〜リニューアルに関して〜

2004年7月1日

旧ホームページオープン当時

2000年7月、このホームページ開設当初の主な目的は、 日本の知人に私の近況、及び結婚式に関して知らせることでした。 そのため日記を中心に簡単なマヨルカガイドなども作りました。 しかしその後一般の方々からマヨルカについての質問のメールなどを度々頂き、 私のホームページが予想外の多くの方に見て頂いていることを知りました。

日本でのマヨルカに関する観光情報は非常に画一的で、質量とも乏しく思われます。 また食やお祭り、刺繍など興味深いマヨルカ独自の伝統文化が、 日本ではほとんど知られていないのは残念なことです。。 そのため将来的には、 単なる私の日常を記述するだけのプライベートなホームページではなく、 本当のマヨルカの姿を紹介する部分を、より充実させたものにしたいと思いました。 今回のリニューアルはそのための最初の一歩です。

ホームページ作成が全く初めてだったため、 FrontPageExpressを以前は使用していました。 旧ホームページのデータがパソコンの故障で 全てなくなってしまったこともあり、 これを契機に思い切ってHTMLで作成することにしました。 HTMLに関しては何分超初心者であるため、 デザイン等未熟でお見苦しいこともあるとは思いますが、 今後も更に勉強を重ねていきますので、 末長く見守って頂きたく思います。

2002年9月の長女誕生で家族が一人増えました。

今後ともEL DIARIO DE MALLORCA〜マヨルカ日記〜を
よろしくお願いいたします。