Morrowind Books
PCゲーム「Morrowind」中の本の趣味に走った変訳をしています。
誤訳やお気づきのことがありましたら、ぜひご連絡下さい。
※内容は予告なく変更されることがあるかもしれません。
4/4 「The Seed」追加
----------------
2/24 「Confessions of a Dunmer Skooma-Eater」追加
----------------
1/24 ポータルには程遠いながら訳本サイトのまとめ追加
----------------
11/28 「The Ransom of Zarek」「The Importance of Where」追加
----------------
11/26 「Corpse Preparation 1/2/3」「Arkay The Enemy」追加
ちょっとした註も追加、誤字脱字の修正
----------------
11/23 「Elante's Notes」「Collection of Last Words」悪趣味に追加
----------------
10/2 「Vernaccus and Bourlor」追加
----------------
7/5 「Bone1/2」「Hallgerd's Tale」追加
----------------
6/19 「A Dying Man's Last Words」「Chance's Folly」追加
----------------
6/6 サイトっぽくした。
「Vampires of Vvardenfell1/2」「Galur Rithari's Papers」追加
「Children of the Sky」のものすごい誤訳・その他細々した所を修正
----------------
6/4 「Trap」追加
★未翻訳リスト
このサイトをご覧の皆さんも、本訳をやってみませんか？
次作Oblivionが出る前に一冊でも多くの本を日本語で読めるように。
★Link
・Imperial Library 原文･題名等ここのソースを利用させていただいています。
・The UESP わからない単語はここの”World of Tamriel”を参考にしています。