソロ・室内楽・オーケストラ
　　　　　　　　　　で演奏するほか　後進の指導にもあたっている。
チケット：1,500円（お菓子＆紅茶またはコーヒー付）
予約・問合せ：�пG　０４６３−５７−２３６８（中村）　 AZ（中村梓）ブログ 　

中学校から同じ空気を味わってきたおふたり。独立した演奏家となられても、性質の違った
楽器だと、なかなか一緒に演奏をする機会はないんですね。
新鮮な組み合わせで生まれる新たな響きを味わいに、ぜひお出かけください♪♪♪

☆憲法を書き（描き）展示する会　ご来場御礼☆

今年はバラエティに富んだ作品が集まりました。如何だったでしょうか？
年に1回　憲法を考える良い機会になれば幸いです。

最終日の懇親パーティの様子です。
多くの方においでいただきました。
演奏や歌を楽しみ　憲法ができた頃の歌を
合唱したり　その当時の菊名駅周辺のスラ
イドが披露されたりと 盛りだくさんの内容
のパーティになりました♪
来年もまた　こんな機会が設けられたらと
期待しています。

☆憲法を書き（描き）展示する会☆

2011年4月27日（水）〜5月3日（火・憲法記念日）　11：00〜18：00
ギャラリー主催の展示会です。最終日にはコンサートと懇親パーティがあります。
ご興味のある方　ぜひお出掛けください。
詳細は　ownerページで。

☆義援金支援ハートフルコンサート　御礼とご報告☆

4月17日（日）「東日本大震災　義援金支援
ハートフルコンサート」に多くの方々にお越し
いただきまして　たいへんありがとうございま
した！

のべ80名にものぼる方々のご協力で
義援金は　入場料と寄付金、バザーの売上金で
合計10,8281円！にのぼりました！

雨も予想された日曜日でしたが　幸いにも太陽
に恵まれました。
スペースからあふれて屋外の席でお聴きいただ
いたお客様には　風が冷たくてご苦労をおかけ
しました。

当日の様子はこちら

発起人の松咲行美さんから左写真が届きました。
すでに「日本赤十字」宛てに振込みを済ませたそうです。

松咲さんのブログ　咲ちゃん♪通信

少しでも東北に想いが届きますように。

お出かけくださった皆さま　ありがとうございました！

☆COSMO Beauty Art Therapy　３回シリーズ講座☆

今　ここからはじめよう　〜自分で選択する生き方〜　第2回 「自分を縛る判断を手放す」
2011年4月16日（土）　10：00〜13：30
【対　象】　18歳以上の女性
【内　容】　さまざまなことをありのままに見つめ
　　　　　　自分のゆく道を自分で選択するための講座
　　　　　　第2回は　自分を縛る思考を点検し
　　　　　　手放すワークです。
【申　込】　完全予約制
【講　師】　坂野由美子（臨床心理士）　　新屋賀子　（ 臨床心理士・ピアニスト）
さまざまなことをありのままに見つめ　自分を縛る思考を手放し　自分のゆく道を
自分で選択するための方法を　さまざまなアートセラピーの手法を通じて楽しく探ります。
お申込み・詳細は　Cosmo アートセラピー　から
お問合せは　こちらから お願いします　　　坂野由美子　新屋賀子（しんやよりこ）

詳細はCOSMOホームページでご確認ください。　

☆東日本大震災　義援金支援　スプリングハートフルコンサート☆

港北区菊名在住の声楽家・松咲行美さんの呼びかけで演奏家有志による「東日本大震災
義援金支援コンサート」を開催します。多くの方のご来場をお待ちしております♪♪♪

開催日：2011年4月17日(日）13:30開場　14:00開演　17:00終了予定　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※開演中の出入りは自由です※
発起人・松咲行美さんのメッセージ
3月11日の今世紀最大とも言える悲惨な「東日本大震災」
を前に　演奏家である私たちは何ができるのでしょう。
ここに有志として名乗りを上げてくださった演奏家の皆さん
と　微力ではありますが　東北の復興を願いつつ　東北の
皆さんに　そして日本中の元気をなくしかけた皆さんに
少しの元気を発信したいと思います。大勢の方々のご来場をお待ちいたします。
現在の演奏予定者（順不同・敬称略）：
　　大塚由美子（ヴァイオリン）　桑田葉子（ソプラノ）　久武麻子（チェロ）
　　須賀大輔（ヴァイオリン）　松咲行美（ソプラノ）　村田千晶（ピアノ）
　　福谷　陽（ジャズヴァイオリン）　坂元孝二（ジャズピアノ）　鎌田美穂子（箏）
その他に　地域のハーモニカ演奏家の出演も予定されています。
入場料　700円　　※入場料および寄付金は　すべて日本赤十字に寄付いたします※
問合せ・申込み　松咲　090-5322-0445　　またはメール
　　　　※席数が少ないため　できれば事前にご連絡ください※

※有志のご協力で　手芸作品などの販売を予定しています※
※売上げは日本赤十字に寄付いたします※

東北のニュース映像やレポートに接しながらも　幸いにもこの辺りでは大した実害もなく
過ごせています。何か少しでも手伝えることはないかと　街角の募金箱にいくばくかの
募金はするものの　なかなか積極的な行動を起こすことができないでいました。
そんな折り　松咲さんから今回のお話をいただきました。横浜の住宅街の片隅からでも
大きな被害を受けた方々へ少しでも気持ちを届けることができて　同時に　沈みがちな
私たちの気持ちが　音楽の力と地域の力で少しでも元気になるお手伝いができればと
思っています。どうぞたくさんの方々がお誘い合わせてお出かけくださいますよう
お願い申し上げます。　　　　　　　　　　　　　 ギャラリー＆スペース弥平　　家主と管理人

illustrated by 七色ぽけっと

☆親子deアート　ワークショップ☆

「おはなしアート！音絵本でイメージ遊び♪」
女性の臨床心理士と　ピアニストであり臨床心理士でもあるの女性による
親子のための心と体のワークショップです。
2011年2月23日（土）　13：30〜16：00　（開場13：15）
【対　象】　4歳（年中）〜小学生の親子
【内　容】「音絵本でイメージ遊び♪」
Cosmoの音付き読み聞かせ絵本
「宇宙のたまご」で親子の出会いの冒険
物語の１ページを作り 心から安らぐ
リラックスタイムを体験します。
【申　込】　完全予約制
【講　師】　坂野由美子（臨床心理士）新屋賀子　（ 臨床心理士・ピアニスト）
お申込みは　Cosmo アートセラピー　から
お問合せは　こちらから お願いします　　　坂野由美子　新屋賀子（しんやよりこ）

詳細はCOSMOホームページでご確認ください。　

☆COSMO Beauty Art Therapy　３回シリーズ講座

3月19日（土）の開催は中止とさせていただきます。
今後の良い時期を考慮しながら　またご案内させていただきます。（主催者）
Cosmo アートセラピー

☆親子deアート　ワークショップ

3月26日（土）の開催は中止とさせていただきます。
今後の良い時期を考慮しながら　またご案内させていただきます。（主催者）
Cosmo アートセラピー

☆秋元としひさ×山本誠二　暇つぶし二人展

初日に大地震があって　お出かけが不可能になられた方も多かったと思います。
お出かけくださった皆さま　ありがとうございました。皆さまのご無事をお祈りしております。

元自動車会社の同僚二人による　暇つぶしとはほど遠い　本格的な作品展です。
開催日：2011年3月11日（金）12日（土）13日（日）10:00〜18:00　入場無料
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　初日オープニングパーティ開催（１5：００頃から）
アルミをたたきつぶすしてメガネケースなどを造る暇つぶし人。
ふらっと出かけ先をスケッチしてキャンパスを水彩で塗りつぶす暇つぶし人。
定年以降のふたりの暇つぶしの成果を展示します。（by　作者）
秋元としひさ：
元自動車会社の設計技術者。
定年以降　お決まりの海外旅行　蕎麦打ち
地域のボランティア　と余念のない
ご都合気ままな暇つぶし自由人☆
山本誠二：
元自動車会社のカーデザイナー。
現役時代から　水彩画を追求してる。玄人肌の蕎麦
打ちにも精進する。まだまだ親の介護に追われ
充分な暇つぶしとならない苦労人☆

アルミ作品の販売があります。どうぞお誘いあわせてお出かけください！

☆親子deアート　ワークショップ☆

子供たちの反応はどうだったでしょう？！ご参加ありがとうございました。
次回の開催は3月26日です。ご興味のある方は主催者のホームページへぜひどうぞ。
「親子でMyハウスを造ろう！」
女性の臨床心理士と　ピアニストであり臨床心理士でもあるの女性による
親子のための心と体のワークショップです。
2011年2月12日（土）　13：30〜16：00　（開場13：15）
【対　象】　4歳（年中）〜小学生の親子
【内　容】「親子でMyハウスを造ろう！」
お子さんと一緒にスチレンボード、その他アート
素材を使って「おうち」制作をして遊びましょう♪
どんな世界が繰り広げられるでしょうか？
【参加費】　親子で4,500円
　　　　　　　お得な3回チケット制度 11,000円

【講　師】　坂野由美子（臨床心理士）新屋賀子　（ 臨床心理士・ピアニスト）
【申　込】　完全予約制
子どもにとって「おうち」は基地であり“守られる場”。　親にとっても、大切なものを“守る場”
として深い意味を持っています。 ドールハウスは、擬似的に家を作ることで　象徴的な形で
心理的な守りを得たり、確認する効果があります。
子どもが大好きなMyハウス作りで、夢をのせた「基地」「家」を表現してみましょう！
お申込みは　Cosmo アートセラピー　から
お問合せは　こちらから お願いします　　　坂野由美子　新屋賀子（しんやよりこ）

春の足音が聞こえ始めました。
親子で新しい体験を始めるのには最適な季節ですね♪

☆COSMO Beauty Art Therapy　３回シリーズ講座☆

ご参加ありがとうございました。
次回の開催は3月19日です。ご興味のある方は主催者のホームページへぜひどうぞ。
今　ここからはじめよう　〜自分で選択する生き方〜
　第1回 「今　ここにいる自分を感じよう」
2011年2月19日（土）　10：00〜13：30
【対　象】　18歳以上の女性
【内　容】　さまざまなことをありのままに見つめ
　　　　　　第１回は　思考を離れ　生き生きと
　　　　　　今この瞬間の感覚を味わいます。
【参加費】　1クール（3回）18,000円
　　　　　　　　（材料費・お茶菓子込）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※単回参加　6,500円　※学生割引あり
【講　師】　坂野由美子（臨床心理士）　　新屋賀子　（ 臨床心理士・ピアニスト）
【申　込】　完全予約制
さまざまなことをありのままに見つめ　自分を縛る思考を手放し　自分のゆく道を
自分で選択するための方法を　さまざまなアートセラピーの手法を通じて楽しく探ります。
お申込み・詳細は　Cosmo アートセラピー　から
お問合せは　こちらから お願いします　　　坂野由美子　新屋賀子（しんやよりこ）

詳細はCOSMOホームページでご確認ください。　

☆小野貴子ピアノコンサート♪

お出かけくださった皆さま　ありがとうございました！1週間もするとドイツへ
帰国されてしまうそうですが　またの機会をぜひ楽しみにお待ちしています♪

ドイツで活躍中のピアニスト小野貴子さん。
昨年11月ドイツで発売された最新CD「ピアノトリオ１＆２」のお披露目で来日します。
2011年1月23日（日）　　開場14:40　　開演15:00
プログラム（予定）
ハイドン:　　ソナタ第３３番ハ短調
シューマン:　アラベスケ
ショパン：　 ポロネーズ第１番
　　　　　　　　ピアノソナタ第２番
小野貴子: 　郷愁　作品8
　　　　　　　　仮面　作品10
前売り２０００円（大人、学生以下）
当日２５００円（大人）２０００円（学生以下）
☆予約・お問合せ：　eメール　　�пG　045-541-3074
小野貴子プロフィール
小野貴子ホームページ　※作品の試聴ができます

横浜市民でもある小野さんは　幼い頃から芸術的な才能に恵まれ　その後さまざまな努力を
重ねられて　再現音楽から作曲活動へと再び新たな目標へ進化を続けていらっしゃいます。
今回の来日は　日本でのCDデビューという大きな活動の一環でもあるそうです。
洗練された音楽世界にどうぞご期待ください♪♪♪

☆第4回《彩游会展》開催のお知らせ

お出かけくださった皆さま　ありがとうございました！
来年も開催しますので　ぜひご参加ください！

ギャラリー開設一周年を記念して名づけたギャラリー主催の合同展《彩游会》
その第4回を以下の通り開催いたします
開催期間：2011年1月15日（土）〜22日（土）
開催時間：１１：００〜１８：００　最終日は15：00まで
出品予定者（順不同・敬称略）：
　　石川節子　石森朋光　大橋信三　金井公江　加藤晃司　功刀克仁
　　小走孔子　佐々木ゆう　佐相八重子　塩谷光　鈴木勝久　鈴木邦次
　　續谷一博　中井浩子　原順子　平賀洋子　本荘征夫　松本元
　　三上保男　中島弥平　野村弘　山本誠二
搬入飾りつけは1４日（金）13：00より行います
※初日15日（土）15：00から懇親パーティを開催します（参加費1,000円）※
今から出品参加ご希望の方は　ホームページを見た　とまずはご連絡をお願いします
電話またはFAX　045-431-8187　メール

写真は　第1回　懇親会の様子

多くの方のご参加・ご来場を楽しみにお待ちして
おります！
※昨年同様　ネパールの小学生と地域の子供たちの絵画展を同時開催します※
ヒマラヤ小学校の活動の様子は　ネパール在住の吉岡大祐さんのサイトで
ぜひご確認ください。

☆あけましておめでとうございます

謹賀新年
　　　
By：wstryder

contact

管理人：mayumi
質問やご要望などはメールでコチラから
上記メールアドレスで不具合のある場合はこちらへ
あるいは　090-3229-4166

ギャラリー＆スペース弥平　　横浜市港北区篠原北１−５−５

HOME　ご挨拶　案内　平面図・写真　 料金　 状況　地図　 申込み　家主　　links