Ìá¤ë - »²²Ã

¤ª¤ä¤Ð¤«Æüµ­¡£ »Ò¤É¤â¤È¿Æ¤ÎÀ®Ä¹µ­Ï¿¡£¡Ê¤ª¤ä¤Ð¤«¤Ê¤À¤±¤«¤â¡Ë5·î10Æü¤«¤é±¿Íѳ«»Ï¡ª¡ª

2003ǯ9·î£µÆü (¶â) ¥ä¥É¥«¥ê¤È¤â¤¯¤ó º£Æü¤Ï¤È¤â¤¯¤ó¤¬°ìÈ֤˵¯¤­¤Æ¤­¤¿¡£¥Þ¥Þ¤Ë¤¢¤¤¤µ¤Ä¤¹¤ë¤È¡¢¤¹¤°¤Ë¡¢Åż֤Τª¤â¤Á¤ã¤ò¾²¤Ëʤ١¢¾²¤Ë¿²Å¾¤¬¤Ã¤ÆÅż֤òÁö¤é¤»¤ÆÍ·¤Ó»Ï¤á¤¿¡£Ä«¿©¤Î½àÈ÷¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤ÎÍͻҤò¥Á¥é¥Á¥é¸«¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤È¤â¤¯¤ó¡¢¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«¡¢¤¦¤ÄÉú¤»¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¥Ñ¥Ñ¤Î°Ø»Ò¤Î²¼¤ËÀø¤ê¹þ¤ß¡¢¤Á¤ç¤¦¤ÉƬ¤À¤±½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤¢¤Ã¡ª¥ä¥É¥«¥ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ëŽ¥Ž¥Ž¥¡£¥Þ¥Þ¤«¤é¸«¤ë¤È¡¢µç¶þ¤½¤¦¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤ó¤À¤«Íî¤ÁÃ夯¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥Ñ¥Ñ¤È°ì½ï¤ËÌܳФ᤿¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¥Ñ¥Ñ¤ÈÌܤ¬¹ç¤Ã¤¿½Ö´Ö¡Ö¤ª¤Ï¤è¤¦¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡ÖÃϲ¼Å´Ž¥Ž¥Ž¥¡×¤È¤Ä¤Ö¤ä¤¤¤¿¤é¤·¤¤¡£¥Ñ¥Ñ¤ËÃϲ¼Å´Çîʪ´Û¤ØÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢ËèÆüÃϲ¼Å´¤ÎÏäò¤·¤Æ¤¤¤ë¤æ¤¦¤¯¤ó¡£¤Þ¤À¡¢¤·¤Ð¤é¤¯¤ÏÃϲ¼Å´¤¬Æ¬¤«¤éÈ´¤±¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ º£Æü¤Ïµ×¤·¤Ö¤ê¤Î¶âÍË¥°¥ë¡¼¥×¤ÎÆü¤Ç¤·¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤óÄ«µ¯¤­¤Æ¤«¤é¤º¤Ã¤ÈÂç¹¥¤­¤ÊÀèÀ¸¤Ë²ñ¤¨¤ë¤³¤È¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ËŽ¥Ž¥Ž¥¡£¥ª¥¢¥·¥¹¤ËÃ夯¤È¡¢ÀèÀ¸¤¬µï¤ë»ö¤ò³Îǧ¤·¤¿¤À¤±¤Ç¡¢Åż֤Τª¤â¤Á¤ã¤Ø¤Þ¤Ã¤¹¤°¹Ô¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤Þ¤¡¡¢¤Ç¤â»þ¡¹ÀèÀ¸¤Î¤³¤È¤òµ¤¤Ë¤·¤Æ¤Ï¡¢À¼¤ò³Ý¤±¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤ê¡¢ºîÉʤò¸«¤»¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤ê¡¢ÀèÀ¸¤Î½ê¤ØÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤±¤É¡£º£¤Þ¤Ç¤ß¤¿¤¤¤Ë¥Ù¥Ã¥¿¥ê¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢ÀèÀ¸¤ËÍê¤ëµ¤»ý¤Á¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î¼«Ê¬¤ÎÀ¤³¦¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤­¤¿¤«¤é¤«¤Ê¡£ ¶âÍË¥°¥ë¡¼¥×¤ØÄ̤äƤ¤¤ëÍýͳ¤¬¤Ï¤Ã¤­¤ê¤È¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¥Þ¥Þ¡£º£Æü¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÎÍÄÃÕ±à¤Î¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀèÀ¸¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤ß¤Æ¡Ö¸ÀÍÕ¤ÎÃÙ¤ì¡×¤ÇÄ̤äƤ¤¤ë¤³¤È¤Ëµ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿¡£¤Þ¤¡¡¢¸À¸ìÎÅË¡¤Ë¤âÄ̤äƤ¤¤ë¤·¡¢ÅöÁ³¤È¸À¤¨¤ÐÅöÁ³¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡£ºÇ¶á¤¦¤ë¤µ¤¤¤¯¤é¤¤¤Ë¤ªÏäǤ­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤«¤é¡¢¤è¤¦¤ä¤¯¡¢É¸½à¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤ËÄɤ¤¤Ä¤¤¤Æ¤­¤¿¤«¤Ê¡© ¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¡¢¤Ê¤¼¤«¥Ï¥ê¥Ï¥êÄÒ¤±¤¬¹¥¤­¡£Ãë¿©¤Î»þ¤Ë¥Ï¥ê¥Ï¥êÄÒ¤±¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢ÆÍÁ³¡Ö¤¤¤í¤¤¤íÄÒ¤±¤ÎÇîʪ´Û¤Ï¤Í¤¤¤í¤ó¤Ê¤¤¤í¤¤¤íÄÒ¤±¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤è¡×¤È¸À¤¤¤À¤¹¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢¤¤¤í¤¤¤íÄÒ¤±¤È¤Ï¡¢¥Ï¥ê¥Ï¥êÄÒ¤±¤Î¤³¤È¡£¤½¤ì¤òʹ¤¤¤Æ¤¤¤¿¥Þ¥Þ¡¢¡Ö¥Ï¥ê¥Ï¥êÄÒ¤±¤ÎÇîʪ´Û¡©¤É¤ó¤ÊÇîʪ´Û¤À¤í¤¦¡×¤ÈƬ¤ÎÃæ¤Ç¹Í¤¨¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢ºÇ¶á¤¢¤Á¤³¤Á¤ÎÇîʪ´Û¤ò¸«¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÇîʪ´Û¤È¤¤¤¦½ê¤Ë¤Ï¡¢·è¤Þ¤Ã¤¿¤ªÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÉÊʪ¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó½¸¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤À¤ÈÃΤ俤餷¤¤¡£¤Ç¤â¡¢ÄÒʪ¤ÎÇîʪ´Û¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤â¥Ï¥ê¥Ï¥êÄÒ¤±¤ÎÇîʪ´Û¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Î¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡£ 2003ǯ9·î4Æü (ÌÚ) Èᤷ¤¤µ¤»ý¤Á¡£ ¿©»ö¤Î½àÈ÷¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¿¡¤¯¤È¤¤¤¦»Å»ö¤ò¤æ¤¦¤¯¤ó¤ËǤ¤»¤Æ¤«¤é¡¢¤â¤¦¤¹¤°°ì½µ´Ö¡£Ëè²ó¡¢¡Ö¤´ÈӤˤ·¤è¤¦¡×¤ÈÀ¼¤ò³Ý¤±¤Æ¤â¡Ö´ù¡¢¿¡¤¤¤Æ¡×¤È¸À¤ï¤Ê¤¤¤È¤Ê¤«¤Ê¤«Íý²ò¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¤Á¤ã¤ó¤È¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë½ê¤¬¤¨¤é¤¤¡£¤Ç¤â¡¢¤â¤Ã¤È¤¨¤é¤¤¤Î¤Ï¡¢ÂæÉÛ¶Ò¤òÊÒÉÕ¤±¤ËÍ褿¸å¡¢°ì½ï¤Ë¿©»ö¤¹¤ë¿Í¤Î¡¢¥³¥Ã¥×¡¢¥¨¥×¥í¥ó¡¢È¤¡¢¥¹¥×¡¼¥ó¡¢¥Õ¥©¡¼¥¯¤Ê¤É¤ò°ì¤Ä¤º¤Ä¹Í¤¨¤Ê¤¬¤é½àÈ÷¤·¡¢´ù¤Î¾å¤Ë¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÀʤˤ¢¤ï¤»¤Æʤ٤Ƥ¯¤ì¤ë¤³¤È¡£ º£Æü¤âÄ«¿©¤Î»þ¤Ï¥Þ¥Þ¤È¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤ÎȤ¤Ê¤É¤ò±¿¤Ó¡¢¤µ¤é¤Ë¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÀʤòºî¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Æ¥ì¥Ó¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤È¤â¤¯¤ó¤¬ÆÍÁ³¡Ö¤¢¤Ã¡ª¡×¤ÈÀ¼¤ò¤¢¤²¤¿¡£¤¹¤ë¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¤È¤â¡¢¤¢¤Ã¡ª¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤è¡£¸ÀÍÕ¤¬½Ð¤ë¤È¤«¤ï¤¤¤¤¤Í¡×¤È¥Þ¥Þ¤Î½ê¤Ë¸À¤¤¤ËÍè¤ë¡£¡Ö¤½¤¦¡ª¤Ç¤â¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¥Þ¥Þ¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê¤æ¤¦¤¯¤ó¤â¤È¤Ã¤Æ¤â¤«¤ï¤¤¤¤¤È»×¤¦¤è¡×¤È¥Þ¥Þ¤¬»×¤Ã¤¿¤³¤È¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¸À¤Ã¤¿¤é¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¥Ü¥¯¤«¤ï¤¤¤¯¤Ê¤¤¤â¤ó¡×¤È¥Æ¥ì¤Ê¤¬¤é¸À¤¤ÊÖ¤·¤Æ¤­¤¿¡£¤¦¡Á¤ó¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¤«¤ï¤¤¤¤¡£ º£Æü¤Ï¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤È¤ªÃ뤴ÈÓ¤ò°ì½ï¤Ë¿©¤Ù¤Æ¡¢¤½¤Î¸å¡¢°ì½ï¤ËÍ·¤ÖÌó«¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿Æü¡£Ä«¿©¤ò½ª¤¨¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤ËÁ᤯Íè¤ÆÍߤ·¤¯¤Æ¡¢¡ÖÁ᤯Íè¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¡¡×¡Ö·Þ¤¨¤Ë¹Ô¤³¤¦¡×¤Ê¤É¤È¸À¤¤¤Ä¤Å¤±¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ÎÅÙ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¡Ö¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤Î¤ª¤¦¤ÁË»¤·¤¤¤«¤éÂçÊѤʤΤè¡×¤È¸À¤¤Ê¹¤«¤»¤ë¡£¤ªÃ뺢¡¢ÂÔ¤Á¤ËÂԤ俤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤¬Íè¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¸¼´Ø¤Ç¤ª½Ð·Þ¤¨¤¹¤ë¤È¡¢¤µ¤Ã¤µ¤È¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤Î¼ê¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤Ç²È¤ÎÃæ¤Ø°ÆÆ⤹¤ë¡£Ãë¿©¤Î»þ´Ö¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤â¤È¤â¤¯¤ó¤â¡¢¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¤È¤Ã¤Æ¤â´ò¤·¤½¤¦¤Ë¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£ ¿©¸å¡¢¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Ï»þ¡¹·ö²Þ¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¹¥¤­¤Ê¤³¤È¤ò¤ä¤Ã¤Æ²á¤´¤¹¡£¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤È¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬·ö²Þ¤ò»Ï¤á¤¿»þ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¥Þ¥Þ¤¬¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤Îµ¤»ý¤Á¤òÂåÊÛ¤·¤ÆÅÁ¤¨¤ë¤È¡¢¡Ö¤½¤¦¤Ê¤ó¤À¡×¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¤¹¤ó¤Ê¤ê°ú¤­²¼¤¬¤ë¡£°ÊÁ°¤Î¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ê¤é¡¢¤ª¹½¤¤Ìµ¤·¤Ë¼«Ê¬¤Î¼çÄ¥¤òÄ̤·¤Æ¤¤¤¿¤È»×¤¦¡£¤Ç¤â¡¢¤¢¤ë¤­¤Ã¤«¤±¤Ç¥Þ¥Þ¤Ï¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë»ö¤¢¤ë¤´¤È¤Ë¡¢¼«Ê¬¤Îµ¤»ý¤Á¤äÀ¤³¦¤ò³²¤µ¤ì¤ë¤È·ù¤À¤Ã¤¿¤êÈᤷ¤¤¤«¤é¤ä¤á¤ÆÍߤ·¤¤¤È»×¤¦¤è¤¦¤Ë¡¢Áê¼ê¤Ë¤â¤½¤¦»×¤¦µ¤»ý¤Á¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¸À¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£¤½¤ÎÀ®²Ì¤¬½Ð¤Æ¤­¤¿¤Î¤«¤Ê¡£¤Þ¤¡¡¢ÂåÊÛ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¿Í¤¬µï¤Ê¤¤¤È¡¢µ¤»ý¤Á¤Î¥»¡¼¥Ö¤ÏÆñ¤·¤¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡£¤Ç¤â¡¢¤È¤Ã¤Æ¤âÀ®Ä¹¤·¤¿¡£ ͼÊý¡¢¤¤¤Ã¤Á¤ã¤ó¤Î¥Þ¥Þ¤¬¡Ö¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤È°ì½ï¤Ë¼Ì¿¿¤ò»£¤í¤¦¡×¤È¥Ô¥ó¥Ý¡¼¥ó¤È¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£¸ø±à¤Î¤¯¤¹¤ÎÌÚ¤ò¥Ð¥Ã¥¯¤Ë¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¡¢¤¤¤Ã¤Á¤ã¤ó¡¢¤Þ¡¼¤Á¤ã¤ó¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤È¤â¤¯¤ó¡¢¤ê¤ç¤¦¤¯¤ó¤¬Ê¤ó¤Ç¡Ö¤Ï¤¤¥Á¡¼¥º¡×¤È¤¤¤Ã¤Á¤ã¤ó¤Î¥Þ¥Þ¤¬À¼¤ò³Ý¤±¤ë¤È¡¢¤ß¤ó¤Ê¼ê¤ò¥Á¥ç¥­¤Ë¤·¤Æ¡Ö¥Ô¡¼¥¹¡×¡£¤È¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Þ¤Çº¸¼ê¤Ç±¦¼ê¤Î»Ø¤òÆ°¤«¤·¤Ê¤¬¤é¼«Ê¬¤Î¤Û¤¦¤Ë¼ê¤ò¸þ¤±¤Æ£³ËܤλؤòΩ¤Æ¤Æ¥Ý¡¼¥º¤·¥«¥á¥éÌÜÀþ¤ò¤¹¤ë¡ª¤È¤â¤¯¤ó¡¢¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤òÃΤ俤ó¤À¤í¤¦¡£ ¼Ì¿¿¤ò»£¤Ã¤¿¸å¡¢¾¯¤·¸ø±à¤ÇÍ·¤ó¤Ç¤«¤é²È¤Øµ¢¤í¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢¤È¤â¤¯¤ó¥Þ¥Þ¤¬¤Ä¤Ê¤¤¤À¼ê¤ò¿¶¤ê¤Û¤É¤­¡¢¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤È¼ê¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤Ç²È¤Ø¸þ¤¦¡£¤½¤Î¸å¤ò¤æ¤¦¤¯¤ó¤âÄɤ¤¤«¤±¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¤È¤â¤¯¤ó¤È¼ê¤ò¤Ä¤Ê¤°¡£¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¡¢£²¿Í¤È¤â¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤òÏ¢¤ì¤Æ¤¯¤¹¤ÎÌڲȤØÏ¢¤ì¹þ¤â¤¦¤È¤¹¤ë¡ª¥Þ¥Þ¤ÎÀ©»ß¤Ç¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¡¢¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤Î¼ê¤òÎ¥¤·¤¿¤±¤É¡¢¾¯¤·¤Ç¤âŤ¯°ì½ï¤Ë¤¤¤¿¤¤¤é¤·¤¯¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤È°ì½ï¤ËÇ㤤ʪ¤Ø¹Ô¤¯¡×¤Èµã¤­½Ð¤¹¡£¤½¤³¤Ç¡¢¥Þ¥Þ¡Ö¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤Î¼Ö¤Þ¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤³¤¦¡×¤ÈÄó°Æ¡£ÌµÍý¤ÊÏäÀ¤ÈÃΤäƤ¤¤ë¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¡¢¤½¤ì¤ÇǼÆÀ¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤ò¼Ö¤Þ¤ÇÁ÷¤ë¤È¡¢¡Ö¥Ð¥¤¥Ð¥¤¡×¤Èº£Å٤ϵ㤫¤º¤Ë¼ê¤ò¿¶¤ë¡£ÌÀÆü¤Þ¤¿¡¢¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤¬¤³¤Ã¤Á¤ËÍè¤ë¤È¸À¤¦¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤¿ÌÀÆü²ñ¤¦Ìó«¤ò¤·¤¿¤«¤é¤«¤Ê¡£¤Ç¤â¡¢¤æ¤¦¤¯¤óËÜÅö¤Ë¤è¤¯²æËý¤·¤¿¤È»×¤¦¡£¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤Î²È¤¬±ó¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤È¡¢°ì½ï¤Ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ç¼ê¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¤ªÇ㤤ʪ¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤Í¡£¼ä¤·¤¤µ¤»ý¤Á¤¬¤É¤ó¤É¤ó¶á¤Å¤¤¤Æ¤¯¤ë¡£¤À¤«¤é¡¢²ñ¤¦¤ÈÎ¥¤ì¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤¬´¶¤¸¤ë½é¤á¤Æ¤Îµ¤»ý¤Á¡£ 2003ǯ9·î3Æü (¿å) Éݤ¤¤«¤ß¤Ê¤ê¡£ º£Æü¤«¤é¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î¤ªÍ§Ã£¤Î¤¤¤Ã¤Á¤ã¤ó¤ÎÍÄÃձब»Ï¤Þ¤ë¡££¸»þ²á¤®¤¿º¢¡¢¥Þ¥Þ¡Ö¤â¤¦¤¹¤°¡¢¤¤¤Ã¤Á¤ã¤ó¤ÎÍÄÃÕ±à¥Ð¥¹¡¢²È¤ÎÁ°¤òÄ̤ë¤è¡×¤È¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¸À¤¦¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤óÁë¤ËÄ¥¤êÉÕ¤¤¤Æ³°¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¡£¤È¡¢³Ñ¤ò¶Ê¤¬¤Ã¤Æ½Ð¤Æ¤­¤¿¤¤¤Ã¤Á¤ã¤ó¤ÎÍÄÃÕ±à¥Ð¥¹¤¬¿®¹æ¤Ç²È¤ÎÁ°¤Ë»ß¤Þ¤Ã¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤óÄ¥¤êÀڤäÆÂ礭¤¯¼ê¤ò¿¶¤ë¤È¡¢¥Ð¥¹¤ÎÃæ¤Ë¤¤¤ë»Ò¶¡Ã£¤ÈÀèÀ¸¤¬°ìÀƤ˥˥³¥Ë¥³¤È¼ê¤ò¿¶¤êÊÖ¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤Ç¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¡Ö¤¤¤Ã¤Á¤ã¤ó¸«¤¨¤¿¡©¡×¤È¥Þ¥Þ¤Ëʹ¤«¤ì¤Æ¡¢º¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤É¤Î»Ò¤¬¤¤¤Ã¤Á¤ã¤ó¤À¤«¶èÊ̤¬¤Ä¤±¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¡£²¿¤Î¤¿¤á¤Ë¼ê¤ò¿¶¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤Ï¤ª¤¤¤ÆÃÖ¤¤¤Æ¤â¡¢¤ª¸ß¤¤¤Ë¥Ë¥³¥Ë¥³¼ê¤ò¿¶¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͻҤϡ¢¤Ê¤ó¤È¤â¸À¤¨¤º¤ª¤«¤·¤¤¡£ ¤æ¤¦¤¯¤óŽ¤º£Æü¤Ï¡Ö¤ªÊÛÅö¤ò»ý¤Ã¤Æ¥ª¥¢¥·¥¹¤Ø¹Ô¤³¤¦¡×¤È¸À¤¦¡£Ä«¤Î¤¦¤Á¤Ëºî¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤¿Ãë¿©¤ò¤ªÊÛÅöÈ¢¤ËµÍ¤á¤Æ¡¢¥ª¥¢¥·¥¹¤Ø¹Ô¤­¡¢°ìÆüÃæÍ·¤ó¤Ç¤­¤¿¡£ ¥ª¥¢¥·¥¹¤ÏÊ¡»ã¥»¥ó¥¿¡¼¤Ê¤Î¤Ç¤ªÇ¯´ó¤ê¤¬¤È¤Æ¤â¿¤¤¡£¤½¤ÎÃæ¤Ë¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤â¤¯¤ó¤ß¤¿¤¤¤Ê¾®¤µ¤¤»Ò¤É¤â¤¬¤¤¤ë¤È¡¢¤¹¤ì°ã¤¦¿Í¤¿¤Á¤ß¤ó¤Ê¤¬À¼¤ò³Ý¤±¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤â¤¯¤ó¤Î¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤¿¤Á¤ËÈæ¤Ù¤Æ¡¢¤â¤Ã¤ÈǯÎ𤬾å¤Î¿Í¤¿¤Á¤Ë²ñ¤¦µ¡²ñ¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¿Í¤¬µï¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤òÃΤëÎɤ¤µ¡²ñ¡£ ͼÊý¡¢¶õ¤¬°Å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êÍ뤬ÌĤê½Ð¤·¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤óÁ°²ó¤ÎÍë¤Ç¿ôʬ´Ö¤ÎÄäÅŤò·Ð¸³¤·¡¢Í뤬¶á¤Å¤¯¤ËÏ¢¤ì¤Æ¡ÖÉݤ¤¤è¡Á¡×¡Ö·ù¤À¤Í¡×¡Ö¤Ê¤«¤Ê¤«½ª¤ï¤é¤Ê¤¤¤Í¡×¤È¥Þ¥Þ¤Ëµã¤­¤Ä¤¤¤Æ¤¯¤ë¡£¤È¤â¤¯¤ó¤â¡¢µã¤­¤Ï¤·¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¥½¥ï¥½¥ï¤·¤Æͼ¿©¤Î»ÙÅÙÃæ¤Î¥Þ¥Þ¤Î¥º¥Ü¥ó¤Ë¤·¤¬¤ß¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£ º£Æü¤ÎÍë¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤â¤¹¤´¤«¤Ã¤¿¡ª²»¤«¤é»¡¤¹¤ë¤È¡¢¶á½ê¤Ë¤¿¤¯¤µ¤óÍî¤Á¤¿¤ß¤¿¤¤¡£¡Ö¥Ô¥«¥Ã¡ª¥Ù¥ê¥Ù¥ê¥á¥­¥á¥­¡×¡Ö¥Ô¥«¥Ã¡ª¥É¥Ã¥«¡¼¥ó¡×¤¹¤´¤¤²»¤À¤Ã¤¿¡£ÉԻ׵Ĥʤ³¤È¤Ë¡Ö¥Ô¥«¥Ã¡ª¡×¤È¸÷¤Ã¤¿¤«¤È»×¤¦¤È¡¢¡Ö¥Ô¥·¥Ã¡×¤È¸À¤¦²»¤È¤È¤â¤Ë¡¢¥¬¥é¥¹Áë¤òĶ¤¨¤Æ¸÷¤¬²È¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ê¹þ¤ó¤Àµ¤¤¬¤·¤¿¡£¤È¡¢¸÷¤¬Áö¤Ã¤¿±äĹÀþ¾å¤Ë¤¢¤ë¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÎÅÅÃӤDz»¤¬ÌĤ뤪¤â¤Á¤ã¤¬¡Ö¥Ô¡¼¥Ý¡¼¡¢¥Ô¡¼¥Ý¡¼¡Ä¡×¤ÈÌĤê½Ð¤·¤¿¡£¤ª¤â¤Á¤ã¤Î¼þ¤ê¤Ë¤Ïï¤âµï¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡Ä¡£Áë¤òÊĤ᤿²È¤ÎÃæ¤Ëµï¤Æ¤â¡¢Íë¤Ã¤ÆÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤â¤Î¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤«¡© 2003ǯ9·î2Æü (²Ð) ¡Ö¤À¤¤¤¸¤ç¤¦¤Ö¡©¡× ¤æ¤¦¤¯¤ó¤ä¥Þ¥Þ¤¬¤¯¤·¤ã¤ß¤ò¤¹¤ë¡£¤È¡¢¤È¤â¤¯¤ó¡Ö¤Ü¤¦¤Ü¤¦¤Ö¡©¡Ê¤À¤¤¤¸¤ç¤¦¤Ö¡©¡Ë¡×¤ÈÀ¼¤ò³Ý¤±¤ë¡£¥Þ¥Þ¤¬¤ªÆé¤Ê¤É¤òÍî¤È¤·¤Æ¡Ö¥¬¥·¥ã¡Á¥ó¡×¤ÈÂ礭¤Ê²»¤òΩ¤Æ¤ë¡£¤È¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡Ö¤Ü¤¦¤Ü¤¦¤Ö¡©¡×¤ÈÀ¼¤ò³Ý¤±¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¡¢¤É¤³¤«¤Ë­¤ò¤Ö¤Ä¤±¤Æ¡Ö¤¤¤¿¡Á¤¤¡ª¡×¤ÈȾ¥Ù¥½¤«¤¤¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¡Ö¤Ü¤¦¤Ü¤¦¤Ö¡©¡×¤È¸À¤¦¡£¤È¤â¤¯¤ó¼þ¤ê¤Î¿Í¤Î¤³¤È¤ò¤È¤Ã¤Æ¤âÎɤ¯¸«¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢µ¤¤Ë³Ý¤±¤Æ¤¤¤ë¡£¤È¤Ã¤Æ¤â¡¢¤¨¤é¤¤¡ª ¤¿¤¤¤Æ¤¤²ÐÍËÆü¤Ï¿Þ½ñ´Û¤ÎÆɤßʹ¤«¤»¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£º£Æü¤â¿Þ½ñ´Û¤ØËܤòÊÖ¤·¤Ê¤¬¤éÆɤßʹ¤«¤»²ñ¤Ø¹Ô¤³¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡Ä¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤ªÍ§Ã£¤Î¤¤¤Ã¤Á¤ã¤ó¤¬º£Æü¤Þ¤Ç²ÆµÙ¤ß¤Ç²È¤Ëµï¤ë¤Èʹ¤­¡Öº£Æü¤Ï¿Þ½ñ´Û¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¸ø±à¤Ë¹Ô¤¯¤Î¡£ÀäÂФ˿޽ñ´Û¹Ô¤«¤Ê¤¤¤â¤ó¡ª¡×¤È¸À¤¤Ä¥¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¸ø±à¤Î¤³¤È¤Ç¡ÖÀäÂСפȤĤ±¤Æ¸À¤¦¤³¤È¤Ï½é¤á¤Æ¡£ÍÄÃձब»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤é¡¢¿Þ½ñ´Û¤ÎÆɤßʹ¤«¤»¤Ï¹Ô¤±¤ë¤±¤É¡¢¤¤¤Ã¤Á¤ã¤ó¤È¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«Í·¤Ù¤Ê¤¤¤Î¤â»ö¼Â¡£¤Ç¡¢¸ø±à¤Ø¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£ ¸ø±à¤Ë¤Ï¤¤¤Ã¤Á¤ã¤ó¤¬µï¤¿¤±¤É¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¤¤¤Ã¤Á¤ã¡¼¤ó¡×¤È¶î¤±´ó¤Ã¤¿¸å¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì»×¤¤»×¤¤¤ËÌÖ¤ÇÃî¤òÊá¤Þ¤¨¤ÆÍ·¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£ºòÆü¡¢¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤ÈÍ·¤ó¤Ç¤¤¤¿»þ¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢°ì½ï¤Ëµï¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬´ò¤·¤¤Â¸ºß¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡£ ¸áÁ°Ãæ¹Ô¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¿Þ½ñ´Û¡£º£ÆüÊֵѤÎËܤ¬¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¸á¸åÀ¸¶¨¤ÎÇÛã¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤¦¤è¤¦¤ËÂçµÞ¤®¤Ç¡¢¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢ÀèÆü²È¤Ç»æ¼Çµï¤òÆɤó¤Ç¤«¤é»æ¼Çµï¤ËÌܳФ᤿¤é¤·¤¤¡£º£Æü¤â¡Ö¥Ü¥¯»æ¼Çµï¤À¡Á¤¤¹¥¤­¡×¤È¸À¤¤¡¢»æ¼Çµï¤ò¼Ú¤ê¤ÆÍߤ·¤¤¤È¥Þ¥Þ¤Ë¤Í¤À¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£¤Ç¡¢»æ¼Çµï£³¥»¥Ã¥È¼Ú¤ê¤ë¡£²È¤ËÃ夯¤È¡ÖÁ᤯Æɤó¤Ç¡ª¡×¤ÈµÞ¤«¤µ¤ì¡¢·ë¶É£³¥»¥Ã¥ÈΩ¤Æ³¤±¤ËÆɤßʹ¤«¤»¤ë¡£Æɤà¤Î¤ÏÂç¹¥¤­¤À¤·¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó㤬´î¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤â´ò¤·¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢¥Þ¥Þ¡¢À¼¤¬ÓΤ쵤̣¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£ º£Æü¡¢À¸¶¨¤ÇÆϤ¤¤¿¥­¥ã¥Ù¥Ä¡¢ÀÄÃ£´É¤µï¤¿¡£¥µ¥Ê¥®¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î£³É¤¡¢¤ª¿©»ö¤·¤Æ¤¤¤ëÃɤ¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤ËÀÄÃî¤ò¸«¤»¤ë¤È¡¢¡Ö²È¤ÎÃæ¤Ç»ô¤ª¤¦¡×¤È¸À¤¤¤À¤¹¡£¥µ¥Ê¥®¤«¤é¤«¤¨¤Ã¤¿¥Á¥ç¥¦¥Á¥ç¤¬²È¤ÎÃæ¤òÈô¤ó¤Ç¤¤¤ëÍͻҤò¤½¤¦¤¾¤¦¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤¥Þ¥Þ¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤òÀâÆÀ¤¹¤ë¤±¤É¡¢¡Ö·ù¤À¡×¤Î°ìÅÀÄ¥¤ê¡£ÀÄÃî¤ò¤Ä¤«¤à»ö¤âÉݤ«¤Ã¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¥Ó¥¯¥Ó¥¯¤·¤Ê¤¬¤éÀÄÃî¤ò¤Ä¤«¤ó¤Ç¥Þ¥Þ¤Ë¤ß¤»¤ë¡£ºÇ½ªÅª¤Ë¤Ï¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢Äí¤Ç»ô¤¦¤³¤È¤ÇǼÆÀ¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ä¡£¸å¡¹¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Îµ¤»ý¤Á¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤â¤·¤«¤·¤Æ¡¢²È¤ÎÃæ¤ò¥Á¥ç¥¦¥Á¥ç¤¬Èô¤ó¤Ç¤¤¤ëÍͻҤòÁÛÁü¤·¤Æ³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¤Ê¤¡¡¢¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡£¤â¤¦¾¯¤·Ïäòʹ¤±¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¤ÈÈ¿¾Ê¡£ 2003ǯ9·î1Æü (·î) ¤«¤Û¤Á¤ã¤óÂç¹¥¤­¡ª ºòÆü¡¢¥Ñ¥Ñ¤È½Ð³Ý¤±¤¿»þ¤Ë¡¢Åìµþ±Ø¤Î£Î£È£Ë¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¡Ø¤Ç¤³¤Ü¤³¥Õ¥ì¥ó¥º¡Ù¤Î»þ·×¤òÇã¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¡£Ä«µ¯¤­¤ë¤È¤¹¤°¤Ë¡¢»þ·×¤ÇÍ·¤Ó»Ï¤á¤ë¡£»þ·×¤Î¿Ë¤ò¥¯¥ë¥¯¥ëÆ°¤«¤·¡Ö¤¤¤Þ¤Ê¤ó¤¸¡©¡×¤È¥Ñ¥Ñ¤ä¥Þ¥Þ¤Ëʹ¤¤¤ÆÊÖ»ö¤¬Ê֤äƤ¯¤ë¤È´ò¤·¤½¤¦¤Ê´é¤ò¤·¤Æ¡¢²¿Å٤ⷫ¤êÊÖ¤¹¡£¤È¡¢¾¯¤·¤º¤Ä¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó»þ·×¤ÎÆɤßÊý¤¬²ò¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿´¶¤¸¡£»þ¡¹¥Ñ¥Ñ¤ä¥Þ¥Þ¤Ë¡Ö¤Ê¤ó¤¸¤«¤Ê¡©¡×¤Èʹ¤­ÊÖ¤µ¤ì¤ë¤È¡¢¾¯¤·¤º¤ÄÀµ³Î¤ËÅú¤¨¤é¤ì¤ë¤³¤È¤â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£ ¸áÁ°Ãæ¤Ï¥Ñ¥Ñ¤¬ºÙ¤«¤¤ÍÑ»ö¤Ç½Ð³Ý¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤â¤ÎÀ¸³è¡£¥Þ¥Þ¤¬ÀöÂõʪ¤ò´³¤·½ª¤¨¤¿»þ¡¢¤Á¤ç¤¦¤É¡¢¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤¬¥Þ¥Þ¤È°ì½ï¤Ë¤¦¤Á¤ÎÁ°¤òÄ̤ä¿¡£²¿¤«ÍÑ»ö¤¬¤¢¤ëÍͻҤÀ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤ò¸Æ¤Ó»ß¤á¡¢¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤Î¥Þ¥Þ¤¬ÍÑ»ö¤òºÑ¤Þ¤»¤Æ¤¤¤ë´Ö¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤È°ì½ï¤ËÍ·¤ó¤Ç¤â¤é¤¦¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¡¢ºòÆü¤Ë°ú¤­Â³¤­¡¢ÌÖ¤ÇÃî¼è¤ê¡£¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¡¢¥·¥ã¥Ü¥ó¶Ì¡£¤½¤ì¤¾¤ì¡¢¥Ð¥é¥Ð¥é¤ËÍ·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤±¤É¡¢¤È¤Ë¤«¤¯°ì½ï¤Ëµï¤ë¤³¤È¤¬´ò¤·¤¤¡¢³Ú¤·¤¤¡¢¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¡£¸ø±à¤«¤éµ¢¤ë¤È¤­¡¢¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¡Ö¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤ª²È¤Ëµ¢¤ë¤Î¡×¤È¤Þ¤¿¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£ ¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤Î²È¤Î°ú±Û¤·¡¢£³Æü¤À¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£¥Þ¥Þ¤¬Ê¹¤­´Ö°ã¤¨¤Æ¤¿¡£¤Ç¤â¡¢£´Æü¤Ë¤ªÁݽü¤ËÍè¤ë¤È¸À¤¦¤Î¤Ç¡¢¤½¤ÎÆü¡¢¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤È°ì½ï¤ËÍ·¤ó¤Ç¡¢¤ªÃ뤴ÈÓ¤ò°ì½ï¤Ë¿©¤Ù¤ëÌó«¤ò¤·¤¿¡£¥Þ¥Þ¤ÈÎ¥¤ì¤ÆÉ԰¤ˤʤäƤ·¤Þ¤¦¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤Ë¤Ï¡¢¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤µ¤»ý¤â¤¢¤ë¤±¤É¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¡Ö¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤È°ì½ï¤Ë¤´ÈÓ¿©¤Ù¤ëÌ󫤷¤¿¤ó¤À¤è¡×¤È´ò¤·¤½¤¦¡£ 2003ǯ8·î31Æü (Æü) ¥Ñ¥Ñ¤È»Ò¶¡Ã£¤ÎÂçËÁ¸±¡£ ºòÆü¤ÎÌë¥Ñ¥Ñ¤È¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ç·×²è¤·¤Æ¤¤¤¿¤ª½Ð³Ý¤±¡£Ä«¡¢µ¯¤­¤¿¤é¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¥Ñ¥Ñ¤È¤È¤â¤È¥Ü¥¯¤ÇÃϲ¼Å´Çîʪ´Û¤Ë¹Ô¤¯¤ó¤À¤è¡×¤È¥Þ¥Þ¤ËÊó¹ð¤·¤Æ¤¯¤ë¡£¤Ç¤â¡¢¾¯¤·¤À¤±É԰¤ʤ椦¤¯¤ó¡Ö¥Þ¥Þ¤Ï¹Ô¤«¤Ê¤¤¤Î¡©¡×¤Èʹ¤¤¤Æ¤¯¤ë¡£¼Â¤Ï¥Þ¥Þ¡¢¡Ö°ì½ï¤Ë¹Ô¤¯!¡×¤È¸À¤¤½Ð¤·¤¿»þ¤Î¤¿¤á¤Ë½àÈ÷¤Ï¤·¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¡Ö¥Þ¥Þ¤â°ì½ï¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Û¤¦¤¬Îɤ¤¤Ê¤é¥Þ¥Þ¤â¹Ô¤±¤ë¤è¤¦¤Ë½àÈ÷¤·¤Æ¤¢¤ë¤±¤É¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¥Ñ¥Ñ¤Ë¡Ö¥Þ¥Þ¤â°ì½ï¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤¡×¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤Í¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤ß¤ë¡£ºòÈÕ¡¢Ã¯¤È¹Ô¤¯¤«¤â¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬·è¤á¤¿¤³¤È¡£¤Ç¤â¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¥Ñ¥Ñ¤Ë¤Ï²¿¤Ë¤â¸À¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é3¿Í¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤â¤é¤¦¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£¥Þ¥Þ¤¬£²³¬¤ÇÀöÂõʪ¤ò´³¤·¤Æ¤¤¤ë»þ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¸¼´Ø½Ð¥Þ¥Þ¤ò¸Æ¤ÖÀ¼¤¬Ê¹¤³¤¨¤¿¡£¥Ñ¥Ñ¤ËµÞ¤«¤µ¤ì¤Æ³°¤Ë½Ð¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Ë£²³¬¤ÎÁ뤫¤é¼ê¤ò¿¶¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¥Ñ¥Ñ¤Î¼õ¤±Çä¤ê¤Ç¡ÖͼÊý¤Ë¤Ïµ¢¤ë¤«¤é¤Í¡×¤È¥Þ¥Þ¤Ë¸À¤¤Ê¹¤«¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¸À¤¤¼ê¤ò¿¶¤ë¡£¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¡¢¼ê¤ò¿¶¤ë¤È¤µ¤Ã¤µ¤ÈÁ°¤ò¸þ¤¤¤Æ¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤¯¤±¤É¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï²¿Å٤ⲿÅ٤⿶¤êÊ֤äƼê¤ò¿¶¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ͼÊý¡¢µ¢Â𤷤¿»Ò¶¡Ã£¡¢¡Ö³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¡ª¡×¤ÈÂ礭¤ÊÀ¼¤Ç¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢Èô¤Ó¹þ¤à¤è¤¦¤Ë²È¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£¤½¤Îɽ¾ð¤Ï¥­¥é¥­¥éµ±¤¤¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡¢²È¤ËÃ夤¤Æ¾¯¤·¥Û¥Ã¤È¤·¤¿ÍͻҤâ»Ç¤¨¤ë¡£Éô²°¤ËÆþ¤ë¤È¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¿¿¤ÃÀè¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿ÂÞ¤ÎÃæ¤ò¥´¥½¥´¥½¤·¤Æ²¿¤«Ãµ¤·»Ï¤á¤ë¡£½Ð¤Æ¤­¤¿¤Î¤ÏÃϲ¼Å´¤Î´Ì¤ËÆþ¤Ã¤¿¥¯¥Ã¥­¡¼¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬Áª¤ó¤À¥Þ¥Þ¤Ø¤Î¤ªÅÚ»º¡£¤ªÅÚ»º¤ò¸«¤»¤Æ¤â¤é¤ª¤¦¤ÈºÂ¤Ã¤¿¥Þ¥Þ¤Îɨ¤Ë¤È¤â¤¯¤ó¤¬ºÂ¤Ã¤¿¤ê¹ß¤ê¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¥Þ¥Þ¤ÎÁ°¤ËºÂ¤êÇîʪ´Û¤Î¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È¤ò¸«¤»¤Ê¤¬¤é¡Ö¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÃϲ¼Å´¤¬Áö¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¡×¡Ö¤³¤ì¤Ï´Ý¤ÎÆâÀþ¤Ç¤³¤Ã¤Á¤Ï¡Ä¥Ñ¥Ñ²¿Àþ¤À¤Ã¤±¡©¡×¤È»þ¡¹¥Ñ¥Ñ¤Ë½õ¤±¤Æ¤â¤é¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¸«¤¿¤êÂ賤·¤ÆÍ褿¤â¤Î¤ò°ìÀ¸·üÌ¿¥Þ¥Þ¤ËÊó¹ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¡Ö¥Ñ¥Ñ¡¢¤Þ¤¿Ï¢¤ì¤Æ¤Ã¤Æ¤Í¡×¤È¸À¤¦¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¡¢¥Þ¥Þ¡Ö¥Þ¥Þ¤â°ì½ï¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤È¡¢¥Þ¥Þ¤¬µï¤Ê¤¤¤Î¤É¤Ã¤Á¤¬Îɤ¤¡©¡×¤Èʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¥Þ¥Þ¤«¤éÌܤò¤½¤é¤·¤Ê¤¬¤é¡Ö¤Þ¤¿¡¢¥Ñ¥Ñ¤È¡¢¤È¤â¤È¥Ü¥¯¤Î£³¿Í¤Ç¹Ô¤¯¡£¥Þ¥Þ¤Ïµï¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¡×¤È¸À¤¦¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Á¤ç¤Ã¤È¤ä¤»²æËý¡¢º£Æü°ìÆü¡¢ËÜÅö¤Ë´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ë¡£µ¢Â𤷤Ƥ«¤é¿²¤ë¤Þ¤Ç¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¥Ñ¥Ñ¤¬ºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤Ï¥Ñ¥Ñ¤Îɨ¤Î¾å¤Ç¤¯¤Ä¤í¤®¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¥Þ¥Þ¤Ëº£Æü¤Î½ÐÍè»ö¤òÏ䷤ĤŤ±¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥Ñ¥Ñ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤âÂçËÁ¸±¤À¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Û¤É¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Þ¥Þ¤Ë¤¤¤í¤¤¤íÊó¹ð¤·¤Æ¤ë¡£ 2003ǯ8·î30Æü (ÅÚ) È´¤±³Ì¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£ º£ÆüÄ«µ¯¤­¤ë¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¥Ñ¥Ñ¤ª»Å»ö¤Ê¤Î¡©¡×¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¥Ñ¥Ñ¤Ï¡Ö»Å»ö¤Ø¹Ô¤Ã¤¿Êý¤¬Îɤ¤¤Î¡©¡×¤È´¶¤¸¤¿¤ß¤¿¤¤¤À¤±¤É¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢ÅÚÆüµÙ¤ß¤Î´¶³Ð¤Ç¡¢¥Ñ¥Ñ¤Ï2ÆüµÙ¤ó¤À¤é»Å»ö¤Ø¹Ô¤¯¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò´¶³ÐŪ¤ËÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤³¤½½Ð¤¿¥Ñ¥Ñ¤Ø¤Îµ¤¸¯¤¤¤Î¸ÀÍÕ¡£¥Þ¥Þ¤ÏÄ«°ìÈ֤Ǥ½¤Î¸í²ò¤ò²ò¤­¡¢¥Ñ¥Ñ¤Ï¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë´¶¿´¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ºòÆü¤Ï¤ª½Ð³Ý¤±¤·¤¿¤«¤é¡¢º£Æü¤Ï¶á¤¯¤Ç²á¤´¤¹¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£ ¸áÁ°Ãæ¡¢¥Þ¥Þ¤¬²È»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë´Ö¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¼«Å¾¼Ö¤Ë¾è¤Ã¤Æ¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¥Ñ¥Ñ¤Ë¸ª¼Ö¤ò¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ3¿Í¤Ç¼ÖíÒ´ðÃϤޤÇÅż֤ò¸«¤Ë¹Ô¤¯¡£¥Þ¥Þ¤Î²È»ö¤¬½ª¤ï¤ê¡¢¸ø±à¤ËÍͻҤò¸«¤Ë¹Ô¤¯¤È¡¢¸ø±à¤ËÌá¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Ð¤«¤ê¤Î¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤¬¡¢¤Þ¡¼¤Á¤ã¤ó¤ÈÍ·¤ó¤Ç¤¤¤¿¡£¤½¤³¤Ç¡¢¥Ñ¥Ñ¤È¥Þ¥Þ¡¢¥Ð¥È¥ó¥¿¥Ã¥Á¡£¥Ñ¥Ñ¤Ï¡Ö¿²¤ë¡×¤È¸À¤Ã¤Æ²È¤ØÌá¤ë¡£¤·¤Ð¤é¤¯Í·¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¡¢¤¤¤Ã¤Á¤ã¤ó¤âÍ褿¡£¤ß¤ó¤Ê¥·¥¸¥ß¥Á¥ç¥¦¤òÌÖ¤ÇÊá¤Þ¤¨¤¿¤ê¡¢¥»¥ß¤ÎÈ´¤±³Ì¤òõ¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬²¿µ¤¤Ê¤¯¼«Å¾¼Ö¤Ë¾è¤í¤¦¤È¤·¤¿¤é¡¢¥Ï¥ó¥É¥ë¤Î½ê¤ËÂç¿Í¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥«¥Þ¥­¥ê¤¬¤¤¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¼ê¸µ¤Ë¥«¥Þ¥­¥ê¤¬¤¤¤¿¤³¤È¤Ë¡Ö¤¦¤ï¤¡¤¡¤¡¡Ä¡×¤Èµã¤­¤½¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Ê¤¬¤é¤È¤Æ¤â¶Ã¤¯¡£¥Þ¥Þ¤Î¸å¤í¤Ë±£¤ì¤³¤ß¡¢¤½¡Á¤Ã¤È¡¢¥«¥Þ¥­¥ê¤ÎÍͻҤò¤¦¤«¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¾®³ØÀ¸¤Î¤ª»Ð¤Á¤ã¤ó¤¿¤Á¤Ï¥«¥Þ¥­¥ê¤ò¼ê¤Ç¤Ä¤«¤ó¤À¤ê¤·¤ÆÍ·¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¡¢¥«¥Þ¥­¥ê¤¬±©¤ò¹­¤²¤Æ¶õ¤òÈô¤ó¤À!¤½¤ì¤Þ¤ÇÉݤ¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¾®¤µ¤¤»Ò¤¿¤Á¤Ï¥«¥Þ¥­¥ê¤ÎÈô¤Ö»Ñ¤Ë´¿À¼¤ò¤¢¤²¤ë¡£ Äí¤Ë¥«¥Þ¥­¥ê¤ÎÈ´¤±³Ì¤¬¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤ò»×¤¤½Ð¤·¤¿¥Þ¥Þ¡£²È¤Øµ¢¤ëÅÓÃæ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¸À¤¦¤ÈÈ´¤±³Ì¤ò¸«¤¿¤¤¤È¤¤¤¦¡£¤Ç¡¢Äí¤Ø¹Ô¤¯¤È¥«¥Þ¥­¥ê¤Î¤Û¤«¤Ë¥Ð¥Ã¥¿¤ÎÈ´¤±³Ì¤â¤¢¤Ã¤¿¡£¸¼´Ø¤Ë¤¢¤ë¥×¥é¥ó¥¿¡¼¤Ë¤Ï¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤¬¸ø±à¤Ê¤É¤Ç½¸¤á¤Æ¤­¤¿¥»¥ß¤ÎÈ´¤±³Ì¤¬ÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤·¡¢´À¤ò¤«¤¤¤¿¤«¤é¿åÍá¤Ó¤·¤è¤¦¤È¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬Éþ¤ò椲¤Ð¡¢Ã¦¤¤¤À»Ñ¤Î¤Þ¤Þ¤ÎÈ´¤±³Ì¤¬½ÐÍè¤ë¡£¥Ñ¥Ñ¤Ï²È¤ÎÃæ¤Ç¥´¥í¥´¥í¡¢¤³¤ì¤âÈ´¤±³Ì¡£¤¯¤¹¤Î¤­²È¤Ë¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÈ´¤±³Ì¤¬¤¢¤ë¤Ê¤¡¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¤ªÃ뿲¤ò¤·¤è¤¦¤È¥´¥í¥´¥í¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡Ä¡£¡ÖÃî!¡×¤ÈÈáÌĤò¾å¤²¡¢¹²¤Æ¤Æ¥Þ¥Þ¤ÎÇØÃæ¤Ø¶î¤±¹þ¤ß¡¢È¾µã¤­¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤è¤¯¸«¤ë¤È¥´¥­¥Ö¥ê¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÎÈáÌĤǵ¯¤­¤¿¥Ñ¥Ñ¡£¤¹¤°¤Ë¥´¥­¥Ö¥ê¤òÂ༣¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤óÃî¤ò¸«¤ë¤Î¤Ï¹¥¤­¤À¤±¤É¡¢¿¨¤ë¤Î¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤â¶ì¼ê¡£ ͼ¿©¤Î¤È¤­¡¢¥Ñ¥Ñ¤¬¡¢ÌÀÆü¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤òÏ¢¤ì¤Æ½Ð³Ý¤±¤ë·×²è¤òΩ¤Æ¤Æ¤¤¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ëï¤È¹Ô¤¯¤«¡¢¤É¤³¤Ø¹Ô¤­¤¿¤¤¤«¡¢¤¤¤í¤¤¤íÁêÃ̤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¤µ¤ó¤¶¤ó̤俵ó¶ç¡¢¥Ñ¥Ñ¤È¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤È3¿Í¤Ç¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤¿¤é¤·¤¤¡£¥Þ¥Þ¤ÈÎ¥¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¡¢¸å¤íȱ¤ò¼æ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ß¤¿¤¤¤À¤±¤É¡¢½Ð³Ý¤±¤ë¤È¤­¤Ï¤¤¤Ä¤â¥Þ¥Þ¤È°ì½ï¤Ë¤¤¤ë¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¥Ñ¥Ñ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÂçËÁ¸±¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¡£ 2003ǯ8·î29Æü (¶â) ĹÆԤعԤ¯¡£ º£Æü¤â¥Ñ¥Ñ¤Ï¤ªµÙ¤ß¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤É¤³¤«¤ØÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¯¤Æ¡Öº£Æü¤Ï¤É¤³¤Ø¹Ô¤¯¤Î¡©¡×¤È¥¦¥­¥¦¥­¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤»¤Ã¤«¤¯¤ÎÊ¿ÆüµÙ¤ß¡£ÉáÃʤϺ®¤ß¤½¤¦¤ÊĹÆÔ¼þÊդؽФ«¤±¤ë¡£°ÊÁ°¡¢Èò½ë¤Ø¹Ô¤¯¤¿¤á¤Ë¥Í¥Ã¥È¤ÇÇîʪ´Û¤ò¸¡º÷¤·¤Æ¤¤¤¿»þ¤Ë¸«¤Ä¤±¤¿¡Ø¸©Î©¼«Á³»ËÇîʪ´Û¡Ù¤È¤¤¤¦µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿½ê¤Ø¸þ¤¦¡£´ÛÆâ¤ØÆþ¤ë¤È¡¢¤¤¤­¤Ê¤êÂ礭¤Ê¥µ¥á¤ÎÌÏ·¿¤¬Å·°æ¤«¤é¤Ö¤é²¼¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¥ï¥¯¥ï¥¯¤·¤À¤¹¡£´ä¾ö¤ÎÃÏÁؤˤĤ¤¤Æ¤ÎÀâÌÀ¤Ï¤æ¤¦¤¯¤ó¤â¤È¤â¤¯¤ó¤âÂà¶þ¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¿¹¤ÎÃæ¤ÎÍͻҤòŸ¼¨¤·¤Æ¤¢¤ë½ê¤Ç¤Ïưʪ¤òõ¤·¤¿¤ê¡¢Ä»¤ÎÌĤ­À¼¤òʹ¤¤¤¿¤ê¤·¤Æ³Ú¤·¤½¤¦¡£º«Ãî¤ÎɸËܤ¬¤¿¤¯¤µ¤óÊݸ¤·¤Æ¤¢¤ë½ê¤â¤¢¤ê¡¢°ú¤­½Ð¤·¤ò°ì¤Ä°ì¤Ä³«¤±¤Æ¡Ö³¨ËܤǸ«¤¿¤Í¡×¡Ö¤¯¤¹¤Î¤­¤Î¸ø±à¤Ë¤¤¤¿¤Í¡×¤Ê¤É³¨ËܤǸ«¤¿¤â¤Î¤ä¡¢¿È¶á¤Ë¤¤¤ëÃî¤ò¸«¤Ä¤±³Ú¤·¤½¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ç¤â¡¢¤³¤Îº«Ãîã¡¢Êݸ¤Î¤¿¤á¤ËÌôÉʤǽèÍý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤»¤¤¤«¡¢°ú¤­½Ð¤·¤ò³«¤±¤ë¤¿¤Ó¤ËÌôÉʤ¬´øȯ¤·¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤¬ÆñÅÀ¡£ ¼¡¤Ï£Ó£Ì¤ò¸«¤Æ¤«¤­É¹¤ò¿©¤Ù¤ë¤«¡¢¥í¡¼¥×¥¦¥§¥¤¤Ë¾è¤ë¤«¤æ¤¦¤¯¤ó¤ËÁªÂò¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢Ì¤鷺¥í¡¼¥×¥¦¥§¥¤¤òÁªÂò¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó½é¤á¤Æ¥í¡¼¥×¥¦¥§¥¤¤Ë¾è¤ë¡£¾å¤ËÃ夯¤È¡¢É÷¤¬Ä̤äƵ¤»ý¤Á¤¬Îɤ¤¡£¥Ù¥ó¥Á¤ËºÂ¤Ã¤Æ¤ª¤ä¤Ä¥¿¥¤¥à¡£Æ°¤¤¤Æ¤¤¤ë¥í¡¼¥×¥¦¥§¥¤¤ò³°¤«¤é¤â¸«¤Æ³Ú¤·¤à¡£ ϼ¤Ë²¼¤ê¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢¥Ñ¥Ñ¤È¥Þ¥Þ¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤«¤­É¹¤¬¿©¤Ù¤¿¤¤¤È»×¤¤¡¢·ë¶É¤«¤­É¹²°¤µ¤ó¤Ø¸þ¤¦¡£¥Ñ¥Ñ¤Ï¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤â¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤ß¤¾¤ì¤Î¤«¤­É¹¤òÃíʸ¤·¤¿¤±¤É¡¢¤Ê¤¼¤«¡¢¤Û¤ó¤Î¤êÀĤ¤¿§¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ë¡£2ǯÁ°¤Ë¿©¤Ù¤¿¤È¤­¤Ï¡¢¤¿¤À¤Îº½Åü¿å¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡Ä¡£Ã忧ÎÁ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¸À¤¦¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Ç°¤Î¤¿¤á¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Ë¤Ï¤ß¤¾¤ì¤Ï¿©¤Ù¤µ¤»¤Ê¤¤¤Ç¤ª¤¯¡£¤½¤ÎÂå¤ï¤ê¡¢Âç¹¥¤­¤Ê¤¶¤é¤á¤»¤ó¤Ù¤¤¤ò¤«¤¸¤ê¡¢¥Þ¥Þ¤¬Íê¤ó¤À¤Ö¤É¤¦¼ò¤Î¤«¤­É¹¤Î¥·¥í¥Ã¥×¤¬¤Û¤È¤ó¤É³Ý¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤½ê¤ò¤Û¤ó¤Î¾¯¤·¤º¤Ä¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Î¸ý¤ËÆþ¤ì¤ë¡£¥Ñ¥Ñ¤È¥Þ¥Þ¡¢¼þ¤ê¤Î¿Í¤¬¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤«¤­É¹¤ò¸«¤Æ¡¢¡Ö¤¢¤º¤­¤Ë¤¹¤ì¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿!¡×¤ÈÄË´¶¤¹¤ë¡£ ¤Ç¤â¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¡¢±ï¦¤ËºÂ¤ê¡¢Í¯¤­¿å°û¤à¤³¤È¤â³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¡¢¥Ñ¥Ñ¤È¥Þ¥Þ¤¬µ¢¤ê¤Î¥È¥¤¥ì¤ò¿´ÇÛ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤âµ¤¤Ë¤»¤º¡¢²¿Å٤⼫ʬ¤Ç¿å¤òµâ¤ß¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ°û¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£ µ¢¤ê¤Î¼Ö¤Ç¤Ï¡¢¤Ö¤É¤¦¤Î¤«¤­É¹¤ò¿©¤Ù¤µ¤»¤ë¤³¤È¤òÌ󫤵¤»¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£½©¤ÎÀ¸³è¥¯¥é¥Ö¤Î¤ªº×¤ê¤Ç¡¢¤«¤­É¹²°¤µ¤ó¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ÈÎɤ¤¤ó¤À¤±¤É¡Ä¡£ 2003ǯ8·î28Æü (ÌÚ) ¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¤ÎÌîºÚ º£Æü¤Ï¥Ñ¥Ñ¤¬¤ªµÙ¤ß¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¡¢¥Ñ¥Ñ¤Ï¤ªÃë¤Ë»õ²Ê¤ÎͽÌó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢º£Æü¤Ï¤¤¤Ä¤âÄ̤ê¤ÎÀ¸³è¤Ç¤¹¡£ Ä«¿©Ãæ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤ª¤Ë¤®¤ê¤ò¸«¤Ä¤á¡Ö¤³¤ì¤Ï¡¢¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤ÎÇß´³¡©¤³¤ì¤ÏÅ纬¤Î¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¤Î¤ªÊÆ¡©¤³¤Î³¤ÂݤϤɤ¦¤·¤¿¤Î¡©ÌîºÚ¥È¥é¥Ã¥¯¡©¡×¤È¼«Ê¬¤¬¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¿©ºà¤¬¤É¤³¤«¤éÍè¤Æ¤¤¤ë¤«¤òʹ¤¤¤Æ¤¯¤ë¡£¡Ê¤Á¤Ê¤ß¤ËÌîºÚ¥È¥é¥Ã¥¯¤È¤Ï¡¢À¸³è¥¯¥é¥Ö¤ÎÇÛã¥È¥é¥Ã¥¯¤Î¤³¤È¡Ë¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¿©ºà¤ÏÀ¸³è¥¯¥é¥Ö¤«¤éÆϤ¯¤â¤Î¡¢Å纬¤Î¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¤«¤é¤â¤é¤¦¤â¤Î¡¢¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤«¤é¤â¤é¤¦¤â¤Î¡¢¤Ê¤É¤Ê¤É¡£¿©¤Ùʪ¤òÄ̤·¤Æ¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¿Í¤È¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤Ê¡©ºî¤Ã¤¿¿Í¤Î´é¤¬¸«¤¨¤ë¿©ºà¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤È¤Æ¤â¹¬¤»¤Ê¤³¤È¤À¤È»×¤¦¡£ ¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¶áº¢¡¢¿©ºà¤Î̾¾Î¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÍͻҡ£°ì¤Ä°ì¤Ä¼ê¤Ç°®¤Ã¤Æ»ý¤Á¾å¤²¤Æ¤Ï¡Ö¤Ê¡Á¤ó¤À¡©¡×¤Èʹ¤¤¤Æ¤¯¤ë¡£ÃΤäƤ¤¤ë¿©ºà¤Ç¤âʹ¤¤¤Æ¤¯¤ë¤«¤é¡¢¥Þ¥Þ¤ä¥Ñ¥Ñ¤È¤Î¤ä¤ê¼è¤ê¤â³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤â¤¢¤ë¤«¤Ê¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤¬¤ªÃ뿲¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤«¤éÅÅÏ䬤«¤«¤Ã¤ÆÍ褿¡£¡ÖÅ纬¤Î¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¤«¤é¤¿¤¯¤µ¤óÌîºÚ¤ò¤â¤é¤Ã¤¿¤«¤é¼è¤ê¤ËÍè¤Æ¡×¤È¡£Í¼Êý¤ÎË»¤·¤¤»þ´Ö¤Ëº¹¤·³Ý¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¡¢¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤óÂçµÜ±Ø¤Þ¤ÇÌîºÚ¤òÆϤ±¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¤Ç¡¢¥Þ¥Þ¤¬½àÈ÷¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤¬¥´¥½¥´¥½µ¯¤­½Ð¤·¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó½Ï¿çÃæ¡£¤È¤â¤¯¤ó¤Ë¡Ö¹Ô¤¯¡©¡×¤Ã¤Æʹ¤¤¤¿¤é̤äƤ¤¤¿¤±¤É¡¢°ì½ï¤ËÉÕ¤¤¤ÆÍ褿¡£Åż֤˾è¤ë¤ÈÀʤò¾ù¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È²¿¿Í¤âÀ¼¤ò³Ý¤±¤Æ¤¯¤ì¤¿¤±¤É¡Ê±ýÉü¤Ç4¿Í¤â¤¤¤¿!¡Ë¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¼ÖÁë¤ò¸«¤¿¤¤¿Í¡£ÃúÇ«¤Ë¤ªÃǤꤷ¤Æ¡¢¥É¥¢¤Ë¤·¤¬¤ß¤Ä¤¯¡£Åż֤ò¹ß¤ê¤Æ²þ»¥¤Ë¸þ¤¦¤È¡¢¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤¬ÂԤäƤ¤¤¿¡£¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤¬Âç¹¥¤­¤Ê¤È¤â¤¯¤ó¡¢¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Î½ê¤Ø¤Þ¤Ã¤¹¤°¹Ô¤¯¤Î¤«¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¥Þ¥Þ¤Î¸å¤í¤Ë±£¤ì¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£¥Þ¥Þ¤¬²þ»¥¤òÈ´¤±¤ë¤È¡¢¤è¤¦¤ä¤¯¥¹¡¼¥Ã¤È¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Î¼ê¤ò°®¤ê¤Ë¹Ô¤¯¡£¤Ç¤â¡¢¥½¥ï¥½¥ï¤·¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¼Ú¤ê¤Æ¤­¤¿Ç­¤Î¤è¤¦¤Ë¤ª¤È¤Ê¤·¤¤¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬µï¤Ê¤¤¤È¤È¤â¤¯¤ó¡¢¿´ºÙ¤¤¤ß¤¿¤¤¡£ µ¢¤ê¤Ï¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¥Û¡¼¥à¤Þ¤Ç¸«Á÷¤ê¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£¤È¤â¤¯¤ó¡¢¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Ë²¿ÅÙ¤â¡Ö¥Ð¥¤¥Ð¥¤¡×¤È¼ê¤ò¿¶¤ë¡£ ²È¤ËÃ夯¤È¤æ¤¦¤¯¤ó¤Þ¤À¿²¤Æ¤¿¡£¤Ç¤â¡¢¥Þ¥Þ¤¬¥´¥½¥´¥½ÌîºÚ¤ÎÀ°Íý¤ò»Ï¤á¤¿¤éÌܤò³Ð¤Þ¤·¤¿¡£¿²¤Ü¤±¤Æ¤¤¤ë¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤Ê¤ó¤À¤«ÉԻ׵Ĥ½¤¦¤Ê´é¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ÌܤÎÁ°¤Ë¹­¤¬¤ë¤Î¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤â¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤¬ÆϤ±¤Æ¤¯¤ì¤ëÅ纬¤Î¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¤ÎÌîºÚ¡£ ÉԻ׵Ĥ½¤¦¤Ê´é¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¥Ä¥ä¥Ä¥ä¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ê¥¹¤ä¥Ô¡¼¥Þ¥ó¤ò¥Ñ¥Ñ¤Ë¸«¤»¤¿¤ê¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤È¼è¤ê¹ç¤¤¤Ã¤³¤·¤¿¤ê¤·¤Æ³Ú¤·¤½¤¦¡£¥­¥å¥¦¥ê¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¤æ¤¦¤¯¤ó¥­¥å¥¦¥ê¤Î¥µ¥é¥À¤òºî¤ë¡£ 2003ǯ8·î27Æü (¿å) ¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤¬Í·¤Ó¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£ ¸áÁ°Ãæ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¥ª¥¢¥·¥¹¤ËÍ·¤Ó¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤¤È¸À¤¦¤Î¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£¤¤¤Ä¤â¤Ï¤ªÊÒÉÕ¤±¤Ç¥°¥º¥°¥º¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤æ¤¦¤¯¤ó¡£¥Þ¥Þ¤Ï¥ª¥¢¥·¥¹¤ËÆþ¤ëÁ°¤Ë¡ÖÀèÀ¸¤¬¡Ö¤ªÊÒÉÕ¤±¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡×¤È¸À¤Ã¤¿¤é¤ªÊÒÉÕ¤±»Ï¤á¤Æ¤Í¡×¤È¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¸À¤Ã¤Æʹ¤«¤»¤¿¡£¤½¤¦¤·¤¿¤é¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤ªÊÒÉÕ¤±¤Î»þ´Ö¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢Ä¥¤êÀڤäƤªÊÒÉÕ¤±¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£µ¢¤ê¤Î¼Ö¤Ç¥Þ¥Þ¤¬¡ÖÎɤ¯½ÐÍ褿¤Í¡×¤È¸À¤¦¤È¤æ¤¦¤¯¤ó¾È¤ì¾Ð¤¤¤¹¤ë¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÎÈ¿¹³´ü¡¢µ¤»ý¤Á¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡Ö¤³¤ÎÊý¤¬Îɤ¤¤ó¤À¤±¤É¡×¤È¤¤¤¦Åú¤¨¤ò¤Á¤ã¤ó¤È¿´¤ÎÃæ¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤Ò¤Í¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¡£º£Æü¤Î¥ª¥¢¥·¥¹¤Ë¤ÏÊÝ°é¤Îã¿Í¤¬¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦ÉÕ¤­¹ç¤Ã¤¿¤éÎɤ¤¤«¡¢Ê¹¤¤¤Æ¤ß¤¿¡£·ëÏÀ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢»Ò¶¡¤Î¿´¤ÎÃæ¤Îµ¤»ý¤Á¤òʹ¤¯¤³¤È¤¬ÂçÀڤ餷¤¤¡£¿´¤ÎÃæ¤ò¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ëɽ¸½¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë»þ¤â¤¢¤ì¤Ð¡¢Î¢ÊÖ¤·¤Ëɽ¸½¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£¤½¤ì¤ËÏǤ蘆¤»¤ì¤º¡¢¿´¤Îµ¤»ý¤Á¤ò¼çÄ¥¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ëʹ¤¤¤¿¤ê¡¢¸À¤¤Ä¾¤·¤¿¤ê¡¢Ê¹¤­Î®¤·¤¿¤ê¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤½¤Î¼çÄ¥¤¬Â¾¤Î¿Í¤ÎÌÂÏǤˤʤë¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤ê¸½¼ÂÉÔ²Äǽ¤Ê¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤é½ÐÍè¤Ê¤¤Íýͳ¤òÀâÌÀ¤·¤¿¤ê¡£»þ´Ö¤¬µö¤¹¸Â¤êÉÕ¤­¤¢¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤ÈÎɤ¤¤é¤·¤¤¡£¤³¤³¤Þ¤Ç¤¯¤ë¤È¡¢º£¤Þ¤Ç¤ÎÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿´Ø·¸¤È¤ÏÍÍÊѤï¤ê¤·¤Æ¡¢°ì¿Í¤Î¿Í´Ö¤È¤·¤Æ¤ÎÉÕ¤­¹ç¤¤¤¬ÂçÀڤˤʤäƤ¯¤ë¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤ë¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¤ªÊÒÉÕ¤±¤ò´èÄ¥¤Ã¤¿¤«¤é¡¢µ¢¤ê¤Ë¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¹¥¤­¤Ê¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ø´ó¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£Å¹Æâ¤ËÁ᡹¤È¥ß¥«¥ó¤¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£¤½¤ì¤ò¸«¤Æ¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¥ß¥«¥ó¿©¤Ù¤¿¤¤¤Ê¤¡¡£¥Ü¥¯¤¿¤¯¤µ¤óÈéÇí¤¯¤è¡×¤È¤¤¤¦¡£ºòÆü¤Î¶Ì¤Í¤®À±¿Í¤ò»×¤¤½Ð¤·¤¿¥Þ¥Þ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¡Ö¥ß¥«¥óÀ±¿Í¤À¤Í¡×¤È¸À¤¦¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤óÂç¾Ð¤¤¤¹¤ë¡£ ºòÆü¡¢¥Þ¥Þ¤¬¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤Ë¡ÖÍ·¤Ó¤ËÍè¤Æ¤Í¡×¤È¸À¤Ã¤¿¤Î¤ò¤«¤Û¤Á¤ã¤ó³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ß¤¿¤¤¡£ÃÙ¤á¤Î¤ª¤Ò¤ë¤´¤Ï¤ó¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤È¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤Î¥Þ¥Þ¤«¤éÅÅÏ䬤­¤Æ¡¢¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤¬Í·¤Ó¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¤â¤È¤â¤¯¤ó¤â¡¢¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤¬Íè¤ë¤Þ¤ÇÂÔ¤Á¤­¤ì¤Ê¤¯¤Æ¡¢¥µ¥ó¥À¥ëÍú¤¤¤Æ¤ª·Þ¤¨¤Ë¹Ô¤³¤¦¤È¸À¤¦¡£³°¤Ø½Ð¤ë¤È¡¢²È¤ÎÁ°¤Ç¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤Ë²ñ¤¨¤¿¡£ ¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤Î¥Þ¥Þ¤Ï°ú±Û¤·¤Î½àÈ÷¤ÇË»¤·¤¤¤«¤é¡¢º£Æü¤Ï¤«¤Û¤Á¤ã¤ó°ì¿Í¡£¤¤¤Ä¤â¤Ï¥Þ¥Þ¤È°ì½ï¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡¢»þ¡¹¡¢Íî¤ÁÃ夫¤Ê¤¤ÍͻҤò¸«¤»¤ë¡£¤½¤ó¤Ê¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤ò¸«¤Æ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¡Ö¤É¤¦¤·¤¿¤Î¡©¡×¤ÈÀ¼¤ò³Ý¤±¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¤ª¤â¤Á¤ã¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤ê¡¢¤ª¤É¤±¤Æ¤ß¤»¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤ò¾Ð¤ï¤»¤ë¡£ ¤½¤ó¤Ê»Ò¶¡Ã£¤ò¥Á¥é¥Á¥é¤È¸«¤Ê¤¬¤é¡¢¥Þ¥Þ¤Ï¤¤¤Ä¤âÄ̤ê¤Ë²È»ö¤ò¤¹¤ë¡£ÀöÂõʪ¤ò¼è¤ê¹þ¤ß¤Ë2³¬¤Ø¾å¤¬¤ë¤È¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë»Ò¶¡Ã£¤â¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤òÏ¢¤ì¤Æ2³¬¤Ø¾å¤¬¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£¼è¤ê¹þ¤ó¤À¤Ð¤«¤ê¤ÎÉÛÃĤò¸«¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¤Ç¤ó¤°¤êÊÖ¤·¤ò¤·¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤ÏÉÛÃĤ˴餫¤éÈô¤Ó¹þ¤à¡£¤½¤ì¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤â¡¢ÉÛÃĤξå¤Ç¤Ç¤ó¤°¤êÊÖ¤·¤ò¤¹¤ë¡£¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¡¢¤À¤ó¤À¤ó¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ¤­¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¡¢¤¤¤Ä¤â¤ÎÀ¸³è¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤ò¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤·¤è¤¦¤È¤¤¤í¤¤¤íʳƮ¤·¤Æ¤¿¤â¤ó¤Í¡£°ì½ï¤Ë¤ª¤ä¤Ä¤Î¤«¤­É¹¤ò¿©¤Ù¤ëº¢¤Ë¤Ï¡¢¤¹¤Ã¤«¤êÆëÀ÷¤à¡£¤«¤­É¹¤ò¿©¤Ù¤Ê¤¬¤é¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤¬¡Ö¤Ä¤á¤¿¤Ã¡ÊÎ䤿¤¤¡Ë¡×¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¡Ö¥­¥ê¥ó¤Æ¤¹¤ë¡Ê¥­¡¼¥ó¤Ã¤Æ¤¹¤ë¡Ë¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤â¡ÖÎ䤿¤¤¤Í¤§¡×¤È¥Ë¥³¥Ë¥³¤·¤Ê¤¬¤é¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤â¤È¤â¤¯¤ó¤â¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤â¤ß¤ó¤Ê¼«Ê¬¤¬¿©¤Ù¤¿¤ª»®¤òÂæ½ê¤Þ¤ÇÊÒÉÕ¤±¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿Í·¤Ó¤À¤·¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤Î¥Þ¥Þ¤¬¤ª·Þ¤¨¤Ë¤­¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¤Ç¤â¡¢Í·¤Ó­¤ê¤Ê¤¤¤ß¤¿¤¤¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡¢»þ´Ö±äŤ·¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤â¤¦¾¯¤·Í·¤Ó¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ø¹Ô¤­¤Ê¤¬¤é¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤òÁ÷¤ë¡£¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤Ï¡Ö¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤ª²È¤Ëµ¢¤ë¤Î¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¡Ö¤Þ¤¿Í·¤Ó¤ËÍè¤Æ¤Í¡×¤Ê¤ó¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤²È¤ËÃ夯¤È¼ê¤òÀö¤¦Á°¤Ë¡Ö¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤Þ¤¿Íè¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¡¡×¤È¤Ä¤Ö¤ä¤¤¤Æ¤ë¡£ 2003ǯ8·î26Æü (²Ð) ¤È¤â¤¯¤ó¡¢¶Ì¤Í¤®À±¿Í¤Ë¤Ê¤ë¡£ ¿Þ½ñ´Û¤ÎÆɤßʹ¤«¤»¤Ø¹Ô¤¯¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤ªÍ§Ã£¤È°ì½ï¤¬Îɤ¤¤ß¤¿¤¤¤À¤±¤É¡¢¤Þ¤¡¤Á¤ã¤ó¤Î¥Þ¥Þ¤ÏºÇ¶á¤ªÉ㤵¤ó¤Î»Å»ö¤Î¼êÅÁ¤¤¤ÇË»¤·¤¤¤ß¤¿¤¤¤À¤·¡¢¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤Î¥Þ¥Þ¤Ï°ú±Û¤·¤Î½àÈ÷¤ÇÂçË»¤·¡£¤À¤«¤é¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢3¿Í¤Ç¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¤½¤Î¤³¤È¤òÏ䷤Ƥߤ¿¤é¡¢¤¹¤°¤ËǼÆÀ¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£ ¤ªÊƤ¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ªÊƤÎÀºÊƤعԤ¯¡£¤æ¤¦¤¯¤óÀºÊƤµ¤ì¤¿¤ªÊƤòÊƤӤĤ˰ܤ¹»þ¡¢ÀºÊƵ¡¤ÎÈâ¤Î³«¤±ÊĤá¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ï¼«Ê¬¤Î»Å»ö¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ß¤¿¤¤¡£º£Æü¤âÀºÊƽê¤ËÃ夯¤È¡Ö¥Ü¥¯¤â¹Ô¤¯!¡×¤È¸À¤¤¡¢¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¤º¤¤¤Ö¤ó¤È¼ê¤Ä¤­¤â´·¤ì¡¢¥Þ¥Þ¤È¤Î¸ÆµÛ¤â¹ç¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£ ͼÊý¡¢³°¤Ø½Ð¤ë¤È¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤È¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤â¥Þ¥Þ¤Ë²ñ¤¦¡£¶áº¢¡¢¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤Î²È¤¬Ë»¤·¤¯¤Æ¤Á¤Ã¤È¤âÍ·¤Ù¤º¤æ¤¦¤¯¤ó¼ä¤·¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡ÖÎɤ«¤Ã¤¿¤é¡¢¤«¤Û¤Á¤ã¤ó°ì¿Í¤Ç¤âÍ·¤Ó¤ËÍè¤Æ¡×¤ÈÀ¼¤ò³Ý¤±¤Æ¤ß¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤ÈÍ·¤Ù¤ë¤ÈÎɤ¤¤Ê¤¡¡£ º£Æü¤ÏÀ¸¶¨¤ÎÇÛãÆü¡£¶Ì¤Í¤®¤âÆϤ¯¡£¤È¤â¤¯¤ó¡¢¶õ¤Ã¤Ý¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿²¼ÂÌÈ¢¤Î²¼¤Î¶Ì¤Í¤®¤ÎÈ¢¤Ë¥Þ¥Þ¤¬¶Ì¤Í¤®¤òÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ëÍͻҤò¥¸¥Ã¤È¸«¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ö¤Ê¤Ë¹Í¤¨¤Æ¤ó¤À¤í¤¦¡Ä¡×¤È¥Þ¥Þ¤Ï¤È¤â¤¯¤ó¤Î»ëÀþ¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤±¤É¡¢²¿¤â¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤¿¡£¤é¡¢¥Þ¥Þ¤¬Í¼¿©¤Î»ÅÅÙ¤ò»Ï¤á¤ë¤È¡¢¤È¤â¤¯¤ó´ò¡¹¤È¤·¤Æ¶Ì¤Í¤®¤ò±¿¤ó¤Ç¤­¤ÆÈé¤òÇí¤­½Ð¤·¤¿¡ª¤¤¤Ä¤â¤ÏÍê¤ó¤Ç¤âɽÌ̤Τۤ¦¤ò¾¯¤·¤À¤±¤·¤«Çí¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢º£Æü¤ÏÇò¤¤½ê¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Þ¤Ç¤Á¤ã¤ó¤ÈÇí¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ç¤â¡¢º£Æü¤Î¸¥Î©¤Ë¤Ï¶Ì¤Í¤®¤Ï»È¤ï¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¤©¡£1¸ÄÌܤòÇí¤­½ª¤¨¤Æ¥Þ¥Þ¤Ï¡Ö»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤¡×¤ÈÄü¤á¡¢¤Á¤ã¤ó¤ÈÈé¤à¤­¤¬½ÐÍ褿¤È¤â¤¯¤ó¤òÍÀ¤á¤ë¡£¤È¡¢¤È¤â¤¯¤ó¡¢¤â¤¦°ì¸Ä¶Ì¤Í¤®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤­¤ÆÇí¤­»Ï¤á¤¿¡£¥Þ¥Þ¤¬¡Ö¤â¤¦¡¢Â­¤ê¤Æ¤ë¤«¤é¡¢¥Ê¥¤¥Ê¥¤¤·¤Æ¤Í¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¡Ö¤ä¡Á¤¸¤ã¡Ê·ù¤À¡Ë¡×¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤éºî¶È¤ò¿Ê¤á¤ë¡£¥Þ¥Þ¤¬¿©»ö¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë´Ö¶Ì¤Í¤®¤òÇí¤­¤Ä¤Å¤±¤½¤¦¤Ê¤È¤â¤¯¤ó¡£¥Þ¥Þ¤ÏÂçµÞ¤®¤Ç¤´ÈÓ¤òºî¤ê½ª¤¨¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¤½¤ó¤ÊÍͻҤò¸«¤Æ¡Ö¤È¤â¡¢º£Æü¤Ï¡¢¶Ì¤Í¤®À±¿Í¤À¤Í¡×¤ÈÆݵ¤¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¥Þ¥Þ¡¢¤É¤¦¤Ë¤«¤È¤â¤¯¤ó¤¬£³¸ÄÌܤζ̤ͤ®¤òÇí¤­»Ï¤á¤ë¤Î¤ÏÁ˻ߤǤ­¤¿¡£¤µ¤Æ¡¢¶Ì¤Í¤®Æó¤Ä¤É¤¦¤·¤è¤¦¤«¤Ê¡£ 2003ǯ8·î25Æü (·î) º£Æü¤Ïï¤È°ì½ï¤Ë¿²¤ë¡© º£Æü¤Ï¥Ý¥Ã¥Ý¥µ¡¼¥¯¥ë¤ÎÆü¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¥Þ¥Þ¤«¤é¡Ö¥Ý¥Ã¥Ý¤Ø¹Ô¤¯¤è¡×¤Èʹ¤¤¤Æ¡¢Ä«¿©¤ò¿©¤Ù¤Ê¤¬¤é¡¢¡ÖºëµþÀþ¤ÎƧÀÚ¤òÄ̤äơ¢ÅìÉðÅì¾åÀþ¤ÈÀî±ÛÀþ¤Î¶¶¤È¡¢Àî±ÛÀþ¤ÎƧ¤ßÀÚ¤ê¤ÈÅìÉðÅì¾åÀþ¤ÎƧ¤ßÀÚ¤ê¤òÄ̤äƹԤ¯¤Î¡©¡×¤Èʹ¤¤¤Æ¤¯¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÎƬ¤ÎÃæÅżÖÃæ¿´¤Ë¹Í¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë¤ß¤¿¤¤¤À¤±¤É¡¢¤Ç¤â¡¢ÌÜŪÃϤòÄ̤ëÆ»¤¬½Ö»þ¤Ë½Ð¤Æ¤¯¤ë¤È¤³¤í¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤â¤¹¤´¤¤¡£ º£Æü¤Î¥Ý¥Ã¥Ý¥µ¡¼¥¯¥ë¤Ï±ÉÍܻΤµ¤ó¤ËÍè¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ±ÉÍܤˤĤ¤¤Æ¤Î¤ªÏäò¤·¤Æ¤â¤é¤¦Æü¡£¥Þ¥Þ¤¿¤Á¤¬¤ªÏäò¤·¤Æ¤¤¤ë´Ö¡¢¤º¤Ã¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¾¤Î¤ªÍ§Ã£¤ÈÃçÎɤ¯Í·¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ º£Æü¤ÏÄÁ¤·¤¯¡¢¥Ñ¥Ñ¤¬»Å»ö¤«¤éÁ᤯µ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡Ö¤¦¤ï¤¡¡¼¥Ñ¥Ñ¤¬µ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¡ª¤¹¤´¤¤¤¾¡×¤È¤¤¤¦µ¤Ê¬¤é¤·¤¯¡¢2¿Í¤È¤â¥¦¥­¥¦¥­¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ç¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Î¥Ñ¥Ñ¤ÎɨÁèÃ¥À郎»Ï¤Þ¤ë¡£ º£Æü¤ÏËÜÅö¤ËÄÁ¤·¤¯¡¢²È²·¤Ã¤Æͼ¿©¤ò¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤Þ¤Ç¥Ñ¥Ñ¤Ë¥Ù¥Ã¥¿¥ê¤À¤Ã¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¡£¿²¤ë»þ´Ö¤Ë¤Ê¤ë¤È¡Ö¥Þ¥Þ¤È°ì½ï¤Ë¿²¤ë¡£¥Ñ¥Ñ¤Ï¤ªÉ÷ϤÁݽü¤·¤Æ¡×¤È¸À¤¤½Ð¤¹¡£¿Þ½ñ´Û¤Ç¼Ú¤ê¤Æ¤­¤¿¡Ø¤ª¤à¤¹¤Ó¤³¤í¤ê¤ó¡Ù¤Î»æ¼Çµï¤òÂçÀÚ¤½¤¦¤Ë»ý¤Ã¤Æ¡£¥Ñ¥Ñ¤¬¡Ö¤æ¤¦¤¯¤ó°ì½ï¤Ë¿²¤è¤¦¡£¥Ñ¥Ñ¤¬»æ¼Çµï»ý¤Ä¤è¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¼ó¤ò¿¶¤ê»æ¼Çµï¤òÀäÂФËÎ¥¤µ¤Ê¤¤¡£ ¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ª¹½¤¤¤Ê¤·¡£¥Ñ¥Ñ¤¬¡Ö¿²¤ë¤è¡Á¡×¤È¸À¤¦¤È¤µ¤Ã¤µ¤È³¨ËܤòÁª¤ó¤Ç¥Ñ¥Ñ¤È¼ê¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤ÇÂԤäƤ¤¤ë¡£¤È¤â¤¯¤ó¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ïï¤È°ì½ï¤Ë¿²¤ë¤«¤è¤ê¤â¡¢Á᤯¿²¤ë¤³¤È¤Î¤Û¤¦¤ÏÂçÀڤ餷¤¤¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¤È°ì½ï¤Ë¥Þ¥Þ2³¬¤Ø¹Ô¤¯¡£¥Þ¥Þ¤Ë¤Ï»æ¼Çµï¤ò¤¹¤ó¤Ê¤êÅϤ·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¤È¤Ã¤Æ¥Ñ¥Ñ¤È¥Þ¥Þ²¿¤¬°ã¤¦¤ó¤À¤í¤¦¡£ ¡Ø¤ª¤à¤¹¤Ó¤³¤í¤ê¤ó¡Ù¤Ï³¨ËܤȰã¤Ã¤Æ¿²Å¾¤¬¤Ã¤ÆÆɤळ¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¤«¤éºÂ¤Ã¤ÆÆɤࡣ¤¤¤Ä¤â¤È°ã¤¦Ê·°Ïµ¤¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢Æɤ߻Ϥá¤ë¤È¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤óÆó¿Íʤó¤Ç¿¿·õ¤Ë»æ¼Çµï¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤¦¤ä¤Ã¤Æ¥¸¥Ã¤ÈÏäòʹ¤¤¤Æ¤¤¤ëÍͻҤò¸«¤ë¤È2¿Í¤È¤â¤ª¤ê¤³¤¦¤µ¤ó¤À¤Ê¤¡¤È´¶¿´¤¹¤ë¡£ 2003ǯ8·î24Æü (Æü) ±ü¿Ëà¤ØÈò½ë¡© Å·µ¤Í½Êó¤Ç¤Ïº£Æü¤âµ¤²¹¤¬¹â¤½¤¦¡£¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÏÉÔµ¡·ù¤Ê¥Ñ¥Ñ¤¬Ï³¤ì¤Ê¤¯¤Ä¤¤¤Æ¤¯¤ë¤«¤â¡£ºòÆü¤ÎÌ뤫¤é¤¢¤ì¤³¤ì¹Í¤¨¤¿µó¶ç¡¢±ü¿Ëà¤Þ¤ÇÈò½ë¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£ ¥Ñ¥Ñ¤È¥Þ¥Þ¤¬½Ð³Ý¤±¤ë½àÈ÷¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤ÏÅż֤ÇÍ·¤Ó¤Ê¤¬¤é¤â¥½¥ï¥½¥ï¤È¸å¤òÉÕ¤¤¤Æ¤­¤¿¤ê¤¹¤ë¡£¤È¡¢¤È¤â¤¯¤ó³¬ÃʤÎÁ°¤Ç»ß¤Þ¤ê¾å¤Î¤Û¤¦¤ò¥Ë¥³¥Ë¥³¤·¤Ê¤¬¤é¸«¤Æ¤¤¤ë¡£²¿¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢ÀöÌ̽ê¤ÎÁë±Û¤·¤Ë¶þÀÞ¤·¤ÆÆþ¤ëÆüº¹¤·¤¬Êɤǥ­¥é¥­¥é¸÷¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤È¤â¤¯¤ó¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¤Ë¤è¤¯µ¤¤¬ÉÕ¤¯¡£¤È¤â¤¯¤ó¤òÎɤ¯¸«¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢È¯¸«¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤È¤Æ¤â¿¤¤¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤ò¤¹¤°¤ËÍ·¤Ó¤ËȯŸ¤µ¤»¤ë¡£¤«¤Ê¤êÁ°¤Ë¡Ö¤È¤â·¯¤ÏÍ·¤Ó¤¬¾å¼ê¤Í¡×¤È¸À¤ï¤ì¤¿°ÕÌ£¤¬¤è¤¦¤ä¤¯¤ï¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¡£ ½àÈ÷¤¬À°¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¼Ö¤Ë¾è¤ê½Ðȯ¡£¤æ¤¦¤¯¤óŽ¤º£ÆüÁö¤ëƻϩ¤Ï²¿Àþ¤ÎÀþÏ©¤ò±Û¤¨¤ë¤«¤òʹ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤È¤â¤¯¤ó¤ÏÁë¤Î³°¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¡¢ÀþÏ©¤äƧÀÚ¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤È¡Ö¤Ç¤ó¤Á¤ç¡¢¤Ê¤¡¤Í¡¼¡ÊÅżÖÍè¤Ê¤¤¤Í¡Ë¡×¤È¤Ä¤Ö¤ä¤¯¤¬¡¢Åż֤¬¸«¤¨¤ë¤È¡Ö¥Þ¥Þ¡¢¤Ã¤Æ¡ª¡Ê¥Þ¥Þ¸«¤Æ¡Ë¡×¤È»Ø¤ò»É¤·¥Þ¥Þ¤Ë¤½¤ÎÊý¸þ¤ò¸«¤ë¤è¤¦¤ËºÆ»°Â¥¤¹¡£¤Ç¤â¡¢¤½¤ó¤Ê»ö¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¿²»Ï¤á¤¿¡£ ÌÜŪÃϤËÃ夯¡£¸æ³Ù»³¤Î¥±¡¼¥Ö¥ë¥«¡¼¤Ë¾è¤í¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤é¼Ö¤¬Ää¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¤Û¤Éº®¤ó¤Ç¤¤¤¿¡£ºòÈեƥì¥Ó¤ÇÊü±Ç¤µ¤ì¤¿±Æ¶Á¤«¡©³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¤òÀâÆÀ¤·¡¢Àè¤Ë¿Ê¤à¤È¡¢¥À¥à¤òÄ̤ê²á¤®¡¢±ü¿Ëà¸Ð¤ËÃ夤¤¿¡£¸Ð¤ò¸«¤ë¤Ê¤ê¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö³¤¤¬¸«¤¨¤¿¤è!¡×¹ÓÀî¤ò¸«¤Æ¤â³¤¤À¤È¤¤¤¦¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¾®¤µ¤Ê¿å¤¿¤Þ¤ê°Ê³°¤Ç¿å¤¬Î¯¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë½ê¤ÏÁ´Éô³¤¤é¤·¤¤¡£ÅìµþÅԤΡؿå¤ÈÎФΤդ줢¤¤´Û¡Ù¤¬¸ÐÈʤˤ¢¤Ã¤¿¡£µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÆþ¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¿å¸»ÃϤȥÀ¥à¡¢¿åÆ»¿å¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¤ÎÀâÌÀ¤ò¤¹¤ëÇîʪ´Û¤À¤Ã¤¿¡£¤¤¤í¤¤¤í¤ÊŸ¼¨¤ÎÃæ¤Ë¥Ü¡¼¥ë¤ò¿å¤ËÎ㤨¤ÆÍÍ¡¹¤Ê¥ë¡¼¥È¤òÄ̤Ꞥ¬¤·¤ÆÀâÌÀ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë½ê¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤½¤ì¤ò¸«¤ë¤Ê¤ê¡Ö¤ª¤©¡¼¡×¤È´¿À¼¤ò¾å¤²¡¢¡Ö¥Ô¥¿¥´¥é¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ß¤¿¤¤!¡×¤È¤¤¤¦¡£¤½¤³¤ò½Ð¤¿¸å¤â¤º¤Ã¤È¡¢¡Ö¥Ô¥¿¥´¥é¥¹¥¤¥Ã¥Á³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Í¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£º£Æü¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬°ìÈÖ³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¤³¤Î¥Ô¥¿¥´¥é¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¸«¤¿¤¤¡£Â¾¤Ë¤â¸Ð¤Î¾å¤Ë¤¢¤ëÉ⤭¶¶¤òÅϤ俤ꡢ¤¤¤í¤¤¤í¤·¤¿¤ó¤À¤±¤É¤Ê¤¡¡£ 2003ǯ8·î23Æü (ÅÚ) ¤¢¤Ã!²ã¤À¡£ º£Æü¤ÏÅÚÍËÆü¡£¥Ñ¥Ñ¤ÏÃë¤Þ¤Ç¿²¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤ÎÃæ¤Ç¡¢Åö¤¿¤êÁ°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£º£Æü¤â¡¢¥Ñ¥Ñ¤¬¿²¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¥·¡¼¥Ã¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¥Ñ¥Ñ¤òµ¯¤³¤µ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ëµ¤¤òÉÕ¤±¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤ªÃë¶á¤¯¤Ëµ¯¤­¤Æ¤­¤¿¥Ñ¥Ñ¡£¤È¤Æ¤â½ë¤¤¤«¤é¡¢Èò½ë¤Ë¹Ô¤³¤¦¤È¸À¤¤½Ð¤¹¡£¤Ç¤â¡¢¤³¤ì¤«¤é½Ð³Ý¤±¤é¤ì¤½¤¦¤Ê½ê¤È¤¤¤Ã¤¿¤é¡¢¶á½ê¤Î¤ªÅ¹¤°¤é¤¤¡£¥Ñ¥Ñ¤ÏÎä·¤±¤ì¤Ð¤É¤³¤Ç¤âÎɤ¤¤È¸À¤¦¤Î¤Ç¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤¬Âç¹¥¤­¤Ê¤ª¤â¤Á¤ã²°¤µ¤ó¤Ø¹Ô¤¯¡£ È¿¹³´ü¤Î¤æ¤¦¤¯¤ó¤ËÂФ·¤Æ¡¢¥Ñ¥Ñ¤Ï²¡¤µ¤¨¤Ä¤±¤ë¤è¤¦¤Ê¸À¤¤Êý¤ò¿¤¯¤¹¤ë¡£¤ª¤â¤Á¤ã²°¤µ¤ó¤ÎÃæ¤Ç¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¹¥¤­¤Ê½ê¤Ø¹Ô¤³¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢¡ÖÃÖ¤¤¤Æ¹Ô¤Ã¤Á¤ã¤¦¤¾¡×¤È¶¼¤¹¡£¥Þ¥Þ¤ä¤È¤â¤¯¤ó¤Ë¤âƱ¤¸»ö¤ò¸À¤Ã¤Æ¶¼¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ß¤ó¤Ê¥Ñ¥Ñ¤Ëɬ»à¤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤¯¡£ ͼÊý¡¢²È¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¡¢¤Ê¤¼¤«²È¤ÎÃæ¤Ë¤Ï²ã¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¤¤ë¡Ê¤È¸À¤Ã¤Æ¤â5¡Á6ɤ¡Ë¡£¥Ñ¥Ñ¤È¥Þ¥Þ¤¬²ã¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤¿¤Ó¤Ë¡¢¡Ö¥Ñ¥Á¥ó¡×¤È¼ê¤òᤤ¤¿¤êÊɤ侲¤ò᤯¤Î¤Ç¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤óÌÌÇò¤¬¤Ã¤Æ¿¿»÷¤ò¤¹¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤¬¶¥¤¤¹ç¤Ã¤Æ¡¢¼ê¤äÊɤ侲¤ò᤯»Ñ¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â¤ª¤«¤·¤¤¡£¤È¤â¤¯¤ó¤Ê¤ó¤Æ¾²¤òᤳ¤¦¤È¤·¤ã¤¬¤ß¤³¤à¤È¤½¤Î¤Þ¤Þž¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤­¤½¤¦¤Ê¤Û¤É´Ý¤¯¤Æ¥³¥í¥³¥í¤·¤¿»Ñ¤Ë¤Ê¤ë¡£ º£Ç¯¤Î²Æ¤ÏÎä·¤¤¤»¤¤¤«µîǯ¤ËÈæ¤Ù¤Æ²ã¤Î¿ô¤¬¤«¤Ê¤ê¿¤¤¡Ê¥×¥é¥ó¥¿¡Ý¿åÅĤò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é;·×¤Ë¡Ë¡£áÚ¤¤¤Î¤Ïº¤¤ê¤â¤Î¤À¤±¤É¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤ä¤È¤â¤¯¤ó¤¬²ã¤òÊá¤Þ¤¨¤ë¿¶¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë»Ñ¤ò¸«¤é¤ì¤ë¤Î¤Ï³Ú¤·¤¤¡£ 2003ǯ8·î22Æü (¶â) ½ë¤¤Æü¤Î²á¤´¤·Êý¡£ ¸áÁ°Ãæ¤Ï¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤ËͶ¤ï¤ì¤Æ¡¢½¾·»Äï¤Î¤ª·»¤Á¤ã¤ó¤ª»Ð¤Á¤ã¤ó¤È¸ÍÅĤÎÆ»Ëþ¸ø±à¤Þ¤ÇÍ·¤Ó¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£¸ø±à¤ËÃ夯¤È¡¢¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤È¤ª»Ð¤Á¤ã¤ó¤¬Ãó¼Ö¾ì¤Þ¤Ç·Þ¤¨¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¤È¡¢¤È¤â¤¯¤ó¡¢¤¹¤«¤µ¤º¡Ö¤Ð¡¼¤Á¤ã¤ó¡×¤È¼ê¤ò¤Ä¤Ê¤°¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¤ª»Ð¤Á¤ã¤ó¤Î¸å¤òÄɤäÆÁö¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£¸ø±à¤Ç¤Ï¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¤º¤Ã¤È¤ª»Ð¤Á¤ã¤ó¤È°ì½ï¤ËÍ·¤Ó¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¡¢¤ª·»¤Á¤ã¤ó¤È°ì½ï¤À¤Ã¤¿¤ê¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤È°ì½ï¤À¤Ã¤¿¤ê¡£¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Èµï¤ë¤È¼«Í³µ¤¤Þ¤Þ¿­¤Ó¿­¤Ó¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤Ï±óÌܤˤȤ⤯¤ó¤ò¸«¤Æ¡Ö¤¤¤Ä¤â¡¢¥Ò¥ç¥³¥Ò¥ç¥³Ê⤤¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢²¿¤«¸«¤Ä¤±¤ë¤È¡¢¤È¤¿¤ó¤ËÁö¤ê½Ð¤·¤Æ¡¢¤Ç¡¢Ë°¤­¤ë¤È¤Þ¤¿¡¢²¿¤«¤òõ¤·¤ÆÊ⤤¤Æ¡Ä¡£¸«¤Æ¤¤¤Æ³Ú¤·¤¯¤ÆË°¤­¤Ê¤¤¤ó¤À¡×¤ÈÌܤòºÙ¤á¤ë¡£º£¸½ºß¡¢°ìÈÖ¾®¤µ¤¤Â¹¤Î¤È¤â¤¯¤ó¡¢¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤Ë¤È¤Ã¤Æ°¦¤é¤·¤¤Â¸ºß¤Î¤è¤¦¤À¡£ ¤ªÃë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¡¢¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¡¢¤ª·»¤Á¤ã¤ó¡¢¤ª»Ð¤Á¤ã¤ó¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤È¤â¤¯¤ó¡¢¥Þ¥Þ¤Ç°ì½ï¤Ë¤ª¤Ë¤®¤ê¤ò¿©¤Ù¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤â¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤âÂçÀª¤Ç¿©¤Ù¤ë¿©»ö¤Ë¤º¤Ã¤È¥Ë¥³¥Ë¥³¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¸á¸å¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢³±¤¬½Ð¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÍ褿¤·¡¢µ¤²¹¤â¾å¤¬¤Ã¤Æ¤­¤¿¤·¡¢¤È¤â¤¯¤ó̲¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤«¤é²ÈÏ©¤ËÃ夯¡£¼Ö¤Ç°ÜÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤â¿²¤Ê¤¬¤é³±¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥Þ¥Þ¤â·Ð¸³¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ëÆÈÆäηڤ¤¹¢¤ÎÄˤߡ£¸÷²½³Ø¥¹¥â¥Ã¥°¤À! ¤È»×¤Ã¤¿½Ö´Ö¡¢ËɺÒ̵Àþ¤Ç¡Ö¤¿¤À¤¤¤ÞÃí°ÕÊó¤¬È¯Îᤵ¤ì¤Þ¤·¤¿¡Á¡×¤Ê¤ó¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£»Ò¶¡¤Ø¤Î¸÷²½³Ø¥¹¥â¥Ã¥°¤Î±Æ¶Á¤ò´Å¤¯¸«¤Æ¤¤¤¿¥Þ¥Þ¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Ïµ¤¤ò¤Ä¤±¤è¤¦¤È¶¯¤¯»×¤¦¡£ °ÜÆ°Ãæ¼Ö¤ÎÃæ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤ªÃ뿲¤òºÑ¤Þ¤»¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¡£¸ø±à¤ÇÅ¥¤À¤é¤±¤Ë¤Ê¤ê¡¢´À¥Ó¥Ã¥·¥ç¥ê¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¸¼´Ø¤«¤é¤ªÉ÷Ϥ¤Øľ¹Ô¡£ ¤ªÉ÷Ϥ¾ì¤ÏÆü¤¬Åö¤¿¤é¤º¡¢¤È¤Ã¤Æ¤âÎä·¤¤¡£¤½¤Î¤¦¤¨´À¤ò¤«¤¤¤Æ¤â¿å¤ò¤«¤Ö¤ì¤Ð¤¹¤°¤Ë´À¤¬Î®¤ì¤ë¡£ÀöÌÌ´ï¤ÎÃæ¤ÇÀи´¤òÍϤ«¤·¡¢¥·¥ã¥Ü¥ó¶Ì±Õ¤òºî¤ê¡¢¼ê¤¬¤Õ¤ä¤±¤ë¤Þ¤Ç3¿Í¤Ç¥·¥ã¥Ü¥ó¶ÌÍ·¤Ó¤ò¤¹¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤óµ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿Í·¤Ó¤Ë¤ÏË×Ƭ¤¹¤ë¡£ÌÛ¡¹¤È¼ê¤Ë¥·¥ã¥Ü¥ó¶Ì±Õ¤ò¤Ä¤±¡Ö¤Õ¤¦¤Ã¡×¤È¿á¤¤¤Æ¥·¥ã¥Ü¥ó¶Ì¤òºî¤í¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤±¤É¡¢Àи´¤Çºî¤Ã¤¿¥·¥ã¥Ü¥ó¶Ì±Õ¤ÏÇ»ÅÙ¤ÎÄ´À°¤¬¾å¼ê¤¯¤Ç¤­¤Ê¤¤¤È¾å¼ê¤Ëºî¤ì¤Ê¤¤¡£¤Ç¤â¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢²¿ÅÙ¤â¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¡¢¥Þ¥Þ¤è¤ê¤â¾å¼ê¤Ë¥·¥ã¥Ü¥ó¶Ì¤òºî¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£·Ñ³¤ÏÎÏ¡¢¹¥¤­¤³¤½¤â¤Î¤Î¾å¼ê¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¸ÀÍÕ¤¬¥Þ¥Þ¤ÎƬ¤ò¤è¤®¤ë¡£¤³¤ì¤Ï¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÎΩÇɤÊĹ½ê¤À¡£¥·¥ã¥Ü¥ó¶Ì¤òºî¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¼«ºî¤Î²Î¤ò²Î¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ö¥·¥ã¥Ü¥ó¶Ì¡¢¤É¤³¹Ô¤¯¤Î¡Á¡¢¥·¥ã¥Ü¥ó¶Ì¡¢¤É¤³¹Ô¤¯¤Î¡Á¡¢¥·¥ã¥Ü¥ó¶Ì¡¢¤É¤³¹Ô¤¯¤Î¡Á¡¢¥·¥ã¥Ü¥ó¶Ì¡¢¤È¤Ð¤½!¢ö¡×¡ÖÉ÷¤¬¿á¤¤¤Æ¤¯¤ë¡Á¢ö¡×¤Ë³¤¤¤Æ2¶ÊÌܤòºî»ìºî¶Ê¤¹¤ë¡£ 2003ǯ8·î21Æü (ÌÚ) ¥Ë¥ó¥¸¥ó¤Ï¤É¤³¤ÇÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡© ²ÐÍËÆü¤ÎÀ¸¶¨¤ÎÇÛã¤Î»þ¤Ë¡¢º£·î¥Ë¥ó¥¸¥ó¤òÍê¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤Ëµ¤¤¬ÉÕ¤¯¡£Ëè·îÈɤÇ2¡Á3£ë£ç¤ÏÍê¤ó¤Ç¤¤¤ë¤°¤é¤¤¤¿¤¯¤µ¤ó»È¤¦¤â¤Î¤Ê¤Î¤Ë¡£ºòÆü¤È¤â¤¯¤ó¤Ë¤Ë¥°¥Ë¥ã¥°¥Ë¥ã¤Ã¤È²õ¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¥Þ¥Þ¤Î´ã¶À¤òÇ㤤¤Ë¹Ô¤­¤Ê¤¬¤é¡¢¥Ë¥ó¥¸¥ó¤âÇ㤤¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£ ¼Ö¤ÎÃæ¤Ç¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¡Ö¥Ë¥ó¥¸¥ó¤Ã¤Æ¤É¤³¤ÇÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¡©¡×¤Èʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó»þ¡¹¡¢¤ªÆ¦Éå²°¤µ¤ó¤Ç¤µ¤Ä¤Þ°ò¤¬Çä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¸À¤¤½Ð¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤«¤é¡£ ¤½¤¦¤·¤¿¤é¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¥Þ¥Þ¤¬Í½ÁÛ¤·¤Æ¤¤¤¿Åú¤¨¤è¤ê¤â¡¢¤â¤Ã¤ÈÉԻ׵ĤÊÅú¤¨¤ò½Ð¤·¤¿¡£¡Ö¥Ë¥ó¥¸¥ó¤ÏÂ纬²°¤µ¤ó¤ËÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¡£¡ÖÂ纬²°¤µ¤ó¤ÎÃæ¤Ë¥Ë¥ó¥¸¥óÇä¤ê¾ì¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤è¡£¥Þ¥Þ¡¢¥Ë¥ó¥¸¥óÇä¤ê¾ì¤Ã¤ÆÃΤäƤë¤Ç¤·¤ç¡©¡×¤È¸À¤¤½Ð¤·¤¿¡£ÌÌÇò¤¤¤«¤é¡¢¤â¤¦¤Á¤ç¤Ã¤ÈÆͤùþ¤ó¤Çʹ¤¤¤Æ¤ß¤ë¡£¥Þ¥Þ¡ÖÂ纬²°¤µ¤ó¤Ã¤Æ¡¢¤É¤³¤Ë¤¢¤ë¤Î¡©¡×¤æ¤¦¤¯¤ó¡ÖºëµþÀþ¤Îº¸¡ÊÀþÏ©±è¤¤¤Îƻϩ¤Ë¤Ä¤±¤¿Ì¾Á°¡Ë¤òÄ̤äơ¢ºëµþÀþ¤Î¥È¥ó¥Í¥ë¤ò¤¯¤°¤ë¤È¡¢¥°¥ë¡¼¤Ã¤È¤Þ¤ï¤Ã¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¹Ô¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¤Î¡×¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬1²ó¤À¤±È¿ÂЦ¤«¤éÁö¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ëÆ»¤Î»ö¤òÏ䷻Ϥá¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¤½¤ÎÆ»¤ò³Ð¤¨¤Æ¤¤¤¿»ö¤Ë¥Þ¥Þ¤Ï¶Ã¤¯¡£ ¤Ç¤â¡¢¥Ë¥ó¥¸¥ó¡¢¼ÂºÝ¤Ï¼«Á³¿©ÉʤΤªÅ¹¤ÇÇã¤Ã¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¡Ö¤³¤³¤Ç¤âÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤Í¡×¤À¤Ã¤Æ¡£ ºÇ¶á¡¢ËèÆüµ¢¤ê¤¬ÃÙ¤¤¥Ñ¥Ñ¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¥Ñ¥Ñ¤Îµ¢Âð¤¬ÂÔ¤Á±ó¤·¤¤¤±¤É¡¢Ä«¤·¤«²ñ¤¨¤Ê¤¤¡£Í¼¿©Ãæ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢ËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë¡Ö¥Ñ¥Ñ¤Ï¤¤¤Äµ¢¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¡©¡×¤Èʹ¤¤¤Æ¤¯¤ë¡£º£Æü¤âʹ¤¤¤Æ¤­¤¿¤«¤é¡¢¥Þ¥Þ¡Öº£Æü¤âÃÙ¤¤¤ó¤À¤Ã¤Æ¡×¤È¸À¤Ã¤¿¤é¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¥Ñ¥Ñ¤Ï¿²¤¿¤éµ¢¤Ã¤ÆÍè¤Æ¡¢Ä«µ¯¤­¤ë¤Èµï¤ë¤ó¤À¤è¤Í¡×¤È¸À¤¤½Ð¤·¤¿¡£¥Ñ¥Ñ¤Ï¥µ¥ó¥¿¥¯¥í¡¼¥¹¤¬¤¯¤ì¤ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¸ºß¤Ê¤Î¤«¤Ê¡©µ¢Âð¤ÎÃÙ¤¤¥Ñ¥Ñ¡¢¤É¤³¤Î²ÈÄí¤âƱ¤¸¤è¤¦¤Ê¤â¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡£²È²¤¬¤½¤í¤¦¿©Âî¤Ã¤Æ¡¢Ê¿Æü¤Ë¤ÏÉÔ²Äǽ¤Ê¤´»þÀ¤¤«¤Ê¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÈÏäò¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢ÆÍÁ³¡Ö¥Þ¥Þ¤Ï¤ï¤¿¤·¡©¡×¤Èʹ¤¤¤Æ¤­¤¿¡£¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤È»×¤Ã¤ÆƬ¤ÎÃ椬¡©¥Þ¡¼¥¯¤À¤é¤±¤Ë¤Ê¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥Þ¥Þ¤Ï¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ëʹ¤­ÊÖ¤·¤Æ¤ß¤¿¡Ö¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï²¿¡©¡×¤¹¤ë¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¥Ü¥¯¡×¤ÈÅú¤¨¤ë¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤È¥Ñ¥Ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âʹ¤¤¤Æ¤ß¤ë¤È¡Ö¤È¤â¤Ï¥Ü¥¯¤Ç¡¢¥Ñ¥Ñ¤Ï²¶¡×¤ÈÅú¤¨¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï¼«Ê¬¤ò¼¨¤¹¸ÀÍÕ¤À¤Ã¤¿¡£¿Í¤½¤ì¤¾¤ì¤Î°ã¤¤¤Ê¤É¡¢¤è¤¯´Ñ»¡¤·¤¿¤Ê¤¡¤È´¶¿´¤¹¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤º¤¤¤Ö¤ó¤È¼þ¤ê¤Î¿Í¤Ø¤Î´¶¿´¤¬Áý¤¨¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ë¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤«¤éÅÅÏ䬤«¤«¤Ã¤ÆÍ褿¡£¡ÖÌÀÆü¡¢½¾·»Äï¤Î¤ª·»¤Á¤ã¤ó¤ª»Ð¤Á¤ã¤ó¤È°ì½ï¤Ë¸ø±à¤Ø¹Ô¤³¤¦¡×¤È¤¤¤¦¤ªÍ¶¤¤¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¿²ÉÕ¤±¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ 2003ǯ8·î20Æü (¿å) ¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¤Ê°ìÆü¡£ °ÊÁ°¤«¤é¥·¥ã¥È¥ë¥Ð¥¹¤È¥Ü¥ó¥Í¥Ã¥È¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ê¤¿¤¤¤È¥Ð¥¹¤ò¸«¤ë¤¿¤Ó¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡£º£Æü¤Ï¤½¤ÎÌó«¤ÎÆü¡£ 9»þ¤´¤í²È¤ÎÁ°¤Î¥Ð¥¹Ää¤Ë»ß¤Þ¤ë¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢Á°¤ÎÆü¤«¤é²Ùʪ¤Î½àÈ÷¤ò¤·¤¿¤ê¡¢Ä«Áᵯ¤­¤·¤¿¤ê¡¢¤¤¤Ä¤â¤è¤ê¤âÁ᤯ī¿©¤ò¸ý¤Ë±¿¤ó¤À¤ê¡¢¤¤¤Ä¤â¸«¤Æ¤¤¤ë¥Æ¥ì¥Ó¤ò¸«¤º¤Ë¡¢30ʬ¤âÁ°¤«¤é¸¼´Ø¤Ç·¤¤òÍú¤¤¤Æ¡ÖÁ᤯¹Ô¤³¤¦¤è¡×¤ÈÂԤäƤ¤¤¿¤ê¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â¤Ï¤ê¤­¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤¤¤Ä¤â¤è¤ê¤âÁ᤯ī¿©¤ò¿©¤Ù»Ï¤á¤¿¤ª¤«¤²¤Ç¡¢¥Ñ¥Ñ¤È°ì½ï¤ËÄ«¿©¤ò¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤â½ÐÍ褿¡£ ²È¤ò½Ð¤Æ¥·¥ã¥È¥ë¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ê¹þ¤à¡£¤³¤Î¥Ð¥¹¤ò¼ç¤ËÍøÍѤ¹¤ë¤Î¤Ï¤ªÇ¯´ó¤ê¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤ä¤È¤â¤¯¤ó¤¬¥Ð¥¹¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¡¢ÄÁ¤·¤½¤¦¤Ë¤ß¤ó¤Ê¤¬Ï䷳ݤ±¤Æ¤¯¤ë¡£Ç°´ê¤Î¥Ð¥¹¤Ë¾è¤Ã¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¡Ö¥·¥ã¥È¥ë¥Ð¥¹Áᤤ¤Í!¡×¤È¥Ë¥³¥Ë¥³¤·¤Ê¤¬¤é¼ÖÁë¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¡£¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¶ÛÄ¥µ¤Ì£¤Ç¥Þ¥Þ¤Îɨ¤ËºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤±¤É¡¢°Ø»Ò¤Î¼ê¤¹¤ê¤Ë¤Ï°ì¿Í¤Ç¤Ä¤«¤Þ¤ê¤¿¤¤¤é¤·¤¯¡¢¥Þ¥Þ¤¬°ì½ï¤Ë¤Ä¤«¤Þ¤ë¤È¥Þ¥Þ¤Î¼ê¤ò³°¤½¤¦¤È´èÄ¥¤ë¡£»ÔÆâ¤Î¶ù¡¹¤Þ¤ÇÁö¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Ð¥¹¤À¤«¤é¡¢¤¤¤Ä¤â¤Ê¤é¼Ö¤Ç£±£°Ê¬¤¯¤é¤¤¤ÇÃ夯¥ª¥¢¥·¥¹¤Ø±ó²ó¤ê¤ò¤·¤Ê¤¬¤é40ʬ¤«¤±¤ÆÅþÃå¡£ ¥ª¥¢¥·¥¹¤ØÃ夯¤È¿·¤·¤¤¤ª¤â¤Á¤ã¤ËÌܤ¬¹Ô¤­¤¤¤Ä¤â¤ÎÅż֤Ǥʤ«¤Ê¤«Í·¤Ð¤Ê¤¤¡£¤æ¤¦¤¯¤óµ¢¤ë»þ´Ö¤È¤Ã¤Æ¤âµ¤¤Ë¤·¤Ê¤¬¤éÍ·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤Æµ¢¤ë»þ´Ö¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¡Ö¤â¤Ã¤ÈÍ·¤Ö!¡×¤ÈÂÌ¡¹¤ò¤³¤Í¤ë¡£¤½¤ì¤ò¸«¤¿ÀèÀ¸¡¢¡Ö¤½¤ó¤Êǯº¢¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Í¡Ä¡×¶áº¢¤Î¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î¥°¥º¥°¥º¤Ï¤É¤¦¤ä¤éÈ¿¹³´ü¤é¤·¤¤¡£Àè½µ¤«¤é¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤É¤¦¤â³ú¤ß¹ç¤ï¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡¢È¿¹³´ü¤Ê¤é»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤¡£ÀèÀ¸¤Î°ì¸À¤Ç¥Þ¥Þ¤Îµ¤»ý¤Á¤¬¥¹¥Ã¤È³Ú¤Ë¤Ê¤ë¡£¤Ø¤½¶Ê¤¬¤ê¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤¸¤Ã¤¯¤êÉÕ¤­¹ç¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¡£ ÂÌ¡¹¤ò¤³¤Í¤Æ¤¤¤ë¤æ¤¦¤¯¤ó¤ËÂФ·¤Æ¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¡¢¥Þ¥Þ¤Î¡Öµ¢¤ë¤è¡×¤ÎÀ¼¤Ç¡¢¼«Ê¬¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¤È¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¤ò½àÈ÷¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î·¤¤ò²¼ÂÌÈ¢¤«¤é½Ð¤·¤¹¤°Íú¤±¤ë¤è¤¦¤Ë½àÈ÷¡¢¼«Ê¬¤Î·¤¤ÏÀèÀ¸¤Ë¼êÅϤ·¡ÖÍú¤«¤»¤Æ¡×¤È¥¢¥Ô¡¼¥ë¡£È¿¹³´ü¤Î¤æ¤¦¤¯¤ó¤ËÈæ¤Ù¤Æ¤È¤â¤¯¤ó¤Ïº£¤¬¤ª¤ê¤³¤¦¤µ¤ó¤Î´èÄ¥¤ê´ü¡£ÍÀ¤á¤é¤ì¤ë¤³¤È¤òΨÀ褷¤Æ¤ä¤ë¡£ ¤³¤ÎÀèÀ¸¤Ï»Ô¤ÎÊÝ°é±à¤Î±àĹ¤Þ¤Ç¶Ð¤á¾å¤²¡¢º£¤Ï»Ò°é¤Æ»Ù±ç¥»¥ó¥¿¡¼¤Ê¤É¤Ë¶Ð̳¡¢¤º¤Ã¤È»Ò¶¡¤Î¤³¤È¤ò¹Í¤¨¡¢¸«¤Æ¤­¤¿¿Í¡£¤³¤ÎÆü¤â¡¢»Ò¶¡¤¿¤Á¤¬¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤µ¤ó¤ÈÍ·¤ó¤Ç¤¤¤ë¹ç´Ö¤òË¥¤Ã¤Æ¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Î¤ª¤â¤Á¤ãºî¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¤³¤ÎÀèÀ¸¤Î°ì¸À¡¢¤Ï¤È¤Æ¤â¤¹¤´¤¤¡£¥Þ¥Þ¤¬º¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¡¢°ì¸À¤Ç²ò·è¤·¤¿¤ê¡¢°ì¸À¤Ç»Ò¶¡¤ÎǽÎϤò¥°¡¼¤ó¤È°ú¤­½Ð¤»¤ë¤­¤Ã¤«¤±¤òºî¤Ã¤¿¤ê¡¢ËâË¡»È¤¤¤Î¤è¤¦¡£°ÊÁ°¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¡Ö¤³¤ì¤¬¤Ç¤­¤ë¤Ê¤é¡¢¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ë¼«Ê¬¤Î²Ùʪ¤òÆþ¤ì¤Æ»ý¤¿¤»¤Æ¤ß¤¿¤é¡×¤È¸À¤ï¤ì¡¢¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¼«Ê¬¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¤ò´ÉÍý¤¹¤ë°Õ¼±¤¬½Ð¤Ï¤¸¤á¤¿¤ê¡¢½Ð³Ý¤±¤ëÁ°¤Ë½àÈ÷¤¹¤ë½¬´·¤ò¤Ä¤±¤ë¤­¤Ã¤«¤±¤¬¤Ç¤­¤¿¤ê¡£¥Þ¥Þ¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤â´¶Æ°¤·¤¿¡£ ¤½¤ÎÀèÀ¸Û©¤¯¡¢»ÒÏ¢¤ì¤ÎÇ㤤ʪ¤ÏÌÌÅݤÇÂçÊѤÀ¤±¤É¡¢¼Ò²ñÀ­¤¬¥°¡¼¥ó¤È¿­¤Ó¤ë¤Î¤Ç¤¿¤¯¤µ¤óÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤Û¤¦¤¬Îɤ¤¤½¤¦¡£¤ª¶â¤ò»È¤Ã¤¿¤ê¡¢¼þ¤ê¤Î¿Í¤ÎÌÂÏǤò¹Í¤¨¤¿¤ê¡¢ÉÊʪ¡Á¤¤¤í¤¤¤í¤Ê»ö¤òÃΤ俤ꡢÏäòʹ¤¤¤Æ¡¢¤Ê¤ë¤Û¤ÉǼÆÀ¤Ç¤·¤¿¡£ ¥°¥º¥°¥º¤æ¤¦¤¯¤ó¤ò°ú¤­¤º¤Ã¤Æ¡¢¥ª¥¢¥·¥¹¤ò½Ð¤ë¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Îµ¤»ý¤Á¤¬Ê̿ͤΤ褦¤ËÊѤï¤ê¡¢¥Ü¥ó¥Í¥Ã¥È¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ëµ¤Ëþ¡¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥Ü¥ó¥Í¥Ã¥È¥Ð¥¹¡¢¥Þ¥Þ¤â½é¤á¤Æ¾è¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Àî±Û´Ñ¸÷¤Ë¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¤Ê¤ó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢¥Ð¥¹¤Î±¿Å¾¼ê¤µ¤ó¤¬±¿Å¾¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¥¬¥¤¥É¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡£»ÔÆâ¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢ÃΤé¤Ê¤¤¤³¤È¤À¤é¤±¤ÈÄË´¶¤·¤Æ¤¤¤ë¥Þ¥Þ¤ÎÎ٤Ǥ椦¤¯¤ó¼ÖÁë¤ò³Ú¤·¤ß¡¢¤È¤â¤¯¤ó¥Þ¥Þ¤Îɨ¤Î¾å¤Ç¿²¤ë¡£ Àî±Û±Ø¤Ç¥Ð¥¹¤ò¹ß¤ê¡¢Åż֤¬¸«¤¨¤ë±ØÁ°¤Î¥Ù¥ó¥Á¤ÇÃë¿©¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¤ª¤Ë¤®¤ê¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢±ØÁ°¹­¾ì¤Î¤«¤é¤¯¤ê»þ·×¤¬Æ°¤­½Ð¤¹¡£¤È¡¢Î٤Ǥ⤪¤Ë¤®¤ê¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¿Æ»ÒÏ¢¤ì¡£¡Ö³¹Ãæ¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤ÈÃѤº¤«¤·¤¤¤«¤Ê¡×¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥Þ¥Þ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È´ò¤·¤¯¤Ê¤ë¡£ ¸á¸å¤Ï±Ø¶á¤¯¤Î¿Þ½ñ´Û¤È»ùƸ´Û¤Ø¹Ô¤Ã¤ÆÍ·¤Ö¡£»ùƸ´Û¤Ç¤Ï¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢Ãî¤Î¥Ñ¥º¥ë¤ËÄ©Àï¡£¤È¤Ã¤Æ¤âÆñ¤·¤¯¤Æ¡¢¥Þ¥Þ¤È£²¿Í¤ÇƬ¤ò¤Ä¤­¹ç¤ï¤»¤Æ¹Í¤¨¤¿¤±¤É¡¢·ë¶É¤Ç¤­¤º¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤â¥Þ¥Þ¤â¿´»Ä¤ê¤Ç¤¹¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¥Ñ¥º¥ë¤ÇǺ¤ó¤Ç¤¤¤ë´Ö¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¡¢ÌÚ¤ÎÈĤËƻϩ¤äÀþÏ©¤¬½ñ¤«¤ì¤¿Êª¤Î¾å¤ËÅż֤ä¼Ö¤òÁö¤é¤»¡¢Æ°Êª¤òʤ١¢Â¾¤Î»Ò¤È°ì½ï¤Ë³¹¤òºî¤Ã¤ÆÍ·¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ºëµþÀþ¤Ë¾è¤Ã¤Æµ¢Â𡣤椦¤¯¤óÅż֤ÎÃæ¤Ç¡Öº£Æü¤Ï¡¢¥Ü¥¯¤Î¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¤À¤Ã¤¿¤Í¡¢¤Þ¤¿º£ÅÙ¹Ô¤³¤¦¤Í¡×¤È¥Ë¥³¥Ë¥³¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ 2003ǯ8·î19Æü (²Ð) ¤«¤ï¤¤¤¤¥Þ¥Þ¡© ²ÐÍËÆü¡£Å·µ¤¤â°­¤¤¤·¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë¿Þ½ñ´Û¤ÎÆɤßʹ¤«¤»²ñ¤Ø¹Ô¤¯¡£¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤ó¤Ë²ñ¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤ó¤ÏÆɤßʹ¤«¤»²ñ¤¬½ª¤ï¤ë¤È¤¹¤°¤Ë¡¢¤ªÇ㤤ʪ¤ò¤·¤Æµ¢¤ë¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£Æɤßʹ¤«¤»²ñ¤¬½ª¤ï¤ë¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¡¢¤µ¤Ã¤µ¤ÈÅż֤ÎËܤΥ³¡¼¥Ê¡¼¤Ø¹Ô¤­²¿ºý¤«ËܤòÁª¤ó¤ÇÌá¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£¤½¤Î¾¡¢¥Þ¥Þ¤¬ÆÀÅĤµ¤ó¤Î³¨ËܤÎ΢½ñ¤ÎÃ椫¤é¸«¤Ä¤±¤¿³¨Ëܲ¿ºý¤«¤òõ¤·½Ð¤·¤Æ¼Ú¤ê¤Æ¤¯¤ë¡£ ¿Þ½ñ´Û¤Îµ¢¤ê¤Ë¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤ó¤ß¤¿¤¤¤Ë¤ªÇ㤤ʪ¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤¡×¤È¸À¤¤½Ð¤¹¡£¤Ç¡¢ÅÓÃæ¤ÎÌô¶É¤Ë´ó¤ë¡£º£»þ¤ÎÌô¶É¤Ï²½¾ÑÉʤäȱ¾þ¤ê¤ÎÎब½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ì¤é¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢ÆÍÁ³¡Ö¤ªÊ줵¤ó¡¢¤«¤ï¤¤¤¤¤Í¡×¡Ö¤ªÊ줵¤ó¡¢¤³¤ì¤Ç¤â¤Ã¤È¤«¤ï¤¤¤¯¤Ê¤ë¤è¡×¤È²½¾ÑÉʤäȱ¾þ¤ê¤ò¤¢¤ì¤³¤ì´«¤á½Ð¤¹¡£³Î¤«¤Ë¥Þ¥Þ¡¢¸ý¹È¤â¥Õ¥¡¥ó¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤â²¿¤â¤Ä¤±¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¥Þ¥Þ¤ÎÈ©¤¬¹Ó¤ì¤ë¤·¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤ä¤È¤â¤¯¤ó¤ËËË¥º¥ê¤·¤¿»þ¤Ë¡¢²½¾ÑÉʤ¬ÉÕ¤«¤Ê¤¤¤«¤È¤Ã¤Æ¤âµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤«¤é¡£¤Ç¤â¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¥Þ¥Þ¤¬È±¤ò·ë¤ó¤À¤ê¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤âÂç´î¤Ó¤¹¤ë¤«¤é¤Ê¤¡¡£¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢¥Þ¥Þ¤¬¥¹¥«¡¼¥È¤Ï¤¤¤¿¤À¤±¤Ç¡¢¥Ç¥ì¥Ç¥ì¤·¤Æ¤¿¤Ã¤±¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¥Þ¥Þ¤Î³°¸«¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¡© °ìÊý¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¥­¥é¥­¥é¤·¤Æ¤¤¤ëȱ¾þ¤ê¤¬¸æµ¤¤Ë¾¤¤·¤¿¤é¤·¤¯¡¢¥Ë¥³¥Ë¥³¤·¤Ê¤¬¤é¼ê¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¤¤ë¡£Çã¤ï¤Ê¤¤¤â¤Î¤À¤«¤é¡¢Çä¤ê¾ì¤«¤é°ú¤­Î¥¤·¤Æ¤â¡¢¥¹¥ë¥¹¥ë¡Á¥Ã¤È¼ê¤ò¤¹¤êÈ´¤±¡¢È±¾þ¤ê¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¤ÇÍ·¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£¤È¤â¤¯¤ó¡¢¤Ò¤«¤ê¤â¤Î¹¥¤­¤«¡© º£Æü¡¢Í¼¿©¤Ë¤´¤Ü¤¦¤Î¥µ¥é¥À¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡££³¿Í¤Ç¿©¤Ù¤ë¤Ä¤â¤ê¤ÇÂ礭ÌܤΤª»®¤ËÀ¹¤êÉÕ¤±¤¿¤é¡¢¤È¤â¤¯¤ó¼«Ê¬¤ÎÁ°¤Ë°ú¤­´ó¤»¡¢ÆȤêÀê¤á¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È·ö²Þ¤Ë¤Ê¤ë¡£¤Á¤ç¤Ã¤È´ò¤·¤¤¤è¤¦¤Ê¡¢£²ºÐ¤È£³ºÐ¤Ë¤·¤Æ¤ÏÌ£¤Î¹¥¤ß¤¬½Â¤¤¤È¸À¤¦¤«¡Ä¡£Ê£»¨¤Êµ¤»ý¤Á¤Ç¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤«¤é¤´¤Ü¤¦¥µ¥é¥À¤òÃ¥¤¤ÊÖ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¶áº¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢»þ¡¹¡ÖÍÄÃÕ±à¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤¤Ê¤¡¡×¤È¸À¤¤½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£²È¤Ç¤È¤â¤¯¤ó¤È¥Þ¥Þ¤È²á¤´¤·¤Æ¤¤¤ëËèÆü¤¬ÊªÂ­¤ê¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤«¡¢¤ªÍ§Ã£¤È¤Ê¤«¤Ê¤«¤¢¤¨¤Ê¤¯¤Æ¼ä¤·¤¤¤Î¤«¡£¤ªÍ§Ã£¤È°ì½ï¤ËÍ·¤Ó¤¿¤¤µ¤»ý¤Á¤¬¤º¤¤¤Ö¤óÂ礭¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤ß¤¿¤¤¡£¤æ¤¦¤¯¤óÃå¼Â¤ËÀ®Ä¹¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£ 2003ǯ8·î18Æü (·î) ¥­¥ì¥¤¹¥¤­¤Ê¤È¤â¤¯¤ó¡£ ¤È¤â¤¯¤ó¡¢¤ª¿å¤¬Æþ¤Ã¤¿¥³¥Ã¥×¤ò»ý¤Ã¤ÆÊ⤤¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¥³¥Ã¥×¤Î¿å¤ò¤³¤Ü¤·¤¿¡£¥Þ¥Þ¤ÏÄ«¿©½àÈ÷Ãæ¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¡Ö¤¢¤é¡¢¤¢¤é¡£¤¢¤È¤Ç¿¡¤«¤Ê¤¯¤Á¤ã¡£¾²¤Î¾å¤ÇÎɤ«¤Ã¤¿¡×¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡Ä¤È¤â¤¯¤ó¡¢¥¹¡¼¥Ã¤È¤É¤³¤«¤Ë¾Ã¤¨¡¢¤Û¤¦¤­¤È¤Á¤ê¤È¤ê¤ò»ý¤Ã¤ÆÌá¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£¤Ç¡¢¤Û¤¦¤­¤Ç¥·¥ã¥«¥·¥ã¥«¾²¤Î¿å¤òÁݤ¯¡£ Ä«¿©Ãæ¡¢¤È¤â¤¯¤ó¡¢º£Å٤Ͽå¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥³¥Ã¥×¤Ë¼ê¤¬¤Ö¤Ä¤«¤ê¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ë¿å¤ò¤³¤Ü¤¹¡£¤È¡¢¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤Î¤òÃæÃǤ·¤Æ¼ê¶á¤Ë¤¢¤ë¥¿¥ª¥ë¤Ç¥´¥·¥´¥·¿¡¤­½Ð¤¹¡£ ¸ø±à¤ÇÍ·¤ó¤Ç¤¤¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÃÏÌ̤˼ê¤òÃ夤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤â¤¯¤ó¡£¼ê¤Ë¤Ïº½¤¬¥Ù¥Ã¥¿¥êÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤È¡¢º¤¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êµã¤­¤½¤¦¤Ê´é¤ò¤·¤Æ¥Þ¥Þ¤Î¤³¤È¤ò¸«¤Æ¡Ö±ø¤ì¤Á¤ã¤Ã¤¿¡£¥­¥ì¥¤¤Ë¤·¤Æ¡×¤È¸À¤ï¤ó¤Ð¤«¤ê¡£¤Ç¡¢¥Þ¥Þ¤¬¼ê¤Îº½¥Ñ¥Ã¥Ñ¥Ã¤Èʧ¤¦¤È¡¢¤È¤â¤¯¤ó¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉÔËþ¤²¤Ê´é¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¼«Ê¬¤Ç²¿ÅÙ¤âξ¼ê¤Ç¥Ñ¥Ã¥Ñ¥Ã¤Èº½¤òÍ»ÅÁð¤ò¤¹¤ë¡£ËÜÅö¤ÏÀö¤Ã¤ÆÍߤ·¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡£ ¤È¤â¤¯¤ó¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤¿»þ¤«¤é¡¢¥¦¥ó¥Á¤¬½Ð¤ë¤È¡Öµ¤»ý¤Á¤¬°­¤¤¡×¤Èµã¤¤¤ÆÃΤ餻¤ë¡£ºÇ¶á¤Ç¤Ï¤¦¤ó¤Á¤Î¸å¤Ï¡Ö¥¦¥ó¥³¤Ç¤Ã¤¿¡Ê¥¦¥ó¥Á¤Ç¤¿¡Ë¡×¤È¥ª¥à¥Ä¤òᤤ¤Æ¶µ¤¨¤ë¡£¶µ¤¨¤¿¸å¡¢¥­¥ì¥¤¤Ë¤·¤Æ¤â¤é¤¦¤Þ¤Ç¤Ï¡¢ÀäÂФˤª¿¬¤ò¾²¤Ë¤Ä¤±¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢¤¦¤ÄÉú¤»¤À¤Ã¤¿¤ê¥¦¥ó¥ÁºÂ¤ê¤ò¤·¤ÆÍ·¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£¤â¤Á¤í¤óº£Æü¤â¤½¤¦¡£ ¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤â¥­¥ì¥¤¹¥¤­¤À¡£»¶¤é¤«¤·²°¤Ç¥º¥Ü¥é¤Ê¤Î¥Ñ¥Ñ¤È¥Þ¥Þ¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤³¤È¤¬ÉԻ׵Ĥ˻פ¦¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤¯¤é¤¤¡£¤¢¤Ã¡¢¤Ç¤â¡¢¤ªÊҤŤ±¤¬¶ì¼ê¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤â¤ª·»¤Á¤ã¤ó¤Ë²¡¤·ÉÕ¤±¤Æƨ¤²¤Æ¤ë¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¥Ñ¥Ñ¤È¥Þ¥Þ¤Î»Ò¤À¡£ÊѤʤȤ³¤í¤Ç°Â¿´¤·¤¿¤ê¡¢¤¿¤á©¤À¤Ã¤¿¤ê¡£ 2003ǯ8·î17Æü (Æü) ²æËý¤Î¤æ¤¦¤¯¤ó ¸áÁ°Ãæ¡¢ºòÆü¹Ô¤Ã¤¿¤±¤ÉÇ㤤ʪ¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¥Û¡¼¥à¥»¥ó¥¿¡¼¤Ø½Ð³Ý¤±¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÏºòÆü¤Î¥Ñ¥Ñ¤È¤ÎÌó«¤ò¼é¤ë¤³¤È¤Ë¶ÛÄ¥µ¤Ì£¡£¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¡¢²È¶ñ¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ç¥Ñ¥Ñ¤¬¥½¥Õ¥¡¡¼¤ËºÂ¤Ã¤¿¤Î¤ò¸«¤Æ¡¢¥Ë¥ä¥Ã¤È¤·¤¿¸å¡Ä¥Þ¥Þ¤ÎÀ©»ß¤âʹ¤«¤º¡¢ÊÒ¤Ãü¤«¤é¥½¥Õ¥¡¡¼¤ä°Ø»Ò¤ËºÂ¤ê¡¢¤½¤ÎÅÔÅÙ¤´Ëþ±Ù¤Îɽ¾ð¡£¤È¤â¤¯¤ó¤¬¡¢¤µ¤é¤Ë¡¢¥Ù¥Ã¥È¤Ë¿²Å¾¤¬¤í¤¦¤È¤·¤¿¤È¤³¤í¤Ç¥Þ¥Þ¤ÏÊú¤­¤«¤«¤¨¤Æ¤ä¤á¤µ¤»¤ë¡£¤È¤â¤¯¤ó¡¢¹¥´ñ¿´¤¬²¢À¹¤Ê¤Î¤ÏÎɤ¤¤±¤É¡¢¾ì½ê¤ò¤ï¤­¤Þ¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¶µ¤¨¤Æ¤¤¤«¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¡Ä¡£ ¸áÁ°Ãæ¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬´èÄ¥¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¸á¸å¤«¤éÅż֤ò¸«¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£¥Ñ¥Ñ¤¬¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Ë¸«¤»¤¿¤«¤Ã¤¿Åż֤ÏȬ¹âÀþ¡£¤ï¤¶¤ï¤¶¡¢¹âÎïÀî¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¥Ñ¥ó¥¿¥°¥é¥Õ¤Î̵¤¤¥Ç¥£¡¼¥¼¥ëµ¡´Ø¼Ö¤ò¸«¤»¤Æ¤¤¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤ÏÂç´î¤Ó¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¥Ñ¥ó¥¿¥°¥é¥Õ¤¬Ìµ¤¤¤³¤È¤Ëµ¤¤¬ÉÕ¤¤¤¿¤«¤Ê¡© ¼Ö¤Ç¤Î°ÜÆ°Ãæ¡¢»þ¡¹¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î¤Ò¤Í¤¯¤ì¤¿È¯¸À¤Ë¥Ñ¥Ñ¤¬±þÀ魯¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¤Þ¤¡¤Þ¤¡²º¤ä¤«¤Ë¡¢»þ´Ö¤¬²á¤®¤¿¡£ Ìë¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Ç¤ªÉ÷Ϥ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬ÆÍÁ³¡Ö¥¯¥¤¥ºÂç²ñ¤Ç¡Á¤¹¡×¤È¸À¤¤¤À¤·¤¿¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ¡¢Ê¹¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¡Öº£Æü¤ÏÅż֤ò¸«¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤³¤ÇÌäÂê¤Ç¤¹!¡×¤Èº¸¼ê¤Î¿Íº¹¤·»Ø¤ò¥Ô¥ó¤È¿­¤Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤É¤³¤Ç³Ð¤¨¤¿¤ó¤À¤í¤¦¡Ä¥Ñ¥Ñ¤È¥Þ¥Þ¤Ï»×¤ï¤º¿á¤­½Ð¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ñ¥Ñ¤È¥Þ¥Þ¤¬¾Ð¤Ã¤Æ¤¤¤ë´é¤ò¸«¤Æ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤â¤È¤â¤¯¤ó¤â¤È¤Ã¤Æ¤â´ò¤·¤½¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ 2003ǯ8·î16Æü (ÅÚ) ¥Þ¥Þ¤Ï²¿¤Ç¤âÃΤäƤ¤¤ë¡© º£Æü¤Ï¥Ñ¥Ñ¤¬¤ªµÙ¤ß¤ÎÆü¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤ÏÄ«¤«¤é¥ï¥¯¥ï¥¯¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ç¤â¡¢º£Æü¤Ï¥Ñ¥Ñ¡¢É±¡¤ÎÆü¤À¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£ ¥Ñ¥Ñ¤¬²È¤ò½Ð¤Æ¤·¤Ð¤é¤¯¤¹¤ë¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¥Ñ¥Ñ¡¢É±¡¤ËÃ夤¤¿¡©¡×¤Èʹ¤¤¤Æ¤­¤¿¡£»þ´ÖŪ¤Ë¤ÏÅþÃ夷¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¼ÂºÝ¤ËÃ夤¤¿¤«¤É¤¦¤«¡¢¥Þ¥Þ¤Ë¤Ï¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£¤À¤«¤é¡¢¡ÖÃ夤¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©¡×¤ÈÛ£Ëæ¤ÊÊÖ»ö¤ò¤·¤¿¤é¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤Þ¤¿Æ±¤¸¼ÁÌä¤ò¤·¤Æ¤­¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¥Þ¥Þ¤Ï¡¢¥Ñ¥Ñ¤Î¤³¤È¤Ï²¿¤Ç¤âÃΤäƤ¤¤ë»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¡£ ¥Ñ¥Ñ¤¬É±¡¤«¤éµ¢¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤òÂԤäơ¢¼Ö¤ÇÇ㤤ʪ¤Ø½Ð¤«¤±¤¿¡£¤ªÅ¹¤ØÃ夯¤È¤¹¤°¤Ë¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤¬¥Þ¥Þ¤Ë¤·¤¬¤ß¤Ä¤¤¤Æ¡ÖÊú¤Ã¤³!¡×¤È¸À¤¤¤À¤¹¡£Æó¿Í¤Ë¼è¤ê°Ï¤Þ¤ì¤Æ¿ÈÆ°¤­¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¥Þ¥Þ¡£º¤¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢·ë¶É¡¢¤ªÅ¹¤ÎÃæ¤ò¸«¤º¤Ëµ¢¤Ã¤ÆÍè¤ë¡£¥Ñ¥Ñ¤Ï¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î¹ÔÆ°¤ËÂФ·¤ÆÅܤ俤ޤޡ£µ¤¤Þ¤º¤¤Ê·°Ïµ¤¤Î»þ´Ö¤¬Î®¤ì¤ë¡£ ¥Ñ¥Ñ¤ËÅܤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤ªÉ÷Ϥ¤Ï¥Ñ¥Ñ¤È°ì½ï¤ËÆþ¤ê¤¿¤¬¤ë¡£¥Ñ¥Ñ¤È¤ªÉ÷Ϥ¤ËÆþ¤Ã¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¥Ñ¥Ñ¤È¤Ê¤Ë¤«Ìó«»ö¤ò¤·¤¿¤ß¤¿¤¤¡££²¿Í¤È¤â¡¢¾¯¤·¤À¤±¡¢¥¹¥Ã¥­¥ê¤·¤¿Íͻҡ£Í¼¿©Á°¤Ë¡¢¥Ñ¥Ñ¤È¥Þ¥Þ¤Ï¤ª¼ò¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤ÏÇߥ¸¥å¡¼¥¹¤Ç´¥ÇÕ¡£ 2003ǯ8·î15Æü (¶â) »õ¥Ö¥é¥·¤â¿©¤Ù¤ë¤È¤â¤¯¤ó¡£ Ä«¿©¸å¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¼«Ê¬¤Î»õ¥Ö¥é¥·¤ò»ý¤Ã¤Æ¡¢»õË᤭¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¤Á¤ã¤ó¤È¥·¥ã¥«¥·¥ã¥«¤·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Ï»õ¥Ö¥é¥·¤òÁ°»õ¤Ç³ú¤ó¤Ç¤Ï¤¹¤´¤¤ÎϤǸý¤ÎÃ椫¤é°ú¤­È´¤¯¤¯Æ°ºî¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥Þ¥Þ¤Ï¡Ö¤È¤â¤¯¤ó¤ÎÎϤÀ¤·¡Ä¡×¤È·Ú¤¯¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤Ê¤ó¤È»õ¥Ö¥é¥·¤ÎÌÓ¤¬È´¤±¤Æ¤¤¤¿!¤·¤«¤â¸ý¤ÎÃæ¤Ç¥â¥´¥â¥´¿©¤Ù¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤·¡Ä¡£¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Ç¤â¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤¬¿©¤Ù¤ë¤Î¤Ï¤½¤ì¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤È¤â¤¯¤ó¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÈÅż֤ÇÍ·¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢»³¼êÀþ¤ò¤«¤¸¤Ã¤Æ¤¤¤¿!¡¡¡Ö¤ª¤¤¤·¤¤¤Î¡©¡×¤Ã¤Æʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢¡Ö¤ª¤¤¤Á¤Ã!¡×¤Ã¤ÆÊÖ»ö¤¬Ê֤äƤ­¤¿¡£¤½¤ó¤Ê¤ä¤ê¼è¤ê¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¡ÖµþÉÍÅìËÌÀþ¤Ï¤ª¤¤¤·¤¯¤Ê¤¤¤è¡×¤Ã¤Æ¤È¤â¤¯¤ó¤ËÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Åż֤μïÎà¤ÇÌ£¤¬°ã¤¦¤Î¤«¡©¤Ã¤Æ¡Ö¤½¤ó¤ÊÌäÂꤸ¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç!¡×¥Þ¥Þ¤Ï¿´¤ÎÃæ¤ÇÆͤùþ¤ß¤òÆþ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤È¤â¤¯¤ó¤ÎÉþ¤Î°ú¤­½Ð¤·¤Ë¤Ï¡¢¥Ó¥Ë¡¼¥ë¥Æ¡¼¥×¤Çºî¤Ã¤¿¤Ò¤Þ¤ï¤ê¤Î³¨¤¬Ä¥¤Ã¤Æ¤¢¤ë¡£¤È¤â¤¯¤ó³¨¤òµ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¡¢³¨¤òÄ¥¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î°ú¤­½Ð¤·¤ÎÉþ¤òÁª¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡¢³¨¤òÄ¥¤Ã¤Æ¤«¤é¤Ï¡¢¤Ò¤Þ¤ï¤ê¤ò»Øº¹¤·¤Æ¤«¤é¡¢¤Á¤ã¤ó¤È¡¢¼«Ê¬¤Î°ú¤­½Ð¤·¤«¤éÉþ¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¤È¤â¤¯¤ó¤Î¤Ò¤Þ¤ï¤ê¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â¤¦¤é¤ä¤Þ¤·¤¤¤ß¤¿¤¤¡£¡Ö¥Ü¥¯¤ÏÄ«´é¤¬¤¤¤¤¤Ê¤¡¡×¡Ö¥È¥ó¥Ü¤Ë¤·¤è¤¦¤«¤Ê¤¡¡×¤È¡¢¤¢¤ì¤³¤ì¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£·ë¶É¡¢¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×¤Ë·èÄê¡£²¿¿§¤Ë¤¹¤ë¤«Ê¹¤¯¤È¡ÖÀ֤Ȳ«¿§¤ÈÇò¤ÈÀĤȹõ¡×¤æ¤¦¤¯¤ó¥Ó¥Ë¡¼¥ë¥Æ¡¼¥×¤Î¿§Á´Éô¤ò¸À¤¦¡£¤¨¤Ã¡¢¹õ¤Î¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×¡©¥Þ¥Þ¤ÎÆÈÃǤÇÀÖ¡¢ÀÄ¡¢²«¿§¡¢Çò¤Ç¤ª²ÖȪ¤òºî¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó´î¤ó¤Ç¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤¦¤À!¤ª¤½¤í¤¤¤Î»±¤Ë¤â¤½¤ì¤¾¤ì¥Þ¡¼¥¯¤ò¤Ä¤±¤è¤¦¡£¤È»×¤Ã¤Æ¤È¤â¤¯¤ó¤Î»±¤Î̾»¥¤Ë¤Ï¤Ò¤Þ¤ï¤ê¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î»±¤Î̾»¥¤Ë¤Ï¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×¤òÄ¥¤Ã¤¿¡£¤³¤ì¤Ç¼«Ê¬¤Î¤¬¤É¤ì¤«¤¹¤°¤Ë¤ï¤«¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤«¤Ê¡£ º£Æü¤Ç£³Æü³¤±¤Æ±«¹ß¤ê¡£¤¤¤¤²Ã¸º¡¢²È¤Ç¥´¥í¥´¥í¤âË°¤­¤¿¤Î¤Ç¡¢Î٤λԤλùƸ´Û¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£Í·¶ñ¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤â¤È¤â¤¯¤ó¤âÂç´î¤Ó¤Ç¤·¤¿¡£ 2003ǯ8·î14Æü (ÌÚ) ¸¸ÌǤ¹¤ë¤Î¡© Ä«µ¯¤­¤ë¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢Áë¤Î³°¤ò¤ß¤ÆÄ«´é¤¬ºé¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«³Îǧ¤¹¤ë¤³¤È¤¬½¬´·¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£º£Æü¤â°ìÎغ餤¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤æ¤¦¤¯¤óÂç´î¤Ó¤¹¤ë¡£ ¤½¤Î¤¦¤¨¡¢°ð¤¬Êæ¤ò½Ð¤·»Ï¤á¤¿¤Î¤âȯ¸«!¡Ö¤¹¤´¤¤¤Í!¤ª²Ö¤Ï¤¤¤Äºé¤¯¤Î¡©¡×¤È°ð¤ÎÀ®Ä¹¤ò¥ï¥¯¥ï¥¯¤·¤Æ¸«¤Æ¤¤¤ë¡£ º£Æü¤â±«¡£³°¤ÇÍ·¤Ù¤º¤Ë²È¤ÎÃæ¤Ç¥À¥é¥À¥é²á¤´¤¹¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë¥¢¥Ê¥¦¥ó¥¹¤Ä¤­¤ÇÅż֤òÁö¤é¤»¤Ê¤¬¤éÍ·¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£¡Ö¥Ý¥¤¥ó¥È¥ì¡¼¥ë£Ï£Ë¡×¡ÖÂçµÜ±Ø¡Á¡¢ÂçµÜ±Ø¡Á¡×¡Ö½Ðȯ¿Ê¹Ô!¡×¡Ö¥È¥ó¥Í¥ëÄ̲ᤷ¤Þ¡Á¤¹¡×¥Þ¥Þ¤Ï²È»ö¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¡Ö¤¦¤ó¡¢¤¦¤ó¡×¤È¡¢¤½¤ÎÍͻҤòʹ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¡Ä¡Ö¥é¥¤¥È¤²¤ó¤á¤Ä!¡×¡£¤¨¤Ã¡©¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë»×¤ï¤ºÊ¹¤¤¤Æ¤ß¤¿¡Ö¸¸ÌǤ·¤Á¤ã¤¦¤Î¡©¤½¤ì¤È¤âÅÀÌÇ¡©ÅÀÅô¡©¡×¤æ¤¦¤¯¤ó¶»¤ò¤Ï¤Ã¤Æ¡Ö¤²¤ó¤á¤Ä¤¹¤ë¤ó¤À¤è¡×¤È¤¤¤¦¡£¤Ç¤â¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬Í·¤ó¤Ç¤¤¤ëÍͻҤò¸«¤ë¤È¡¢¥é¥¤¥È¤ÏÅÀÅô¤À¤È»×¤¦¤ó¤À¤è¤Í¤§¡£ º£Æü¤Î¤ªÃë¤ÈÌë¤ÎÆɤßʹ¤«¤»¤ÎËܡؤȤó¤Ü¤Î¥¿¥à¡Á¤¢¤­¤¢¤«¤Í¤Î¤¯¤é¤·¡Á¡ÙÆÀÅÄÇ·µ×¡ÊƸ¿´¼Ò¡Ë¡£¿Þ½ñ´Û¤Ç¸«¤Ä¤±¤¿¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎËܤǡ¢²¿ÅÙ¤â¡ÖÆɤó¤Ç¡×¤È¸À¤ï¤ì¤ë¡£ ¤ªÏäÎÆâÍƤϡ¢¥¿¥à¤È¤¤¤¦¥ä¥´¤¬ÃÓ¤«¤é½Ð¤Æ¤­¤Æ±©²½¤¹¤ë½ê¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÀ¸¤­¤ë¤¿¤á¤Î±Ä¤ß¤ò¤·¡¢½©¤Ë¤Ê¤ë¤ÈÀ¸¤Þ¤ì¤¿ÃÓ¤ËÌá¤Ã¤Æ¤­¤Æ»ºÍñ¤·¤¿¸å¡¢»à¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¡£¤Ç¤â¡¢Íâǯ¤Ë¤Ï»à¤ó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤¿¥¿¥à¤Î»Ò¤É¤â¤Î¥ä¥´¤¬¡¢¤Þ¤¿Æ±¤¸¤è¤¦¤ËÃÓ¤«¤é½Ð¤Æ¤¯¤ë¤«¤â¡£¤È¤¤¤¦¤â¤Î¡£ ¤³¤Îºî¼Ô¤Î³¨ËÜ¡¢¥Þ¥Þ¤Ï¤È¤Æ¤âµ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£Ãî¤ÎÀ¤³¦¤ò¤è¤¯´Ñ»¡¤·¤Æ¤¤¤ëºî¼Ô ¤¬ÉÁ¤¯Ãî¤ÎÀ¤³¦¤Ï¤È¤Æ¤â¸·¤·¤¤¡£À¸¤­¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¤Ë¿©¤Ù¤¿¤ê¡¢¿©¤Ù¤é¤ì¤¿¤ê¡¢¤½¤·¤Æ»à¤ó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¡£»Ò¶¡¤Î³¨ËܤÎÃæ¤Ë¤½¤ÎÍͻҤ¬¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ç¤â·è¤·¤Æ»Ä¹ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£Ì¿¤Î½Å¤ß¡¢Ì¿¤Ï¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤È´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤³¤ÎËܤò°ì½ï¤ËÆɤó¤Ç¤¤¤ë¤È¡¢¥È¥ó¥Ü¤¬»à¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¥·¡¼¥ó¤ò¸«¤ë¤È¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î¥·¡¼¥ó¤È¤Ï°ã¤¦¤â¤Î¤ò´¶¤¸¤ë¤é¤·¤¯¡¢Ìۤꤳ¤à¡£Ì¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤É¤ó¤Ê¤â¤Î¤Ê¤Î¤«¤ò¡¢¾¯¤·¤º¤Ä´¶¤¸»Ï¤á¤Æ¤¤¤ëµ¤¤¬¤¹¤ë¡£ 2003ǯ8·î13Æü (¿å) ¤ªËߤηޤ¨²Ð¡£ ¥Þ¥Þ¤Î¼Â²È¤Ç¤Ï¤ªËߤËÊ©Íͤò²È¤Ø¾·¤¯¡£º£Æü¤Ï¤½¤Î·Þ¤¨²Ð¤ÎÆü¡£ ¥Ñ¥Ñ¤Ïº£Æü¤â»Å»ö¡£Í¼Êý¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤òÏ¢¤ì¤Æ¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Î²È¤Ø¹Ô¤¯¡£Àè¤ËÍè¤Æ¤¤¤¿½¾·»Äï¤Î¤ª·»¤Á¤ã¤ó¤ª»Ð¤Á¤ã¤ó¤¬½Ð·Þ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ÈÆó¿Í¤È¤â¡ÖÍ·¤Ü¤¦¡ª¡×¤È¤ª¤ª¤Ï¤·¤ã¤®¡£·Þ¤¨²Ð¤Î½àÈ÷¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¥Þ¥Þ¤Î¶á¤¯¤Ç¡¢¥µ¥Ã¥«¡¼¤ò¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤ê¡¢¤ª·»¤Á¤ã¤ó㤬ºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ª¤â¤Á¤ã¤ÇÍ·¤ó¤À¤ê¡¢Äɤ¤¤«¤±¤Ã¤³¤ò¤·¤¿¤ê¡¢¤È¤Ë¤«¤¯´ò¤·¤½¤¦¡¢³Ú¤·¤½¤¦¡£¤¿¤À¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉԻ׵ĤʤΤϣ´¿Í¤ÇÃçÎɤ¯Í·¤ó¤Ç¤¤¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢¼«Á³¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¾®£±Ç¯À¸¤Î¤ª»Ð¤Á¤ã¤ó¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤È¾®£³Ç¯À¸¤Î¤ª·»¤Á¤ã¤ó¤Î¥Ú¥¢¤¬¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡£ º£Æü¤Ï¡¢ÌÇ¿¤Ë²ñ¤ï¤Ê¤¤¡¢¥Þ¥Þ¤Î°ì¤Ä¾å¤Î»Ð¤Î¤¿¤Þ¤Á¤ã¤ó¤âÍ褿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤¿¤Þ¤Á¤ã¤ó¤È¤Ï¤Û¤È¤ó¤É²ñ¤Ã¤¿¤³¤È¤âÍ·¤ó¤À¤³¤È¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢¤¿¤Þ¤Á¤ã¤ó¤¬Íè¤ë¤È¡Ö¤¿¤Þ¤Á¤ã¡Á¤ó¡×¤È¥Ë¥³¥Ë¥³¤·¤Ê¤¬¤é¸¼´Ø¤ØÁö¤Ã¤Æ¹Ô¤­¡¢¤ª½Ð·Þ¤¨¤¹¤ë¡£¤½¤Î¸å¤â¡¢²¿¤«¤¢¤ë¤´¤È¤Ë¡Ö¤¿¤Þ¤Á¤ã¤ó¡¢°ì½ï¤Ë¤ä¤í¤¦¡×¤Ê¤É¡Ö¤¿¤Þ¤Á¤ã¤ó¡¢¤¿¤Þ¤Á¤ã¤ó¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤Ð¤«¤ê¤¤¤ë¡£²È¤Øµ¢¤Ã¤Æ¤«¤é¤â¡Ö¤¿¤Þ¤Á¤ã¤ó¡¢¤«¤ï¤¤¤¤¤«¤é¹¥¤­¡×¡Ö¤¿¤Þ¤Á¤ã¤ó¤É¤¦¤·¤Æ¤ë¤«¤Ê¡©¡×¤È¤¿¤Þ¤Á¤ã¤ó¤Î¤³¤È¤Ð¤«¤êµ¤¤Ë¤«¤±¤Æ¤ë¡£ ·Þ¤¨²Ð¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë»þ¡¢¤È¤â¤¯¤ó¡¢ÆÍÁ³¡ÖÊú¤Ã¤³¡×¤È¸À¤¤¤À¤·¤¿¡£¤Ê¤Ë¤«¤ï¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¤«¡© Ä«¿©¤ÎÊÒÉÕ¤±¤Î»þ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó°ìÅ٤ˤ¿¤¯¤µ¤ó¿©´ï¤ò»ý¤Ã¤ÆÊÒÉÕ¤±¤è¤¦¤È¤·¤Æ¡¢¥³¥Ã¥×¤òÍ³ä¤ì¤Á¤ã¤Ã¤¿¡£¤¤¤Ä¤â¤À¤Ã¤¿¤é¡¢¡Ö¤¿¤¯¤µ¤ó»ý¤Ã¤¿¤«¤é¡¢Íî¤Á¤Æ³ä¤ì¤Á¤ã¤¦¤¦¤ó¤À¤è¡×¤ÇºÑ¤ó¤À¤ó¤À¤±¤É¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¿·¤·¤¤¤Î¤¬Îɤ¤¤Î¡×¤È¥³¥Ã¥×¤ò³ä¤Ã¤¿¸À¤¤Ìõ¤ò¤¹¤ë¡£¤½¤Î°ì¸À¤Ç¥Þ¥Þ¤Ï¡¢¥×¥Á¥Ã!¤ÈÀڤ줿¡£Êª¤òÂçÀڤˤ·¤Ê¤¤¤Ê¤ó¤Æ!Âç¿Íµ¤¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¥Þ¥Þ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¡Ö¥Þ¥Þ¤â¿·¤·¤¤¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬Îɤ¤¤«¤é¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó²õ¤·¤Á¤ã¤¦¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¥Ñ¥Á¥ó!¤½¤Î¸å¤Ï¡¢¥Þ¥Þ¤â¤æ¤¦¤¯¤ó¤â¥É¥í¥É¥í¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤òÀÕ¤á¤Ê¤¬¤é¥Þ¥Þ¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤âÈᤷ¤«¤Ã¤¿¡£¥Þ¥Þ¤ÎƬ¤ÎÃæ¤Ë¡¢¥³¥Ã¥×¤ò¿·¤·¤¯½Ð¤·¤¿»þ¤Ë¡¢¥³¥Ã¥×¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¤¦¤ì¤·¤½¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î´é¤¬É⤫¤ó¤À¤«¤é¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¤É¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤ó¤À¤í¤¦¡Ä¡£ ¤·¤Ð¤é¤¯¤·¤ÆÆó¿Í¤È¤â¤è¤¦¤ä¤¯Íî¤ÁÃ夭¡¢¤ª¸ß¤¤¤ËƬ¤òÉï¤Ç¤Ê¤¬¤é¡Ö¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡×¤ò¤·¤Æ¥®¥å¥Ã¤È¤·¤ÆÃçľ¤ê¤·¤¿¡£¤Ç¤â¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¥Þ¥Þ¤Î¤³¤ÈÉݤ¤¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡£ ºÇ¶á¤Î¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢²¿¤«¤ËÍýͳ¤ò¤Ä¤±¤ë»þ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ò¤Í¤¯¤ì¤¿Êª¤Î¸À¤¤Êý¤ò¤¹¤ë¡£¡Ö¤È¤â¤¬·ù¤¤¤À¤«¤é¤¤¤¸¤á¤ë¤Î¡×¤È¤«¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎÉÛÃĤˤ¤¤¿¤º¤é¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Æ¡ÖÉÛÃĤ¤¤é¤Ê¤¤¤«¤é²õ¤½¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤Î¡×¤È¤«¡£ËÜ¿´¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤±¤É¡¢¥Þ¥Þ¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤Èº¤¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£ 2003ǯ8·î12Æü (²Ð) ²È¤Ç¥´¥í¥´¥í¡£ ºòÆü¤ªÃ뿲̵¤·¤Î¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢ºòÈդϤ¤¤Ä¤âÄ̤ê¤ËÉÛÃĤØÆþ¤ê¡¢º£Ä«¤Ï£¶»þ£³£°Ê¬¤ËÌܳФ᤿¡£Ä«¤«¤éºÂÉÛÃĤòʤ٤ƥ´¥í¥´¥í¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«³èÆ°¤·¤Ê¤¤¡£Ä«¿©¸å¡¢¥Þ¥Þ¤²ÀöÂõʪ¤ò´³¤·¤Ë¤¤¤¯¤È¡¢¤¤¤Ä¤â¤Ê¤é°ì½ï¤ËÃ夤¤ÆÍè¤ë¤Ï¤º¤Î¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¾å¤¬¤Ã¤ÆÍè¤Ê¤¤¡£µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢³¬Ãʤò²¼¤ê¤Æ¸«¤Ë¹Ô¤¯¤È¡Ä¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤¬ºÂÉÛÃĤξå¤Ç¿²¤Æ¤ë¡£¤É¤¦¤ê¤ÇÀŤ«¤ÊÌõ¤À¡£¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ªÃë²á¤®¤Þ¤Ç̲¤ê¤Ä¤Å¤±¤ë¡£º£Æü¤Ï¿Þ½ñ´Û¤ÎÆɤßʹ¤«¤»¤ÎÆü¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤³¤ó¤ÊÍͻҤʤΤǡ¢²È¤Ëµï¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£ ÃÙ¤á¤ÎÃë¿©¤ò¿©¤Ù½ª¤¨¤Æ¤«¤é¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«´°À®¤·¤Ê¤¤¤ª»¶ÊâÍѥХ±¥Ä¤ÎÀ½ºî¤Ë¼è¤ê¤«¤«¤ë¡£¥Ó¥Ë¡¼¥ë¥Æ¡¼¥×¤òÀÚ¤ê»Ï¤á¤ë¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤«¤é¡Ö¤Æ¤ó¤È¤¦Ãîºî¤Ã¤Æ!¡×¡Ö¤Ü¤¯¤â¤Ò¤Þ¤ï¤ê¤Û¤·¤¤¤Ê¤¡¡×¤È¤«¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤¬¾å¤¬¤ë¡£½ÐÍè¤ë¤À¤±ºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ä¤â¤ê¤À¤±¤É¡¢Ä«´é¤ÎÃíʸ¤ÏÆñ¤·¤«¤Ã¤¿¡£½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿¤â¤Î¤ò¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¸«¤»¤ë¤È¡¢¡Ö¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡©¡©¡©¡×¤Èʹ¤­ÊÖ¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£Ä«´é¤Ï²ò¤ê¤Ë¤¯¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤¡¡£¤½¤ì¤Ç¤â¡¢¤Æ¤ó¤È¤¦Ãî¤ä¡¢¥È¥ó¥Ü¤ò¸«¤Æ¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¥Ë¥³¥Ë¥³¤·¤Ê¤¬¤é¸«¤Æ¤¤¤ë¡£ º£Æü¤ÎÅ·µ¤¤ÏÆÞ¤ê»þ¡¹±«¡£¤³¤ó¤ÊÆü¤Ë¤Ï¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤â¤È¤â¤¯¤ó¤â²È¤ÎÃæ¤ÇÍ·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Û¤¦¤¬Îɤ¤¤Î¤«¤â¡£ 2003ǯ8·î11Æü (·î) ¥Ñ¥Ñ¤È¤ª¤½¤í¤¤¤ÎÆð¹Ñ¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Îɨ¤Î¼þ¤ê¤Ë¡¢ÀÖ¤¯¥Ý¥Ä¥Ý¥Ä¤È´À¿¾¤é¤·¤­¤â¤Î¤¬½ÐÍ褿¡£ÇØÃæ¤Î´À¿¾¤è¤ê¤â¾¯¤·¼£¤ê¤Ë¤¯¤¤¤±¤É¡¢¥Þ¥Þ¤Ïº£¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë£±Æü£³¡Á£µ²ó¤Î¿åÍá¤Ó¤È¥¤¥½¥¸¥ó¾ÃÆÇ¡¢Êݼ¾¤Ç¾è¤êÀڤ줽¤¦¤ÈȽÃÇ¡£¤Ç¤â¡¢¥Ñ¥Ñ¤«¤é¡Öɱ¡¤ØÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤±Ì¿Îá¡×¤¬½Ð¤¿¤Î¤Ç¡¢¶á½ê¤Î¾®»ù²Ê·ó¥¢¥ì¥ë¥®¡¼²Ê¡¦ÈéÉæ²Ê¤ØÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤¯¡£ ¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤ò¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼¤Ë¾è¤»¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¼ê¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤ÇÊ⤤¤Æ¤¤¤¯¡£ÅÓÃæ¿À¼Ò¤ÎÁ°¤òÄ̤ë¤È¡¢¥»¥ß¤Î¤Ë¤®¤ä¤«¤ÊÀ¼¡£Î©¤Á»ß¤Þ¤Ã¤Æ¾å¤ò¸«¤ë¤È¡¢¥»¥ß¤ÎÈ´¤±³Ì¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤â¤¹¤°¤Ë¸«¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¼ê¤ò¿­¤Ð¤»¤Ð¼è¤ì¤ë½ê¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¼è¤Ã¤Æ¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¼êÅϤ¹¤È¡¢¤ª¤Ã¤«¤Ê¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¥»¥ß¤ÎÈ´¤±³Ì¤ò»ý¤Ä¤³¤È¤¬½ÐÍ褿!¤½¤Î¤Þ¤ÞÂçÀÚ¤Ëɱ¡¤ÎÁ°¤Þ¤Ç»ý¤Ã¤Æ¤¤¤­¡¢Æþ¤ê¸ý¤Ç¤È¤â¤¯¤ó¤¬¹ß¤ê¤¿¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼¤Î²¼¤ØÃÖ¤¯¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÏÃî¤ä¤ª²Ö¤Ê¤É¤òɱ¡¤ä¥¹¡¼¥Ñ¡¼¡¢²È¤ÎÃæ¤Ë»ý¤Á¹þ¤Þ¤Ê¤¤¤È¸À¤¦Ìó«¤ò¤Á¤ã¤ó¤È¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¤Ç¤â¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬ÃÖ¤¤¤¿¤Î¤ò¸«¤Æ¡¢¥»¥ß¤ÎÈ´¤±³Ì¤ò½¦¤¦¤È¤½¤Î¤Þ¤Þɱ¡¤ÎÃæ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¿Ç»¡¼¼¤Ç¤ÏÀèÀ¸¤È´Ç¸îÉؤµ¤ó¤ËÈ´¤±³Ì¤ò¸«¤»¤Ó¤é¤«¤·¡Ö¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¡×¤È¸À¤ï¤ó¤Ð¤«¤ê¡£·ë¶É£²¿Í¤È¤â¡Ö´À¿¾¤À¤±¤É¡¢¼£¤ê¤Ë¤¯¤½¤¦¤À¤«¤é¤È¤Ó¤ÒͽËɤ˵¤¤òÉÕ¤±¤Æ¤Í¡×¤È¸À¤ï¤ì¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¶¯¤á¤Î¥¹¥Æ¥í¥¤¥É¤¬½èÊý¤µ¤ì¤¿¡£ ²È¤Ëµ¢¤Ã¤ÆÌô¤ÎÂÞ¤ÎÃæ¿È¤ò¸«¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¥Ñ¥Ñ¤È¤ª¤½¤í¤¤¤À!¡×¤È¤¹¤°¤Ëµ¤¤¬¤Ä¤¯¡£ ¤æ¤¦¤¯¤óÌô¤Î̾Á°¤òÎɤ¯³Ð¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£¤¤¤Ä¤â¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ë¤»¤¤¤â¤¢¤ë¤±¤É¡£¤È¤â¤¯¤ó¤ÎÈ©¤¬¥¸¥¯¥¸¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¥í¥³¥¤¥É¤ò¸À¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤â»ý¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬²ã¤Ë»É¤µ¤ì¤ÆáÚ¤±¤ì¤Ð¡¢¼«Ê¬¤Ç¥ì¥¹¥¿¥ß¥ó¤ò½Ð¤·¤ÆÅɤäƤ¤¤ë¡£¤Þ¤¡¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¾¡¼ê¤ËÅɤë¤È¡¢Å¬Åö¤ÊÎ̤Ȥϻפ¨¤Ê¤¤¤È¤­¤¬¤¢¤ë¤«¤é¡Ö¥Þ¥Þ¤Ë°ì¸À¸À¤Ã¤Æ¤«¤é¤Ë¤·¤Æ¤Í¡×¤È¸À¤¦Ìó«¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤±¤É¡£¡Ö¤³¤Î»þ¤Ï¤³¤ì¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤òÎɤ¯³Ð¤¨¤Æ¤¤¤ë¤È´¶¿´¤¹¤ë¡£ ¤»¤Ã¤«¤¯¸«¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿´À¿¾¤À¤±¤É¡¢Í¼Êýº¢¤Ë¤Ï¤À¤¤¤Ö°ú¤¤¤Æ¤­¤¿¤«¤é¡¢½èÊý¤µ¤ì¤¿Ìô¤Ï¤½¤Î¤Þ¤ÞͽÈ÷¤Ø¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¥Ñ¥Ñ¤È¤ª¤½¤í¤¤¤ÎÆð¹Ñ¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ ɱ¡¤Î¸å¡¢¤Ä¤¤¤Ç¤ËƧ¤ßÀÚ¤ê¤òÅϤ俽ê¤Ë¤¢¤ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Þ¤Ç¥Ï¥·¥´¤ò¤¹¤ë¡£¹Ô¤­¤âµ¢¤ê¤â¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤º¤Ã¤ÈÊ⤭¡£¤è¤¯´èÄ¥¤Ã¤ÆÊ⤤¤¿¤Ê¤¡¡£ 2003ǯ8·î10Æü (Æü) õ¸¡¡¢Ãµ¸¡¡Ä¡£ ¥Ñ¥Ñ¤ÏºòÆü°ìÆü¤·¤Ã¤«¤êµÙ¤ó¤À¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ç¡Äº£Æü¤Ï¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤¬¡Ö¥Ñ¥Ñ¤¬¤¤¤ë¤«¤é¡Ä¡×¤È»×¤¨¤ë¤è¤¦¤Ê1Æü¤Ë¤·¤¿¤¤¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¡¢Ä«¤«¤é¥Þ¥Þ¤Ï¤ªÊÛÅöºî¤ê¡£¡Ê¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¤¤¤Ä¤â¤Î¤ª¤Ë¤®¤ê¤À¤±¤É¡Ë Îä·¤½¤¦¤Ê½ê¤Ø¹Ô¤³¤¦¤È»×¤¤¡¢¼Ö¤Ë¾è¤ê¹þ¤à¡£ºòÆü¤È°ã¤Ã¤Æ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤â¤È¤â¤¯¤ó¤â¥ï¥¯¥ï¥¯¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¶õ¤ò¸«¤Æ¡Ö¤¤¤í¤¤¤í¤Ê±À¤¬¤¢¤ë¤è!¡×¤È²Æ¶õ¤ËÉ⤫¤ÖÂ礭¤Ê±À¤ò»Øº¹¤¹¡£¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¡Ö¥Þ¥Þ¡¢¤Æ!¡Ê¥Þ¥Þ¡¢¸«¤Æ¡Ë¡×¤ÈÁë¤Î³°¤ò»Øº¹¤·¡¢¤ª²Ö¤ä¡¢ÌîºÚ¡¢¤Í¤³¤¸¤ã¤é¤·¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤Ï¥Þ¥Þ¤ËÀ¼¤ò¤«¤±¤Æ¤¯¤ë¡£ ¸©Î©ÎФο¹¸ø±à¤ËÃ夯¡£¼þ¤ê¤ÏÁð¤à¤é¤È»¨ÌÚÎÓ¡£Ãî¤ÈÄ»¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ä¡£¥»¥ó¥¿¡¼¥Ï¥¦¥¹¤Î½ê¤Ë¤Ï¡Ø¥¹¥º¥á¥Ð¥ÁÃí°Õ!¡Ù¤Î´ÇÈÄ¡£Îä·¤¯¤Æ¡¢É÷¤¬µ¤»ý¤Á¤è¤¯¤ÆÎɤ¤½ê¤À¤±¤É¡¢¥Þ¥Þ¤Ï¤¯¤¹¤Î¤­¸ø±à¤Ç¥¹¥º¥á¥Ð¥Á¤Ë²ñ¤Ã¤¿¶²Éݤò»×¤¤½Ð¤·¤Æ¶á´ó¤ì¤Ê¤¤¡£¥Ñ¥Ñ¤È¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê¤Î¤ª¹½¤¤Ìµ¤·¤Ë¡¢Â礭¤Ê¥È¥ó¥Ü¤ä¥Á¥ç¥¦¡¢¤³¤ì¤Þ¤¿Â礭¤Ê¥Ê¥á¥¯¥¸¤È¥ß¥ß¥º¤ò¸«¤Æ´î¤ó¤Ç¤¤¤ë¤ó¤À¤±¤É¡Ä¡£¤Ç¡¢¶á¤¯¤Ë¤¢¤ëÆþ´Ö»ÔÇîʪ´Û¤Ø°ÜÆ°¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¹¤ë¡£ Çîʪ´Û¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¥¹¥¿¥ó¥×¥é¥ê¡¼¤ÈÍø¤­Ãã¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¥¹¥¿¥ó¥×¤ò²¡¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë½ê¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¥«¥á¡¢¥¾¥¦¡¢¥µ¥ë¤ÎÃ夰¤ë¤ß¤òÃ夿¿Í¤¬¤¤¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¡¢¥¾¥¦¤Ë¤Ï¥Ë¥³¥Ë¥³¤·¤Æ¼ê¤ò¿¶¤Ã¤¿¤ê°®¼ê¤·¤Ë¹Ô¤¯¤ó¤À¤±¤É¡¢¥«¥á¤È¥µ¥ë¤ò¸«¤ë¤È¡¢¤Ò¤­¤Ä¤Ã¤¿´é¤Ç¥Þ¥Þ¤Î¸å¤í¤Ë±£¤ì¤Ê¤¬¤é¡Ö¥Ð¥¤¥Ð¥¤¡×¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¼ê¤ò¿¶¤ê¡Ö¤¢¤Ã¤Á¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¡×¤È¤¤¤¦°Õ»×ɽ¼¨¤ò¤¹¤ë¡£Íø¤­Ãã¤Î¤È¤³¤í¤Ç¤Ï¡¢¥Þ¥Þ¤¬Ãë¿©¤Î»þ´Ö¤ò¤¹¤Ã¤«¤ê˺¤ì¤Æ¤¤¤¿¤»¤¤¤Ç¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤º¡¼¤Ã¤È¡Ö¤ªÊ¢¤¹¤¤¤¿¡Á¡×¤È¥Ö¡¼¥¤¥ó¥°¡£ºÇ¸å¤Ë¡¢¥¹¥¿¥ó¥×¥é¥ê¡¼¤Î·ÊÉʤǥ·¥ã¥Ü¥ó¶Ì¤ò¤â¤é¤Ã¤¿¤é¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤´µ¡·ù¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ Ãë¿©¤Î¸å¡¢Çîʪ´Û¤ÎÃæ¤Î¸«¤Æ¤¤¤Ê¤¤½ê¤ò¸«¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¡Ö¤´¼«Í³¤Ë¤ª»ý¤Á²¼¤µ¤¤¡×¤ÎÉ÷¼Ö¤ò¤â¤é¤¤´ò¤·¤½¤¦¤ËÁö¤ê²ó¤ê¡¢É÷¼Ö¤ò²ó¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥Ñ¥Ñ¤Ï¼Ö¤Ç¤ÇµÙ·Æ¡£¤»¤Ã¤«¤¯Í褿¤«¤é¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤È¥Þ¥Þ¤Ï¼þ°Ï¤Îõ¸¡¤Ë¹Ô¤¯¡£ÊÒ¼ê¤ËÉ÷¼Ö¤ò»ý¤Ã¤Æ¥º¥ó¥º¥óÊ⤯¡£ÃӤˤ¿¤É¤êÃ夯¤È¡¢¥È¥ó¥Ü¤ä¥¢¥á¥ó¥Ü¡¢¥²¥ó¥´¥í¥¦¤¬¸«¤¨¤ë¡£ºòÆü¤Î¶¯É÷¤Î±Æ¶Á¤Ç¼þ°Ï¤ÎÌڤˤĤ¤¤Æ¤¤¤¿ÀĤ¤¤É¤ó¤°¤ê¤¬¤¿¤¯¤µ¤óÍî¤Á¤Æ¤¤¤ë¡£ÃΤé¤Ê¤¤½ê¤ØÍ褿¥É¥­¥É¥­¤Ç¾¯¤·¶ÛÄ¥¤·¤¿´é¤Ä¤­¤À¤Ã¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¡¢Ãîã¤ä¤É¤ó¤°¤ê¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¤È¤¿¤ó¡¢¥¹¥Ã¤Èµ¤»ý¤Á¤¬¤Û¤°¤ì¤ë¡£Ãî¤Î´Ñ»¡¤ò¤·¤¿¤ê¡¢¤É¤ó¤°¤ê¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó½¦¤Ã¤¿¤ê¡£·ÊÉʤΥ·¥ã¥Ü¥ó¶Ì¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¾®¤µ¤ÊÂÞ¤òÅϤ¹¤È´î¤ó¤Ç¤½¤³¤Ë¤É¤ó¤°¤ê¤òÆþ¤ì¡¢°ìÇդˤʤ俤饯¥ë¥¯¥ë¤Þ¤¤¤Æ;¤Ã¤¿É³¤Ç·ë¤ó¤À¤é¡¢¥È¥È¥í¤¬¥Ð¥¹Ää¤Ç»±¤Î¤ªÎé¤Ë¤¯¤ì¤¿Êñ¤ß¸«¤¿¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ °ì¼þ¤·¤Æ¡¢Ìá¤ë¤È¤Á¤ç¤¦¤É¥Ñ¥Ñ¤¬Ê⤤¤Æ¤¯¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¡¢¥Ñ¥Ñ¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤È¡¢¶î¤±´ó¤ê¡Öõ¸¡¡¢Ãµ¸¡¤·¤Æ¤­¤¿¤ó¤À¤è¡×¤È¸Ø¤é¤·¤²¤ËÊó¹ð¤¹¤ë¡£ ͼ¿©¤Î»þ´Ö¡¢¡Ö¤É¡¼¤ó¡¢¤É¡¼¤ó¡×¤È²»¤¬Ê¹¤³¤¨¤ë¡£²Ö²Ð¤À!¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö²Ö²Ð¸«¤¿¤¤¤Ê¤¡¡×¤È¤º¤Ã¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¥Þ¥Þ¤â¸«¤¿¤¤¡£»þ·×¤ò¸«¤ë¤ÈµÞ¤¤¤Ç¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù¤ì¤Ð´Ö¤Ë¹ç¤¦»þ´Ö¡£¤È»×¤Ã¤Æ¡¢¥Þ¥Þ¤¬¡Ö¤È¤â¤¯¤ó¤âÁ᤯¿©¤Ù½ª¤ï¤ì¤Ð¡¢¸«¤Ë¹Ô¤±¤ë¤«¤Ê¡×¤È¤Ä¤Ö¤ä¤¤¤¿¤È¤¿¤ó¡¢¤È¤â¤¯¤óÂçµÞ¤®¤Ç¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù»Ï¤á¤¿¡£¤È¤â¤¯¤ó¤Á¤ã¤ó¤ÈÏäòʹ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤é¤·¤¤¡£¤È¤â¤¯¤ó°ìÈ֤ˤ´ÈÓ¿©¤Ù½ª¤ï¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¡£ ¤ß¤ó¤Ê¤ÇµÞ¤¤¤Ç¼Ö¤Ë¾è¤ê¹þ¤ß¡¢¹ÓÀî¤ÎÅÚ¼ê¤Ë¹Ô¤¯¡£¡Ö¤­¤ì¤¤¤À¤Í¡Á¡×¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤é²Ö²Ð¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤æ¤¦¤¯¤ó¡£²Ö²Ð¤ò»Ø¤òº¹¤·¡Ö¤É¡¼¤ó¡¢¤É¡¼¤ó¡×¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¸«¤Æ¤¤¤ë¤È¤â¤¯¤ó¡£¹¬¤»¤À¤Í¡£ 2003ǯ8·î10Æü (Æü) ¤¯¤¹¤Î¤­¥Ñ¥Ñ¤ÎÆüµ­ ºòÆü¡¢ÅÚÍËÆü¤Ï°ìÆü¥´¥í¥´¥í¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Î¥Þ¥¤¥Ö¡¼¥à¤Ï¡¢¡Ö¥Ò¥³¡¼¥­¤·¤Æ¡×¤é¤·¤¤¡£¥Ñ¥Ñ¤¬¿²Å¾¤ó¤Ç­¤Ç»Ò¤É¤â¤ò»ý¤Á¾å¤²»Ò¤É¤â¤Ïξ¼ê¤â±©¤Ë¸«Î©¤Æ¤Æ¼ê¤ò¿­¤Ð¤·¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤È¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤â¤Î¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¤ä¤ë¤È¼¡¤Ï¤È¤â¤¯¤ó¤½¤Î¼¡¤Ï¤æ¤¦¤¯¤ó¤È̵¸Â¤Ë³¤¯¡£¥Ñ¥Ñ¤ÎÊ¢¶Ú¤Ï¶ÚÆùÄˤǤ¢¤ë¡£ ÆüÍËÆü¡¢ÂæÉ÷°ì²á¤Çµ¤²¹¤¬¾å¾º¡£ÎäߤËÆþ´Ö¤ÎÊý¤Ø¹Ô¤¯¡£¡Ø¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ª¤Ç¤«¤±Æü»ï¤Ø¡Ù µ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¤¢¤È¡¢¡Ø¤É¡¼¤ó¡¢¤É¡¼¤ó¡Ù¤È²Ö²Ð¤Î²»¤¬Ê¹¤³¤¨¤ë¡£¤µ¤¤¤¿¤Þ»Ô¤Î²Ö²ÐÂç²ñ¤ÈÀî±Û»Ô¤Î²Ö²ÐÂç²ñ¤¬¤¢¤ë¡£µÞ¤¤¤Ç¿©»ö¤ò¤·¤Æ¹ÓÀî¤Î²ÏÀîÉߤء£¤µ¤¤¤¿¤Þ»Ô¤ÎÊý¤ÎºÇ¸å¤Î30ʬ¤¯¤é¤¤²Ö²Ð¤¬¸«¤é¤ì¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¡¢²Ö²Ð¤Ë´¶Æ°¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¡Ø¤¹¤´¤¤¤Í¡¢¤­¤ì¤¤¤À¤Í¡Ù¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Ï»Ø¤ò¤µ¤·¤Æ¤·¤­¤ê¤Ë¶½Ê³µ¤Ì£¤Ç¤·¤¿¡£ 2003ǯ8·î9Æü (ÅÚ) ½é¤á¤ÆÆú¤ò¸«¤ë¡£ º£Æü¡¢¥Ñ¥Ñ¤Ï¤ªµÙ¤ß¡£¤Ç¤â¡¢¤¤¤Ä¤â¤ÎµÙÆü¤Î¤è¤¦¤Ë°ì¿Í¤ÇÃÙ¤¯¤Þ¤Ç¿²¤Æ¤¤¤ë¡£¤À¤«¤é¡¢»Ò¶¡¤¿¤Á¤È¥Þ¥Þ¤Ï¤¤¤Ä¤â¤ÈƱ¤¸À¸³è¡£ º£Æü¤ÏÉ÷¤¬¤È¤Æ¤â¶¯¤¤¡£Ä«¿©¤Î»þ¡¢¡Ö¥Ô¥å¡¼¡¢¥Ô¥å¡¼¡Ä¡×¤È²»¤¬Ê¹¤³¤¨¤ë¡£¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö²¿¤Î²»¡©¡×¤Èʹ¤¤¤Æ¤­¤¿¡£¥Þ¥Þ¡Ö²¿¤Î²»¤À¤È»×¤¦¡©¡×¤Èʹ¤­ÊÖ¤·¤¿¤é¡¢¡Ö¤¦¡Á¤ó¡¢É÷¤Î²»¤À!¡×¡£¤æ¤¦¤¯¤óÉ÷¤Î²»¤òÃΤ롣 ¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤ÎÉÕ¤­Åº¤¤¤Ç¼ªÉ¡²Ê¤Ø¹Ô¤¯¡£ÂԹ缼¤ÇÍ·¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¡¢º£Å٤ϡ֥´¡¼¡Ä¡×¤È¤¤¤¦²»¤¬Ê¹¤³¤¨¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö²¿¤Î²»¡©¡×¤È¤Þ¤¿Ê¹¤¤¤Æ¤­¤¿¡£º£Å٤β»¤Ï²¿¤Î²»¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¡£Àµ²ò¤Ï¥È¥¤¥ì¤Î¿å¤òή¤¹²»¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¥Þ¥ÞÅú¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤¤¤Ä¡¢²»¤ÎÀµÂΤ˵¤¤¬ÉÕ¤¯¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢²»¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â¶½Ì£¤¬¤¢¤ë¡£Ê¹¤³¤¨¤Æ¤¯¤ë²»¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤È¡¢°ì¤Ä°ì¤Ä¡Ö²¿¤Î²»¡©¡×¤Ã¤Æʹ¤¤¤Æ¤¯¤ë¡£ ¤È¤â¤¯¤ó¼ªÉ¡²Ê¤ÎÌô¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Î¤ÇÇ°¤Î¤¿¤á¡¢¿Ç¤Æ¤â¤é¤¦¡£¤È¤â¤¯¤ó¡¢Ì¾Á°¤ò¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤È¡¢¤µ¤Ã¤µ¤ÈÀèÀ¸¤ÎÁ°¤Î°Ø»Ò¤ËºÂ¤ê¡¢ÀèÀ¸¤¬Àå°µ»Ò¼ê¤Ë¼è¤ë¤È¡Ö¤¢¡Á¤ó¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¸ý¤òÂ礭¤¯³«¤±¤ÆÂԤäƤ¤¤ë¡£¤¹¤Ã¤«¤ê¼ªÉ¡²Ê¤Ë´·¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¿Ç»¡¤Î¸å¡¢¥·¡¼¥ë¤ò£²Ëç¤â¤é¤Ã¤¿¤È¤â¤¯¤ó¡££²Ë礢¤ë¤³¤È¤Ëµ¤¤¬ÉÕ¤¯¤È¡¢¡Ö¤¦¤ó¤Á¤ã¡¢¤É¡¼¤¾¡Ê·»¤Á¤ã¤ó¡¢¤É¤¦¤¾¡Ë¡×¤È¥·¡¼¥ë¤ò£±Ëç¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¼êÅϤ·¤Æ¤¤¤ë¡£¤È¤â¤¯¤ó¡¢Ê¬¤±¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤Á¤ã¤ó¤ÈÃΤäƤ¤¤ë¤ó¤À¤Ê¤¡¡£¤¨¤é¤¤! ¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢Ä«¤«¤é¡Ö¥ª¥¢¥·¥¹¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¿¤«¤é¡¢¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ë¡£É÷¤â±«¤â¤À¤¤¤Ö¶¯¤¤¤«¤é¡¢Í·¤Ó¤ËÍè¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Ïï¤â¤¤¤Ê¤¤¡£Âߤ·¤­¤ê¾õÂ֤Ǥ¤¤í¤¤¤í¼ê¤ò½Ð¤·¤ÆÍ·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤é¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤É¤ÎÍ·¤Ó¤âÃæÅÓȾü¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢Â༼»þ´Ö¤Ë¤Ê¤ë¤È¡Ö¤â¤Ã¤ÈÍ·¤Ö¤ó¤À¤â¤ó!¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ê¤«ÊÒÉÕ¤±¤ò»Ï¤á¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤Ç¤â¡¢¾¯¤·ÂԤäƤ¤¤¿¤é¡¢¼«Ê¬¤ÇÅż֤òÊÒÉÕ¤±¤¿¡£Í·¤Ó¤¿¤¤µ¤»ý¤Á¤ò²æËý¤·¤Æµ¢¤ë·è¿´¤ò¤·¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¡£º£Æü¤ÏÂçÌܤ˸«¤Æ¡¢ÀþÏ©¤Ï¤È¤â¤¯¤ó¤È¥Þ¥Þ¤¬ÊÒÉÕ¤±¤ë¡£ µ¢¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤â±«É÷¤¬¶¯¤¤¡£¥í¥Ó¡¼¤ÇÂԤäƤ¤¤ë¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó³°¤ò¸«¤Æ¡Ö±«¤ÈÉ÷¤ÈÂæÉ÷¡×¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢ÌܤÎÁ°¤Î¸÷·Ê¤Ë¶Ã¤­¤ò±£¤»¤Ê¤¤¡£²È¤ËÃ夤¤Æ¤«¤é¤â¡¢¥Ñ¥Ñ¤Ë¡Ö¤¹¤´¤¤¤ó¤À¤è!¡×¤È¶½Ê³¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Í¼Êý¤Ë¤Ê¤ê¡¢±«¤¬¤ä¤ó¤Àº¢¡¢³°¤ò¸«¤ë¤ÈÆú¤¬½Ð¤Æ¤¤¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢ÂçµÞ¤®¤Ç¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤ò¸Æ¤Ó¤Ë¹Ô¤­¡ÖÆú¤À¤è!¡×¤È¶µ¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¿²ÉÕ¤¯¤Þ¤Ç¡ÖÆú¸«¤¿¤Í¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£ ºòÆü¤«¤é¥Ñ¥Ñ¤ÈÍ·¤Ö¤³¤È¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¡£Ãë¿©°Ê³°¤Ï¿²¤Æ¤Ð¤«¤ê¤¤¤ë¥Ñ¥Ñ¤ËÉÔËþ´é¡££²³¬¤Ë¾å¤¬¤Ã¤¿¥Ñ¥Ñ¤Î¸å¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¥Ñ¥Ñ¤¢¤½¤Ü!¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢¤Þ¤¿¿²¤Æ¤¤¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¡¢¸ý¤ò¤Ø¤Î»ú¤Ë¤·¤Æ¹ß¤ê¤Æ¤­¤¿¡£¥Þ¥Þ¤¬¡Ö¤Þ¤¿¿²¤Æ¤ë¤Î¡©¡×¤Èʹ¤¤¤¿¤é¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¡Ø¤Þ¤À¡Ù¤Ç¤·¤ç!¡×¤È¸À¤¤ÊÖ¤¹¡£Í¼Êý¡¢£²³¬¤Ø¹Ô¤Ã¤¿»þ¡¢¥Þ¥Þ¤¬¡Ö¡Ö¥Ñ¥Ñ¤â°ì½ï¤Ë¹ß¤ê¤è¤¦¡×¤Ã¤ÆͶ¤Ã¤Æ¤´¤é¤ó¡×¤È¸À¤¦¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¥Ñ¥Ñ¡¢ÂΤ¬¶õ¤Ã¤Ý¤Ê¤ó¤À¤Ã¤Æ!¡×¤Ã¤Æ¸À¤¦¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¥Ñ¥Ñ¤ÈÍ·¤ó¤Ç¤â¤é¤¦¤Î¤ò¤È¤Ã¤Æ¤â³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤ó¤À¤Ê¤¡¡£Í¼¿©´Ö¶á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤è¤¦¤ä¤¯¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¥Ñ¥Ñ¤ËÍ·¤ó¤Ç¤â¤é¤¨¤¿¡£ 2003ǯ8·î8Æü (¶â) ±«¤Î¹ß¤ê¤«¤¿¡£ º£Æü¤Ï¿Þ½ñ´Û¤ÎÆɤßʹ¤«¤»²ñ¤Ø¹Ô¤¯¡£ ¤È¤â¤¯¤ó¡¢¼êÍ·¤Ó¤Î»þ¡¢¤¤¤Ä¤â¥Þ¥Þ¤Î¼ê¤ò¤Ä¤«¤ó¤Ç¡Ö°ì½ï¤Ë¤ä¤í¤¦¡×¤È¤¤¤¦Æ°¤­¤ò¤¹¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢º£Æü¤Ï°ì¿Í¤Ç¼ê¤Î¤Ò¤é¤ò¸«¤Ä¤á¤Ê¤¬¤é¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¿¿»÷¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤È¤â¤¯¤ó¤Î°ìÀ¸·üÌ¿¤Ê»Ñ¡¢¤È¤Æ¤â¤«¤ï¤¤¤¤¡£ ¼Ö¤Ç°ÜÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤À¤ó¤À¤ó¤È¶õ¤¬°Å¤¯¤Ê¤ê¡¢Âçγ¤Î±«¤¬¹ß¤ê½Ð¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ò¸«¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¤É¤ó¤Ö¤ê¤À¤Í¡Á¡×¤È¸À¤¦¡£ÅÚº½¹ß¤ê¤È¸À¤¤¤¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤È»×¤¦¤±¤É¡¢¥Þ¥Þ¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤âÌÌÇò¤¯¤ÆÂç¾Ð¤¤¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤·ë¶É¡¢Â籫¡á¡Ö¤É¤ó¤Ö¤ê¡×¤Î¤Þ¤Þ¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÎƬ¤Ë¥¤¥ó¥×¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¡£¹ß¤ë¤Ï¹ß¤ë¤Ç¤â¡¢¡Ö¤É¤ó¤Ö¤ê¡×¤È¸À¤¦É½¸½¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«Ä̤¸¤Ê¤¤¤è¤Í¤§¡£ ±ó¤¯¤ÇÍëÌĤ¬Ê¹¤³¤¨¤Æ¤­¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡ÖÍ뤯¤ë¤«¤Ê¤¡¡×¤È¿´ÇÛ´é¡£¥Þ¥Þ¤¬¡ÖÉݤ¤¤Î¡©¡×¤Èʹ¤­ÊÖ¤·¤¿¤é¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¤É¤«¡Á¤ó¡¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¤é¡¢¤¨¡Á¤ó¡¢¤¨¡Á¤ó¤Ã¤Æµã¤¤¤Á¤ã¤¦¡×¤Ã¤ÆÅú¤¨¤¿¡£¤È¤Æ¤âÁÇľ¤ÊÊÖ»ö¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¤ªÃ뿲¤«¤éÌܳФᡢ¤·¤Ð¤é¤¯¥´¥í¥´¥í¡£¥Þ¥Þ¤ÈÌܤ¬²ñ¤¦¤È¡Ö¥Þ¥Þ¤¬¤¤¤ë¤È¡¢¤·¤å¤ï¤ï¤»¡Ê¹¬¤»¡Ë¡×¡Ö¥Þ¥Þ¤¬¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¤¨¡Á¤ó¡¢¤¨¡Á¤ó¤Ã¤Æµã¤¤¤Á¤ã¤¦¡×¡Ö¥Þ¥ÞÂç¹¥¤­¡¢¥Ñ¥Ñ·ù¤¤¡£¥Þ¥Þ¤Ï¥Ü¥¯¤Î¤À¤«¤é¡×¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¥Þ¥Þ¤òÆÈÀꤷ¤¿¤¤¤ß¤¿¤¤¡£¤È¤Ê¤ë¤È¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¥Ñ¥Ñ¤Ï¥é¥¤¥Ð¥ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡£ÌÀÆü¡¢¥Ñ¥Ñ¤Ï¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¥é¥¤¥Ð¥ëÀë¸À¤¹¤ë¤Î¤«¤Ê¡© 2003ǯ8·î£·Æü (ÌÚ) ¥Ô¡¼¥Þ¥óÅ¥ËÀ¡© ºòÆü¤Î¥»¥ß¤òÄ«¿©¸å¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤È¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡£»Ñ¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¡Ö¤É¤¦¤·¤¿¤ó¤À¤í¤¦¤Í¤§¡×¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤é²È¤ØÌá¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¡Ö¤ª²È¤Ëµ¢¤Ã¤¿¤Î¤«¤â¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤±¤É¡¢¥»¥ß¤Î¤ª²È¤Ã¤Æ¤É¤³¡©¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ëʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤é¡Ö¥»¥ß¤Î·ê¡×¤À¤Ã¤Æ¡£¥»¥ß¤Î·ê¤Ã¤Æ¥»¥ß¤¬ÅÚ¤ÎÃ椫¤é½Ð¤Æ¤­¤¿»þ¤Ë½ÐÍ褿·ê¤Î¤³¤È¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¥Þ¥Þ¤Ï¤É¤¦¸Æ¤ó¤À¤éÎɤ¤¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤½¤¦¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£ ²ÐÍËÆü¤Ë¡¢¤¯¤¹¤Î¤­¸ø±à¤Ë³²Ãî¶î½ü¤ÎÌô¤¬»¶ÉÛ¤µ¤ì¤¿¤«¤é¡¢º£½µÃæ¤Ï°ã¤¦¸ø±à¤Ø¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£ ¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤ó¤Î²È¤Î¶á¤¯¤Î¸ø±à¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤±¤Éï¤âµï¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤½¤Î¶á¤¯¤Î¸ø±à¤Ø¹Ô¤³¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¤È¤â¤¯¤óÅÓÃæ¤Ë¤¢¤ë¤ª²È¤Î¸¼´ØÀè¤Ë¥Ô¡¼¥Þ¥ó¤¬¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ëµ¤¤¬ÉÕ¤¯¡£¤Þ¤º¤¤!!¤È»×¤Ã¤¿¥Þ¥Þ¤ÎÀŻߤÎÀ¼¤Ï¤È¤â¤¯¤ó¤ËÆϤ«¤º¡Ä¼ý³Ï¤·¤Á¤ã¤Ã¤¿!¼Õ¤ê¤Ë¹Ô¤³¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢Î±¼é¡£»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç²È¤ËÌá¤Ã¤Æ¥Ó¥Ë¡¼¥ëÂޤ˼ý³Ï¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¥Ô¡¼¥Þ¥ó¤òÆþ¤ì¼ê»æ¤òÉÕ¤±¤Æ¸¼´ØÀè¤Ë²¼¤²¤Æ¤ª¤¤¤¿¡£¤Ï¤¡¡Á¡£¤ª¤«¤²¤Ç¡¢²È¤Î¶á¤¯¤ò¥¦¥í¥¦¥í¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¸ø±à¤ÇÍ·¤Ö¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ ͼ¿©¤Î¤ª¤«¤º¤ÎÂ纬¥µ¥é¥À¤Ë¥ß¥ç¥¦¥¬¤âÆþ¤ì¤Æ¤ß¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¹ï¤ó¤Ç¤¤¤¿¤é¡¢¤æ¤¦¤¯¤óÄÁ¤·¤½¤¦¤ËÇÁ¤­¹þ¤ß¡Ö¤³¤ì¤Ê¤Ë¡©¡×¤Èʹ¤¤¤Æ¤¯¤ë¡£¤Ç¡¢¡Ö¥ß¥ç¥¦¥¬¡×¤È¶µ¤¨¤¿¤±¤É¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¥ß¥ç¥¦¥¬¤È¸À¤¦È¯²»¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¡£²¿ÅÙ¤â¸À¤¤Ä¾¤·¤Ê¤¬¤é¼«Ê¬¤Ç¼«Ê¬¤Î¤³¤È¤¬¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢¥±¥é¥±¥é¾Ð¤¤¤Ê¤¬¤é¡Ö¥ß¥ç¥¦¥¬¡×¤È¤¤¤¦Îý½¬¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î¥Þ¥¤¥Ö¡¼¥à¡¢¤½¤ì¤Ï³¬ÃʤΰìÃÊÌܤ°¤é¤¤¤Î¹â¤µ¤«¤é¥¸¥ã¥ó¥×¤·¤ÆÈô¤Ó¹ß¤ê¤ë¤³¤È¡£¥Þ¥Þ¤Î¶á¤¯¤ËÍè¤Æɬ¤º¡Ö¥Þ¥Þ¡¢¤¹¤´¤¤¤è¡£¸«¤Æ¤Æ¤Í¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤«¤é¤ä¤ë¡£µï´Ö¤Ç¤ä¤ë»þ¤Ë¤Ïɬ¤ººÂÉÛÃĤò¤¢¤ë¤À¤±Éߤ­µÍ¤á¤Æ½àÈ÷¤ò¤·¤Æ¤«¤é¡Ö´í¤Ê¤¯¤Ê¤¤¤è¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤¬ºÂÉÛÃĤξå¤òž¤¬¤ë¤«¤é¤ä¤Ã¤Ñ¤ê´í¤Ê¤¤¡£¤Ç¤â¡¢¤½¤ó¤Ê¤æ¤¦¤¯¤ó¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¼ê¤òÎ¥¤·¤ÆÊ⤯¤Î¤¬Éݤ¯¤Æ£±ºÐ£·¥ö·î¤Þ¤Ç°ì¿Í¤ÇÊ⤳¤¦¤È¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤È¤«¡¢ÃϤ«¤é­¤¬Î¥¤ì¤ë¤Î¤¬Éݤ¯¤Æ¡¢¥¸¥ã¥ó¥×¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤âÇØ¿­¤Ó¤¹¤ë¤À¤±¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿º¢¤«¤é¡¢¤º¤¤¤Ö¤óÀ®Ä¹¤·¤¿¤Ê¤È´¶¤¸¤ë¡£¡Ö°ì¿Í¤Ç¥¸¥ã¥ó¥×¤·¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤â½½Ê¬¤¹¤´¤¤¡×¤È¥Þ¥Þ¤Ï»×¤¦¡£ 2003ǯ8·î6Æü (¿å) ¥»¥ß¤«¤é¼õ¤±¼è¤Ã¤¿Êª¡£ ¿Þ½ñ´Û¤Ç¼Ú¤ê¤Æ¤­¤¿¡Ø¤Ê¤Ä¤ä¤¹¤ßÃ¤«¤ó¡Ù¡ÊÊ¡²»´Û½ñŹ¡Ë¤È¤¤¤¦³¨ËÜ¡¢²¿²óÆɤó¤À¤ó¤À¤í¤¦¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤â¤È¤â¤¯¤ó¤â¤Ê¤ó¤À¤«µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ÎËܤ˽ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¥»¥ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¹àÌܤòÆɤà¤È¡¢¥»¥ß¤ÏÅÚ¤ÎÃæ¤Ç¤ÎÊë¤é¤·¤ÏŤ¤¤±¤É¡¢ÃϾå¤Ë½Ð¤ë¤È¡¢¤¢¤Ã¤±¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¤Ëû̿¤À¡£ 8·î¤ËÆþ¤ê½ë¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¥»¥ß¤ÎÀ¼¤¬¤È¤Æ¤â°ÒÀª¤è¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¥»¥ß¤ÎÀ¼¤òʹ¤¯¤È¥»¥ß¤ÎÈ´¤±³Ì¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤ß¤¿¤¤¡£¤Ç¤â¡¢ÁêÊѤï¤é¤º¡¢È´¤±³Ì¤Ë¤Ï¿¨¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡£ ͼÊý¡¢¤ªÎ٤βȤØÆϤ±¤ëʪ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ªÃ뿲Ãæ¤Î¤æ¤¦¤¯¤ó¤òÃÖ¤¤¤Æ¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤È°ì½ï¤Ë³°¤Ø½Ð¤ë¤È¡¢¥»¥ß¤¬¶Ä¸þ¤±¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÍî¤Á¤Æ¤¤¤¿¡£Îɤ¯¸«¤ë¤È¡¢µÓ¤¬Æ°¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤È¤â¤¯¤ó¤â¥Þ¥Þ¤â¥»¥ß¤Ë¿¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£¤É¤¦¤Ë¤«µ¯¤³¤·¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¡¢ËÀ¤ò»È¤Ã¤Æµ¯¤³¤½¤¦¤È¤·¤Æ¤â¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«µ¯¤­¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£¿¨¤ì¤ë¤È¡Ö¥¸¥¸¥¸¥¸¥¸¡Ä¡×¤ÈÌĤ¯¤À¤±¡£¤È¤â¤¯¤ó¡¢¥¸¥Ã¤ÈÇÁ¤­¹þ¤ó¤Ç¡Ö¤Ê¤¡¤Ê¤¡¤Í¡Á¡×¤È¸À¤¦¡£¤È¤â¤¯¤ó¤¬²¿¤ò¸À¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢Ê¹¤­¼è¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤¿¤Ö¤ó¡ÖÈô¤Ð¤Ê¤¤¤Í¡Á¡×¤«¡Öµ¯¤­¤Ê¤¤¤Í¡Á¡×¤È¸À¤Ã¤¿¤ó¤À¤È»×¤¦¡£²È¤ØÌá¤ê¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬Ìܤò³Ð¤Þ¤·¤Æ¤«¤é¡¢¤Þ¤¿¥»¥ß¤Î½ê¤Ø¹Ô¤¯¡£¤Þ¤À¡¢µÓ¤¬Æ°¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤óËÀ¤ò»È¤Ã¤Æ¥»¥ß¤òµ¯¤³¤·¤¿!È´¤±³Ì¤Ë¿¨¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡£¥»¥ß¤¬º¤¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͻҤò¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£µ¯¤³¤·¤¿¤é¡¢¥»¥ß¤Ë¤â¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¤â¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Ë¤â¡¢¥Û¥Ã¤È¤·¤¿¤è¤¦¤Ê¶õµ¤¤¬Î®¤ì¤ë¡£¤µ¤é¤Ë¤·¤Ð¤é¤¯¸«¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¥»¥ß¤ÎµÓ¤ÎÆ°¤­¤¬¾¯¤·¤À¤±³èȯ¤Ë¤Ê¤ë¡£»ý¤Áľ¤·¤¿¤«¡© ¤½¤Î¥»¥ß¤¬¤³¤Î¸å¤É¤¦¤¹¤ë¤Î¤«¤ò¸«¤¿¤¯¤Æ¡¢3¿Í¤Ç¥¸¥Ã¤È¸«¤Æ¤¤¤¿¡£¤Ç¤â¡¢Æü¤¬Êë¤ì¡¢¥»¥ß¤¬¸«¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£º£Æü¤Ï»ÅÊý¤Ê¤¯²È¤Øµ¢¤ë¡£ ²È¤Øµ¢¤Ã¤Æ¤«¤é¤â¥»¥ß¤Î¤³¤È¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¡£Èô¤Ù¤Ê¤¤¥»¥ß¤Ï¡¢¥¢¥ê¤ä¥¯¥â¡¢¥«¥Þ¥­¥ê¤Ë¿©¤Ù¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤ò¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÏËܤǸ«¤ÆÃΤäƤ¤¤ë¡£¥¯¥â¤¬Â¾¤ÎÃî¤ò¿©¤Ù¤ë½ê¤ò¼«Ê¬¤ÎÌܤǸ«¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£¤À¤«¤é¿´ÇÛ¡¢¤À¤«¤é°Â¿´¡£À¸Ì¿¤Î¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤ò²¿¤È¤Ê¤¯Íý²ò¤·»Ï¤á¤Æ¤¤¤ëµ¤¤¬¤¹¤ë¡£ ÌÀÆü¤ÎÄ«¡¢¥»¥ß¤¬¤É¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤«¤ò¸«¤Ë¹Ô¤³¤¦¡£ 2003ǯ8·î5Æü (²Ð) ¿·¤·¤¤Î䢸ˤ¬Í褿¡£ ºòÆü¡¢¾¯¤·¤À¤±¿²¤ë¤Î¤¬ÃÙ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Ï£¶»þ£³£°Ê¬¤Ëµ¯¾²¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡ÖÁᵯ¤­¤µ¤ó¤·¤¿¤è¡×¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤é³¬Ãʤò²¼¤ê¤Æ¤¯¤ë¡£ º£Æü¤ÏÁá¤á¤Ë¤ä¤ë¤³¤È¤ä¤Ã¤Æ¡Ö¸À¸ìÎÅË¡¤ÎÁ°¤Ë¸ø±à¤Ø¹Ô¤±¤½¤¦¡×¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤Ê¤ó¤È¡¢Î䢸ˤ¬²õ¤ì¤Æ¤ë!!µÞ¢Î䢸ˤòÇ㤤¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ÂçµÞ¤®¤ÇɬÍפʤΤǡ¢º£Æü¤ÎͼÊýÇÛ㤷¤Æ¤â¤é¤¦¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢»þ¡¹»×¤¤½Ð¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡ÖÎ䢸ˤ¤¤Ä¤¯¤ë¤Î¡©¡×¤Èʹ¤¤¤Æ¤¯¤ë¡£Í¼¿©Ãæ¡¢¤è¤¦¤ä¤¯Î䢸ˤ¬ÆϤ¯¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤â¤È¤â¤¯¤ó¤â¥½¥ï¥½¥ï¡£¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù¤Ê¤¬¤é¡¢ÇÛã¤Î¿Í¤¬ºî¶È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ê¤¼¤«¡¢¤¤¤Ä¤â¤è¤ê¤âÁ᤯¿©¤Ù½ª¤ï¤Ã¤¿Æó¿Í¡£¡Ö¤Ï¤Ï¡Á¤ó¡£Î䢸ˤÇÍ·¤Ó¤¿¤¤¤ó¤À¡×¤È»×¤Ã¤¿¥Þ¥Þ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Ë¡ÖÎ䢸ˤÎÈâ¡¢º£Æü¤À¤±³«¤±ÊĤᤷ¤Æ¤âÎɤ¤¤è¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡£¤½¤¦¤·¤¿¤é¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤¹¤°¤Ë³«¤±ÊĤᤷ¤ÆÍ·¤Ó¤À¤·¤¿¡£¡Ö¤¹¤´¤¤¤Í¡£¿·¤·¤¤Î䢸ˡ¢Â礭¤¤¤Í¡£¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¤Í¡×¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¸ÀÍÕ¤ò¶î»È¤·¤Æ¡¢Î䢸ˤòÍÀ¤á¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¤¹¤°¤Ë¤Ï¼ê¤ò½Ð¤µ¤Ê¤¤¡£Î䢸ˤÇÍ·¤ó¤Ç¤¤¤ë¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÎÍͻҤò¸«¤Æ¤«¤é¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¼ê¤ò½Ð¤·¤Æ¤¯¤ë¡£ µ×¤·¤Ö¤ê¤Î¸À¸ìÎÅË¡¤ÎÆü¤À¤Ã¤¿¡£Éô²°¤ËÆþ¤ë¤Ê¤ê¡¢¡Ö²¿¤·¤ÆÍ·¤Ö¡©¡×¤ÈÀèÀ¸¤ËÀ¼¤ò³Ý¤±¤Æ¤¤¤ë¡£ÀèÀ¸¤Ë²ÝÂê¤ò½Ð¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Ë¼ÙË⤵¤ì¤Ê¤¬¤é¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¼è¤êÁȤऱ¤É¡¢Íî¤ÁÃ夭¤¬¤Ê¤¤¡£Éô²°¤ÎÃæ¤òÁö¤ê²ó¤Ã¤¿¤ê¡¢Áë¤Î³°¤ò¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤ê¡Ä¡£¤½¤ì¤Ç¤â¡¢¤¤¤Ä¤â¤è¤ê¤â´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¡£ÀèÀ¸Û©¤¯¡¢¡Öµ¤»ý¤Á¤Ï°î¤ì½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤±¤É¡¢¸ÀÍդˤǤ­¤Ê¤¤¤Î¤è¤Í¡×¤È¡£ ¤ªÃë²á¤®¡¢µÞ¤Ë¶õ¤¬°Å¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢Íë¤È·ã¤·¤¤±«¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¡¢¤ªÃ뿲´ÖºÝ¤Ç¡¢Íë¤ò¸«¤ÆÌܤ¬ÅÀ¡£¤É¤³¤Ø¹Ô¤¯¤Ë¤â¥Þ¥Þ¤Î¸å¤í¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤­¤Æ¡¢¡Ö¤¹¤°¡¢½ª¤ï¤ë¡©¡×¤È·«¤êÊÖ¤·Ê¹¤¤¤Æ¤¯¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤óÍ뤬Éݤ«¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¡£¡ÖÉݤ¤¤Î¡©¡×¤Èʹ¤¤¤¿¤é¥á¥½¥á¥½µã¤­¤½¤¦¤Ê´é¤Ë¤Ê¤ë¡£¡Ö¤ª¤Ø¤½±£¤µ¤Ê¤­¤ã¤Í¡×¡Ö¤«¤ß¤Ê¤êÍÍ¡¢¤ª¤Ø¤½Ãµ¤·¤Æ¤ë¤Î¤«¤Ê¡©¡×¤ÈÁ°¤Ë³¨ËܤǸ«¤¿¤³¤È¤ò¸À¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤â¾Ð¤¦¤³¤È¤â¤â¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¡¢¤«¤ß¤Ê¤ê¤¬ÌĤê»Ï¤á¤ëÁ°¤Ë¿²¤Æ¤¤¤¿¡£»þ¡¹¡Ö¤É¤«¡Á¤ó¡×¤È¤¤¤¦Í뤬Íî¤Á¤¿²»¤Ë¡Ö¤¦¤ë¤µ¤¤¤Ê¤¡¡×¤È¤¤¤ï¤ó¤Ð¤«¤ê¤Ë¿²ÊÖ¤ê¤òÂǤÁ¤Ê¤¬¤é½Ï¿ç¡£ ¾¯¤·¤«¤ß¤Ê¤ê¤¬Íî¤ÁÃ夤¤Æ¤­¤¿º¢¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤ËËܤòÆɤßʹ¤«¤»¤ªÃ뿲¤µ¤»¤ë¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¿²ÉÕ¤¤¤¿»þ¡¢¤Á¤ç¤¦¤É¡¢À¸¶¨¤ÎÇÛã¥È¥é¥Ã¥¯¤¬Í褿¡£±«¤ÎÃæ¡¢»Ò¶¡¤¿¤Á¤òÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤¯¤Î¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂçÊÑ¡£Ç¨¤ì¤¿¤éÉ÷¼Ù¤Ò¤­¤½¤¦¤À¤·¡£¥Þ¥Þ¤Ï¿²¤Æ¤¤¤ë»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤òÃÖ¤¤¤Æ²Ùʪ¤ò¤È¤ê¤Ë¤¤¤¯¡£²Ùʪ¤È¡¢²õ¤ì¤¿Î䢸ˤÎÂå¤ï¤ê¤Ë¡¢¥É¥é¥¤¥¢¥¤¥¹Æþ¤ê¤ÎÊÝÎä¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ò¼Ú¤ê¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¥Þ¥Þ¡£Éô²°¤ÎÃæ¤ò¸«²ó¤·¤Æ¤â¡Ö¤È¤â¤¯¤ó¤¬¤¤¤Ê¤¤!!¡×¤è¤¯¸«¤Æ¤ß¤ë¤ÈÇö°Å¤¤¤Ø¤ä¤Ç´ù¤Î²¼¤ËÆþ¤ê¹þ¤ó¤Ç¿²¤Æ¤¤¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÎÏäǤϡ¢¤È¤â¤¯¤ó¿²¤Ê¤¬¤é¥³¥í¥³¥íž¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£ 2003ǯ8·î4Æü (·î) ¹©»ö¸½¾ì¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¡ª ¿ôÆüÁ°¡¢²È¤ÎÁ°¤Îƻϩ¤òÊÞÁõ¤·¤Ê¤ª¤¹¤È¤¤¤¦¼ê»æ¤¬¥Ý¥¹¥È¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤è¤¯¸«¤ë¤ÈÌë´Ö¹©»ö!!¤·¤«¤â»Ò¤É¤â¤ò¿²¤«¤·¤Ä¤±¤ëÌë¤Î£¹»þ¤«¤é»Ï¤Þ¤ë¤È¤¤¤¦¡££¹»þ¤¬¶á¤Å¤¯¤Ë¤Ä¤ìͫݵ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¥Þ¥Þ¤Ë»Ò¶¡¤¿¤Á¤Ïµ¤¤¬ÉÕ¤«¤Ê¤¤¡£¿²¼¼¤ÇËܤÎÆɤßʹ¤«¤»¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿º¢¡¢¡Ö¥¬¥¬¥¬¥¬¥¬¥¬¡Ä¡×¤È¤¤¤¦²»¤¬»Ï¤Þ¤ë¡£¤½¤Î¤¦¤¨²È¤ÎÃæ¤Ëľ¼ÍÆü¸÷¤¬º¹¤·¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢Åê¸÷µ¡¤Î¸÷¡£¤³¤ì¤Ç»Ò¶¡¤¿¤Á¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Û¤¦¤¬¤ª¤«¤·¤¤¡£Áû²»¡¢Ê´¿Ð¡¢¸÷¡¢¥¢¥¹¥Õ¥¡¥ë¥È¤ÎÆ÷¤¤¡¢Áë¤òÊĤ᤿»þ¤Ë»È¤¦¥¨¥¢¥³¥ó¤Î¥Û¥³¥ê¡¦¥«¥Ó¤Ê¤É¤Ê¤É¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È»³ÀѤߤΥޥޤËÂФ·¤Æ¡¢»Ò¶¡¤¿¤Á¤ÎÌܤϥ®¥é¥®¥é¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¹©»ö¸½¾ì¸«¤¿¡Á¤¤¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¡¢¾ã»Ò¤ò³«¤±¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Èʤó¤ÇÁë¤Î³°¤òÇÁ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤¦¤·¤¿¤é¡¢¹©»ö¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¿¤Á¤Ï¡¢Åê¸÷µ¡¤Î¸þ¤­¤òÊѤ¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£¥Û¥Ã¤È¤·¤¿¤Î¤â«¤Î´Ö¡¢£²¿Í¤È¤â¤Þ¤Ã¤¿¤¯¿²¤è¤¦¤È¤·¤Ê¤¤¡£¤Ç¡¢¥Þ¥Þ°ì³å¡Ö¿²¤Ê¤µ¡Á¤¤!¡×¤È¡£¤¹¤ë¤È¡¢£²¿Í°ìÀƤ˥Х¿¥Ã¤ÈÅݤ줳¤à¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¿²¤¿¿¶¤ê¤ò¤¹¤ë¡£¡Ê¥Þ¥Þ¤Ë¤Ï·§¤Ë½±¤ï¤ì¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢»à¤ó¤À¿¶¤ê¤ò¤·¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤¿¤±¤É¡Ë¡£¤·¤Ð¤é¤¯¤¹¤ë¤È¡¢£²¿Í¤È¤â¡¢¥â¥½¥â¥½Æ°¤­½Ð¤·¤Æ³°¤ÎÍͻҤòµ¤¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿°ì³å¤¹¤ë¤È¡¢¥Ð¥¿¥Ã¤ÈÅݤì¤ë¡£º£Å٤Ϥ¤¤Ó¤­¤ò¿¿»÷¤¹¤ë²»¤âʹ¤³¤¨¤Æ¤¯¤ë¡£¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¡¢µ¤¤¬ÉÕ¤¤¤¿¤é¡¢£²¿Í¤È¤â¿²ÉÕ¤¯¡£ ºòÆü¤ÎͼÊý¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¡Ö¼ª¤¬Äˤ¤¡×¤È»×¤¤½Ð¤·¤¿¤è¤¦¤Ë»þ¡¹¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢Ç°¤Î¤¿¤á¶á½ê¤Î¼ªÉ¡²Ê¤Ø¹Ô¤¯¡£¤Ä¤¤¤Ç¤ËÀèÆü½Ð¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿Ìô¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ë¡¢É¡¿å¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¤â¤¯¤ó¤Î¿Ç»¡¤â¤·¤Æ¤â¤é¤¦¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÏÆä˰۾ï¤Ê¤·¡£¤È¤â¤¯¤ó¤âÉ¡¿å¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¡¢Ã漪±ê¤Ë¤Ï¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¥Þ¥Þ¡¢¥Û¥Ã¤È¤¹¤ë¡£ ÌÀÆü¤ÏÅ·µ¤¤¬Êø¤ì¤ë¤é¤·¤¤¤Èʹ¤¤¤¿¥Þ¥Þ¡¢º£Æü¤Î¤¦¤Á¤Ë¥·¡¼¥Ä¤Ê¤É¤¢¤ì¤³¤ìÀö¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤ª¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢ÀöÂõµ¡¤ò£´²ó¤â¤Þ¤ï¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¤½¤Î¤»¤¤¤Ç¡¢¸áÁ°Ãæ¤Ï¸ø±à¤Ë½Ð¤é¤ì¤º¡£ÃæÅÓȾü¤Ê»þ´Ö¤¬¤Ç¤­¤¿¤Î¤Ç¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤ÎÍÎÉþ¤òÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ë°ú¤­½Ð¤·¤Ë¥Ó¥Ë¡¼¥ë¥Æ¡¼¥×¤Ç¤Ò¤Þ¤ï¤ê¤Î³¨¤òŽ¤êÉÕ¤±¤Æ¤ß¤ë¡£¤½¤ì¤ò¤ß¤Æ¤¤¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¡Ö¥Ü¥¯¤ÏÄ«´é¤¬¤¤¤¤!¡×¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢¤É¤³¤«¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£µ¤¤¬ÉÕ¤¯¤È¥¯¥ì¥è¥ó¤ò½Ð¤·¤Æ¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤Î΢°ìÌ̤ËÂ礭¤ÊÄ«´é¤Î³¨¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£ÍդäѤϤߤɤê¤Î¥¯¥ì¥è¥ó¤Ç¥°¥ë¥°¥ë´Ý¤ò½ñ¤¤¤Æ¡¢¤ª²Ö¤ÏÀ֤Υ¯¥ì¥è¥ó¤Ç¥°¥ë¥°¥ë´Ý¤ò½ñ¤­¡¢ÌܤÈÉ¡¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£¥¢¥ê¥¹¤Ë½Ð¤Æ¤¯¤ë´é¤¬¤Ä¤¤¤¿¤ª²Ö¤ß¤¿¤¤¡£¿­¤Ó¿­¤Ó½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë³¨¤Ë¡¢¥Þ¥Þ´ò¤·¤¯¤Ê¤ë¡£ 2003ǯ8·î3Æü (Æü) Ç°´ê¤Î¤¸¤ã¤¬¤¤¤â·¡¤ê¡£ º£Æü¡¢¥Ñ¥Ñ¤Ï»Å»ö¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢Ä«¤«¤é¡Ö¤µ¡Á¤é¤µ¤é¡¢¸«¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤¡×¤ÈºòÆü¹Ô¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¼·Í¼¤Ø¹Ô¤³¤¦¤È¸À¤¦¡£»Ò¶¡¤¿¤Á¤ÈÄ«¿©¤ò¿©¤Ù¤Ê¤¬¤é¥Þ¥Þ¤¬£±Æü¤ÎͽÄê¤òƬ¤ÎÃæ¤ÇÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤¸¤ã¤¬¤¤¤âË٤˹Ԥ¯¤Ï¤º¤À¤Ã¤¿Èª¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤«¤éÅÅÏä¬Í褿¡£¡Ö¤¸¤ã¤¬¤¤¤â¡¢¤Þ¤À¾¯¤·¤¢¤ë¤«¤éÎɤ«¤Ã¤¿¤éÍè¤Æ¡×¤È¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ëʹ¤¯¤È¡Ö¤¸¤ã¤¬¤¤¤â·¡¤ê¹Ô¤¯!!¡×¤È¨Åú¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤òÏ¢¤ì¤Æ¡¢Èª¤Ø¸þ¤«¤¦¡£¥¯¥Ì¥®ÎÓ¤òÈ´¤±¤ë¤ÈȪ¤¬¹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤ÀÀĤ¤¤¦¤Á¤ËÍî¤Á¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤É¤ó¤°¤ê¤Ëµ¤¤ò¤È¤é¤ì¤Ä¤Ä¤â¡¢¤É¤¦¤Ë¤«Èª¤ØÅþÃå¤Ç¤­¤¿¡£ ¤³¤ÎȪ¤Ï̵ÇÀÌôÍ­µ¡ºÏÇÝ¡£¤µ¤¹¤¬¤Ë¡¢Áð¤âÃî¤â¿¤¤¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤¸¤ã°ò¤ÎÍդäѤòõ¤·²ó¤ê¡¢¤È¤â¤¯¤ó¡¢ÌܤÎÁ°¤Ë¤¢¤ë¤Í¤³¤¸¤ã¤é¤·¤ò¼è¤í¤¦¤È¿¿·õ¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢°ìÀ¸·üÌ¿¤Ëõ¤¹¤±¤É¡¢¤¸¤ã¤¬¤¤¤â¤ÎÍդäѤò¸«¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢¤³¤Î»þ´ü¤Ï¡¢¤â¤¦¤¹¤Ã¤«¤êÃϾå¤ÎÉôʬ¤Ï¸Ï¤ì¤Æ¡¢Ìܰ¤ˤʤë¤Î¤Ï¡¢¤Û¤ó¤Î¾¯¤·»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¸Ï¤ì¤¿·Ô¤À¤±¡£¤·¤«¤â¡¢Áð¤Ëʤ¤ï¤ì¤Æ¡¢¤½¤Î·Ô¤â¸«¤¨¤Ê¤¤¤«¤é¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤¸¤ã¤¬¤¤¤â¤ÎÍդäѤòÃΤäƤ¤¤Æ¤â¡¢¸«¤Ä¤«¤ë¤ï¤±¤¬¤Ê¤¤¡£¤ª¤¸¤µ¤ó¤¬¡¢¤¸¤ã¤¬¤¤¤â¤ò·¡¤ê½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¤ª¤©¡Á¡×¤È´ò¤·¤¤É½¾ð¤Ë¤Ê¤ë¡£¸å¤í¤«¤é¤Î¤¾¤¤¤Æ¤¤¤¿¤È¤â¤¯¤ó¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¤¸¤ã¤¬¤¤¤â¤òÁª¤ÓÂçÀڤ˰®¤êÄù¤á¡¢Èª¤ÎÃæ¤ò¤µ¤Þ¤è¤¦¡£¤½¤Î¸å¤â¡¢¥È¥¦¥â¥í¥³¥·¡¢¤´¤Ü¤¦¡¢»ÞƦ¡¢¥Ô¡¼¥Þ¥ó¤Ê¤É¤Ê¤É¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¤â¤Î¤ò¼ý³Ï¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¡¢¤ªÅÚ»º¤Ë»ý¤¿¤»¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£ ºî¶È¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¤¢¤È¡¢¡Ö¤ß¤ó¤Ê¤ÇÌ£¸«¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¡×¤È¡¢¤½¤ÎȪ¤Ç¤Ï½éʪ¤Î¥¹¥¤¥«¤òÀڤäƤ¯¤ì¤¿¡£¥¹¥¤¥«¤¬Âç¹¥¤­¤Ê¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¡¢¥¹¥¤¥«¤ËÈô¤Ó¤Ä¤¤¤¿¡£¼ý³Ï¤Ë¤Ï¤Þ¤À¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁá¤á¤À¤Ã¤¿¤é¤·¤¯¡¢¶¯¤¤´ÅÌ£¤Ï¤¢¤ë¤â¤Î¤Î¡¢ÀĽ­¤µ¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ç¤â¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¤«¤Ê¤êµ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¡£¤ß¤ó¤Ê¤Ë¤ÏÉÔɾ¤Ç¤â¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤ª¤«¤ï¤ê¤ò¤¹¤ë¤·¡¢¤È¤â¤¯¤óµ¤¤¬ÉÕ¤¯¤È¥¹¥¤¥«¤ÎÈé¤Þ¤Ç¤«¤¸¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¡¢¤Þ¤À¾®¤µ¤¤¤´¤Ü¤¦¤ò°ú¤­È´¤³¤¦¤È¤·¤Æ¤â¡¢¤ª¤¸¤µ¤ó¤Ï¡Ö¤¤¤¤¤è¡¢¤ä¤Ã¤Æ¤´¤é¤ó¡×¤È¸À¤¦¡£»ÞƦ¤ä¥È¥¦¥â¥í¥³¥·¤ò¼è¤ë»þ¤â¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¸«¤»¤¿¸å¤Ï¡Ö¤¤¤¤¤è¡¢¤¤¤¤¤è¡£¤ä¤ê¤¿¤¤Íͤˤä¤Ã¤Æ¤´¤é¤ó¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¤³¤³¤ÎȪ¤Çºî¶È¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¿¤Á¤Ï¡¢»Ò¶¡¤¿¤Á¤Ë¡Ö¥À¥á¡×¤È¤Ï¸À¤ï¤º¡¢²¿¤Ç¤â¡Ö¤¤¤¤¤è¡¢¤¤¤¤¤è¡×¤È¸À¤¦¡£»Ò¤É¤â¤Ë¥ë¡¼¥ë¤ò¶µ¤¨¤¿¤ê¡¢Ãí°Õ¤òÂ¥¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëÂç¿Í¤Î¸ºß¤âÍ­Æñ¤¤¤¬¡¢¡Ö¤¤¤¤¤è¡¢¤¤¤¤¤è¡×¤È»Ò¤É¤â¤Î¼«¼çÀ­¤ä¹¥´ñ¿´¤ò¸å²¡¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëÂç¿Í¤Î¸ºß¤âÍ­Æñ¤¤¡£ ¤ªÅÚ»º¤Î¥È¥¦¥â¥í¥³¥·¤ò¾ø¤«¤·¤¿¡£º£¤Þ¤Ç¤Ë¿©¤Ù¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤´Å¤¤¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¥Ü¥¯¤¬¼è¤Ã¤¿¤ó¤À¤è¡×¤È¤¤¤Ä¤â°Ê¾å¤Ë´î¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£¤½¤Î¾¤ÎÌîºÚ¤â¡¢¡Ö¥Ü¥¯¤¬¼è¤Ã¤¿¤ä¤Ä¤À¡×¤È¸À¤Ã¤Æ´ò¤·¤½¤¦¡£¿©¤Ù½ª¤ï¤Ã¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¥Ñ¥Ñ¤â¤ª¤¤¤·¤¤¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Í¡×¤È¡¢¥Ñ¥Ñ¤Î¤³¤È¤òµ¤¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ Ȫ¤ÎÃæ¤Ï¤È¤Æ¤âÎä·¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤¦¤Á¤Ëµ¢¤ë¤È¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë½ë¤¤¡£É÷¤¬¿á¤¤¤Æ¤¯¤ë¤±¤É¡¢¥«¥ó¥«¥ó¤Ë½ë¤¤É÷¡£»×¤¤Î©¤Ã¤Æ¡¢Èª¤Ç±ø¤ì¤¿¤â¤Î¤òÀöÂõ¤·¤Æ¤¤¤¿¤¹¤¹¤®¿å¤òÄí¤Ë»µ¤¯¤È¡¢Îä·¤¤É÷¤ËÊѤï¤ë¡£½ë¤¤Æü¤ËÉ÷¤¬¿á¤¯¤È¤È¤Æ¤â¹¬¤»¡£¥Þ¥Þ¤¬¡Ö¹¬¤»¡Á¡×¤È¸À¤¦¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤â¡Ö¹¬¤»¤À¤Í¡Á¡×¤È¿¿»÷¤¹¤ë¡£¤«¤ï¤¤¤¤¤Ê¤¡¡£ 2003ǯ8·î2Æü (ÅÚ) ¤ª²Ö¤ÎÁÇ¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¡¢º£Ä«¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¥Ñ¥Ñ¤Î»Ñ¤òȯ¸«¤¹¤ë¡£º£½µ¤Ï¥Ñ¥Ñ¤¬Ë»¤·¤¯¤Æ¡¢£±Æü¤Ï¤ªÇñ¤ê¡¢¤½¤Î¾¤ÎÆü¤Ï¡¢Ä«Á᤯½Ð³Ý¤±¡¢ÌëÃÙ¤¯µ¢¤Ã¤Æ¤¯¤ëÀ¸³è¡£¤À¤«¤é¡¢¥Þ¥Þ¤Ï¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¡Öº£Æü¥Ñ¥Ñµ¢¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¡©¡×¤Ê¤ó¤ÆËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ëʹ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¥Ñ¥Ñ¤ò¸«¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¡£¤Þ¤À¿²¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë¡Ö¥Ñ¥Ñµ¯¤­¤Æ¡ªÄ«¤À¤è¡ª¡ª¡×¤ÈÂ礭¤ÊÀ¼¤Çµ¯¤³¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤À¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¥Ñ¥Ñ¤Ë¡Ö¤¦¤ë¤µ¡Á¤¤¡ª¤¢¤Ã¤Á¹Ô¤Ã¤Æ¤í¡ª¡ª¡×¤ÈÅܤé¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¥Þ¥Þ¤ÏÁ᡹¤Ë¡¢º£Æü¤Ï¥Ñ¥Ñ¤¬µï¤Ê¤¤Æü¥â¡¼¥É¤Ç»Ò¶¡¤¿¤Á¤ò¹ÔÆ°¤µ¤»¤ë¡£ËÜÅö¤Ê¤é¡¢²È¤Ëµï¤ë»þ¤°¤é¤¤²È²·¤Ã¤Æ¿©»ö¤·¤¿¤¤¤ó¤À¤±¤É¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¼«Å¾¼Ö¤Ë¾è¤Ã¤Æ¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Ï­¤Ç¤³¤°¼Ö¤Ë¾è¤Ã¤Æ¡¢¸ø±à¤Ø¹Ô¤¯¡£¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î£±ºÐ¾å¤Î¤ì¤ª·¯¤¬¡ÖÆÇ¥­¥Î¥³¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤è¡£¿¨¤Ã¤Á¤ã¥À¥á¤Ê¤ó¤À¤è¡×¤È¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¶½Ì£ÄÅ¡¹¤Ç¡Ö¸«¤ë¤À¤±¤Í¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¶á¤¯¤Ë¤·¤ã¤¬¤ß¹þ¤ß¡¢´Ñ»¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤¤¤Ã¤Á¤ã¤ó¤¬½Ð¤Æ¤­¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤¤¤Ã¤Á¤ã¤ó¤Ë¡¢¡Ö¥Ö¥Á¥­¥Î¥³¤¢¤ë¤è¡Á¡×¤ÈÆÇ¥­¥Î¥³¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ê¤¼¡¢ÆǤǤϤʤ¯¤Æ¥Ö¥Á¤Ê¤ó¤À¡© ¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤Ç¡¢ÃÏÌ̤Ȥˤé¤á¤Ã¤³¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¥»¥ß¤Î·ê¤òȯ¸«¡£·ê¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¥»¥ß¤ÎÈ´¤±³Ì¤â¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£¤ß¤ó¤Ê¤Ç¡¢È´¤±³Ìõ¤·¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÏÈ´¤±³Ì¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤â¡¢¸«¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¿¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£¤È¤â¤¯¤ó¤ËÈ´¤±³Ì¤ò¸«¤»¤ë¤È»Ø¤Ç¤Ä¤Þ¤ó¤Ç¡¢ÂçÀڤ˻ý¤ÁÊ⤤¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ç¤â¡¢¤È¤â¤¯¤ó¡¢°ã¤¦¤â¤Î¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ä¤È¡¢¥»¥ß¤ÎÈ´¤±³Ì¤ò¤½¤Î¾ì¤ËÃÖ¤­°ã¤¦¤â¤Î¤ò¼ê¤Ë¤È¤Ã¤Æį¤á¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë˺¤ì¤Æ¤¯¤ë¡£ º£Æü¤ÏÎ٤λԤǼ·Í¼º×¤ê¤ò¤ä¤ëÆü¡£ºòÆü¡¢¿Þ½ñ´Û¤Ø¹Ô¤¯»þ¤Ë¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¼·Í¼¤Ø¹Ô¤­¤¿¤¤¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¡¢Áá¤á¤ËÃë¿©¤ò¿©¤Ù¡¢¤ªÃ뿲¤µ¤»¤ë¡£¥Ñ¥Ñ¤¬É±¡¤«¤éÁ᤯µ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¤é¡¢¼·Í¼¤Ø¹Ô¤¯¤³¤È¤òÌ󫤹¤ë¡£ ¤Ç¤â¡¢¥Ñ¥Ñ¤Îµ¢¤ê¤âÃÙ¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤¬¤ªÃ뿲¤«¤éÌܳФá¤ëÊý¤¬¤â¤Ã¤ÈÃÙ¤¯¤Æ¡¢·ë¶É¼·Í¼¤Ø¤Ï¹Ô¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬ÌܳФá¤ë¤È¡¢¥Ñ¥Ñ¤¬Äí¤ÇÄ«´é¤Î»ÙÃì¤ò±ä¤Ð¤¹ºî¶È¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¥Ñ¥Ñ¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¡¢Ä«´é¤Î´Ñ»¡¡ÖÄ«´é¤ª¶õ¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¥°¥ó¥°¥ó¿­¤Ó¤Æ¤¤¤ë¤Í¡×¤È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤Ã¤¿¤é¡Ä¡£¡Ö¥Þ¥Þ¡¢ÂçÊÑ¡ªÄ«´é¡¢¤ª²Ö¤¬ºé¤«¤Ê¤¤¤Î¡×¤È¥Þ¥Þ¤Î½ê¤Ø¤¯¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢Ä«´é¤¬°ìÎؤâºé¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤Ëµ¤¤¬ÉÕ¤¤¤¿¤ß¤¿¤¤¡£¥Þ¥Þ¤Ï¤æ¤¦¤¯¤ó¤ò³°¤ØÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤­¡¢Ä«´é¤Î鲤ˤʤëÉôʬ¤ò¸«¤»¤ë¡£¤½¤¦¤·¤¿¤é¡¢¡ÖÄ«´é¡¢¤ª²Ö¤ÎÁǤ¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Í¡×¡Ö¥Ñ¥Ñ¡¢¤ª²Ö¤ÎÁǤ¬¤¢¤Ã¤¿¤è¡ª¡×¤È´ò¤·¤½¤¦¡£é²¡á¤ª²Ö¤ÎÁÇ¡£¤«¤ï¤¤¤¤É½¸½¤À¤Ê¤¡¡£¤µ¤Æ¡¢Ä«´é¤Î²Ö¤Ï¤¤¤Äºé¤¯¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¼·Í¼¤Ø¹Ô¤¯¤Ä¤â¤ê¤Çͼ¿©¤Î»ÙÅÙ¤òºÑ¤Þ¤»¤Æ¤ª¤¤¤¿¥Þ¥Þ¡£Í¼Êý¤ËÄÁ¤·¤¯»þ´Ö¤Î;͵¤¬½ÐÍ褿¡£ºòÆü¤ÎÌë¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤¬¿²¤Æ¤«¤é¥Þ¥Þ¤¬Æü»º¤Î£È£Ð¤Ç¸«¤Ä¤±¤¿¥Þ¡¼¥Á¤Î¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥¯¥é¥Õ¥È¤òºî¤ë¡£°ÊÁ°ºî¤Ã¤¿¡¢£Ê£ÒÀ¾ÆüËܤΣȣФ«¤é¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¤·¤¿¥µ¥ó¥À¡¼¥Ð¡¼¥É¡¢¤¢¤ÀµÞ¤Î£È£Ð¤«¤é¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¤·¤¿¥í¥Þ¥ó¥¹¥«¡¼¤òʤ٤ơ¢Æ§¤ßÀڤꤴ¤Ã¤³¤ò¤·¤¿¤ê¡¢¼Ö¤Î¸å¤í¤«¤é©¤ò¿á¤­³Ý¤±¡¢¡Ö¥Þ¡¼¥Á¤¬Áö¤Ã¤Æ¤ë¡ª¡×¤ÈÂç´î¤Ó¤·¤¿¤ê¡£ ¿²¤ëÁ°¤Ë¤Ïɬ¤º¤Û¤ó¤ÎÆɤßʹ¤«¤»¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤¬Âç¹¥¤­¤Ê¥ß¥Ã¥Õ¥£¡¼¤ÎËܤòÆɤó¤Ç¤¤¤¿¤é¡¢ÍÎÉþ¤òÃå¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ß¥Ã¥Õ¥£¡¼¤¬½Ð¤Æ¤­¤¿¡£¤¹¤ë¤È¡¢¤È¤â¤¯¤ó¡¢¡Ö¥Ï¥Ï¥Ï¡Ä¡×¤È¾È¤ì¾Ð¤¤¤¹¤ë¡£²¿ÅÙ¸«¤Æ¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¾È¤ì¾Ð¤¤¤·¤Æ¤ë¡£ 2003ǯ8·î1Æü (¶â) ¥È¥ß¥«¤Î¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¡£ ²ÐÍËÆü¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤È¤Þ¤¢¤Á¤ã¤ó¤È¿Þ½ñ´Û¤Ø¹Ô¤­¤¿¤¤¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤Ç¤â¡¢¤½¤ÎÆü¤¤¤­¤Ê¤êÅÅÏäò³Ý¤±¤ÆͶ¤Ã¤Æ¤â¡¢ÅԹ礬¤Ä¤«¤º¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¥á¥½¥á¥½¤·¤Æ¤¤¤¿¡£º£Æü¤Ï²ÐÍËÆü¤ËÀ¼¤ò³Ý¤±¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Ä«¤´¤Ï¤ó¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤«¤é¡¢¡Ö°ì½ï¤Ë¹Ô¤³¤¦¡×¤ÈÅÅÏä¬Æþ¤ê¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤Ã¤Æ¤â´ò¤·¤½¤¦¡£¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù½ª¤¨¤ë¤È¤µ¤Ã¤µ¤È»õË᤭¤ò¤·¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¤Î²Ùʪ¤òÅÀ¸¡¤·¡¢¿åÅû¤òµÍ¤á¡¢¥È¥¤¥ì¤Ø¹Ô¤Ã¤ÆÍѤâºÑ¤Þ¤»¤Æ¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤ä¤ëµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¤¹¤´¤¤¡£¥Æ¥­¥Ñ¥­¹ÔÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¿Þ½ñ´Û¤ÇÆɤßʹ¤«¤»¤òʹ¤¤¤¿¸å¡¢Î٤θø±à¤Ç»Ò¤É¤âã¤ÏÍ·¤Ö¡£¤È¤â¤¯¤ó¡¢·îÍËÆü¤Ë¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤È°ì½ï¤Ë³ê¤êÂæ¤ò¤·¤Æ¤«¤éÉݤ¤µ¤»ý¤Á¤¬¿á¤ÃÀÚ¤ì¤Æ¡¢º£Æü¤Ï¹â¤¤³ê¤êÂæ¤Ë¥º¥ó¥º¥ó¾å¤Ã¤Æ¾å¤«¤é¼ê¤ò¿¶¤ê¡¢¥¹¥ë¥ë¥ë¥ë¡Á¤Ã¤È¹ß¤ê¤Æ¤¯¤ë¡£¥Ö¥é¥ó¥³¤Ë¤â¾è¤Ã¤¿¡£¤¤¤Ä¤â¤Ê¤é¡Ö½çÈ֤͡פȸÀ¤Ã¤Æ¤â¤Ê¤«¤Ê¤«¹ß¤ê¤è¤¦¤È¤·¤Ê¤¤¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤À¤±¤É¡¢¼¡¤ËÂԤäƤ¤¤¿¤Î¤Ï¡¢¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¡£¡Ö£±Ž¤£²Ž¤£³¡Ä£¸¡¢£¹Ž¤£±£°½ª¤ï¤ê¤Î½ª¤ï¤ê¤Îµ¥¼Ö¥Ý¥Ã¥Ý¡¢¥Ý¡¼¤Ã¤È¤Ê¤Ã¤¿¤éÂå¤ï¤ê¤Þ¤·¤ç¢ö¡×¤È²Î¤¤¤Ê¤¬¤é²Î¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢£²¿Í¤È¤â¥¹¥Ã¤È¥Ö¥é¥ó¥³¤ò¹ß¤ê¤ë¥Ý¡¼¥º¤ò¤¹¤ë¡£¡Ê¤æ¤¦¤¯¤ó¤â¤È¤â¤¯¤ó¤â¡¢¥Ö¥é¥ó¥³¤«¤éÍî¤Á¤¿·Ð¸³¤¬¤¢¤Ã¤Æ¥Ö¥é¥ó¥³¤Î¾è¤ê¹ß¤ê¤Ï¶ì¼ê¤Ç¤¹¡Ë ¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¥È¥ß¥«¤Î¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¥È¥é¥Ã¥¯¤½¤Ã¤¯¤ê¤Î¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¤¬¸ø±à¤ËÍè¤ë¡£¸ø±à¤Ë¤¤¤¿»Ò¤É¤â㤬¤É¤ó¤É¤ó¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¤Î¥È¥é¥Ã¥¯¤Ë´ó¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¡¢¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¡¢¤Þ¤¢¤Á¤ã¤ó¤â¡Ö¥È¥ß¥«¤Î¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¤À¡Á¡×¤È¶á¤¯¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¸«¤Æ¤¤¤ë¡£²ÙÂæ¤Î¥Ñ¥ó¤ÎÉôʬ¤ÎÈ⤬³«¤¯¤È¥Ñ¥ó¤¬¤­¤ì¤¤¤Ëʤó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤¬¸«¤¨¡¢»Ò¤É¤â㤬¥ï¥¯¥ï¥¯¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬ÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥Ñ¥ó¤Ï¿©¤Ù¤é¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¸«¤ë¤À¤±¤Ç¤â¡¢³Ú¤·¤¤¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¡Ö¿Þ½ñ´Û¤Î¸ø±à¡¢¤Þ¤¿Íè¤è¤¦¤Í¡×¤È´ò¤·¤½¤¦¤Ë¸À¤¦¡£ ºòÆü¤ÎͼÊý¡¢¤ªÃ뿲¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Íýͳ¤Ç¡¢¸ø±à¤ÇÍ·¤ó¤Ç¤¤¤ë¤¤¤Ã¤Á¤ã¤ó¤ÈÍ·¤Ù¤Ê¤«¤Ã¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¡£º£Æü¤ÏÃë¿©¤¬½ª¤ï¤ë¤È¡¢¤µ¤Ã¤µ¤È¿²¤ë½àÈ÷¤ËÆþ¤ë¡£¸áÁ°Ãæ¡¢¸ø±à¤ÇÍ·¤ó¤À¤ª¤«¤²¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤¹¤ó¤Ê¤ê̲¤ê¤ËÉÕ¤¯¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤â¤¯¤ó¤¬¿²¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ë¥Þ¥Þ¤Ïͼ¿©¤Î»ÙÅÙ¤òºÑ¤Þ¤»¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤â¤¯¤ó¤¬ÌܳФ᤿¤È¤³¤í¤Ç¸ø±à¤Ø¹Ô¤¯¡£¤¤¤Ã¤Á¤ã¤ó¤¬¸ø±à¤Þ¤Ç»ý¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤¿¥«¥Ö¥È¥à¥·¤Ë¤æ¤¦¤¯¤ó¤â¤È¤â¤¯¤ó¤âÅ£ÉÕ¤±¡£¤¤¤Ã¤Á¤ã¤ó¤ÈÍ·¤Ö¤Ï¤º¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ä¡£¤Ê¤ó¤À¤«°ì½ï¤ËÍ·¤Ö¤È¤¤¤¦¸ÀÍդȤϰ㤦¤è¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¤·¤¿¡£ 2003ǯ7·î31Æü (ÌÚ) ¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¤Ê¤«¤­É¹ º£Æü¤ÏÄ«¤«¤éÎɤ¤Å·µ¤¡£¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ëµ¤²¹¤â¾å¤¬¤Ã¤¿¤«¤éŽ¤º£Æü¤Î¤ª¤ä¤Ä¤Ï¡¢¥ß¥«¥ó¥·¥í¥Ã¥×¤Î¤«¤­É¹¤Ë·èÄꡪ¤È¡¢»×¤Ã¤¿¥Þ¥Þ¤Î­¸µ¤Ë¤Ï²ÐÍËÆü¤ËÇÛ㤵¤ì¤¿¤Î¤Ë¤Þ¤ÀÊÒÉÕ¤±¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ß¥«¥ó¤Î´ÌµÍ¤¬Å¾¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤è¤·¡¢¤«¤­É¹¤Ë¤³¤ì¤â¾è¤»¤è¤¦¡£¤Ç¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¡Ö¤ª¤ä¤Ä¤Ï¤«¤­É¹¤Ë¤·¤è¤¦¤Í¡£º£Æü¤Î¤Ï¤Í¤§¡¢¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¤Ê¤ó¤À¤è¡×¤È¸À¤¦¤È¡¢¸áÁ°Ã椫¤é³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤¿¤Þ¤¿¤Þ¡¢Ç㤤ʪÃæ¤Ë²ñ¤Ã¤¿¡¢¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤Î¥Þ¥Þ¤Ë¡Öº£Æü¤Ï¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¤Ê¥«¥­É¹¤Ê¤ó¤À¤Ã¤Æ¡×¤ÈÊó¹ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤ª¤ä¤Ä¤Î»þ´Ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥Þ¥Þ¤¬¤«¤­É¹¤òºî¤ë½àÈ÷¤ò»Ï¤á¤ë¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¤ª»®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤«¤­É¹µ¡¤ÎÁ°¤Ëʤó¤Ç¤¤¤ë¡£¤ª»®¤ËÀã¤Î¤è¤¦¤Êɹ¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢¥·¥í¥Ã¥×¤ò¤«¤±¤Æ¡¢´ÌµÍ¤Î¤ß¤«¤ó¤ò¾è¤»¤Æ¡¢½ÐÍè¾å¤¬¤ê¡£ºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë´Ö¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¥¦¥­¥¦¥­¤·¤Æ¡¢¤º¤Ã¤È¡Ö¥·¥ã¥«¥·¥ã¥«¥·¥ã¥«¥·¥ã¥«¤«¤­É¹¡£¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¤«¤­É¹¡£º£Æü¤Ï¿·¤·¤¤¤«¤­É¹¡Á¢ö¡×¤È²Î¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤È¤â¤¯¤ó¡¢¥Þ¥Þ¤Îʬ¤¬½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Ç¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¤ò¤·¤Æ¡¢¿©¤Ù»Ï¤á¤ë¡£¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¡Ö¤Ä¤Ã¡ª¡ÊÎ䤿¤¤¡Ë¡×¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾¯¤·¤º¤Ä¸ý¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¡Ö¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¤Ê¥«¥­É¹¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¤Í¡×¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¥¹¥×¡¼¥ó¤Ç¥¶¥¯¥Ã¤È¤¹¤¯¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ó¤Ê¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢ÆÍÁ³¡Ö¤«¤­É¹¡¢¥­¥ê¥ó¤Ã¤Æ¤·¤Æ¤¯¤ë¡×¤È¸À¤¤¤À¤·¤¿¡£¥Þ¥Þ¤Ï¡Ö²«¿§¤¯¤Æ¼ó¤ÎŤ¤¥­¥ê¥ó¡©¡×¤Èʹ¤­ÊÖ¤¹¤È¡¢¡Ö°ã¤¦¤Ç¤·¤ç¡£¥­¥ê¥ó¤À¤è¡×¤È¸À¤¦¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÎÍͻҤò¸«¤Æ¤¤¤ë¤ÈƬ¤¬¥­¡¼¥ó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤ß¤¿¤¤¡£¥Þ¥Þ¤Ï¤è¤¦¤ä¤¯µ¤¤¬ÉÕ¤¤¤¿¡£¡Ö¥­¥ê¥ó¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢¥­¡¼¥ó¤Ç¤·¤ç¡× ¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¡Ö¥¢¥Ï¥Ï¥Ï¡×¤È¾Ð¤Ã¤Æ¤´¤Þ¤«¤¹¡£ Ãë¿©¤Î¸å¡¢¥Þ¥Þ¤¬¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¤ë¤È¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤¬¶á´ó¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¡ÖÅżָ«¤è¤¦¤è¡ª¡×¤È¸À¤¦¤Î¤Ç¡¢¥Þ¥Þ¤ÎÍÑ»ö¤¬ºÑ¤ó¤Ç¤«¤é¡¢£Ê£Ò¤Î£È£Ð¤Ë¤Ä¤Ê¤²¤Æ¤ß¤ë¡£ÆüËÜÁ´¹ñ¤ÎÅż֤ò¸«¤¿¸å¡¢£Ê£ÒÀ¾ÆüËܤΣȣФǥڡ¼¥Ñ¡¼¥¯¥é¥Õ¥È¤ò¸«¤Ä¤±¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¡Ö¥µ¥ó¥À¡¼¥Ð¡¼¥Éºî¤Ã¤Æ¡ª¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ë¡£¾®ÅĵޤΥڡ¼¥Ñ¡¼¥¯¥é¥Õ¥È¤è¤ê¤âñ½ã¤Ê¤Ä¤¯¤ê¤Ç´Êñ¤Ë½ÐÍè¾å¤¬¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤ËÅϤ½¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤½¤Î»þ¡¢º£¤Þ¤Ç¾¯¤·Î¥¤ì¤¿½ê¤ÇÍ·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤È¤â¤¯¤ó¤¬¥¹¡¼¥Ã¤È¶á´ó¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿¥µ¥ó¥À¡¼¥Ð¡¼¥É¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤µ¤é¤Ë¤½¤ì¤ò¼Ö¤Î°Ø»Ò¤Î²¼¤ËÆþ¤ì¤Æ¤È¤â¤¯¤ó¼Ö¤Ë¾è¤ê¥¹¥¤¡¼¤Ã¤ÈÉô²°¤ÎÃæ¤òÁö¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤â¤¯¤ó¤Ë¹³µÄ¤¹¤ë¤±¤É¡¢²¼¼ê¤Ë¼ê¤ò½Ð¤·¤¿¤é²õ¤ì¤Á¤ã¤¦¤«¤é¼ê¤â½Ð¤»¤º¤È¤â¤¯¤ó¤ò¸«Ä¥¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ç¤â¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¤½¤ó¤Ê¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î·ä¤òÆͤ¤¤Æ¡¢¤»¤Ã¤»¤È¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥¯¥é¥Õ¥È¤ÇÍ·¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£¤È¤â¤¯¤ó¡¢Æ¬Ç¾¥×¥ì¥¤¤¬ÆÀ°Õ¡© ºòÆü¡ÖËͤϤ«¤ï¤¤¤¯¤Ê¤¤¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¡¢¡Ö¤«¤ï¤¤¤¤¤æ¤¦¤¯¡Á¤ó¡×¤È¸Æ¤ó¤Ç¤ß¤¿¡£¤½¤¦¤·¤¿¤éº£Æü¤Ï¡Ö¤Ï¡Á¤¤¡×¤ÈÊÖ»ö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¤µ¤é¤Ë¥Þ¥Þ¡¢¡Ö¤æ¤¦¤¯¤ó¤«¤ï¤¤¤¤¤Î¡©¡×¤Èʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢¡Ö¤¦¤ó¡×¤ÈÅú¤¨¤ë¡£¤Ê¤ó¤À¤«¡¢¥Þ¥Þ¤Ï¥Û¥Ã¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£»Ò¤É¤â¤Î¸ÀÆ°¤Ë°ì´î°ìÍ«¤·¤Æ¤¤¤ë¥Þ¥Þ¤Ç¤·¤¿¡£ 2003ǯ7·î30Æü (¿å) ¤È¤â¤¯¤ó¤Î»±¡¢¤ä¤Ã¤ÈÇ㤨¤¿¡ª º£Æü¤Ï¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¥ª¥¢¥·¥¹¤Ë¹Ô¤¯Ìó«¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¤Ç¤â¡¢Ä«µ¯¤­¤¿¤é¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤¬Âì¤Î¤è¤¦¤ÊÉ¡¿å¤òή¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤»¤Ã¤«¤¯¼£¤Ã¤¿Ã漪±ê¤ò¤Ö¤êÊÖ¤µ¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë¡¢µÞá½ê¤Î¼ªÉ¡²Ê¤Ø¹Ô¤Ã¤¿¤é¡¢¥ª¥¢¥·¥¹¤Ø¹Ô¤¯»þ´Ö¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¥ª¥¢¥·¥¹¤Ø¹Ô¤¯¤È¸À¤¤Ä¥¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡¢»þ·×¤ò¸«¤Æ¡Ö¤Ï¤Ã¡ª¡×¤È¤·¡¢¥Þ¥Þ¤Ë¡Ö¤É¤¦¡©¡×¤Èʹ¤«¤ì¤ë¤È¤è¤¦¤ä¤¯»ö¾ð¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£¥á¥½¥á¥½µã¤­½Ð¤¹¡£¤Þ¤¿Íè½µ¹Ô¤¯Ìó«¤ò¤·¤Æ¡¢º£Æü¤ÏÁá¤á¤Ë¤ªÃë¤ò¿©¤Ù¤Æ¡¢»þ´Ö¤ËÀ©¸Â¤Î¤Ê¤¤Ç㤤ʪ¤Ø¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£¤¤¤¤²Ã¸º¤Ë¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Î»±¤âÇã¤ï¤Ê¤¯¤Á¤ã¡¢Çß±«¤¬½ª¤ï¤Ã¤Á¤ã¤¦¡ª¡ª ¤ªÅ¹¤ËÆþ¤Ã¤Æ»±¤òÁܤ¹¡£¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë¿·¤·¤¤»±¤Ë¤Ï¸«¸þ¤­¤â¤·¤Ê¤¤¤Ç¡¢¡Ö¤É¤ì¤Ë¤¹¤ë¡©¡×¤ÈÅϤµ¤ì¤¿»±¤ò¼¡¡¹¡Ö¥Ð¥¤¥Ð¡Á¥¤¡×¤È¸À¤Ã¤ÆÌᤷ¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î¤ÈÁ´¤¯Æ±¤¸»±¤¬ºÇ¸å¤Ë»Ä¤Ã¤¿¡£»î¤·¤Ë¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Ë¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÈƱ¤¸»±¤òÅϤ·¤Æ¤ß¤ë¤È¡Ä¡£¤È¤â¤¯¤ó´ò¡¹¤È¤·¤Æ»±¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ªÅ¹¤ÎÃæ¤ò¥¦¥í¥¦¥í¤·»Ï¤á¤¿¡£¤Ï¤¡¡Á¡¢²È¤ÎÃæ¤ËƱ¤¸»±¤¬£²ËÜ¡£·»Äï¤Ç¤ªÂ·¤¤¤«¤¡¡£¤Ç¤â¡¢¤È¤â¤¯¤ó¼Ö¤ÎÃæ¤Ë¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÎÇö±ø¤ì¤¿»±¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤È¡¢¿·¤·¤¤»±¤Ë¤Ï¸«¸þ¤­¤â¤»¤º¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î»±¤ò°®¤Ã¤ÆÎ¥¤µ¤Ê¤¤¡£¿·¤·¤¤¤â¤Î¤Ë¤Ï·Ù²ü¿´¤¬¶¯¤¤¤È¤â¤¯¤ó¤Ç¤¹¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤Î²ñÏäÎÃæ¤Ç¥Þ¥Þ¤¬¡Ö¤È¤â¤¯¤ó¤«¤ï¤¤¤¤¤Í¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤â¤«¤ï¤¤¤¤¤Í¡×¤È¸À¤Ã¤¿¤é¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¤È¤â¡¢¤«¤ï¤¤¤¤¡£¥Ü¥¯¡¢¤«¤ï¤¤¤¯¤Ê¤¤¡×¤ÈÃǸÀ¤¹¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¤É¤¦»×¤Ã¤Æ¤Îȯ¸À¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¥Þ¥Þ¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤ÈÈᤷ¤«¤Ã¤¿¡££³ºÐ¤Ç¼«Ê¬¤Î¤³¤È¤ò¡Ö¤«¤ï¤¤¤¯¤Ê¤¤¡×¤ÈÃǸÀ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¼«Ê¬¤ËÂФ·¤Æ¥Þ¥¤¥Ê¥¹¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¤Ê¤¡¡£ 2003ǯ7·î29Æü (²Ð) É¡¥¿¥ì¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¥Ý¥Ã¥×¥³¡¼¥ó ºòÆü¤«¤éÉ¡¿å¤¬»ß¤Þ¤é¤Ê¤¤¤æ¤¦¤¯¤ó¡£Ä«µ¯¤­¤Æ¤«¤é¤âÅÙ¡¹¤Á¤ê»æ¤ÇÉ¡¤ò¿¡¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤³¤Þ¤Ç¤ÏÉáÄ̤ιÔÆ°¡£¤Ç¤â¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¡¢¤½¤Î¤¢¤È¡¢É¡¤ò¿¡¤¤¤Æ´Ý¤á¤¿¤Á¤ê»æ¤òÍ·¤ÓÍѤΤªÆé¤ËÆþ¤ì¤Æ£²¡Á£³¸Ä½¸¤Þ¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç³¸¤òÊĤᡢ¤ª¤Þ¤Þ¤´¤ÈÍѤδݤ¤¤Þ¤ÊÈĤξå¤ÇÍɤ¹¤ë¡£¡Ö¥Ý¥ó¥Ý¥³¡Ê¥Ý¥Ã¥×¥³¡¼¥ó¡Ë¤Ç¤­¤¿¤è¡Á¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¥´¥ßÈ¢¤ÎÁ°¤Ë¤­¤¿¤«¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¥Ú¥À¥ë¤òƧ¤ó¤Ç¥´¥ßÈ¢¤Î³¸¤ò³«¤±¡¢¤ª¤Ê¤Ù¤ÎÃæ¤Î¤Á¤ê»æ¤ò°ì¤Ä¤º¤Ä¥´¥ßÈ¢¤ËÆþ¤ì¤Ê¤¬¤é¡Ö¥Ý¥ó¥Ý¥³¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤·¤ç¡×¤ÈÏ䷳ݤ±¤Æ¤¤¤ë¡£¥Þ¥Þ¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤âÌÌÇò¤¯¤Æ»×¤ï¤º¾Ð¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢´Ý¤á¤¿¤Á¤ê»æ¤¬¥Ý¥Ã¥×¥³¡¼¥ó¤Ç¡¢¤Þ¤ÊÈĤ¬¥¬¥¹¥³¥ó¥í¡¢¤ªÆé¤òÍɤ¹¤Ã¤Æ¥Ý¥Ã¥×¥³¡¼¥ó¤òºî¤ê¡¢Â礭¤Ê¸ý¤ò¤¢¤±¤¿¥´¥ßÈ¢¤Ë°ì¤Ä¤º¤ÄÃúÇ«¤Ë¿©¤Ù¤µ¤»¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡Ä¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î°ìÏ¢¤ÎÆ°ºî¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¥ê¥¢¥ë¤Ç¡¢´¶¿´¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Ãë¿©¤ËÎäÅष¤Æ¤ª¤¤¤¿¤ªÀÖÈӤΤª¤Ë¤®¤ê¤ò°ì¿Í°ì¤Ä¤º¤Ä¿©¤Ù¤ëͽÄê¤À¤Ã¤¿¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¥Þ¥Þ¤è¤êÀè¤Ë¤ªÀÖÈÓ¤ò¿©¤Ù½ª¤ï¤Ã¤¿¤«¤È»×¤¦¤È¡Ö¤â¤Ã¤È¿©¤Ù¤¿¤¤¤Ê¤¡¡×¤È¸À¤¦¡£¡Ö¤¤¤Ä¤â¤è¤ê¾¯¤·¾¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤Ê¡×¤È»×¤Ã¤¿¥Þ¥Þ¤Ï¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¡Ö¥Þ¥Þ¤Îʬ¡¢È¾Ê¬¿©¤Ù¤ë¡©¡×¤Èʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¥Þ¥Þ¤Î¤ª¤Ë¤®¤ê¤òÁ´Éô¿©¤Ù¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ö¤À¤Ã¤Æ¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¿©¤Ù¤¿¤¤¤ó¤À¤â¤ó¡×¤È¸À¤¤¤À¤¹¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¥Þ¥Þ¤Ï¡¢¥×¥Á¥Ã¡ª¡£¡Ö¼«Ê¬¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¿©¤Ù¤¿¤¤¤«¤é¡¢ÆȤêÀê¤á¤Ê¤ó¤Æ¡¢¤Ò¤É¤¯¤Ê¤¤¡©¥Þ¥Þ¤Ï°ì¸ý¤â¿©¤Ù¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ó¤À¤«¤é¡Ö¥Þ¥Þ¤Îʬ¤Ï¡©¡×¤Ã¤Æʹ¤¤¤¿¤ê¼þ¤ê¤Î¿Í¤Î¤³¤È¤â¹Í¤¨¤Ê¤µ¤¤¡ª¡×¡¡¤È¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¥á¥½¥á¥½¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¤ªÀÖÈÓ¤ò¿©¤Ù¤µ¤»¤è¤¦¤È¡¢¤»¤Ã¤»¤È¥¹¥×¡¼¥ó¤Ë¤ªÀÖÈÓ¤ò¾è¤»¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ëº¹¤·½Ð¤¹¡£Ê¬¤±¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤È¤Ã¤Æ¤â´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¡£¥Þ¥Þ¤Ï¤³¤³¤Ç¤â¡Ö¼þ¤ê¤Î¤³¤È¸«¤Æ¤Í¡£¤ß¤ó¤Ê¤Ç¿©¤Ù¤ë¤È¤ª¤¤¤·¤¤¤è¤ÈÅ£¤µ¤·¤Æ¤ª¤¯¡£ ͼ¿©¤Î»þ´Ö¥Þ¥Þ¤Î¤´ÈÓ¤¬¾¯¤Ê¤¤¤³¤È¤Ëµ¤¤¬ÉÕ¤¤¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¡£¥Þ¥Þ¤Ë°ì¸ýʬ¡Ö¤É¡¼¤¾¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£ 2003ǯ7·î28Æü (·î) ¤È¤â¤¯¤ó¤Îº¤¤Ã¤¿Æü²Ý ÅÚÍËÆü¤ÎÌë¡¢Âçµã¤­¤ò¤·¤¿¤È¤â¤¯¤ó¡£¤½¤Î¸å¡¢Í¼Êý¤Ë¤Ê¤ë¤È¸¼´Ø¤Ø¹Ô¤Ã¤ÆĹ·¤¤òÍú¤­¡¢¥É¥¢¤ÎÁ°¤ËΩ¤Ã¤Æ¡Ö³°¤Ø¹Ô¤¯¤ó¤À¡Á¡ª¡×¤ÈÂçµã¤­¤¹¤ë¡£º£Æü¤â¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÈÍ·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤«¤È»×¤Ã¤¿¤éÆÍÁ³»×¤¤½Ð¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¥¹¥Ã¤ÈΩ¤Á¾å¤¬¤ê¸¼´Ø¤Ø¡£»Ï¤Þ¤Ã¤¿¡Á¡£Í·¤ó¤Ç¤¤¤ë¤æ¤¦¤¯¤ó¤Èͼ¿©¤Î»ÙÅÙ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¥Þ¥Þ¤Ç¡¢»þ¡¹ÍͻҤò¸«¤Ë¹Ô¤¯¤Èµã¤­»ß¤ß¡¢¥É¥¢¤ò»Øº¹¤·¤Æ¡Ö³«¤±¤Æ¡×¤ÈÁʤ¨¤ë¡£¤Ç¤â¡¢Î©¤Áµî¤ë¤È¤Þ¤¿µã¤­½Ð¤¹¡£¥Þ¥Þ¤¬Í¼¿©¤òºî¤ê½ª¤¨¤Æ¸¼´Ø¤Ë¤·¤Ð¤é¤¯ºÂ¤ê¹þ¤ó¤ÇÍͻҤò¸«¤Æ¤¤¤¿¤é¤È¤â¤¯¤ó¤¬¶á´ó¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡ÖÊú¤Ã¤³¡ª¡×º£Æü¤Ï¤³¤ì¤Ç¤ª¤·¤Þ¤¤¡£¤Ç¤â¡¢£±»þ´Ö¶á¤¯µã¤¤¤Æ¤¿¤è¤Ê¤¡¡£ ¥Þ¥Þ¤¬°ìÈÖ¥·¥ç¥Ã¥¯¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¤ªÍ§Ã£¤òᤤ¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤³¤È¡£ º£Æü¤ÏÀ¸³è¥¯¥é¥Ö¤Î½¸¤Þ¤ê¤ÇËÜÉô¤Ø¹Ô¤¯¡£¥Þ¥Þ¤¬Ï䷹礤¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë´Ö¡¢»Ò¤É¤âã¤ÏÎÙ¤ÎÉô²°¤Ç¥´¥½¥´¥½¤ÈÍ·¤ó¤Ç¤¤¤¿¡£¤È¡¢¤½¤Î»þ¡¢Ç¯¾å¤Î»Ò¤¬¸Æ¤Ó¤ËÍ褿¡£¤ª¤â¤Á¤ã¤Î¼è¤ê¹ç¤¤¤ò¤·¤Æ¤¤¤Æ¼«Ê¬¤Î»×¤¦¤è¤¦¤Ë¹Ô¤«¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤â¤¯¤ó¤ÈƱ¤¸ºÐ¤Î»Ò¤Ë¼ê¤ò½Ð¤·¤¿¤ß¤¿¤¤¡£²È¤ÎÃæ¤Ç¤È¤â¤¯¤ó¤ÈÍ·¤ó¤Ç¤¤¤ë»þ¤ÈƱ¤¸¤À¡ª¤Þ¤º¤Ï¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¼Õ¤ê¤Ë¹Ô¤«¤»¤ë¡£¤Ç¤â¡¢°ì½ï¤ËÍ·¤ó¤Ç¤¤¤¿»Òã¡Êº£Æü¤Ï½÷¤Î»Ò¤Ð¤«¤ê¤À¤Ã¤¿¡Ë¤Ï¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤ËÂФ·¤Æ¡Ö¤¤¤±¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¡Á¡×¤È¸À¤¤¡¢Î䤿¤¤»ëÀþ¤òÁ÷¤ë¡£Æüº¢¡¢¡Ö¼«Ê¬¤¬·ù¤Ê¤³¤È¤òÁê¼ê¤Ë¤·¤Á¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Þ¥Þ¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î¿´¤Ë¤Á¤ã¤ó¤ÈÆϤ¤¤¿¤«¤Ê¡© ²È¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢¡Ö¤â¤¦¤ªÍ§Ã£Ã¡¤¤¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤Í¡×¤Èᤤ¤¿¤³¤È¤¬Æ¬¤«¤éÎ¥¤ì¤Ê¤¤¥Þ¥Þ¤Ï¡¢¤¤¤±¤Ê¤¤¤³¤È¤ÈÃΤê¤Ä¤Ä¤â¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤³¤ì¤â¼«Ê¬¤¬¤µ¤ì¤¿¤é·ù¤Ê¤³¤È¤À¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¤â¡£¤½¤¦¤·¤¿¤é¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¤â¤¦À¸³è¥¯¥é¥Ö¹Ô¤«¤Ê¤¤¤â¤ó¡ª¡×¤È¸À¤¦¡£¤µ¤Ã¤­¤Î½ÐÍè»ö¡¢È¿¾Ê¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Ê¤¡¡£Åܤ俥ޥޤϡ֤ªÍ§Ã£¤ÈÃçÎɤ¯Í·¤Ù¤Ê¤¤¿Í¤Ï¡¢¤³¤³¤Ø¤â¡¢ÍÄÃÕ±à¤Ø¤â¤ªÍ§Ã£¤¬½¸¤Þ¤ë½ê¡¢Á´Éô¹Ô¤«¤Ê¤¯¤ÆÎɤ¤¤Ç¤¹¡ª¡×¤È¸À¤¦¤È¥·¥å¥ó¤È¤·¤Æ¡ÖÃçÎɤ¯¤¹¤ë¡Ä¡×¤È¸À¤Ã¤¿¤±¤É¡Ä¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢Âç¿Í¤È°ì½ï¤À¤ÈÈæ³ÓŪÎɤ¤»Ò¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢»Ò¶¡¤À¤±¤Ë¤Ê¤ë¤È¼ê¤¬½Ð¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¡£Âç¿Í¤¬¤¤¤ë¤È¤¹¤°¤ËÃçºÛ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤é¡¢·ö²Þ¤Ë¤Þ¤ÇȯŸ¤·¤Ê¤¤¤Î¤«¡¢¤½¤ì¤È¤â¡¢Âç¿Í¤Î´é¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡£º¤¤Ã¤¿¤â¤ó¤À¡£ ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê»Ò¤É¤â¤Ïᤫ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë°é¤Æ¤¿¤¤¤È»×¤¦¡£Âç¿Í¤¬¤·¤Ä¤±¤Î¤¿¤á¤Ë᤯¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡Ø¤·¤Ä¤±¡Ù¤È¸À¤¦Ì¾ÌܤÇÂç¿Í¤Î°Õ¸«¤ò»Ò¤É¤â¤Ë²¡¤·ÉÕ¤±¤è¤¦¤È¤·¤Æ᤯¤³¤È¤ÈƱ¤¸¡£»Ò¤É¤â¤Ë¡ÖÁê¼ê¤¬Íý²ò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ðᤤ¤Æ¤âÎɤ¤¤ó¤À¡×¤È¶µ¤¨¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë»×¤¦¡£¥Þ¥Þ¤â¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î¤³¤È¤òᤤ¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡¢º£¤Ï¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤ÎÌó«¤Çᤫ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÅØÎÏÃæ¡£¥Ñ¥Ñ¤â¡Öᤫ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡ª¡×¤Ê¤ó¤Æ¸À¤ï¤Ê¤¤¤Ç¡¢Ã¡¤¯¤Î¤ò¤ä¤á¤ÆÍߤ·¤¤¤Ê¤¡¡£ 2003ǯ7·î27Æü (Æü) Î׳¤Àþ´Ñ¸÷¡£ ¥Þ¥Þ¤è¤ê¤âÀè¤Ëµ¯¤­¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¡¢µ¤¤¬ÉÕ¤¯¤ÈÅż֤Τª¤â¤Á¤ã¤ò£²³¬¤Þ¤Ç»ý¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢ÉÛÃĤÎÃæ¤Ë²¿Â椫ʤ٤ơ¢¼ÖíÒ´ðÃϤòºî¤Ã¤ÆÍ·¤ó¤Ç¤¤¤¿¡£¿²ÊÖ¤ê¤Î¤¿¤Ó¤Ë­¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ÏÅż֤À¤Ã¤¿¡£¤Ê¤¼¡¢ÉÛÃĤÎÃ椬¼ÖíÒ´ðÃϤʤΡ© ¤É¤¦¤·¤Æ¤âÎ׳¤Àþ¤Î¼ÖíҤ˾è¤ê¤¿¤¤¤æ¤¦¤¯¤ó¡£¥Ñ¥Ñ¤È»¶Êâ¤Ø¹Ô¤¯¤È¡¢Î׳¤Àþ¤Î¼ÖíÒ¤¬Áö¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¡£¡ÖµÞ¤²¤Ð¡¢ÀÞ¤êÊÖ¤·¤ÆÍ褿Î׳¤Àþ¤Î¼ÖíҤ˾è¤ì¤ë¤è¡×¤È¥Ñ¥Ñ¤¬µ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¸À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¹²¤Æ¤Æ½àÈ÷¤·¤Æ²È¤ò½Ð¤ë¡£¥Û¡¼¥à¤ÇÅż֤òÂԤäƤ¤¤ë¤È¡¢Î׳¤Àþ¤Î¼ÖíÒ¤¬Í褿¡ª¤æ¤¦¤¯¤ó¡ÖÎɤ«¤Ã¤¿¡Á¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¥¸¥ã¥ó¥×¤·¤Æ´î¤Ö¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ä¤¤¤ËÎ׳¤Àþ¤Ë¾è¤ë¡ªÅż֤˾è¤ë¤È¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë¥É¥¢¤Î½ê¤ÎÁ뤫¤é·Ê¿§¤òį¤á¡¢¤½¤·¤Æº£Å٤϶õ¤¤¤Æ¤¤¤ëÀʤ˺¤ꡢºÂÀʤòÂ賤¹¤ë¡£¤Ä¤ê³×¤Ë¤â¤Ä¤«¤Þ¤ë¤Î¤«¡ª¡©¤È»×¤Ã¤¿¤é¤½¤ì¤Ï¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤Ç¤â¡¢¤Þ¤ë¤Ç´Ñ¸÷¤ËÍ褿ι¹ÔµÒ¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¼ÖíҤΤ¢¤Á¤³¤Á¤ò¶½Ì£ÄÅ¡¹¤Ç¸«¤Æ¤¤¤ë¡£ ÂçµÜ¤ÇÅż֤ò²¼¤ê¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¾è¤Ã¤Æ¤­¤¿Åż֤ˡ֥Х¤¥Ð¡Á¥¤¡×¤ÈÂ礭¤¯¼ê¤ò¿¶¤ë¡£¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤â¼Ö¾¸¤µ¤ó¤Ï¼ê¤ò¿¶¤Ã¤ÆÅú¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¤Ç¤ó¤·¤ã¤Î±¿Å¾¼ê¤µ¤ó¤â¼Ö¾¸¤µ¤ó¤â¤¤¤Ä¤â¿ÆÀÚ¤À¡£ ¤»¤Ã¤«¤¯ÂçµÜ¤ËÍ褿¤«¤é¡¢¿·´´Àþ¤Î¥Û¡¼¥à¤Ø¹Ô¤­¡¢¿·´´Àþ¿ôËܤò¸«¤ë¡£¤µ¤é¤ËËÌÅÍÀ±¤ò¸«¤Ë¹Ô¤­¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤â¤¯¤óÅż֤òËþµÊ¤¹¤ë¡£¤È¤â¤¯¤óº£Æü£±Æü¤Ç¡Ö¤¢¤Ã¡¢¤Ç¤ó¤Á¤ç¡ª¡Ê¤Ç¤ó¤·¤ã¡Ë¡×¤À¤Ã¤¿¸ÀÍÕ¤¬¡¢¡Ö¤¢¤Ã¡¢¤Ç¤ó¤Á¤ç¡¢¤­¤¿¡ª¡×¤Ë¤Þ¤ÇÊѲ½¤·¤¿¡£¤Ä¤¤¤ËÆó¸ìʸ¤¬½Ð¤Ï¤¸¤á¤¿¡ª¡ª 2003ǯ7·î26Æü (ÅÚ) ÅĤó¤Ü¤ÈËßÍ٤ꡣ º£Æü¤Ï¸á¸å¤«¤éÅĤó¤Ü¤Ø¹Ô¤¯Æü¡£¸áÁ°Ãæ¤Ï³°¤Ø¹Ô¤­¤¿¤¤¤Î¤ò²æËý¤·¤Æ¡¢Áá¤á¤Ë¤ªÃ뿲¤·¤ÆÂÎÎϤò²¹Â¸¤¹¤ë¡£ÅĤó¤Ü¤Î¸å¡¢¶á½ê¤ÎËßÍÙ¤ê¤Ë¤â¹Ô¤¯¤Ä¤â¤ê¤À¤«¤é;·×¤Ë¤Í¡£ º£Æü¤Îºî¶È¤Ï¤Ò¤¨È´¤­¤È·Í¤ÎÁð¼è¤ê¡£¤½¤·¤Æ¡¢ºî¶È¤Î¸å¤Ï¥Ð¡¼¥Ù¥­¥å¡¼¡£¥Ñ¥Ñ¤Ï·Í¤ÎÁð¼è¤êºî¶È¡¢¥Þ¥Þ¤Ï¥Ð¡¼¥Ù¥­¥å¡¼¤Î½àÈ÷¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¾®³ØÀ¸¤Î¤ª·»¤Á¤ã¤ó㤬¼è¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¥¶¥ê¥¬¥Ë¤ä¥É¥¸¥ç¥¦¤ò¥Ð¥±¥Ä¤ËÆþ¤ì¡¢Æ±¤¸ºÐ¤°¤é¤¤¤Î»Òã¤È´Ñ»¡¤·¤¿¤ê¡¢¤ªÀ¤Ïäο¿»÷»ö¤ò¤·¤¿¤ê¡¢¼è¤é¤ì¤½¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤ò¼é¤Ã¤¿¤ê¡£º£Æü¤ÏÅĤó¤Ü¤ØÆþ¤é¤ºÅ¥¤À¤é¤±¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£»þ¡¹¥Þ¥Þ¤¬¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤ò¸Æ¤ó¤Ç¡¢¸ý¤Ë¤Ö¤É¤¦¤òÆþ¤ì¤ë¤È¡Ö¤ª¤¤¤·¤¤¡Á¡ª¡×¤È¥Ë¥³¥Ë¥³¤·¤Æ¤«¤ï¤¤¤¤¡£ ¤½¤¦¤³¤¦¤·¤Æ¤¤¤ëÆâ¤Ëºî¶È¤¬½ª¤ï¤ê¡¢¥Ð¡¼¥Ù¥­¥å¡¼¤Î»þ´Ö¤Ë¡£¥Þ¥Þ¤ÏÇ°¤Î¤¿¤á¡¢¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¥ë¤ò»ý»²¡£Ä´ÍýÁ°¤Ë¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¥ë¤ËÊñ¤ó¤Ç¥Û¥¤¥ë¾Æ¤­¤Ë¤¹¤ì¤Ð¡¢¤â¤·¿©¤Ù¤é¤ì¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢º®Æþ¤òËɤ®¤ä¤¹¤¤¤«¤é¡£¤½¤ì¤ÈºÇ°­¤Î»öÂÖ¤ò¹Í¤¨¤Æ¡¢¤ª¤Ë¤®¤ê¤â»ý»²¡£²Ã¹©ÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤â¿©¤Ù¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤«¤é¡£ ¤Þ¤º¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Ë觤Ǥ¿¤À¤±¤Î¥ª¥¯¥é¤òÅϤ¹¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï´Ý¤´¤È¤Á¤ã¤ó¤È¤«¤¸¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤ë¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¿©¤Ù¤º¤Ë°®¤êÄù¤á¤¿¤Þ¤Þ¡£¤Ç¤â¡¢¤­¤å¤¦¤ê¤Ï´Ý¤´¤È¤«¤¸¤Ã¤Æ¤ë¡£¤È¤â¤¯¤ó¡¢ÉáÃʤȰ㤦»Ñ¤Î¤â¤Î¤Ë·Ù²ü¿´¤òɽ¤¹¡£·ë¶É¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¡¢¤ªÆù¤ÈÌîºÚ¤Î¥Û¥¤¥ë¾Æ¤­¤Î¾¤Ë¡¢¤ª¤Ë¤®¤ê¤È»ÞƦ¡¢¥¹¥¤¥«¤ò¤È¤Ã¤Æ¤â´î¤ó¤Ç¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¡Ö¤ª³°¤Ç¿©¤Ù¤ë¤È¤ª¤¤¤·¤¤¤Í¡×¤òϢȯ¡£¤½¤ì¤òʹ¤¤¤¿¥Þ¥Þ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¼«Ê¬¤Î¹Í¤¨¤ò¤­¤Á¤ó¤È¸ÀÍÕ¤Çɽ¸½¤Ç¤­¤¿¤³¤È¤Ë¶Ã¤¯¡£¤½¤·¤Æ¡¢»Ò¶¡¤¿¤Á¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â´î¤ó¤Ç¤¤¤ë»Ñ¤Ë¹¬¤»¤ò¤â¤é¤¦¡£ ¤½¤í¤½¤í½ª¤ï¤ê¤È¸À¤¦º¢¡¢¥Þ¥Þ¤â¥Ñ¥Ñ¤âÅϤ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Ð¥Ê¥Ê¤ò¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ëʹ¤¯¤È¡Ö¡û¡û¤µ¤ó¤Ë¤â¤é¤Ã¤¿¡×¡£¥Þ¥Þ¤¬¡Ö狼¤Ëʪ¤ò¤â¤é¤Ã¤¿¤é¿©¤Ù¤ëÁ°¤Ë¥Þ¥Þ¤Ëʹ¤¤¤Æ¤Í¡×¤È¸À¤¦¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¤Ü¤¯¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤è¡×¤ÈÊ֤äƤ¯¤ë¡£¡Ö¥Ü¥¯¤Ï¥Ô¡¼¥Þ¥ó¤À¤Ã¤Æ¡¢¥¹¥¤¥«¤À¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤ó¤À¡×¤È¤µ¤é¤ËÉÕ¤±²Ã¤¨¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¼«Ê¬¤¬¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¿©ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤â¤è¤¯ÃΤäƤ롣¤Ç¤â¡¢º®Æþ¤ËÂФ·¤Æµ¤¤ò¤Þ¤ï¤¹¤³¤È¤Ï¤Þ¤ÀÆñ¤·¤¤¤ß¤¿¤¤¡£º£Æü¿©¤Ù¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï¡¢º®Æþ¤Î¶²¤ì¤¬¾¯¤Ê¤¤¥Ð¥Ê¥Ê¤ÇÎɤ«¤Ã¤¿¤È»×¤¦¥Þ¥Þ¡£º®Æþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¾¯¤·¤º¤Ä¶µ¤¨¤Æ¤¤¤³¤¦¡£ ³Ú¤·¤¤¶õ´Ö¤Ç¤â¡¢³Ú¤·¤¤¤À¤±¤ÇºÑ¤Þ¤Ê¤¤»ö¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ï¤«¤ï¤¤¤½¤¦¤«¤Ê¡£ ÅĤó¤Ü¤«¤éµ¢¤Ã¤Æ¡¢¥·¥ã¥ï¡¼¤òÍá¤Ó¤Æ¤¹¤°¤Ë¡¢ËßÍÙ¤ê¤Ø¹Ô¤¯¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤ÈËßÍÙ¤ê¤Ø¹Ô¤±¤ë¤Î¤Ïº£Ç¯¤ÇºÇ¸å¤À¤«¤é¡£¥Á¥ã¥¤¥Ê¥É¥ì¥¹»Ñ¤Î¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤ò¸«¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¾È¤ì¤ë¡£¥â¥¸¥â¥¸¤·¤Æ¼ê¤â¤Ä¤Ê¤´¤¦¤È¤·¤Ê¤¤¡£¤â¤¦¤¹¤°4ºÐ¤Î¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢°Õ¼±¤¹¤ë½ê¤Ï°Õ¼±¤¹¤ë¡£¤Ç¤â¡¢Ì²¤¤¤Î¤ò²æËý¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¡¢¥Ñ¥Ñ¤È¥Þ¥Þ¤¬¡Ö¤½¤í¤½¤íµ¢¤í¤¦¤«¡×¤È¸À¤¦¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö̲¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¡Á¡×¤Èµã¤­½Ð¤¹¡£ ²È¤Ëµ¢¤ë¤È¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤º¤Ã¤È¶½Ê³¤·Ä̤·¤À¤Ã¤¿¤È¤â¤¯¤ó¡¢¤Ê¤Ë¤ò¤¹¤ë¤Î¤â¡Ö¥¤¥ä¡ª¡×¤Èµã¤­¶«¤Ó¤Ä¤Å¤±¤ë¡£¼«Ê¬¤ÇĹ·¤¤òÍú¤¤¤Æ³°¤Ø¹Ô¤³¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡Ö»¶Êâ¤Ø¹Ô¤³¤¦¡×¤ÈͶ¤Ã¤Æ¤â¡Ö¥¤¥ä¡ª¡×¡£¤·¤Ð¤é¤¯Êü¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤¿¤±¤É¡¢¿²¤ë¤³¤È¤âÆñ¤·¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¥¸¥å¡¼¥¹¤ÈÂç¹¥¤­¤Ê¤ª¤»¤ó¤Ù¤¤¤ò¿©¤Ù¤µ¤»¡¢¾¯¤·¤À¤±Íî¤ÁÃ夫¤»¤ë¡£¤½¤Î¤¢¤È¡¢Âç¹¥¤­¤ÊÅż֤ÎËܤòÏ䷳ݤ±¤Ê¤¬¤é¥Þ¥Þ¤¬¸«¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤À¤ó¤À¤ó¤Èµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤«¡¢ÇÁ¤­¹þ¤ß¡¢¼«Ê¬¤Ç¥Ú¡¼¥¸¤ò¤á¤¯¤ê¡Ä¤è¤¦¤ä¤¯Íî¤ÁÃ夤¤Æ¿²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤â¤¯¤ó¡¢Á¡ºÙ¤Ç¤¹¡£ 2003ǯ7·î25Æü (¶â) ¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼Âç¹¥¤­¡ª ¤È¤â¤¯¤ó¡¢ºòÆü°ìºòÆü¤È¡¢¿¿ÌëÃæ¤ËÂΤ¬áÚ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥â¥½¥â¥½Áߤ¤¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤ËÌܤò³Ð¤Þ¤·¡¢¡Ö¤ä¡Á¤À¡ª¡×¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤éÉô²°¤ÎÃæ¤òÁö¤ê²ó¤ê¡¢¾ã»Ò¤ò³«¤±¤Æ³°¤òį¤á¤¿¤«¤È»×¤¦¤È¡¢¥Ð¥¿¥Ã¤ÈÉÛÃĤËÅݤ줳¤ß¥¹¡¼¥¹¡¼¿²¤Æ¤¤¤ë¡£Ãë´Ö¤Ï¤½¤ó¤Ê¤ËÁߤ¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢È©¤Ï¤À¤ó¤À¤ó¤È¹Ó¤ì¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¡£ÌëÃæ¤Ë·ë¹½¤ÊÎϤÇÁߤ¤¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¡£¥ï¥»¥ê¥ó¤ÇÇö¤á¤¿¥í¥³¥¤¥É¤ò»È¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¥À¥é¥À¥é¤È¥¹¥Æ¥í¥¤¥É¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¡£¶á½ê¤ÎÀèÀ¸¤ËÌô¤ò½Ð¤·¤Æ¤â¤é¤ï¤Ê¤­¤ã¡£¥Þ¥Þ¤Ï¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î¥¢¥È¥Ô¡¼¤ÇÆð¹Ñ½èÃ֤Ǽѵͤޤäƿɤ«¤Ã¤¿·Ð¸³¤¬¤¢¤ë¡£¼ÑµÍ¤Þ¤ëÁ°¤ËÌô¤ò»È¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤â¥¢¥ê¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¡¢ºòÆü¤ÎÌëÃæµ×¤·¤Ö¤ê¤ËÓé¤Îȯºî¤òµ¯¤³¤¹¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï½Ï¿ç¤·¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡£ÌëÃæ¤Ëµ¤´É»Ù³ÈÄ¥ºÞ¤òµÛÆþ¤·¤Æ¤â¡¢Ä«µ¯¤­¤Æ¤«¤é¤â¾¯¤·¥Ò¥å¡¼¥Ò¥å¡¼¤·¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¡¢Ä«¤âµ¤´É»Ù³ÈÄ¥ºÞ¤ÎµÛÆþ¤ò¤·¤Æ¾ïÈ÷¤·¤Æ¤¤¤ëµ¤´É»Ù³ÈÄ¥ºÞ¤ò°û¤Þ¤»¤ë¡£¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¼«Ê¬¤ÎÂΤ˲¿¤«¤¬µ¯¤­¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ëµ¤¤¬ÉÕ¤­¡Öɱ¡¹Ô¤³¤¦¤Í¡Á¡×¡ÖËÍ¡¢¤â¤·¤â¤·¤¹¤ë¤Î¡©¡×¤ÈÄ¥¤êÀڤäƤ¤¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÏÂθ³¤È¤·¤Æ¡¢É±¡¤Ø¹Ô¤±¤Ð¡¢ÂΤΰ۾ï¤ò¤É¤¦¤Ë¤«¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¸À¤¦¤³¤È¤òÃΤäƤ¤¤ë¤«¤é¡£º£Æü¤ÎÍͻҤʤé̵Íý¤Ë¤Ï¼õ¿Ç¤·¤Ê¤¯¤ÆÎɤµ¤½¤¦¤À¤±¤É¡¢¡¢¸¶°ø¤âȽ¤é¤Ê¤¤¤·¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Îµ¨Àá¤ÎÃí°ÕÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤³¤ÎÀèÀ¸¤ÎÏäòʹ¤¤¤Æ¤ª¤¤¤¿Êý¤¬Îɤ¤¤È»×¤Ã¤Æ¡¢É±¡¤ØÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£¡ÊÂç³Øɱ¡¤ÎÀèÀ¸¤ÏÊÙ¶¯Ç®¿´¤ÇÎɤ¤ÀèÀ¸¤À¤±¤É¡¢·Ð¸³¤Ç¤Ï¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤³¤ÎÀèÀ¸¤ËÉ餱¤Á¤ã¤¦¡Ë ¤Ç¡¢¥Þ¥Þ¤Ï¤È¤â¤¯¤ó¤ò¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼¤Ø¾è¤»¤Æ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤òÊú¤Ã¤³¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢Ä¥¤êÀڤäƤ¤¤ë¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¼«Ê¬¤ÇÊ⤯¤È¸À¤¤Ä¥¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤éÊ⤫¤»¤Æ¡¢¶á½ê¤Î¾®»ù²Ê¤Ø¹Ô¤¯¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢ÅÓÃæ¤Ç¥ª¥·¥í¥¤¥Ð¥Ê¤Î¼ï¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¡¢¤´µ¡·ù¤À¡£¡Ö¤¿¤Í¤À¤Í¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤òʹ¤¤¤Æ¡¢¥Þ¥Þ¤Ï¸ÀÍÕÍ·¤Ó¤ò»Ï¤á¤ë¤È¡¢£²¿Í¤È¤âÂç¾Ð¤¤¤¹¤ë¡£ ¾®»ù²Ê¤ØÃ夭¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤ò¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼¤«¤é¹ß¤í¤½¤¦¤È¤·¤¿¤é¡¢¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼¤Ë¤·¤¬¤ß¤Ä¤­¡¢ÀäÂФ˹ߤê¤Ê¤¤¤¾¡ª¤ÈÂçµã¤­¤¹¤ë¡£¥Þ¥Þ¤¬¶¯°ú¤Ë¤È¤â¤¯¤ó¤òÊú¤¨¤Æ¡¢Æþ¤ê¸ý¤ØÆþ¤ë¤È¡¢¤Á¤ç¤¦¤É¼ê¤Î¶õ¤¤¤Æ¤¤¤¿ÀèÀ¸¤¬¡Ö²¿»ö¡©¡×¤È¸«¤ËÍ褿¡£ÀèÀ¸¤Ë¡Ö¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡×¤È°§»¢¤µ¤ì¤¿½Ö´Ö¤È¤â¤¯¤ó¡¢µã¤­»ß¤ó¤Ç¡Ö¤³¤Ã¡Ê¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡Ë¡×¤ÈÊÖ»ö¤ò¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢¿Ç»¡¤¬½ª¤ï¤ê¡¢¥Þ¥Þ¤ÈÀèÀ¸¤¬Ï䷤Ƥ¤¤ë¤È¡¢Î٤ǭ¤ò¸ªÉý¤Ë³«¤¤¤Æ²£¤ËÍɤì¡Ø¤¾¤¦¤µ¤ó¡Ù¤Î²Î¤ò²Î¤¤¤Ê¤¬¤éÍ٤äƤ¤¤ë¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¤Îȯºî¤Î¸¶°ø¡¢º£²ó¤Ï·Ú¤¤É÷¼Ù¤À¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£¤Ç¤â¡¢Çß±«ÌÀ¤±¤Ë¤âȯºî¤òµ¯¤³¤¹»Ò¤¬Â¿¾¯Áý¤¨¤ë¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¡¢µ¤¤ÏÈ´¤±¤Ê¤¤¤«¤Ê¡£ÀèÀ¸¤Ë¿Ç»¡¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤æ¤¦¤¯¤óËþ­¤·¤¿¤é¤·¤¤¡£ µ¢¤ê¤â¤â¤Á¤í¤ó¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼¡£²È¤ØÃ夯¤È¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¹ß¤ê¤¿¤¯¤Ê¤¤¤È¸À¤Ã¤Æµã¤¯¡£·ë¶É¡¢¸¼´Ø¤ÎÃæ¤ÇË°¤­¤ë¤Þ¤Ç¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ 2003ǯ7·î24Æü (ÌÚ) ¤«¤Ü¤Á¤ã¥×¥ê¥ó¡¢Ì´¤Ç½ª¤ï¤ë¡£ º£Æü¤Ï¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¥µ¡¼¥¯¥ë¤Î¥Ý¥Ã¥Ý¤ÎÆü¡£ º£·î¤Ï¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Ç¤ªÇ㤤ʪ¥Ä¥¢¡¼¤Ø½Ð¤«¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ÌÓϤ»³¤Ë¤¢¤ë¡¢¤³¤À¤ï¤ê¤ò»ý¤Ã¤Æ°é¤Æ¤¿ÌîºÚ¤¬·ã°Â¤Ç¹ØÆþ¤Ç¤­¤ë¡Ø¥í¥°¥Ï¥¦¥¹¼«Á³´Û¡Ù¤È¡¢À¸³è¥¯¥é¥Ö¤òÄ̤·¤Æ¤¤¤Ä¤â¤ªÆ¦Éå¤ò¹ØÆþ¤·¤Æ¤¤¤ë¡ØÂçƦ¹©Ë¼¤ß¤ä¡Ù¤Ø¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¡Öº£Æü¤ÏÌîºÚ¤Î¤ªÅ¹¤È¡¢¤ªÆ¦Éå²°¤µ¤ó¤Ø¹Ô¤¯¤è¡×¤È¸À¤¦¤È¡¢¡Ö¤ªÆ¦Éå²°¤µ¤ó¤Ç¡¢¤µ¤Ä¤Þ°òÇ㤪¤¦¤Í¡Á¡×¤À¤Ã¤Æ¡£¤³¤Î»þÅÀ¤Ç¥Þ¥Þ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï»þ¡¹Ç㤤ʪ¤Ø¹Ô¤¯¼«Á³¿©ÉʤΤªÅ¹¤ò¤ªÆ¦Éå²°¤µ¤ó¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ëµ¤¤¬¤Ä¤¯¡£¤½¤ó¤Ê¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¥Þ¥Þ¤Ï¡Ö¤¸¤ã¤¢¡¢¤ªÆ¦Éå²°¤µ¤ó¡¢¸«¤Ë¹Ô¤³¤¦¡£¤ªÆ¦Éå²°¤µ¤ó¤Ë¤ÏƦÆý¤â¤¢¤ë¤«¤é¡¢¤«¤Ü¤Á¤ã¥×¥ê¥óºî¤ì¤ë¤«¤â¤è¡×¤È¸À¤Ã¤¿¤é¡¢¤æ¤¦¤¯¤óƬ¤ÎÃ椬¤«¤Ü¤Á¤ã¥×¥ê¥ó¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¡£»þ¡¹»×¤¤½Ð¤·¤Æ¤Ï¡¢¡Ö¤«¤Ü¤Á¤ã¥×¥ê¥ó¡×¤È¤Ä¤Ö¤ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ç¤â¡¢¤ªÆ¦Éå²°¤µ¤ó¤ØÃ夯¤È¡¢Æ¦Æý¤Ï¤¹¤Ç¤ËÇä¤êÀڤ졣¤È¤Ã¤Æ¤â¿Íµ¤¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤é¤·¤¤¡£¤ªÅ¹¤Î¿Í¤ÎÏäǤϡ¢³Î¼Â¤Ë¼ê¤ËÆþ¤ì¤ë¤¿¤á¤Ë¤ÏÅÅÏÃͽÌó¤¬É¬Íפߤ¿¤¤¡£»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤¹¤·ÍȤ²¤òÇã¤Ã¤Æ¡¢¡Ö¤ª¤¤¤Ê¤ê¤µ¤óºî¤í¤¦¡×¤È¤æ¤¦¤¯¤ó¤ò¤Ê¤À¤á¤¿¤±¤É¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢Ì뿲¤ë¤Þ¤Ç¡¢¡Ö¤«¤Ü¤Á¤ã¥×¥ê¥óºî¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Í¡£º£ÅÙÅÅÏ䷤褦¤Í¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤«¤Ü¤Á¤ã¥×¥ê¥ó¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤ó¤À¤Ê¤¡¡£º£Å٤ϤÁ¤ã¤ó¤ÈÅÅÏäÇͽÌ󤷤Ƥ«¤éÇ㤤¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡¢ÀäÂФˤ«¤Ü¤Á¤ã¥×¥ê¥ó¤Ä¤¯¤í¤¦¤Í¡£ º£Æü¤â¥Ñ¥Ñ¤¬Á᤯µ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ñ¤Ñ¤ËŽ¤º£Æü¤Î¤ªÇ㤤ʪ¥Ä¥¢¡¼¤Ç¤Î½ÐÍè»ö¤ò°ìÀ¸·üÌ¿¤ËÏäƤ¤¤ë¡£¤ªÆ¦Éå²°¤µ¤ó¤ÇƦÆý¤¬ÇäÀÚ¤ì¤À¤Ã¤¿¤³¤È¡¢¤ª¤«¤é¤Èɹ¤ò¥Ó¥Ë¡¼¥ëÂÞ¤ØÆþ¤ì¤Æ¤¯¤ì¤¿¤³¤È¡¢¤µ¤Ä¤Þ°ò¤ÏÇä¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¡¢¤«¤Ü¤Á¤ã¥×¥ê¥ó¤òºî¤ë¤¿¤á¤Ë¤ÏÅÅÏäò¤¹¤ë»ö¡£ÅìÉðÀþ¤ÈÀî±ÛÀþ¡¢¥ì¥Ã¥É¥¢¥í¡¼¹æ¡ÊÀ¾ÉðÀþ¡Ë¤ò¸«¤¿¤³¤È¡£¤ªÃë¤ò¿©¤Ù¤Ë´ó¤Ã¤¿¸ø±à¤Î³ê¤êÂæ¤Ë¡¢ÅФë¤Î¤¬Æñ¤·¤«¤Ã¤¿¤³¤È¡Ê¥¸¥ã¥ó¥°¥ë¥¸¥à¤òÅФé¤Ê¤¤¤È³ê¤êÂæ¤Ë¤¿¤É¤êÃ失¤Ê¤¤¡Ë¡¢¥¢¥ê¤È¥¯¥â¤¬Àï¤Ã¤Æ¡¢¥¢¥ê¤¬¾¡¤Ã¤¿½Ö´Ö¤ò¸«¤¿¤³¤È¡£¥Ñ¥Ñ¤Ø¤ÎÊó¹ð¤Ç¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬²¿¤Ë´î¤Ó¡¢´¶Æ°¤·¤¿¤«¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤È¤â¤¯¤ó¡¢¼Ö¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤¤¤ë»þ¤Ë½ÂÂÚ¤¹¤ë¤È¡¢¶ò¿Þ¤ê¤Þ¤¹¡£º£Æü¤â¤Á¤ç¤Ã¤Èº®»¨¤·¤¿½ê¤òÁö¤ë¤È¡¢¥°¥º¥°¥º¡Ä¡£¤Ç¤â¡¢¤Ê¤¼¤«¼Ö¤ÎÁë¤ò³«¤±ÊĤ᤹¤ë¤È¥±¥é¥±¥é¾Ð¤¤½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£²¿¤Ç¤â¾Ð¤¨¤ë¤ªÇ¯º¢¤Ê¤Î¤«¤Ê¡£ 2003ǯ7·î23Æü (¿å) ¤¿¤Ì¤­¤Î¤æ¤¦¤¯¤ó º£Æü¤Ï¥Ñ¥Ñ¤¬¤ªµÙ¤ß¤Ç¤¹¡£ Ä«¤«¤é¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¤É¤³¤«¤ØÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¯¤Æ¡¢¡Ö¥¤¥×¥µ¥àµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤ë¤è¡×¤È¤¤¤¦¤±¤É¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«Ê¹¤­Æþ¤ì¤Æ¤â¤é¤¨¤Ê¤¤¡£¤Ç¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤È»³¼êÀþ¤Î¼è¤ê¹ç¤¤¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢º£Æü¤ÏÍî½ñ¤­Ä¢¤ËÀþÏ©¤Î³¨¤ò½ñ¤¤¤Æ¤½¤Î¾å¤òÁö¤é¤»¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ö¥¤¥×¥µ¥àµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤ë¤è¡×¤È»þ¡¹¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¡£¤Ç¤â¡¢·ë¶É¡¢¤É¤³¤Ø¤â½Ð¤«¤±¤º¤Ë£±Æü¤¬½ª¤ï¤ë¡£Í¼¿©¤Î»þ¤Ë¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢»×¤¤½Ð¤·¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¡Ö¤ª½Ð³Ý¤±¤·¤Æ¤Ê¤¤¤è¡×¤È¸À¤¤¤À¤·¤¿¡£ Ãë´Ö¡¢¥Ñ¥Ñ¤¬¤Ï¤µ¤ß¤ò»È¤Ã¤Æ¤½¤Î¤Þ¤ÞÀʤòΩ¤Ã¤¿·ä¤Ë¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¤µ¤ß¤Ë¼ê¤ò¿­¤Ð¤¹¡£¤½¤ì¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¥Ñ¥Ñ¤Î¤â¤È¤ØÁö¤ê¡¢¡Ö¥Ñ¥Ñ¡¢¤È¤â¤¬¤Ï¤µ¤ß»ý¤Ã¤Æ¤ë¡ª´í¤Ê¤¤¤è¡×¤ÈÊó¹ð¡£¥Þ¥Þ¤Ï¡¢¤½¤ÎÍͻҤòʹ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¡Ö´í¤Ê¤¤¤è¡×¤ÈȽÃǤ·¤¿¤³¤È¤È¸À¤Ã¤¿¤³¤È¤ËÀ®Ä¹¤ò´¶¤¸¡¢¶Ã¤¯¡£¤Ï¤µ¤ß¡á´í¤Ê¤¤¤â¤Î¡£¤Á¤ã¤ó¤È²ò¤Ã¤Æ¤­¤¿¤ó¤À¤Ê¤¡¡£º£¤Þ¤Ç¤Ï¡Ö¤È¤â¤¬¤Ï¤µ¤ß»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¡×¤À¤±¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ëñ¸ì¤Î¿ô¤â¤·¤Ã¤«¤êÁý¤¨¤Æ¤¤¤ë¤·¡£ Ìë¤Î¿²¤«¤·¤Ä¤±¤Î¤È¤­¡¢¥Ñ¥Ñ¤¬ËܤòÆɤßÅŵ¤¤ò¾Ã¤·¤Æ¿²¤«¤·¤Ä¤±¤ë¡£°ìÄ̤ê¤Î²È»ö¤ò½ª¤ï¤é¤»¤¿¥Þ¥Þ¤¬¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤ÎÍͻҤò¸«¤Ë¹Ô¤¯¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤óÂ礤¤Ó¤­¤ò¤«¤¯¿¿»÷¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¥Þ¥Þ¡¢°ÕÃÏ°­¤ò¤·¤Æ¤æ¤¦¤¯¤ó¤ËÀ¼¤ò³Ý¤±¤ë¤±¤É¡¢¤¤¤Ä¤â¤ß¤¿¤¤¤Ë¡Ö¿²¤Æ¤ë¤è¡×¤È¤¤¤¦ÊÖ»ö¤¬¤Ê¤¤¡£¡ÖƬÎɤ¯¤Ê¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡×¤È´¶¿´¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¡Ö¥Ü¥¯¡¢¥Þ¥Þ¤À¡Á¤¤¹¥¤­¡×¡Ö¥Þ¥Þ¡¢¾®¤µ¤Ê¥®¥å¡¼¤·¤Æ¡ª¡×¡Ö¾®¤µ¤Ê¥®¥å¡¼¤Ïµ¤»ý¤¤¤¤¤±¤É¡¢Â礭¤Ê¥®¥å¡¼¤Ï¤Ä¤Ö¤ì¤Á¤ã¤¦¡×¡Ö¥Ñ¥Ñ¡¢Îɤ¤¤Ç¤·¤ç¡£¥Þ¥Þ¤Ë¾®¤µ¤Ê¥®¥å¡¼¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¡Á¡×¤È¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¤·»Ï¤á¤ë¡Ê¡Ö¥®¥å¡¼¡×¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Î¤Ï¡¢¥®¥å¥Ã¤Ã¤ÆÊú¤­¤·¤á¤ëÆ°ºî¤Î¤³¤È¡Ë¡£¥Þ¥Þ¡Ö¥Ñ¥Ñ¡¢¤º¤¤¤Ö¤óÂ礭¤Ê¿²¸À¤¬Ê¹¤³¤¨¤ë¤Í¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¥¯¥¹¥¯¥¹¾Ð¤¤½Ð¤¹¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¥Ñ¥Ñ¤Ëĩȯ¤·¤¿¤ê¡¢¥Þ¥Þ¤Ë´Å¤¨¤Æ¤ß¤¿¤ê¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¿²ÉÕ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ 2003ǯ7·î22Æü (²Ð) Í·¤Ó¤Î¥ë¡¼¥ë ¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¡¢ºòÆü¥Ñ¥Ñ¤Ë¤ª¤â¤Á¤ã¤Î»³¼êÀþ¤òÇã¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¡£ºòÆü¤ÏÈ¢¤ò³«¤±¤Æ¤¹¤°¤Ë¼è¤ê¹ç¤¤¤ò»Ï¤á¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¥Ñ¥Ñ¤ËË×¼ý¤µ¤ì¤¿¤±¤É¡¢º£Æü¤Ï£²¿Í¤¬¤É¤¦¤¹¤ë¤«¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£ Ä«µ¯¤­¤Æ¡¢»³¼êÀþ¤òÀè¤Ë¼ê¤Ë¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡£¤È¤â¤¯¤ó¤Ï»³¼êÀþ¤¬Íߤ·¤¯¤Æ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¡Ö¤«¤Ã¤«¤Ã¤Æ¡ª¡ÊÂߤ·¤Æ¡Ë¡×¤È²¿ÅÙ¤â¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤±¤É¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¡Ö¤ä¤À¡ª¡×¤Î°ìÅÀÄ¥¤ê¡£¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î°ì½Ö¤Î·ä¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤Ï¡¢»³¼êÀþ¤ò»ý¤Ã¤Æƨ¤²½Ð¤¹¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤òÄɤ¤¤«¤±¤ë¡£¤½¤ó¤Ê¤ä¤ê¼è¤ê¤ò²¿ÅÙ¤â¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤â¤¯¤ó¤ÎÊá¤Þ¤¨Êý¤òȯ¸«¤·¤¿¤ß¤¿¤¤¡£º£¤Þ¤Ç¤È¤â¤¯¤ó¤Ëƨ¤²¤é¤ì¤ë¤ÈÄɤ¤¤Ä¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤òÊá¤Þ¤¨¤Æ»³¼êÀþ¤ò¼è¤êÊÖ¤¹¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£»þ¤Ë¤Ï¡¢¤È¤â¤¯¤ó¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¥È¥¤¥ì¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë·ä¤Ë»³¼êÀþ¤ò¼Ö¤Î°Ø»Ò¤Î²¼¤Ø±£¤·¡¢²¿¿©¤ï¤Ì´é¤Ç¼Ö¤Ë¾è¤Ã¤ÆÍ·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤½¤ì¤Ë¤âÉ餱¤º¡¢Í·¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£»³¼êÀþ¤ÇÍ·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢º£¤Þ¤Ç±Ø̾¤Î¥¢¥Ê¥¦¥ó¥¹¤¬¡ÖÂçµÜ¡Á¡×¤À¤±¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡ÖÅìµþ¡Á¡×¤È¤«¡Ö·ÃÈæ¼÷¡Á¡×¤È¤«»³¼êÀþ±èÀþ¤Î±Ø̾¤Þ¤Ç½Ð¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ ¤É¤¦¤·¤Æ¤â»³¼êÀþ¤ÇÍ·¤Ù¤Ê¤¤¤È¤â¤¯¤ó¡£¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÄü¤á¤Æ¡¢Ï¢·ë£Ç£Ï¤Ç¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î¿¿»÷¤ò¤·¤ÆÍ·¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£¤½¤ó¤Ê¤È¤â¤¯¤ó¤Ë¤â¥Á¥ã¥ó¥¹ÅþÍ衪¤È¤â¤¯¤ó¤¬Àè¤Ë¤ªÃ뿲¤«¤éÌܳФᡢ¤è¤¦¤ä¤¯»³¼êÀþ¤ò£ç£å£ô¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬Ìܤò³Ð¤Þ¤·¤¿¤³¤È¤Ëµ¤¤¬ÉÕ¤¯¤È¡¢¤¹¤«¤µ¤º¡¢Á°¤«¤é¤¢¤ëƱ¤¸¥·¥ê¡¼¥º¤ÎµþÉÍÅìËÌÀþ¤ò¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¡Ö¤É¡¼¤¾¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¼êÅϤ¹¡£ »Ò¶¡Æ±»Î¤Ç¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¡¢¥ë¡¼¥ë¤òºî¤Ã¤ÆÍ·¤Ù¤ë¤â¤Î¤À¤È´¶¿´¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ºÇ¶á¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¤½¤Î¾õ¶·¤Ë¤¢¤ï¤»¤¿¸ÀÍÕ¤¬¤«¤Ê¤êÁý¤¨¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ñ¥Ñ¤¬»Å»ö¤Ø¹Ô¤¯»þ¤Î¤ª¸«Á÷¤ê¤Ç¤Ï¡Ö¤¤¤Ã¤­¤Þ¡Á¤×¡Ê¹Ô¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤¹¡Ë¡×°ã¤¦¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤È¡Ö¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¡Ê¸À¤Ã¤Æ¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¡Ë¡×¤È¼ê¤ò¿¶¤ë¡£¿©»ö¤Î»þ¡¢¤ª¤ä¤Ä¤Î»þ¤Ï¡Ö¤¤¤¿¡Ä¤Þ¤×¡Ê¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡Ë¡×¡Ö¤Þ¡Á¤Þ¡Ê¤´¤Á¤½¤¦¤µ¤Þ¡Ë¡×¡£¥Þ¥Þ¤¬¡Ö¤É¡¼¤¾¡×¤Èʪ¤òÅϤ»¤Ð¡Ö¤È¤¦¤Ã¡Ê¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡Ë¡×¤È¸À¤¤¡¢¡Ö¤Á¤ç¤¦¤À¤¤¡×¤È¸À¤ï¤ì¤ì¤Ð¡Ö¤É¡¼¤¾¡×¤È¼êÅϤ¹¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤òÆͤ­Èô¤Ð¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡Ö¤Á¤ã¤¤¡ª¡Ê¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡Ë¡×¤È¥Þ¥Þ¤Ë¸À¤ï¤ì¤ë¤Þ¤Þ¤Ë¿¿»÷¤¹¤ë¡£¿²¤ëÁ°¤Ï¡Ö¤Í¡¼¤Á¤ã¤¤¡Ê¤ª¤ä¤¹¤ß¤Ê¤µ¤¤¡Ë¡×狼¤¬¤¯¤·¤ã¤ß¤¹¤ë¤È¡Ö¤À¤£¤Ö¡¼¤Ö¡ÊÂç¾æÉסˡפȸÀ¤Ã¤Æ¤Á¤ê»æ¤òÆϤ±¤ë¡£ ¤È¤â¤¯¤ó¡¢£²ºÐ¤Ë¤·¤Æ¤Ï¾¯¤·ÃÙ¤á¤Î¤è¤¦¤Êµ¤¤Ï¤¹¤ë¤±¤É¡¢ËèÆü¤ÎÀ¸³è¤ÎÃæ¤ÇÃå¼Â¤Ë¸ÀÍÕ¤òÁý¤ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤ªÉ÷Ϥ¤Î¸å¡¢¤ª¤·¤Ã¤³¤ò¤¹¤ë»ö¤¬Â¿¤¤¤È¤â¤¯¤ó¡£º£Æü¤â¤ª¤·¤Ã¤³¤ò¤·¤½¤¦¤ÊÁÇ¿¶¤ê¤ò¤·¤¿¤«¤é¡Ö¤ª¤·¤Ã¤³½Ð¤ë¡©¡×¤Èʹ¤¤¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤È¤â¤¯¤ó¡¢°ì¿Í¤Ç¥È¥¤¥ì¤Ø¸þ¤«¤¤¡¢¥¯¥Þ¤ÎÊä½õÊغ¤ò»Ø»É¤·¡¢Êغ¤ØÃÖ¤¯¤è¤¦¤Ë¼çÄ¥¤¹¤ë¡£¥È¥¤¥ì¤Ø¹Ô¤¯¤³¤È¤ò·ù¤¬¤ë»ö¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤ÎÃæ¤Ç¡¢¤ª¤·¤Ã¤³¡á¥È¥¤¥ì¤ÈÍý²ò¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¡£¤·¤Ð¤é¤¯Êä½õÊغ¤˺¤ê¤Ê¤¬¤é¡Ö¤¯¤Þ¡Ä¡×¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤éÊä½õÊغ¤ò¼ê¤ÇÉï¤Ç¤¿¸å¹ß¤ê¤ë¡£¥Þ¥Þ¤ËÊä½õÊغ¤ΤªÊÒÉÕ¤±¤ò¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¼çÄ¥¤·¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤ÏÎÙ¤ÇÊä½õÊغ¤ˡ֥Х¤¥Ð¥¤¡×¤È¼ê¤ò¿¶¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£·ë¶É¤ª¤·¤Ã¤³¤Ï½Ð¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤ÎÃæ¤Ç¥È¥¤¥ì¤Ø¤Î¿Æ¶á´¶¤¬½Ð¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤Ë¿ÊÊâ¤ò´¶¤¸¤¿¡£ 2003ǯ7·î21Æü (·î) ¡Ø¤ä¤Þ¤Î¤Ü¤ê¡Ù ¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¡¢Ê¡²»´Û½ñŹ¤Î³¨ËܤΡ֤ФФФ¢¤Á¤ã¤ó¡×¥·¥ê¡¼¥º¤¬Âç¹¥¤­¡£¿Þ½ñ´Û¤Ç¤¤¤Ä¤â¼Ú¤ê¤Æ¤Ï¡ÖÆɤó¤Ç¡ª¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥Þ¤¬¥Ù¥é¥ó¥À¤ÇÀöÂõʪ¤ò´³¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤¤¤Ä¤â¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¸å¤òÄɤ¤¤«¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¤ª¤â¤Á¤ã¤ò»ý¤Ã¤Æ£²³¬¤Ø¾å¤¬¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£¡Öº£Æü¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¾å¤¬¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤¤¤Ê¤¡¡×¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¼«Ê¬¤Î¤ª½Ð³Ý¤±ÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯¤ÎÃæ¤Ë¡¢¤ª¤â¤Á¤ã¤ÎÌîºÚ¤ä¤¯¤À¤â¤Î¡¢ÊñÃú¤Þ¤ÊÈĤòµÍ¤á¤Æ¡¢¾å¤¬¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¤Þ¤ÞÍͻҤò¸«¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¼¡¡¹¤Ë¥ê¥å¥Ã¥¯¤«¤éÌîºÚ¤Ê¤É¤ò¼è¤ê½Ð¤·¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤È¿©¤Ù¤ë¿¿»÷¤ò¤·»Ï¤á¤ë¡£¤Þ¤ë¤Ç¡¢¥Ï¥¤¥­¥ó¥°¤ËÍ褿¤ß¤¿¤¤¤Ê¸÷·Ê¡£ºòÆüÆɤó¤À¡Ø¤ä¤Þ¤Î¤Ü¤ê¡Ù¤È¤¤¤¦³¨Ëܤò»×¤¤½Ð¤¹¡£¥Þ¥Þ¤Ï¤ªÊ¢¤òÊú¤¨¤Æ¾Ð¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤¦¤·¤¿¤é¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¡Ö¥Þ¥Þ¤¬¾Ð¤Ã¤Æ¤ë¡£Îɤ«¤Ã¤¿¤¡¡£¥Þ¥Þ¡¢³Ú¤·¤¤¡©¡×¤Èʹ¤¤¤Æ¤¯¤ë¡£¥Þ¥Þ¡¢¤½¤ó¤Ê¤Ë¤·¤«¤á¤ÃÌ̤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¤Ê¤¡¡£º£½µËö¤â¥Ñ¥Ñ¤Ï¤Ê¤ó¤À¤«¤´µ¡·ù¼Ð¤á¡£¤½¤Î±Æ¶Á¤Ç¤â½Ð¤Æ¤¿¤«¤Ê¡©¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢»Ò¶¡¤Ø¤Î¥Þ¥Þ¤Î±Æ¶ÁÎϤÎÂ礭¤µ¤ò¶¯¤¯´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ñ¥Ñ¤Ï¡¢µÙ¤ß¤ÎÆü¤Ï»Ò¶¡¤ÈÍ·¤ó¤À¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤±¤É¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê»Ò¶¡¤È¤¤¤ë»þ´Ö¤Ïû¤¤¡£»Ò¶¡¤¿¤Á¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤Î»þ´Ö¤ò¥Þ¥Þ¤È°ì½ï¤Ë²á¤´¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£¤É¤Á¤é¤«¤È¸À¤¨¤Ð¡¢¥Ñ¥Ñ¤è¤ê¤â¥Þ¥Þ¤ÎÊý¤Î¤·¤Ä¤±¤ËÊФ꤬¤Á¡£¤½¤ó¤ÊÃæ¤Ç¡¢¥Ñ¥Ñ¤¬»Ò¶¡¤òÅܤ뤳¤È¤¬¤¢¤ë¤È¡¢¡Ö¥Þ¥Þ¤Î°é¤ÆÊý¤¬°­¤¤¡×¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëµ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤ë»ö¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤è¤Ê¤¡¡£ 2003ǯ7·î20Æü (Æü) ¤æ¤¦¤¯¤ó¡¦¤È¤â¤¯¤ó¤ªº×¤ê¤ò¸«¤Ë¹Ô¤¯¡£ º£Æü¤Ï¡¢¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤ËͶ¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¡¢¤ªº×¤ê¤ÎÆü¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡¦¤È¤â¤¯¤ó¤¬Âç¹¥¤­¤Ê½¾·»Äï¤Î¤ª·»¤Á¤ã¤ó¤ª»Ð¤Á¤ã¤ó¤Ë¤â²ñ¤¨¤ë¤«¤é¡¢¸áÁ°Ãæ¤Ï¡¢²È¤ÎÃæ¤ÇÍ·¤ó¤Ç¡¢Áá¤á¤ÎÃë¿©¤Î¸å¡¢¤ªÃ뿲¡¢¤·¤Ã¤«¤êÂÎÎϤò²¹Â¸¤·¤Æ¤ª¤¯¡£ ¼Ö¤¬½¤ÍýÃæ¤Ê¤Î¤ÇŽ¤º£Æü¤ÏÄÁ¤·¤¯Åż֤Ǥª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Î²È¤Ø¹Ô¤¯¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡¦¤È¤â¤¯¤ó¤ÏÅż֤˾è¤ë¤³¤È¤â³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÏÄ«¤«¤é¡Öº£Æü¤ÏºëµþÀþ¾è¤Ã¤Æ¡¢µþÉÍÅìËÌÀþ¤Ë¾è¤ë¤ó¤À¤è¤Í¡×¤È¡¢¾è¤ëÅż֤ޤǻØÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¡£ËÜÅö¤Ï¹âºêÀþ¡¦±§ÅÔµÜÀþ¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤â¹Ô¤±¤ë¤ó¤À¤±¤É¤Í¡£ ²È¤ò½Ð¤Æ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÏÎ׳¤Àþ¤Î¼ÖíÒ¤¬Íè¤ë¤³¤È¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤±¤É¡¢º£Æü¤â¡¢ºëµþÀþ¤¬Íè¤ë¡£¤³¤ì¤À¤±¾è¤ì¤Ê¤¤¤È¡¢¤Ê¤ó¤À¤«²Ä¾Ð¤·¤¤¡£ÂçµÜ±Ø¤ËÃ夯¤È¡¢¹âºêÀþ¡¦±§ÅÔµÜÀþ¤ò¸«¤ë¤¿¤Ó¤Ë¡Ö¤«¤Ü¤Á¤ãÅż֤¬Í褿¤è¡×¤ÈÂ礭¤ÊÀ¼¤Ç¸À¤¦¤«¤é¤Á¤ç¤Ã¤ÈÃѤº¤«¤·¤¤¡£¥ª¥ì¥ó¥¸¿§¤ÈÎ理ÎÇÛ¿§¼ÖíҤϤ«¤Ü¤Á¤ã¤ÎÈé¤È¼Â¤Î¿§¤Ë»÷¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡Ø¤«¤Ü¤Á¤ãÅż֡٤Ȥ¤¤¦¤¢¤À̾¤ò¤Ä¤±¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ä¡£Åż֤˾è¤ì¤Ð£²¿Í¤È¤âÀäÂФ˺ÂÀʤˤϺ¤餺¡¢É¬¤º¥É¥¢¤Î½ê¤ÎÁë¤ËÄ¥¤êÉÕ¤¤¤Æ³°¤òį¤á¤ë¡£±Ø¤ËÃ夯¤È¡¢¤È¤â¤¯¤ó¡Ø¤­¤é¤­¤é¤¦¤¨¤Ä¡Ù¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Á¥é¥·¤ò¼ê¤Ë¼è¤ê¡¢ÂçÀڤ˰®¤Ã¤ÆÎ¥¤µ¤Ê¤¤¡£²¿¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÎ¥¤µ¤Ê¤¤¡£¤Ç¤â¡¢¸«¤Æ¤¤¤ëÍͻҤâ̵¤¤¡£ ½¾·»Äï¤Î¤ª·»¤Á¤ã¤ó¤ª»Ð¤Á¤ã¤ó¤ÈÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë¤ª¤â¤Á¤ã²°¤µ¤ó¤Ø¸þ¤«¤¦ÅÓÃæ¡¢±«¤¬¹ß¤ê½Ð¤·¤¿¡£ÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¾ì½ê¤Ç¤ª¿ÀÍÁ¤ò¸«¤Æ¡Ö¤ï¤Ã¤·¤ç¤¤¡¢¤ï¤Ã¤·¤ç¤¤¡×¤È¥ê¥º¥à¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÂΤòÍɤ餹¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¡££²¿Í¤È¤â¤ªº×¤ê¤¬Âç¹¥¤­¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¡¢¤À¤ó¤À¤ó¤È±«¤Ï¶¯¤¯¤Ê¤ê¡¢¤ª¤â¤Á¤ã²°¤µ¤ó¤ØÈòÆñ¡££Î¥²¡¼¥¸¤ÎÌÏ·¿¤ò¸«¤¿¤ê¡¢¥×¥é¥ì¡¼¥ë¤ò¸«¤¿¤ê¡¢¤³¤³¤Ç¤â£²¿Í¤ÏÅżÖÄÒ¤±¤Ç¤·¤¿¡£ ±«¤¬¼å¤¯¤Ê¤ê¡¢¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Î²È¤Ø¡£¤È¤â¤¯¤ó³°¤Ëµï¤¿¤¯¤Æ¡¢²È¤ÎÁ°¤Çµã¤¤¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡¢¥Þ¥Þ¤Ë¡Ö¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤óÂԤäƤë¤è¡×¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤È¡¢¥Ô¥¿¥Ã¤Èµã¤­»ß¤ß¡¢¤µ¤Ã¤µ¤È¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼¤ò¹ß¤ê¤ë¡£¤È¤â¤¯¤ó¡¢ÁêÊѤï¤é¤º¡¢¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤óÂç¹¥¤­¤Ç¤¹¡£ ¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Î²È¤Ç¡¢Í¼¿©¤ò¤´ÃÚÁö¤Ë¤Ê¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡¦¤È¤â¤¯¤ó¤Ë¤Ï¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤¬Æó¿Í¤¬¿©¤Ù¤é¤ì¤ëÂç¹¥¤­¤Ê¤â¤Î¤ò½àÈ÷¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£¥Ñ¥Ñ¡¦¥Þ¥Þ¤Ë¤Ï¤ª¼÷»Ê¡£¥Þ¥Þ¤¬³¤Ï·¤ò¿©¤Ù¤¿¸å¡¢³¤Ï·¤ÎƬ¤òü¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¤¤¿¤é¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¥Þ¥Þ¤Î¤ª»®¤ò¸«¤Æ¡Ö¤¨¤Ó·ù¤¤¤Ê¤Î¡©¡×¤Èʹ¤¤¤Æ¤¯¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÎȯÁۤβľФ·¤µ¤Ë¡¢¤ß¤ó¤Ê¤¬Âç¾Ð¤¤¤·¤Þ¤·¤¿¡£¾Ð¤ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢³Ú¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤¬¤µ¤é¤ËÀ¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤¿¤³¤È¤¬´ò¤·¤½¤¦¤Ç¤·¤¿¡£ µ¢¤ê¤ÎÅż֤ÎÃæ¤Ç¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¤ª·»¤Á¤ã¤ó¡¢¤ª»Ð¤Á¤ã¤ó¤ÈÍ·¤ó¤À¤Í¡×¡Ö¤ªº×¤ê¸«¤¿¤Í¡×¤È´ò¤·¤½¤¦¤Ë²¿ÅÙ¤âÏ䷤Ƥ¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ 2003ǯ7·î19Æü (ÅÚ) ¤ªÊƤǤʤ±¤ì¤Ð¡¢¤´ÈÓ¤¸¤ã¤Ê¤¤¡© Ä«µ¯¤­¤ë¤È¡¢¿æÈӴ郎¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¤ªÊƤΤ´ÈÓ¤¬¤Ê¤¤¡ª¤Á¤ç¤Ã¤È¹Í¤¨¤¿¥Þ¥Þ¡¢ÎäÅà¸Ë¤Ë¤ªÊƤÎÎäÅà¥Ô¥¶¥·¡¼¥È¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë»ö¤ò»×¤¤½Ð¤¹¡£¡Ö¤½¤¦¤À¡¢¥Ô¥¶¤Ë¤·¤è¤¦¡ª¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Çºî¤ê»Ï¤á¤ë¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¤ª¤Ë¤®¤ê¤È°ã¤¦¤â¤Î¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Þ¥Þ¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Ïµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤é¤·¤¯¡¢»þ¡¹¡Ö¥Þ¥Þ¡¢²¿ºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¡©¡×¤Èʹ¤­¤ËÍè¤ë¡£²¿¤È¤«½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿¥Ô¥¶¤ò¿©¤Ù»Ï¤á¤ë¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¥·¡¼¥È¤È¾å¤Î¶ñ¤ò°ì½ï¤Ë¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¾å¤Î¶ñ¤À¤±¤òÀè¤Ë¿©¤Ù¤Æ¡¢¤¢¤È¤«¤é¥·¡¼¥È¤À¤±¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£½é¤á¤Æ¤Î¥Ô¥¶¡¢ËÜʪ¤È¤Ï¾¯¤·°ã¤¦¤±¤É¡¢º£¤Þ¤ÇÆ´¤ì¤Æ¤¤¤¿Êª¤ò¿©¤Ù¤Æ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¾¯¤·¤À¤±Ç¼ÆÀ¤·¤¿ÍͻҤǤ·¤¿¡£ ¥Ô¥¶¤ò¿©¤Ù½ª¤¨¤¿º¢¡¢¤ª¡¼¤¤¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤«¤é¤æ¤¦¤¯¤ó¤ËÅÅÏ䬤«¤«¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£¡Ö¤­¤å¤¦¤ê¤Î¥µ¥é¥À¤É¤¦¤À¤Ã¤¿¡©¡×¤È¼ÁÌ䤷¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¡Ö¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤è¡£¤Þ¤¿ºî¤Ã¤Æ¤Í¡×¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ´ò¤·¤½¤¦¡£ÅÅÏäò¤ª¡¼¤¤¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤ËÂå¤ï¤Ã¤Æ¤â¤é¤¦¤È¡¢¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤«¤é¤«¤é¡Ö¤´ÈÓ¿©¤Ù¤¿¡©¡×¤Èʹ¤«¤ì¡Ö¤Þ¤À¡¢¿©¤Ù¤Æ¤Ê¤¤¤è¡×¤ÈÊÖ»ö¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥Ñ¥Ñ¤È¥Þ¥Þ¡¢»×¤ï¤º¡¢¡Öº£¡¢¥Ô¥¶¿©¤Ù¤¿¤Ð¤«¤ê¤¸¤ã¤Ê¤¤¡ª¡×¤ÈÆͤùþ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡Ø¤´Èӡ٤Ȥ¤¤¦¤â¤Î¤ÏÊÆÈÓ¤ò¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£¤¤¤¤¤¾¡¢ÆüËÜ¿Í¡£ ¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤ª¤â¤Á¤ã¤Î¼è¤ê¹ç¤¤¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤ÈÄɤ¤¤«¤±¤Ã¤³¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢Å¾¤ó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¡£¡Öž¤ó¤¸¤ã¤Ã¤¿¡Á¡£Äˤ¤¤è¤©¡×¤È±¦Â­¤ò»¤¤ê¤Ê¤¬¤éµã¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¥Þ¥Þ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î½ê¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¡ÖÄˤ«¤Ã¤¿¤Í¤§¡¢Å¾¤ó¤¸¤ã¤Ã¤¿¤Î¡×¤ÈÀ¼¤ò³Ý¤±¤ë¡£¤À¤ó¤À¤ó¤Èµã¤­»ß¤ó¤Ç¤­¤¿¤«¤é¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¡Ö¡ØÄˤ¤¤Î¡¢Äˤ¤¤Î¡¢Èô¤ó¤Ç¹Ô¤±¡ª¡Ù¤·¤è¤¦¡£Äˤ¤¤Î¡¢¤É¤³¤ËÈô¤Ð¤½¤¦¤«¡©¡×¤Èʹ¤¤¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¡Ö¤³¤³¡×¤È¤æ¤¦¤¯¤ó¼«Ê¬¤Îº¸Â­¤ò»Øº¹¤¹¡£¡Öº¸Â­¤ËÄˤ¤¤Î¤¦¤Ä¤·¤Á¤ã¤Ã¤ÆÎɤ¤¤Î¤«¡©¡×¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¥Þ¥Þ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Îº¸Â­¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¡ÖÄˤ¤¤ÎÄˤ¤¤ÎÈô¤ó¤Ç¹Ô¤±¡ª¡×¤È¤ä¤ë¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¤â¤¦¡¢Äˤ¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡×¤È¸À¤¦¡£º¸Â­¤Ë¤¦¤Ä¤Ã¤¿¤Ï¤º¤Î¡ÖÄˤ¤¡×¤Ï¤É¤³¤Ø¹Ô¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¡Ö¤¢¤Ã¤Á¤ËÈô¤Ð¤¹¡×¤È¤«¡¢Ã¯¤«¤ËÈô¤Ð¤¹¤È¤«¸À¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ï¤ä¤µ¤·¤¤¤«¤é¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡£ 2003ǯ7·î18Æü (¶â) ¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¡¢¤´¤Á¤½¤¦¤¹¤ë¤Í¡£ Ä«¡¢¤ª¡¼¤¤¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤¬Í褿²»¤Ç¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤óÌܳФá¤ë¡£¤ª¡¼¤¤¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤ÏÅż֤Ǥª½Ð¤«¤±¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢±Ø¤«¤é¶á¤¤¤¯¤¹¤Î¤­¤Ñ¤Ñ¤Î²È¤Þ¤Ç¼Ö¤ÇÍ褿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¡¢¿²µ¯¤­¤Î¥Ü¡¼¤Ã¤È¤·¤¿¾õÂ֤ǤȤꤢ¤¨¤º¤ª¡¼¤¤¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Ë¡Ö¤ª¤Ï¤è¤¦¡×¤È¸À¤¦¤È¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¡¢¼«Ê¬¤ÎÉþ¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë°ú¤­½Ð¤·¤«¤éº£ÆüÃå¤ëÉþ¤òÁª¤ó¤Ç¤­¤¿¡£¤½¤ì¤ò¸«¤¿¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È´¶¿´¤·¤Æ¤¤¤¿¤ß¤¿¤¤¡£ ÍÑ»ö¤ò½ª¤¨¤¿¡¢¤ª¡¼¤¤¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¡¢µ¢¤ê¤Ë¤â´ó¤Ã¤Æ¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤â¤¯¤ó¤ÈÍ·¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¡£¤½¤Î´Ö¤Ë¡¢¥Þ¥Þ¤¬Í¼¿©¤Î»ÙÅÙ¤ò»Ï¤á¤ë¤È¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¡Ö¤­¤å¤¦¤ê¤Î¥µ¥é¥Àºî¤ë¡£¤È¸À¤¤¡¢Âæ½ê¤ØÍè¤Æ¤­¤å¤¦¤ê¤Î¥µ¥é¥À¤ò¼êÆë¤ì¤¿¼ê¤Ä¤­¤Çºî¤ê»Ï¤á¤ë¡£¡Ö¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤È¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤â¡¢¤­¤å¤¦¤ê¤Î¥µ¥é¥À¿©¤Ù¤ë¡©¡×¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢Á´Éô¤ÎºàÎÁ¤òÆþ¤ì¤¿¤ªÊÛÅöÈ¢¤ò¿¶¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¼ê¤ò³ê¤é¤»¤Æ¤ªÊÛÅöÈ¢¤òÍ¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£Ãæ¿È¤Ï¾²¤ËÍî¤Á¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¡Ö¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤È¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Ë¿©¤Ù¤Æ¤â¤é¤¦¤ó¤À¡ª¡×¤ÈÄ¥¤êÀڤäƤ¤¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢°ì½Ö¡¢ÊòÁ³¤È¤·¡¢µã¤­½Ð¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤Ç¤â¡¢¤ª¡¼¤¤¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¡Ö¤¤¤¤¤è¡¢¤¤¤¤¤è¡£¤½¤ì¤°¤é¤¤Âç¾æÉס¢»ý¤Ã¤Æ¤«¤¨¤Ã¤Æ¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤È¿©¤Ù¤ë¤è¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¾²¤ËÃ夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾å¤Î¤Û¤¦¤ò¥Þ¥Þ¤È°ì½ï¤Ë¤ªÊÛÅöÈ¢¤ËµÍ¤á¤Æ¡¢¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤ËÅϤ¹¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤è¤¦¤ä¤¯¾Ð´é¤ËÌá¤ë¡£¤½¤Î´Ö¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¾²¤ËÃ夤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤­¤å¤¦¤ê¤òÌÛ¡¹¤È½¦¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¤³¤Î·»Äï¡¢¶¨ÎÏÂÎÀ©¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤¡¡£¤È¤â¤¯¤ó¤¬½¦¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤­¤å¤¦¤ê¡¢¤â¤Á¤í¤óͼ¿©¤ËʤӤޤ·¤¿¡£»Ò¶¡¤¿¤Á¤Îµ¤»ý¤Á¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¤Í¡£¤½¤ì¤Ë¡¢µ¤¤¬ÉÕ¤¯¤È»Ø¤·¤ã¤Ö¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤â¤¯¤ó¤Î»Ø¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È¡¢¾²¤ËÍî¤Á¤Æ¤â¾¯¤·¤°¤é¤¤Âç¾æÉפʵ¤¤¬¤·¤Æ¤¯¤ë¤·¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢ºòÆü¹Ô¤Ã¤¿¹­¤¤¸ø±à¤¬¤È¤Æ¤âµ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¡£Ä«µ¯¤­¤ë¤È¡¢¡Öº£Æü¤â¹­¤¤¸ø±à¹Ô¤³¤¦¡×¤È¸À¤¤¡¢¤ª¤â¤Á¤ã¤ò½Ð¤·¤Æ¤â¤¹¤°¤ËÊÒÉÕ¤±¤¿¤ê¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â½Ð¤«¤±¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë½àÈ÷¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¤È¤â¤¯¤ó¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È´Ø·¸¤Ê¤·¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë¤ª¤â¤Á¤ã¤ò¼¡¡¹¤Ë¹­¤²¤ÆÍ·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤±¤É¡£ ¤Ç¤â¡¢½Ð³Ý¤±¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿»þ¤Ë¤Ï±«¤¬¥Ñ¥é¥Ñ¥é¹ß¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¥Þ¥Þ¤Ï¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¡Ö¸ø±àÍ·¤Ù¤Ê¤¤¤Í¡×¤È¸À¤¦¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¡Ö»±»ý¤Ã¤Æ¡¢¸ø±à¤ÇÍ·¤Ö¡ª¡×¡¢¥Þ¥Þ¡Ö»±»ý¤Ã¤Æ¤É¤¦¤ä¤Ã¤ÆÍ·¤Ö¤Î¡©¡×¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¡Ä¡×¡£ ¸ø±à¤Ø¹Ô¤±¤Ê¤¤Âå¤ï¤ê¤Ë¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¹¥¤­¤Ê¡¢ÅÌÊ⣳£°Ê¬¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤Þ¤ÇÊ⤤¤Æ¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¹Ô¤­¤Ï¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢Åż֤´¤Ã¤³¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢´èÄ¥¤Ã¤ÆÊ⤯¡£¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤Ç¤Ï¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤¬¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¤ª¤â¤Á¤ã¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ø´ó¤Ã¤Æ¤·¤Ð¤é¤¯Ä¯¤á¤¿¸å¡¢¤ªµûÇä¤ê¾ì¤ÇÀ¸¤­¤Æ¤¤¤ë³ª¤È¥¢¥µ¥ê¤ò¸«¤Æ´î¤Ó¡¢¥Û¡¼¥à¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤â¤¯¤ó¤Î¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤Î¤ª»¶ÊâÍѥХ±¥Ä¡Ê¤ª»¶Êâ¤Ç½¦¤Ã¤¿¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤ë¡Ë¤Î¾þ¤ê¤Ë»È¤¦¥Ó¥Ë¡¼¥ë¥Æ¡¼¥×¤ò¹ØÆþ¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÏÇä¤ê¾ì¤Î¥«¥Ö¥È¥à¥·¤ò¸«¤¿¤¯¤Æõ¤·¤¿¤±¤É¡¢º£Æü¤Ï¤ß¤Ä¤±¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤µ¤ó¤¶¤óÊ⤭²ó¤Ã¤ÆÈè¤ì¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢µ¢¤ê¤ÏȾʬ¤°¤é¤¤¤ÎÆ»¤Î¤ê¤òÊú¤Ã¤³¤Ç¿Ê¤à¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬Êú¤Ã¤³¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë´Ö¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤âÄ¥¤êÀڤäơ¢¥¿¥Ã¥¿¥Ã¥¿¥Ã¥¿¥Ã¡Ä¤ÈÁö¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£»þ¡¹¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÎÅż֤´¤Ã¤³¤Î¿¿»÷¤ò¤·¤Æ»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤Ï¥Þ¥Þ¤Î¥¢¥Ê¥¦¥ó¥¹¤òʹ¤¤¤Æ¤Ï¾Ð¤¤¤Ê¤¬¤éÁö¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤ò·«¤êÊÖ¤¹¡£¤½¤¦¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¥¿¥ó¥Ý¥Ý¤òŦ¤ó¤À¤ê¡¢Êú¤Ã¤³¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë»þ¤ËÌܤò¤Ä¤±¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤ò¤Á¤ã¤ó¤È½¦¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤ë¤Ê¡¢¤È¤â¤¯¤ó¡£ 2003ǯ7·î17Æü (ÌÚ) ¤æ¤¦¤¯¤ó¡¦¤È¤â¤¯¤ó¡¢¼«Ê¬¤ÇÉþ¤òÁª¤Ö¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢Ä«¤«¤é¥Ñ¥Ñ¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¡Öº£Æü¤Ïµ¢¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¡©¡×¤Ê¤ó¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤ë¡£¥Ñ¥Ñ¤ÏËèÆüµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤ë¤±¤É¡¢°ì½ï¤Ë¤¤¤ë¼Â´¶¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¤­¤Ã¤È¤³¤¦¤¤¤¦È¯¸À¤¬½Ð¤Á¤ã¤¦¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡£ ¤Ç¤âº£Æü¤Ï¥Ñ¥Ñ¡¢ÄÁ¤·¤¯Á᤯µ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤½¤ó¤Ê¥Ñ¥Ñ¤Ë¤µ¤é¤ËÄɤ¤Æ¤¤Á¡£¡Ö¥Ñ¥ÑŽ¤µ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¡©º£Æü¤ÏÁᤫ¤Ã¤¿¤Í¡×¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÎÁÇľ¤Êµ¤»ý¤Á¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢¡Öµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¡©¡×¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Î¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¤Í¤§¡£ º£Æü¤Ï¥Ñ¥Ñ¤¬³¨ËܤòÆɤó¤Ç²Î¤ò²Î¤¤¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Î¿²¤«¤·¤Ä¤±¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Ä«µ¯¤­¤Æ¤¯¤ë¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¡¢½àÈ÷¤·¤Æ¤¢¤ëÉþ¤Ë¼«Ê¬¤ÇÃåÂؤ¨¤ë¡£º£Æü¤â¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤ËÉþ¤ËÃåÂؤ¨¤è¤¦¤È¡¢½àÈ÷¤·¤Æ¤¢¤ëÉþ¤ò¸«¤Æ¡¢¡Öº£Æü¤â¡¢¤¯¤Þ¤¯¤Þ¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¤Ê¤Î¡©¡×¤Èʹ¤¤¤Æ¤¯¤ë¡Ê¤¯¤Þ¤¯¤Þ¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¤È¤Ï£Ô¥·¥ã¥Ä¤Î̾Á°¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î£Ô¥·¥ã¥Ä¡¢ÊÁ¤Ë±þ¤¸¤Æ̾Á°¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¥Þ¥Þ¡Ö¤É¤¦¤·¤Æ¡©¡×¤Èʹ¤¯¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¥â¥¸¥â¥¸¤·¤Æ¡Ö¤¦¡Á¤ó¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£²¿¤«µ¤¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤È´¶¤¸¤¿¥Þ¥Þ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¡Ö¼«Ê¬¤ÇÁª¤Ö¡©¡×¤Èʹ¤¯¤È¡Ö¤¦¤ó¡×¤È´ò¤·¤½¤¦¡£¤Ç¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÎÉþ¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë°ú¤­½Ð¤·¤ò³«¤±¤Æ¸«¤»¤ë¤È¡¢¡Öº£Æü¤Ïưʪ±à¡Ê¤³¤ì¤â£Ô¥·¥ã¥Ä¤Î̾Á°¤Ç¤¹¡Ë¤Ë¤¹¤ë¡ª¡×¤È¥Ë¥³¥Ë¥³¤·¤Ê¤¬¤éÁª¤Ö¡£¤½¤ó¤Ê¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÎÍͻҤò¸«¤Æ¤¤¤¿¤È¤â¤¯¤ó¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬Î©¤Áµî¤Ã¤¿¸å¡¢¥Þ¥Þ¤Î¤³¤È¤ò¥¸¥Ã¤È¸«¤ÆÆ°¤«¤Ê¤¤¡£¡Ö¤È¤â¤¯¤ó¤â¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤ËÁª¤ó¤Ç¤ß¤¿¤¤¤ó¤À¡ª¡×¤È»×¤Ã¤¿¥Þ¥Þ¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Î°ú¤­½Ð¤·¤ò³«¤±¤Æ¤È¤â¤¯¤ó¤Ë¤âÉþ¤òÁª¤Ð¤»¤Æ¤ß¤ë¡£¤È¤â¤¯¤ó¤â¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê´ò¤·¤½¤¦¤Ë¡¢¼«Ê¬¤ÎÉþ¤òÁª¤ó¤Ç¤¤¤¯¡£¤ªÃë¤Î¿åÍá¤Ó¤Î»þ¤â£²¿Í¤Î°ú¤­½Ð¤·¤ò³«¤±¤Æ¤ª¤¤¤Æ¡¢¥¿¥ª¥ë¤ÇÂΤò¿¡¤¤¤¿½ç¤Ë¡Ö¹¥¤­¤ÊÉþÁª¤ó¤Ç¤Í¡×¤È¸À¤¦¤È¡¢¤³¤ì¤Þ¤¿´ò¤·¤½¤¦¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤­¤Ã¤«¤±¤Ç¼«Ê¬¤Ç¤Ç¤­¤ë»ö¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤¯¤ó¤À¤È¼Â´¶¤¹¤ë¡£ º£Æü¤Ï¤¤¤Ä¤Ç¤â¤¿¤¯¤µ¤ó»Ò¤É¤â¤¬Í·¤Ó¤ËÍè¤Æ¤¤¤ë¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¹­¤¤¸ø±à¤Þ¤Ç­¤ò¿­¤Ð¤·¤Æ¤ß¤ë¡£¤¯¤¹¤Î¤­¸ø±à¤Ø¹Ô¤¯¤Î¤È°ã¤Ã¤Æ¡¢¤½¤³¤Ï¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î­¤Ç¤ÏÅÌÊ⣲£°Ê¬¤°¤é¤¤¡£Í·¤Ö»þ´Ö¤òŤá¤Ë³ÎÊݤ·¤¿¤¯¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈµÞ¤¤¤Ç¤¤¤ë¥Þ¥Þ¤Îµ¤»ý¤Á¤ò¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¡Ö²¿¤ÇµÞ¤¤¤Ç¤¤¤ë¤Î¡©¡×¤°¤é¤¤¤Ë¤·¤«¼õ¤±¼è¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤´¶¤¸¡£²È¤ò½Ð¤ÆÊ⤭»Ï¤á¤ë¤È¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢ÆÍÁ³¡¢»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤ã¤¬¤ß¤³¤ß¡Ö¤Ç¤ó¤·¤ã¡×¤È¤¤¤¦¡£·îÍËÆü¤Ë¤ä¤Ã¤¿Åż֤´¤Ã¤³¤ò¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¡£¤Ç¤â¡¢¥Þ¥Þ¤Ë¤Ï¤½¤ó¤Ê;͵¤Ï̵¤¤¡£¤¿¤Þ¤¿¤Þ¡Ö¥Ô¥ó¡×¤È¤­¤¿¥Þ¥Þ¤Ï¡¢¡Ö¤³¤ÎÅż֤ÏľÄ̸ø±à¹Ô¤­¤Ç¤¹¡£¤ª¤¦¤Á¤ò½Ð¤¿¸å¤Ï¡¢ÅÓÃæÄä¼Ö¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤ß¤ë¡£¤½¤¦¤·¤¿¤é¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¤¨¡¼¤Ã¡×¤Ã¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¤âÊ⤭½Ð¤¹¡£¿®¹æ¤Ç»ß¤Þ¤Ã¤¿»þ¤â¡ÖÄä»ß¿®¹æ¤Ç¤¹¡×¤È¥¢¥Ê¥¦¥ó¥¹¤Î¿¿»÷¤ò¤¹¤ë¤È¡¢¥Ë¥³¥Ë¥³¾Ð¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£ °ì½ï¤ËÍ·¤ÖÁê¼ê¤¬¤¤¤ë¸ø±à¤Ø¹Ô¤Ã¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¡£µ¢¤ê¤Ï¡Ö¹­¤¤¸ø±à¹Ô¤Ã¤¿¤Í¡×¤ÈËþ­¤·¤¿ÍͻҤǤÁ¤ã¤ó¤ÈÊ⤤¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ 2003ǯ7·î16Æü (¿å) ³¨Ëܸú²Ì¡£ ¤¯¤¹¤Î¤­¤Î¸ø±à¤Ø¹Ô¤Ã¤¿¤éï¤â¤¤¤Ê¤¤¡£¾¯¤·Í·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤±¤ÉÆó¿Í¤È¤â²¿¤È¤Ê¤¯Ä´»Ò¤¬½Ð¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¤¤¤Ä¤â¤È¤Ï°ã¤¦¸ø±à¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡£ ÌÜ¿·¤·¤¤Í·¶ñ¤Ë£²¿Í¤Ï»×¤ï¤ºÈô¤Ó¤Ä¤¯¡£Âç¹¥¤­¤Ê¤ªº½¾ì¤â¤¢¤ê¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¤»¤Ã¤»¤È»³¤òºî¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤¬²õ¤¹¤³¤È¤ò·«¤êÊÖ¤¹¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï²õ¤µ¤ì¤Æ¤Ð¤«¤ê¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¥­¡¼¥­¡¼Åܤê½Ð¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤â¤¦¾¯¤·Í·¤Ó¤¿¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤â¤¯¤ó¤ò¡ÖÅż֤ò¸«¤Ë¹Ô¤³¤¦¡×¤ÈͶ¤¤½Ð¤·²È¤Î¶á¤¯¤Þ¤ÇÌá¤Ã¤Æ¤­¤¿¤é¡¢¤ªÎ٤Τȡ¼¤ä¤¯¤ó¤¬¤¯¤¹¤Î¤­¸ø±à¤ÇÍ·¤ó¤Ç¤¤¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¡Ö¤È¡¼¤ä¤¯¡Á¤ó¡¢¤¢¤½¤Ü¡Á¡×¤È¶î¤±´ó¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¸ø±à¤ÎÆþ¤ê¸ý¤Ç¡¢Åܤä¿´é¤ò¤·¤ÆÆ°¤³¤¦¤È¤·¤Ê¤¤¡£¥Þ¥Þ¤¬¡Ö¤É¤¦¤·¤¿¤Î¡©¡×¤Èʹ¤¯¤È¡¢¾®¤µ¤ÊÀ¼¤Ç¡Ö¤Ç¤ó¤Á¤ã¡Ä¡ÊÅż֡ˡפȤĤ֤䤯¡£¤È¤â¤¯¤ó¡¢¥Þ¥Þ¤¬¡ÖÅż֤ò¸«¤Ë¹Ô¤³¤¦¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¤·¤¤¡£¤Ç¡¢¤È¡¼¤ä¤¯¤ó¤È°ì½ï¤ËÅż֤ò¸«¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¼«Å¾¼Ö¤Ë¾è¤ê¡¢¤È¡¼¤ä¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Ï­¤Ç½³¤Ã¤Æ¿Ê¤à¼Ö¤Ë¾è¤êÅż֤¬¸«¤¨¤ë½ê¤Þ¤Ç¹Ô¤¯¡£¸ø±à¤ò½Ð¤¿»þÅÀ¤Ç¡¢¤ªÃë¤ò²ó¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¡¢£±ËÜÅż֤ò¸«¤Æµ¢¤í¤¦¤È¤·¤¿¤é¡¢¤È¤â¤¯¤ó¡Ö¤Ç¤ó¤Á¤ã¡¢¤Á¤Ã¤Á¡ª¡ÊÅż֡¢¤³¤Ã¤Á¡ª¡Ë¡×¤È¼ÖíÒ´ðÃϤÎÊý¸þ¤ò»Øº¹¤·¤Æµã¤¯¡£¤È¤â¤¯¤ó¤Ë¤È¤Ã¤ÆÅż֤ò¸«¤ë¤È¸À¤¦¤³¤È¤Ï¼ÖíÒ´ðÃϤޤǹԤ¯¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£ ¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤³¤È¤â¡¢¤è¤¯³Ð¤¨¤Æ¤¤¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤â¤¯¤ó¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Ïµ¤¤ò¤Ä¤±¤Ê¤¯¤Á¤ã¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¤ªÃ뿲¤«¤é³Ð¤á¤¿¤«¤é¡¢¤ª¤ä¤Ä¤Î½àÈ÷¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤âÌܤ¬³Ð¤á¡¢¥Ü¡¼¤Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¡£º£Æü¤Î¤ª¤ä¤Ä¤Ï¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ç¤¶¤é¤á¤ª¤»¤ó¤Ù¤¤¡£¤ª¤»¤ó¤Ù¤¤¤ÎÂÞ¤ò¥Þ¥Þ¤¬³«¤±¤ë¤È¡¢¤½¤Î²»¤Ë¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¥Ñ¥Ã¤ÈÌܳФá¤Æ¡¢¥Þ¥Þ¤Î½ê¤Ø¥¹¥Ã¥­¥ê¤·¤¿É½¾ð¤Ç¶á´ó¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£¤ª¤»¤ó¤Ù¤¤¤ÎÂޤ⻤ËÂФ·¤Æ¤ÎÈ¿±þ¤ÎÎɤµ¤Ë¥Þ¥Þ¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¶Ã¤­¤Þ¤·¤¿¡£ Ì뿲¤ë»þ¤Ë¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¼«Ê¬¤Ç¥Ñ¥¸¥ã¥Þ¤Î¥º¥Ü¥ó¤ÎÃæ¤Ë¥·¥ã¥Ä¤òÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ë¡¢½Ð¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ç¤¤¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¡£¥Þ¥Þ¤Ï¾¯¤·Á°¤Ë¿Þ½ñ´Û¤Ç¼Ú¤ê¤¿³¨Ëܡؤ«¤¬¤¯¤Î¤È¤â¡Ù¤Î¡Ö¤ª¤Ø¤½¤Î¤Ò¤ß¤Ä¡×¤ò»×¤¤½Ð¤·¡¢¤½¤ÎÃæ¤ÎÍëÍͤΥ»¥ê¥Õ¤ò¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡£¡Ö»Ò¶¡¤Î¥Ø¥½¤Ï½À¤é¤«¤¯¤Æ¤¦¤á¤§¡×¤Ã¤Æ¡£¤½¤¦¤·¤¿¤é¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¾Ð¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¹²¤Æ¤Æ¥º¥Ü¥ó¤ÎÃæ¤Ë¥·¥ã¥Ä¤ò¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤ª¤Ø¤½¤ò±£¤·¡Ö¤«¤ß¤Ê¤ê¤µ¤Þ¡¢¿©¤Ù¤é¤ì¤Ê¤¤¤è¤Ã¡×¤Ã¤Æ¸À¤¦¡£¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¡¢³Ú¤·¤¯¤ÆÎɤ¤¤Ê¤¡¡£¤³¤³¤Ç¡Ö¤ªÊ¢¤ò¤·¤Þ¤¤¤Ê¤µ¤¤¡×¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤é¡¢³Ú¤·¤µ¤Ê¤ó¤Æ¤Þ¤Ã¤¿¤¯Ìµ¤¤¤±¤É¡¢Æ±¤¸¹ÔÆ°¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¤â¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê³Ú¤·¤¤Êý¤¬Îɤ¤¤â¤ó¤Í¡£ 2003ǯ7·î15Æü (²Ð) ¤È¤â¤¯¤ó¡¢¤ª¤½¤¦¤¸¤¹¤ë¡£ ¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤Æ¡¢¼ê¤ò¥Ù¥¿¥Ù¥¿¤Ë±ø¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤â¤¯¤ó¡£¼ê¤òÀö¤¤¤ËÀöÌ̽ê¤Þ¤Ç¼ê¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤Ç°ì½ï¤Ë¹Ô¤¯¤È¡¢¤Õ¤¶¤±¤Æ¾²¤Ëž¤¬¤Ã¤ÆÍ·¤Ó¤À¤¹¡£¤ª¤«¤²¤Ç¾²¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê±ø¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¥Þ¥Þ¤Ë¡Ö¼«Ê¬¤ÇÁݽü¤·¤Ê¤µ¤¤¡ª¡×¤ÈÅܤé¤ì¤ë¡£¤È¤â¤¯¤ó¤Ë»¨¶Ò¤òÅϤ·¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤»¤Ã¤»¤È¤ªÁݽü¤ò¤Ï¤¸¤á¤¿¡£¤È¤â¤¯¤ó¡¢¤µ¤¹¤¬¡ª¡Ö¥Þ¥Þ¤ä¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î¤³¤È¤ò¤è¤¯¸«¤Æ¤¤¤ë¤Í¡×¤È´¶¿´¡£¤·¤Ð¤é¤¯¤¹¤ë¤È¡¢º£Å٤Ͽ夬Æþ¤Ã¤¿¥³¥Ã¥×¤ò»ý¤Ã¤ÆÊ⤤¤Æ¡¢¾²¤Ë¿å¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤È¤â¤¯¤ó¡¢¥Þ¥Þ¤Î´é¤ò¸«¤¿¤«¤È»×¤¦¤È¥¹¡¼¤Ã¤È»Ñ¤ò¾Ã¤·¡Ä¡¢»¨¶Ò¤ò»ý¤Ã¤ÆÌá¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢¤»¤Ã¤»¤È¾²Áݽü¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤¨¤é¤¤¤Ê¤¡¡¢¤È¤â¤¯¤ó¡£ À¸¶¨¤ÎÇÛã¤Î»þ¡¢¤¤¤Ä¤â¤Ê¤é¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¤ªÃ뿲¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ç¤âº£Æü¤Ï¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï³¨ËܤòÆɤó¤Ç¤â¿²¤è¤¦¤È¤·¤Ê¤¤¡£¤½¤¦¤·¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¥È¥é¥Ã¥¯¤¬Íè¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¤ªÎ±¼éÈÖ¤¹¤ë¡©¤½¤ì¤È¤â°ì½ï¤Ë¹Ô¤¯¡©¡×¤Èʹ¤¯¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö°ì½ï¤Ë¹Ô¤¯¡ª¡×¤È´ò¤·¤½¤¦¡£ ²Ùʪ¤¬ÆϤ¯¤Î¤Ï¤ªÎ٤Τȡ¼¤ä¤¯¤ó¤Î²È¡£¤È¡¼¤ä¤¯¤ó¤È¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬Í·¤ó¤Ç¤¤¤ëÍͻҤòµ¤¤Ë¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤È¡¼¤ä¤¯¤ó¤Î¥Þ¥Þ¤È¥Þ¥Þ¤Ï²Ùʪ¤òʬ¤±¤ë¡£¤¿¤Þ¤¿¤Þ¶á¤¯¤Ë¤­¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¡ÖÌîºÚʬ¤±¤ë¤Î¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¡©¡×¤Èʹ¤¤¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤È¡¼¤ä¤¯¤ó¤È¤æ¤¦¤¯¤ó²÷¤¯°ú¤­¼õ¤±¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤ËÂÞ¤òÅϤ·¤Æ¡¢ÌîºÚ¤Î̾Á°¤òÆɤ߾夲¤Æ¤¤¤¯¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢ÌîºÚ¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÂÞ¤ÎÃæ¤ò¥´¥½¥´¥½¤È°ìÀ¸·üÌ¿¤Ëõ¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤Á¤ã¤ó¤ÈÌîºÚ¤òÂÞ¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤¯¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¥Þ¥Þ¤¬»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿°Ê¾å¤ËÌîºÚ¤Î̾Á°¤È»Ñ·Á¤òÃΤäƤ¤¤Æ¶Ã¤¯¡£ º£Æü¤Ï¡¢¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤¬Í·¤Ó¤Ë¤­¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¡¢¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤ä¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤ËÅż֤Τª¤â¤Á¤ã¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¡Ö°ì½ï¤ËÍ·¤Ü¤¦¡ª¡×¤È¤ä¤Ã¤¿¤ê¡¢Åż֤먻ï¤ò³«¤¤¤Æ»ý¤Ã¤Æ¤¤¤­¡Ö¤³¤ì¸«¤Æ¡ª¡×¤È¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤½¤Î¤¦¤Á¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤¬¥¦¥È¥¦¥Èµï̲¤ê¤ò»Ï¤á¤ë¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¡¢Ä«¤À¤è¡ªµ¯¤­¤Æ¡×¤È¸À¤Ã¤Æ°ìÀ¸·üÌ¿¤Ëµ¯¤³¤½¤¦¤È¤¹¤ë¡£¤Ç¤â¡¢¤Á¤Ã¤È¤âµ¯¤­¤Æ¤¯¤ì¤º¡¢Äü¤á¤ë¡£¤·¤Ð¤é¤¯¤·¤Æ¡¢¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤¬Ìܤò³Ð¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤¹¤«¤µ¤º¡Ö¤ª¤Ï¤è¤¦¡ª¡×¤Ã¤Æ¤¢¤¤¤µ¤Ä¤·¤Æ¤ë¤·¡£ ͼÊý¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤È¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤¬µ¢¤ë»þ´Ö¤¬¶á¤Å¤¤¤Æ¤¯¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¤Þ¤ÀÂç¾æÉס©¤â¤¦µ¢¤ë»þ´Ö¤Ê¤Î¡©¡×¤È¥½¥ï¥½¥ï¤·»Ï¤á¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó»þ·×¤â¸«¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ë¤è¤¯»þ´Ö¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡¢¤È´¶¿´¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Î»þ´Ö¤Î´¶³Ð¤ÎÀµ³Î¤µ¤Ë¶Ã¤¯¤³¤È¤Ï¿¤¤¡£¤È¤Ã¤Æ¤âÀµ³Î¤ÊÊ¢»þ·×¤Ç¤â»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡© ¡Ö¤â¤¦µ¢¤ë»þ´Ö¤À¤Í¡×¤È¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Ë¸À¤ï¤ì¤ë¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤óµÞ¤ËÈᤷ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¡Ö¤ä¤À¡¢¤ä¤À¡×¡Öµ¢¤é¤Ê¤¤¤Ç¤â¤Ã¤ÈÍ·¤Ü¤¦¤è¡ª¡×¤È¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Î¼ê¤ò°®¤ê¤·¤áÎ¥¤µ¤Ê¤¤¡£°ìÊý¤Î¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤ËÈᤷ¤¤´é¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡Ö¤Ð¤Ð¤¤¡Ê¥Ð¥¤¥Ð¥¤¡Ë¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¼ê¤ò¿¶¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤¤¤Ä¤â¤Ï¤â¤Ã¤Èʹ¤­Ê¬¤±¤ÎÎɤ¤¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢º£Æü¤Ï¤É¤¦¤·¤¿¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡£ ¤¤¤Ä¤â¤Ï¸¼´Ø¤ÎÁ°¤Þ¤Ç¤Î¤ª¸«Á÷¤ê¤À¤±¤ÉŽ¤º£Æü¤Ï¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤Î¼Ö¤¬¸«¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢¥¸¥Ã¤È¸«Á÷¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ 2003ǯ7·î14Æü (·î) ¤È¤â¤¯¤ó¤Î»±¤òÇ㤤¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤±¤É¡Ä ºÇ¶á¡¢»±¤ò»ý¤Ã¤ÆÊ⤯¤Î¤¬¹¥¤­¤Ê¤È¤â¤¯¤ó¡£¤¤¤Ä¤â¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î»±¤ò»ý¤Á¤¿¤¯¤Æ¼è¤ê¹ç¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ö¤ªÃÂÀ¸Æü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ò»±¤Ë¤·¤è¤¦¡×¤È»×¤Ã¤Æ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬Ê⤯¤ÈÊÒÆ»30ʬ¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤Ø¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤òÊú¤Ã¤³¤·¤Æ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¼ê¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤ÇÊ⤤¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£ÅÓÃæ¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤¬¡Ö¤¢¤Ã¡ª¡×¤Ã¤È»þ¡¹À¼¤ò¤¢¤²¤ë¡£²¿¤«¤È»×¤¨¤Ð¡¢Æ§¤ßÀڤ꤬ÌĤäƤ¤¤ÆÅż֤¬Ä̲ᤷ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò¸«¤Æ´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤ê¡¢¤Í¤³¤¸¤ã¤é¤·¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¡¢ÊªÍߤ·¤½¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤ê¡£ ¤ªÅ¹¤Î»±Çä¤ê¾ì¤Ø¹Ô¤­¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤¬¹¥¤­¤½¤¦¤Ê¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤Î»±¤òÁª¤Ó¤È¤â¤¯¤ó¤ËÅϤ¹¤È¡¢Á´Éô¡¢¼ó¤ò²£¤Ë¿¶¤Ã¤Æ¡Ö¤Ê¤¤¤Ê¡Á¤¤¡×¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£»ÅÊý¤Ê¤¯¡¢º£Æü¤Ï»±¤òÇ㤦¤Î¤ò¤ä¤á¤ë¡£¼¡¤Ë¡¢Ëܲ°¤µ¤ó¤ØΩ¤Á´ó¤ë¡£¤½¤³¤Ç¤â¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤¬¹¥¤­¤½¤¦¤ÊËܤò¼êÅϤ·¤Æ¤ß¤ë¤È¤¹¤°¤Ë¡Ö¤Ê¤¤¤Ê¡Á¤¤¡×¤È¸À¤Ã¤Æê¤ËÌᤷ¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤È¤â¤¯¤ó¡¢¿·¤·¤¤¤â¤Î¤ËÄñ¹³¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤«¡©°ÊÁ°¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Î·¤¤¬¾®¤µ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é¿·¤·¤¤·¤¤òÇ㤤¤Ë¹Ô¤Ã¤¿»þ¤â¡¢»îÃ夵¤»¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤Èµã¤­¤Ê¤¬¤é¾®¤µ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Î·¤¤òɬ»à¤Ë»Øº¹¤·¤Æ¡Ö¥Ü¥¯¤Î·¤¤Ï¤³¤Ã¤Á¡ª¡×¤ÈÁʤ¨¤Æ¤¤¤¿¤Ã¤±¡£¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¡¢º£¤¢¤ë¤â¤Î¤Ë¤È¤Æ¤â°¦Ãå¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ß¤¿¤¤¡£ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤ÎÃæ¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ø´ó¤ë¡£Æþ¤ê¸ý¶á¤¯¤Ë¤¢¤ë¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¤Ç¡Ø¤º¤ó¤À¤¢¤ó¤Ñ¤ó¡Ù¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¥Þ¥Þ¡£»×¤ï¤º¡Ö¤º¤ó¤À¤Í¤§¡×¤È¤Ä¤Ö¤ä¤¯¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¤º¤ó¤À¤Ã¤Æ²¿¡©¡×¤Èʹ¤­ÊÖ¤·¤Æ¤¯¤ë¡£ÀâÌÀ¤¹¤ë¤è¤ê¤â¿©¤Ù¤¿¤Û¤¦¤¬Áᤤ¡£º£Æü¤Î¤ª¤ä¤Ä¤Ï¡Ø¤º¤ó¤ÀÃĻҡ٤˷èÄê¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö°ì½ï¤Ëºî¤ë¡×¤È¸À¤Ã¤ÆÄ¥¤êÀڤäƤ¤¤ë¡£ Î٤Υۡ¼¥à¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎÁ°¤òÄ̤ë¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢¥Þ¥ÞÉÕ¤­¹ç¤Ã¤Æ¤è¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£¥Þ¥Þ¤Ï¿´¤ÎÃæ¤Ç¡Ö¤¢¤Ã¡¢¤³¤ì¤Ï¥Þ¥Þ¤Î¿¿»÷¤À¡ª¤¤¤Ä¤â¥Þ¥Þ¤ÎÇ㤤ʪ¤Î»þ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¡Ö¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢¥Þ¥Þ¤ÎÇ㤤ʪ¤ËÉÕ¤­¹ç¤Ã¤Æ¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é¡×¤È»×¤¦¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¸þ¤«¤Ã¤¿Àè¤Ï¥Ú¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡£»Ò¸¤¤ä»ÒÇ­¤¬¿²¤Æ¤¤¤ë»Ñ¤ò¸«¤Æ¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¥³¥Ë¥³¤·¤Ê¤¬¤é¡Ö¤«¤ï¤¤¤¤¤Í¡×¤òϢȯ¤¹¤ë¡£¤È¤â¤¯¤ó¤Ï»Ø¤ò»É¤·¤Ê¤¬¤é¡Ö¤ï¤ó¤ï¡Ê¥ï¥ó¥ï¥ó¡Ë¡×¡Ö¤Ë¤ã¤ó¤Ë¤ã¡Ê¤Ë¤ã¤ó¤Ë¤ã¤ó¡Ë¡×¡Ö¤Í¤ó¤Í¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£µû¤Î¿åÁå¤ÎÁ°¤Ç¤Ï2¿Í¤È¤â¿¿·õ¤ËÄ¥¤êÉÕ¤¤¤Æ¤ß¤Æ¤¤¤ë¡£ µ¢¤ê¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¤µ¤¹¤¬¤Ë¤æ¤¦¤¯¤óÈè¤ì¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¡£»þ¡¹¡¢¤·¤ã¤¬¤ß¤³¤ó¤Ç¡¢¤½¤Î¤¿¤Ó¤Ë¡ÖÂçµÜ¡Á¡¢ÂçµÜ¡Á¡×¤È±Ø¤Ë»ß¤Þ¤Ã¤¿Åż֤ο¿»÷¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ó¤Ê¤æ¤¦¤¯¤ó¤Îµ¤»ý¤Á¤ËÊؾ褷¤Æ¡¢¥Þ¥Þ¤â¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬»ß¤Þ¤ë¤¿¤Ó¤ËºëµþÀþ¤Î±Ø¤Î¥¢¥Ê¥¦¥ó¥¹¤Î¿¿»÷¤ò¤·¤Æ¤ß¤ë¡£¥Þ¥Þ¤Î¥¢¥Ê¥¦¥ó¥¹¤Î¿¿»÷¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â²Ä¾Ð¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤¹¤Ã¤«¤êÅż֤ˤʤ俤Ĥâ¤ê¤Ç¾®Áö¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥Þ¥Þ¤ËÊú¤Ã¤³¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¤â¤¯¤ó¤â¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¥Þ¥Þ¤Î¤ä¤ê¼è¤ê¤â¸«¤Æ¾Ð¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡¢µ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿¤é¡¢¿²¤Æ¤¿¡£¥¢¥Ê¥¦¥ó¥¹¤´¤Ã¤³¤ÎÅż֤ÏÂçµÜ¡ÁÀî±Û¤Þ¤Ç¹Ô¤­¡¢ÀÞ¤êÊÖ¤·²÷®±¿Å¾¤Ç·ÃÈæ¼÷¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç²È¤ËÃ夭¤Þ¤·¤¿¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¤ªÃ뿲¤·¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ë»ÞƦ¤ò觤ǡ¢¤ªÃĻҤòºî¤Ã¤Æ¤ª¤¯¡£Ìܤ¬³Ð¤á¤ë¤Î¤òÂԤäơؤº¤ó¤ÀÃĻҡٺî¤ê³«»Ï¡£ »ÞƦ¤ò¤µ¤ä¤«¤é½Ð¤·»Ï¤á¤ë¤È¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤â¼ê¤ò½Ð¤·¤Æ¤¯¤ë¡£¤µ¤ä½Ð¤·¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¤¢¤È¡¢¥Þ¥á¤ÎÇöÈé¤ò°ìγ¤Å¤Ä¼è¤ê½ü¤¯ºî¶È¡£¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¥Þ¥á¤ò»ý¤Ã¤ÆƨÁö¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¤È¤â¤¯¤ó¤Ë¡Ö¤ä¤á¤Æ¡ª¡×¤È¸À¤¤¡¢¤Ê¤¼¤«ÂçÁû¤®¤Ë¤Ê¤ë¡£¤è¤¦¤ä¤¯¡¢¤¹¤êÈ­¤Ë»ÞƦ¤ÎƦ¤À¤±¤¬Æþ¤ê¡¢¤¹¤ê¤Ä¤Ö¤·ºî¶È¡£¤½¤³¤Ç¤â¤È¤â¤¯¤óƦ¤ò»ý¤Ã¤Æƨ¤²½Ð¤½¤¦¤È¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢»Å»ö¤µ¤»¤Æ¤ß¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¸òÂå¤Ç¤¹¤ê¤³ÌÚ¤ò°®¤ë¤ÈËþ­¤·¤¿Íͻҡ£Æó¿Í¤È¤âʸ¶ç¤â¸À¤ï¤º¤Ë¡¢¤Á¤ã¤ó¤È½çÈÖ¤ò¼é¤Ã¤Æ¸ò¸ß¤Ëºî¶È¤¹¤ë¡£¥Þ¥Þ¤¬Ì£¸«¤¹¤ë¤È¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤â¤¯¤ó¤«¤é¥Ö¡¼¥¤¥ó¥°¡£»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤¤«¤éÆó¿Í¤Î¸ý¤Ë½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿¤º¤ó¤Àñ²¤òÆþ¤ì¤ë¤ÈËþÌ̤ξФߤ¬¤³¤Ü¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ 2003ǯ7·î13Æü (Æü) °ì½µ´ÖÃÙ¤ì¤Î¤ªÃÂÀ¸Æü²ñ Ä«µ¯¤­¤ë¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¡ÖºòÆü¡¢¥Þ¥Þ¿²¤Ê¤¤¤Ç²¿¤·¤Æ¤¿¤Î¡©¡×¤Èʹ¤¤¤Æ¤­¤¿¡£ºòÆü¤ÎÌë¤Î¿²¤«¤·¤Ä¤±¤ò¥Ñ¥Ñ¤ËǤ¤»¤Æ¡¢¥Þ¥Þ¤Ï¤È¤â¤¯¤ó¤Î¤ªÃÂÀ¸Æü¥±¡¼¥­¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¥±¡¼¥­¤Î¤³¤È¤ò¸À¤Ã¤¿¤é¡Ö¥±¡¼¥­¡ª¡×¤È¸À¤Ã¤ÆÌܤò¥­¥é¥­¥é¤µ¤»¤ë¡£¤¤¤Ä¤â¡¢¥±¡¼¥­¤Ï¤ªÅ¹¤Î¥·¥ç¥¦¥¦¥¤¥ó¥É¡¼¤Ç¸«¤Æ¤ë¤À¤±¤À¤â¤ó¤Í¤§¡£ ¡ã¤È¤â¤¯¤ó2ºÐ¤Î¤ªÃÂÀ¸Æü²ñ¤Î¸¥Î©¡ä ¡¡¡¦¤«¤Ü¤Á¤ã¤ÎÆùµÍ¤á¡¡¡¦¥Ê¥¹¤È¥¤¥ó¥²¥ó¤Î¼Ñʪ¡¡¡¦¥È¥Þ¥È¤È¥ª¥¯¥é¤Î¥µ¥é¥À ¡¡¡¦¤«¤Ä¤ª¤Ö¤·¤ò¤Þ¤Ö¤·¤¿¤ªµû·¿¤Î¤ª¤Ë¤®¤ê¡¡¡¦¥Ð¥Ê¥Ê¤È¥­¥ã¥í¥Ö¤Î¥Á¥ç¥³¥±¡¼¥­ ¥±¡¼¥­¤Ë¥í¥¦¥½¥¯¤ò2ËÜΩ¤Æ¤Æ¡¢Éô²°¤ÎÅŵ¤¤ò¾Ã¤¹¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Á¤ç¤Ã¤È¥ª¥í¥ª¥í¤¹¤ë¡£¤Ç¤â¡¢¥Þ¥Þ¤Ë¡Ö¤í¤¦¤½¤¯¡¢¤Õ¡¼¤Ã¤Æ¾Ã¤·¤Æ¤´¤é¤ó¡×¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤È¡¢´èÄ¥¤Ã¤Æ²¿²ó¤«¡Ö¤Õ¡¼¤Ã¡×¤È¤¹¤ë¡£¤í¤¦¤½¤¯¤Î±ê¤¬Íɤì¤ë¤È¡¢¤¦¤ì¤·¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¿á¤­¾Ã¤¹¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¤½¤ÎÍͻҤò¸«¤Ê¤¬¤é¡Ö¤È¤â¡¢¥±¡¼¥­¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¡×¤È¸À¤Ã¤¿¤ê¡Ö¥Ï¥Ã¥Ô¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤¥Æ¥å¡¼¥æ¡¼¡×¤È²Î¤ò²Î¤Ã¤¿¤ê¡£ º£Æü¤Ï¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬1¥ö·î¶á¤¯Á°¤«¤é³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¡¢¤¸¤ã¤¬°ò·¡¤ê¤ÎÆü¡£²È¤ÎÊÕ¤ê¤Ç¤Ï±«¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡¢½Ð³Ý¤±¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢±«¤ÇÃæ»ß¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¡Ö¤¸¤ã¤¬°ò·¡¤ê¡¢Ãæ»ß¤À¤Í¡×¤È¸À¤Ã¤¿¤é¡¢¡Ö¤Ï¤¡¡¼¡×¤ÈÂ礭¤Ê¤¿¤á©¤ò¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¸µµ¤¤Ë¤¤²Î¤ò²Î¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ËµÞ¤Ë¥·¥å¥ó¤È¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¸áÁ°Ãæ²Ë¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Åż֤ÇÂçµÜ¤Þ¤Ç¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¡£°ìºòÆü¡¢¥ª¥¢¥·¥¹¤Ç¡ÖÃåÂؤ¨¤Ê¤É¤ò¥ê¥å¥Ã¥¯¤ËÆþ¤ì¤Æ¼«Ê¬¤Ç»ý¤¿¤»¤Æ¤ß¤¿¤é¡©¡×¤È¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤Î¤Ç¨¼Â¹Ô¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤ËÃåÂؤ¨¤È¿åÅû¤òÆþ¤ì¤¿¥ê¥å¥Ã¥¯¤òÇØÉé¤ï¤»¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¤¤¤Ä¤â¾è¤ê¤¿¤¤¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡¢¤ê¤ó¤«¤¤Àþ¤Î¼ÖíÒ¤¬Áö¤Ã¤Æ¤ë»þ´Ö¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ²È¤ò½Ð¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¤È¤â¤¯¤ó¤°¤é¤¤¤ÎǯÎð¤Î»þ¤Ï¡¢¥ê¥å¥Ã¥¯¤òÇØÉé¤ï¤»¤¿¤éÉÔµ¡·ù¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¡Ö¤ª·»¤Á¤ã¤ó¤È°ì½ï¡×¤È¤¤¤¦µ¤Ê¬¤é¤·¤¯¡¢¤´µ¡·ù¤ËÊ⤤¤Æ¤¤¤¯¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤â¡Ö¼«Ê¬¤Ç¤ä¤ë¡ª¡×¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤¬°é¤Ã¤Æ¤­¤¿¤é¤·¤¯¡¢¥ê¥å¥Ã¥¯¤òÇØÉé¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬´ò¤·¤½¤¦¤À¡£ÅÓÃæ¡Ö¤Î¤É¤¬³é¤¤¤¿¡×¤È¸À¤Ã¤¿»þ¤â¼«Ê¬¤Î¥ê¥å¥Ã¥¯¤«¤é¿åÅû¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë»ö¤¬´ò¤·¤½¤¦¤Ç¤·¤¿¡£ ¥Û¡¼¥à¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤­¤¿Åż֤ϺëµþÀþ¤Î¼ÖíÒ¡£Åż֤¬Ãå¤ÆÂç´î¤Ó¤Î¤È¤â¤¯¤ó¡¢ºëµþÀþ¤Ç»ÄÇ°¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¡£¤Ç¤â¡¢¤è¤¯¸«¤ë¤È£Á£Ä¥È¥ì¥¤¥ó¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¿·¤·¤¤Åż֤À¡ª¡×¤È´î¤ó¤Ç¤Þ¤·¤¿¡£ Åż֤˾è¤ë¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¥É¥¢¤ÎÁ°¤ËΩ¤Á¡¢Áë¤Î³°¤ò¸«¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï³Ú¡¹³°¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Î¿ÈĹ¤Ç¤Ï¤Þ¤ÀÆñ¤·¤¤¡£¤½¤ì¤Ç¤â¤È¤â¤¯¤ó¤á¤²¤º¤Ë°ìÀ¸·üÌ¿¤ËÇØ¿­¤Ó¤ò¤·¤Æ³°¤ò¸«¤ë¡£¾®¤µ¤Ê¥ê¥å¥Ã¥¯¤òÇØÉ餤¡¢¥É¥¢¤ËÄ¥¤êÉÕ¤­ÇØ¿­¤Ó¤ò¤·¤ÆÁë¤Î³°¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤È¤â¤¯¤ó¤Î¸å¤í»Ñ¤Ï¤È¤Æ¤â¥­¥å¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥Þ¤¬ÂçµÜ¤ËÍ褿ÌÜŪ¤Ï¡¢¤ªÅ¹¤ÇÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ªÁÚºÚ¤òÇ㤦¤³¤È¡£ ¼«Ê¬¤Çºî¤ë¤´ÈӤϡ¢¿©¤Ù¤¿»þ¡¢¼«Ê¬¤Ë¤·¤Ã¤¯¤êÆëÀ÷¤à¤±¤É¡¢¤È¤Ë¤«¤¯ËèÆü¿©¤Ù¤Ä¤Å¤±¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢Ë°¤­¤ë¤·¡¢¥Þ¥ó¥Í¥ê¤Ë¤Ê¤ë¡£¤ªÁÚºÚ²°¤µ¤ó¡Ê¥Ç¥ê¥«¥Ã¥»¥ó¡©¡Ë¤Ç¡¢ÉáÃʤϿ©¤Ù¤é¤ì¤Ê¤¤¤â¤Î1ÉÊ¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¤ª¤«¤º¤Î¥Ò¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¤â¤Î2ÉÊ¡¢ÄÁ¤·¤¯¤Æµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤â¤Î1Éʤò¹ØÆþ¤¹¤ë¡£ ¥Þ¥Þ¤¬Ãíʸ¤·¤Æ¤¤¤ëÎ٤Ǥϡ¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¥·¥ç¥¦¥¦¥¤¥ó¥É¡¼¤ËÄ¥¤êÉÕ¤¤¤Æ¡¢¤­¤ì¤¤¤Ë¤ª»®¤ËÀ¹¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¥µ¥é¥À¤Ê¤É¤Î¤ªÁÚºÚ¤ò¸«¤Æ¡Ö¤³¤ì¿©¤Ù¤¿¤¤¤Ê¤¡¡×¤Ê¤ó¤Æ¤Ä¤Ö¤ä¤¤¤Æ¤ë¡£¤Ç¤â¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿½ê¤ËÍñ¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¤·¤Æ¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Ê¤¤Êª¤Ð¤«¤ê¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬Áª¤ó¤À¤â¤Î¡¢º¬ºÚ¤Î¥µ¥é¥À¡¢¤Ò¤¸¤­¤Î¥µ¥é¥À¡¢¥Þ¥ó¥´¡¼¥×¥ê¥ó¡£¤æ¤¦¤¯¤ó4ºÐÌÜÁ°¤Ë¤·¤Æ¡¢º¬ºÚ¡¢³¤Áô¤ò¹¥¤à´¶³Ð¤Î»ý¤Á¼ç¤È¤Ê¤ë¡£ µ¢¤ê¤ÎÅż֤⤹¤ì°ã¤¦Åż֤Ϥê¤ó¤«¤¤Àþ¤Î¼ÖíҤʤΤˡ¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¾è¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êºëµþÀþ¡£¤æ¤¦¤¯¤óºëµþÀþ¤Ë¹¥¤«¤ì¤Æ¤ë¡©¤Ç¤â¡¢º£Å٤ϣÁ£Ã¥È¥ì¥¤¥ó¤È¤¹¤ì°ã¤¤¡¢¤´µ¡·ù¤Ç¤·¤¿¡£ 2003ǯ7·î12Æü (ÅÚ) Ä«´é¤Ë¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×¤¬ºé¤¯¡© ¤³¤Î¤È¤³¤í±«¤¬Â³¤¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ª¤«¤²¤Ç¡¢Äí¤ÎÄ«´é¤¬¤º¤¤¤Ö¤ó¿­¤Ó¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢Ä«µ¯¤­¤Æ¥Þ¥Þ¤¬±«¸Í¤ò³«¤±¤Æ¤¤¤ëÎ٤ǡ¢Ä«´é¤¬Â礭¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ëµ¤¤¬ÉÕ¤­Âç´î¤Ó¡£¸å¤«¤éµ¯¤­¤Æ¤­¤¿¥Ñ¥Ñ¤Ë¡ÖÄ«´é¤¬¥°¥ó¥°¡Á¥ó¤È¡¢Â礭¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤è¡×¡ÖÄ«´éÂ礭¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×¤¬ºé¤¯¤ó¤À¤è¤Í¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤ó¡©¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ª²Ö¡á¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×¤Ê¤Î¡©¤ªÊƤβ֡¢¤Ò¤Þ¤ï¤ê¤Î²Ö¡¢¥¿¥ó¥Ý¥Ý¤Î²Ö¡Ä¤¤¤í¤¤¤íÃΤäƤ¤¤ë¤·¡¢°ã¤¦¤è¤Ê¤¡¡£¤Ç¤â¡¢Á°¤Ë¡¢¤ª²Ö²°¤µ¤ó¤ò¤Á¤å¡¼¤ê¤Ã¤×²°¤µ¤ó¤Ã¤Æ¸Æ¤ó¤Ç¤¿¤Ã¤±¡£ ¥Ñ¥Ñ¤¬Äí¤Ë½Ð¤ÆÄ«´é¤Ë»ÙÃì¤òΩ¤Æ¤ë¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¤â¤Ã¤È´î¤ó¤À¡£¡ÖÄ«´é¤¬Â礭¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤è¡£¸«¤Æ¡¢¸«¤Æ¡ª¡×¤È¡£¤³¤Î¤Þ¤Þ¿­¤Ó¤Æ¡¢Æü½ü¤±¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤¦¤ÈÎɤ¤¤Ê¤¡¡£ ¥Ñ¥Ñ¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤â¤¯¤ó¤Ë¤ªÎ±¼éÈÖ¤ò¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¡¢¥Þ¥Þ¤Ïȱ¤òÀÚ¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¥Þ¥Þ¤¬½Ð³Ý¤±¤ë½àÈ÷¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¸¼´Ø¤Ç¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î¥Ó¡¼¥Á¥µ¥ó¥À¥ë¤ò¤»¤Ã¤»¤ÈÍú¤³¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ç¤â¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«Íú¤±¤Ê¤¤¡£Â­¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤â¿Æ»Ø¤È¿Íº¹¤·»Ø¤Î´Ö¤ËÉ¡½ï¡Ê¥Ó¡¼¥Á¥µ¥ó¥À¥ë¤âÉ¡½ï¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Î¤«¤Ê¤¡¡©¡Ë¤ò¶´¤à¤³¤È¤¬½ÐÍ褺¡¢Î©¤Á¾å¤¬¤Ã¤ÆÊ⤳¤¦¤È¤¹¤ë¤È¤¹¤°¤Ë椲¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤Ç¡¢¤Þ¤¿¿¶¤ê½Ð¤·¤ËÌá¤ë¡£°ì½ï¤Ë½Ð³Ý¤±¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¤¤ë¤Î¤«¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¥Þ¥Þ¤¬·¤¤òÍú¤­»Ï¤á¤ë¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¥Ñ¥Ñ¤ò¸Æ¤Ó¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡Ö¹Ô¤Ã¤Æ¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¡×¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¤È¤â¤¯¤ó¡¢¤É¤¦¤·¤Æ·¤¤òÍú¤³¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¤ó¤À¤í¤¦¡Ä¡£ 2003ǯ7·î11Æü (¶â) Íê¤ê¤Ë¤Ê¤ë¤ª·»¤Á¤ã¤ó¡£ º£Æü¤Ï¶âÍË¥°¥ë¡¼¥×¤ÎÆü¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¥ª¥¢¥·¥¹¤Ø¹Ô¤¯¤Î¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Ä«¿©¤Î»þ¤â¡ÖÀèÀ¸Ž¤º£Æü¤âÍè¤ë¤«¤Ê¡©¡×¡Ö¤È¤â¡¢º£Æü¤Ï¤ª¿åÍ·¤Ó¤Ê¤ó¤À¤Ã¤Æ¡×¤Èµ¤¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤·¡£¤¤¤Ä¤â¤Ï¸À¤ï¤ì¤Æ¤«¤é¤ä¤ë»õË᤭¤â¡¢¿©»ö¤¬½ª¤ï¤ë¤È¤¹¤°¤Ë¼«Ê¬¤Ç¤Ï¥Ö¥é¥·¤ò¼è¤Ã¤Æ»Ï¤á¤Æ¤¤¤ë¡£º£Æü¤Î¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î¤ä¤ëµ¤¤Ë¥Þ¥Þ¤¬Ã夤¤Æ¤¤¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ ¥ª¥¢¥·¥¹¤ØÃ夤¤Æ¤«¤é¤â¡¢¤ª¤â¤Á¤ã¤Î½ê¤Ø¤Þ¤Ã¤¹¤°¹Ô¤¯¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢ÀèÀ¸¤Ø°§»¢¤·¤Æ¤«¤é¤ª¤â¤Á¤ã¤ÇÍ·¤ó¤Ç¤¤¤ë¤·¡¢¤ª¤â¤Á¤ã¤Î»þ´Ö¤¬½ª¤ï¤ë¤È¡¢¤µ¤Ã¤µ¤È¤ªÊÒÉÕ¤±¡£Âç¹¥¤­¤ÊÀèÀ¸¤Î¼ê¤ò°ú¤¤¤Æ¡¢½¸ÃÄÍ·¤Ó¤Î½àÈ÷¤ò¤·¤ÆÂԤäƤ¤¤ë¤·¡£º£¤Þ¤Ç¤Ï¼þ¤ê¤Î¤ª¤â¤Á¤ã¤Ëµ¤¤ò¼è¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë¡¢¤½¤ó¤ÊÍÍ»ÒÁ´¤¯¤Ê¤¤¡£ ÊÝ°é±à¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¿åÍ·¤Ó¤Î»þ¤â¡¢º£¤Þ¤Ç¤Ï¥×¡¼¥ë¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ë¤³¤È¤µ¤¨¤ò¤¿¤á¤é¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë¡¢¼«Ê¬¤«¤é¤µ¤Ã¤µ¤È¥×¡¼¥ë¤ËÆþ¤Ã¤Æ¡¢Í·¤Ó»Ï¤á¤Æ¤¤¤ë¡£ ¿åÍ·¤Ó¤Î¸å¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¿å¥è¡¼¥è¡¼¤ò¤â¤é¤Ã¤¿»þ¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤¬¥è¡¼¥è¡¼¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤òÃΤäơ֤Ȥâ¤Î¤â¡¢¤â¤é¤ï¤Ê¤¯¤Á¤ã¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¡¢»Ò¶¡¤¿¤Á¤¬¥è¡¼¥è¡¼ÌÜÅö¤Æ¤Ë·²¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ëÃæ¤Ø°ìÀ¸·üÌ¿¤Ë¼è¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤¿¤¯¤Þ¤·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤·¡¢¤È¤Ã¤Æ¤âÎɤ¤¤ª¤Ë¤¤¤Á¤ã¤ó¤ËÀ®Ä¹¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¤È¤â¤¯¤ó¤Ï³°¤Ç¤Ï¼Ú¤ê¤Æ¤­¤¿¥Í¥³¤Ë¤Ê¤ë¡£º£Æü¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¥×¡¼¥ë¤ËÆþ¤Ã¤ÆÍ·¤Ó»Ï¤á¤¿¤³¤È¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤«¤é¼«Ê¬¤â¥×¡¼¥ë¤ËÆþ¤Ã¤Æ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î¥Þ¥Í¤ò¤·¤ÆÍ·¤Ó»Ï¤á¤ë¡£Í·¤Ó»Ï¤á¤Á¤ã¤¦¤È¡¢¤À¤ó¤À¤ó¤È¿­¤Ó¿­¤Ó¤ÈÍ·¤Ó»Ï¤á¤ë¤ó¤À¤±¤É¤Í¡£¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¤ª¤Ë¤¤¤Á¤ã¤ó¤Î¤³¤È¡¢¤¹¤Ã¤´¤¯Íê¤ê¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤È»×¤¦¡£¤½¤ì¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤­¤¿¤Î¤«¤Ê¡£ ¤Ç¤â¡¢¤½¤Î³ä¤Ë¤Ï¡¢²È¤ÎÃæ¤ÇÀÑÌÚ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬ºîÉʤòºî¤ë¤¿¤Ó¤Ë¤È¤â¤¯¤ó¤¬²õ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¡¢¤æ¤¦¤¯¤óµã¤¤¤Æ¤ë¤ó¤À¤è¤Ê¤¡¡£ º£Æü¤Ïµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ç¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤Ë²ñ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¤«¤Û¤Á¤ã¤ó¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤È¤¹¤°¤Ëξ¼ê¤Ç¼ê¤ò¤Ä¤Ê¤®¥Ç¥ì¥Ç¥ì¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë2¿Í¤Ç¼ê¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¡¢¤ª¤â¤Á¤ã¤ò¸«¤Ë¹Ô¤¯¡£¤ª¤â¤Á¤ã¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤â¡¢¼ê¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤À¤Þ¤Þ¡Ö¤³¤ì¡¢¤«¤ï¤¤¤¤¤è¡×¤Ê¤É¤È¸À¤¤¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤È¤Ã¤Æ¤âÇ®¤¤¸÷·Ê¤Ç¤·¤¿¡£¤È¤â¤¯¤ó¤³¤Î2¿Í¤Î´Ö¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤Æ¤â³ä¤ê¹þ¤á¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¡£¤º¤Ã¤È¥Þ¥Þ¤È¼ê¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ 2003ǯ7·î10Æü (ÌÚ) ±«¤ÎÆü¤Î¤ª»¶Êâ¡£ ºòÆü¤ÎÌë¤â¥Í¥³¤Î¤è¤¦¤Ë·¤²¼¤ò¼ê¤ËÍú¤¤¤¿¤È¤â¤¯¤ó¡£Ä«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤Á¤ã¤ó¤È¼ê¤Ë¤Ï¤á¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Àè¤Ëµ¯¤­¤¿¥Ñ¥Ñ¤È¥Þ¥Þ¤¬¡Ö¥Í¥³¤È¤â¤¯¤ó¡×¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤òʹ¤¤¤Æ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤â¡Ö¥Í¥³¤È¤â¤¯¤ó¸«¤Ë¹Ô¤¯¡ª¡×¤È°ìÈֺǸå¤Þ¤Ç¿²¤Æ¤¤¤¿¤È¤â¤¯¤ó¤òµ¯¤³¤·¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¡Ö¥Í¥³¤È¤â¤¯¤ó¡×Ëܿͤâ³Ú¤·¤¤¤é¤·¤¤¡£Ä«µ¯¤­¤Æ¤«¤é¥Þ¥Þ¤¬Ä«¿©¤Î½àÈ÷¤¬½ª¤ï¤ë¤Þ¤Ç¡¢¤º¤Ã¤È·¤²¼¤ò¼ê¤ËÍú¤¤¤¿¤Þ¤Þ¡¢Í·¤ó¤Ç¤¿¡£¤Ç¤â¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Ê¤ê¤Ë¹¥¤­¤Ê·¤²¼¤Î¿§¤¬¤¢¤ë¤ß¤¿¤¤¡£Çò¤¤·¤²¼¤Î»þ¤Ï¿²¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ë³°¤·¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¡£¡Ê¤Á¤Ê¤ß¤Ëº£ÆüÍú¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ÏÃ㿧¤Î·¤²¼¡Ë Ì뿲¤ë¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤â¡Ö¥Ü¥¯¤âÇ­¤ä¤ë¡×¤È¸À¤Ã¤Æ·¤²¼¤ò½àÈ÷¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î¼ê¤ËÍú¤«¤»¤Æ¡¢¡Ö¥Í¥³¤æ¤¦¤¯¤ó¡×¤È¸Æ¤Ö¤È¤¦¤ì¤·¤½¤¦¡£¡Ö¤È¤â¡¢°ì½ï¤À¤è¡×¤È¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Ë¤â¸«¤»¤Æ¤¤¤ë¡£·¤²¼¤ò¼ê¤ËÍú¤¯¤³¤È¤Ã¤Æ¡¢³Ú¤·¤¤¤³¤È¤Ê¤ó¤À¤Ê¤¡¡£ ¤¹¤Ã¤«¤ê¸µµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¡£Çß±«¶õ¤¬Â³¤­¤Ç¸ø±à¤«¤é­¤¬±ó¤Î¤¤¤Æ¤ë¡£Ä«¿©¤Î»þ¡¢¡Öº£Æü¤â±«¤À¤Í¡£²¿¤·¤è¤¦¤«¡©¡×¤Èʹ¤¤¤¿¤é¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¡Ö»±¤µ¤·¤Æ¡¢¸ø±à¤Ø¹Ô¤³¤¦¡×¤È¸À¤¦¡£¹¬¤¤Ž¤º£Æü¤Ï¥·¥È¥·¥È±«¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï»±¤òº¹¤·¤Æ¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Ï»±¤ò°ú¤­¤º¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥Þ¥Þ¤Îº¹¤¹»±¤ËÆþ¤ê¡¢¤¯¤¹¤Î¤­¸ø±à¤Ø¹Ô¤¯¡£¤µ¤¹¤¬¤ËÍ·¤ó¤Ç¤¤¤ë»Ò¶¡¤Ï¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢Ì¸±«¤òÍá¤Ó¤¿¥¯¥â¤ÎÁ㤬¤¢¤Á¤³¤Á¤ËÇò¤¯É⤫¤Ó¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤­¤ì¤¤¡£¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¥¯¥â¤ÎÁã¤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¿åÅ©¤ò¿á¤­Èô¤Ð¤½¤¦¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¤Õ¤¥¡¼¤Ã¡×¤È°ìÀ¸·üÌ¿¤Ë©¤ò¿á¤­¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÏÃ°ú¤Ã¤«¤«¤Ã¤¿¥¯¥â¤ÎÁã¤òÇÁ¤­¹þ¤ó¤À¤ê¡¢¤À¤ó¤´Ãî¤òõ¤·¤¿¤ê¡¢¥«¥¿¥Ä¥à¥ê¤òõ¤·¤¿¤êË»¤·¤¤¡£¥«¥á¥à¥·¤¬ÍդäѤβ¼¤Ë±£¤ì¤Æ±«½É¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë»Ñ¤ä¡¢¥¹¥º¥á¤¬Â礭¤ÊÌڤβ¼¤Ç±«¤òÈò¤±¤Ê¤¬¤é¥¨¥µ¤òõ¤·¤Æ¤¤¤ë»Ñ¤â¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¿·¤·¤¤È¯¸«¡£¡Ö±«¤Ê¤Î¤Ë¡¢Ä»¤µ¤ó²¿¤·¤Æ¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤Í¡©¡×¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¡£ ±«¤ÎÆü¤Î¸ø±à¤Ï¡¢ÉáÃʤθø±à¤È¤Ï°ã¤¦¡¢Ì¥ÎϤ¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ 2003ǯ7·î9Æü (¿å) ¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢½é¤á¤Æ¤Î¤ªÎÁÍý ¤È¤â¤¯¤ó¤Î¿åáס¢Á´Éô¤«¤µ¤Ö¤¿¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¾¯¤·¤º¤Ä¤«¤µ¤Ö¤¿¤¬¤Ï¤¬¤ì»Ï¤á¤¿¡£¤­¤Ã¤È¹³À¸Êª¼Á¤¬¸ú¤¤¤¿¤ó¤À¤È»×¤¦¡£¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¤È¤Ó¤Ò¡© º£Æü¤Ï¤¤¤Ä¤â¤Î¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Îɱ¡¤ÎÆü¡£¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¡¢¸¶°ø¤¬¥Ï¥Ã¥­¥ê¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤â¤¯¤ó¤ÎÈéÉæ¤Î¿Ç»¡¤·¤Æ¤â¤é¤¦¤¿¤á¤ËÈéÉæ²Ê¤â¼õ¿Ç¡£ ¤È¤¤¤¦¤Î¤â¡¢¤³¤³¤ÎÈéÉæ²Ê¡¢ÀèÀ¸¤ÎÂÖÅÙ¤¬¥Þ¥Þ¤Ï¹¥¤­¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¿åáפ¬½ÐÍ褿»þ¤Ë¸«¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¡¢¥Þ¥Þ¤¬¸«¤Æ¤â¤Á¤Ã¤È¤â¤ï¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¥À¥Ë¤Î³ú¤ß¸ý¤ò°ì½Ö¤Ë¤·¤Æ¸«¤Ä¤±½Ð¤¹¤Û¤É¤ÎÌܤò»ý¤Ã¤¿°å»Õ¤¬¤¤¤¿¤«¤é¡¢¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¡¢¸¶°ø¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤ì¤ë¤½¤¦¤Ê¤­¤¬¤·¤Æ¡£ ÈéÉæ²Ê¤Ç¸«¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤é¡¢¥«¥Ý¥¸¤Ç¤â¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤È¤Ó¤Ò¤Ç¤â¤Ê¤¤¡¢¥¢¥È¥Ô¡¼¤ÎÆ󼡴¶À÷¡£È©¹Ó¤ì¡¢Éݤ¤¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢·ò¹¯¤ÊÈéÉæ¤ÎƯ¤­¤Ë¤â´¶¿´¡£ ¤¤¤Ä¤â¤Ê¤é¡¢¾®»ù²Ê¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¤¢¤È¡¢¤ª¤Ë¤®¤ê¤ò¿©¤Ù¤ë¤Î¤Ë¡¢ÈéÉæ²Ê¤Ø¹Ô¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¤ª¤Ë¤®¤ê¤ò¤â¤é¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤â¤¯¤ó¡£ÈéÉæ²Ê¤ÎÂԹ缼¤ÇÌÛ¡¹¤È¤ª¤Ë¤®¤ê¤òÂÞ¤«¤é½Ð¤½¤¦¤È³ÊÆ®¡¢¤Ç¤â¡¢½çÈÖ¤¬Íè¤Æ¤·¤Þ¤¤Âçµã¤­¡£¿Ç»¡¼¼¤ËÆþ¤ë¤È¡¢¡Ö¤³¤Î»Ò¡¢É±¡·ù¤¤¤Ê¤Î¡©¡×¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¤Ç¡¢¡Ö¤ª¤Ë¤®¤ê¤Çµã¤¤¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¸À¤Ã¤¿¤é¡¢ÀèÀ¸¤Ë¾Ð¤ï¤ì¡¢¤µ¤é¤Ë¿Ç»¡¼¼¤ò½Ð¤ë¤È¤­¤Ë¡Ö¤â¤¦¡¢¤ª¤Ë¤®¤ê¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤è¡×¤À¤Ã¤Æ¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¼«Ê¬¤ËÍѤ¬¤Ê¤¤¤È¤ï¤«¤ë¤È¡¢¤µ¤Ã¤µ¤ÈÉô²°¤ò½Ð¤Æ¡¢ÂԹ缼¤Ç½éÂÐÌ̤Τª¤Ð¤µ¤ó¤ÈÍ·¤ó¤Ç¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£µ¢¤êºÝ¤Ë¤ª¤Ð¤µ¤ó¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¡Ö¥Ð¥¤¥Ð¥¤¡¢¤Þ¤¿Í·¤Ü¤¦¤Í¡×¡£¤¤¤Ä¤«¤é¤ªÍ§Ã£¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤À¡©¿ÆÀڤʿͤ˴¶¼Õ¤Ç¤¹¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Î¤ªÃ뿲Ãæ¤Ë¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤¬ÌîºÚ¤òÆϤËÍè¤Æ¡¢¤¹¤°¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤¬Ìܤ¬³Ð¤á¤¿»þ¡¢¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Î»Ñ¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢ÌîºÚ¤ò¸«¤ÆÂç´î¤Ó¡£¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÌîºÚ¤ò¥«¥´¤ËÆþ¤ì¤Æ¡¢Âæ½ê¤Þ¤Ç±¿¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¡£ÌîºÚ¤ÎÃæ¤Ë¥È¥¦¥â¥í¥³¥·¤òȯ¸«¤¹¤ë¤È¡¢Æó¿Í¤Ç¤»¤Ã¤»¤ÈÇí¤­»Ï¤á¡¢¸þ¤­½ª¤ï¤ë¤ÈÂçÀÚ¤ËÊú¤¨¤ÆÍ·¤Ó¤À¤·¤¿¡£¥Þ¥Þ¤Ë¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤ë¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Ïµã¤¤¤Æ¹³µÄ¤ò¤·¤¿¤±¤É¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¡Ö¥­¥å¥¦¥ê¤Ç¥µ¥é¥À¤òºî¤ë¤ó¤À¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤òʹ¤¤¤Æ¡¢º£Å٤ϥ­¥å¥¦¥ê¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó±¿¤ó¤Ç¤­¤¿¡£ ¥Þ¥Þ¤¬¤½¤Î¥­¥å¥¦¥ê¤òÀö¤Ã¤ÆÈÄ¥º¥ê¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¤¹¤ê¤³Ìڤǥ­¥å¥¦¥ê¤òᤤ¤Æ¡¢¼ê¤Ç³ä¤Ã¤Æ¡¢¤ªÊÛÅöÈ¢¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ì¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤¬¼ê¤ÇºÙ¤«¤¯¤Á¤®¤Ã¤¿¤·¤½¤ÎÍդȡ¢¤ª¾ßÌý¡¢¤«¤Ä¤ªÀá¡¢¹ï¤ßº«ÉÛ¤ò¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î¼ê¤ÇŬÅö¤ËÆþ¤ì¡¢¤ªÊÛÅöÈ¢¤Î³¸¤òÊĤá¤Æ¿¶¤ë¡£¥­¥å¥¦¥ê¤Î¾ßÌýÄÒ¤±¤Î½ÐÍè¾å¤¬¤ê¡£¤æ¤¦¤¯¤ó½é¤Î¤ªÎÁÍý¤Ç¤¹¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¡Ö¥­¥å¥¦¥ê¤Î¥µ¥é¥À¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡£ ÄÁ¤·¤¯Á᤯µ¢Â𤷤¿¥Ñ¥Ñ¤Ë¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¡Ö¥Ü¥¯¤¬ºî¤Ã¤¿¤ó¤À¤è¡ª¡×¤È²¿Å٤⼫Ëý¤¹¤ë¡£¡Ö¤ª¤¤¤·¤¤¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¤é¤¦¤È¡¢¤¤¤Ä¤â¤Ê¤é°ì¿ÍÀê¤á¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤æ¤¦¤¯¤ó¡¢¥Ñ¥Ñ¡¢¥Þ¥Þ¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó¿©¤Ù¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤«¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¥Ë¥³¥Ë¥³¤·¤Ê¤¬¤é¤ß¤ó¤Ê¤¬¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ëÍͻҤò¸«¤Æ¤¤¤Æ¡¢¾¯¤·¤·¤«¿©¤Ù¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ 2003ǯ7·î8Æü (²Ð) ¥Í¥³¤È¤â¤¯¤ó ºòÆü¤Ï¡¢¤È¤â¤¯¤ó¤Î¿åáפ¬Áߤ­²õ¤·¤Æ¤Ò¤É¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢Ì뿲¤ë¤È¤­¤È¤â¤¯¤ó¤Î¼ê¤ÎÊñÂӤξå¤Ë·¤²¼¤òÍú¤«¤»¿²¤«¤»¤Æ¤¤¤¿¡£ Ä«µ¯¤­¤Æ¤â·¤²¼¤Ï³°¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¼ê¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤¯¤ÃÉÕ¤¤¤Æ¤ë¡£Ìܤ¬³Ð¤á¤Æ¤«¤é·¤²¼¤ò¤Ï¤á¤¿¤Þ¤Þ¤Î¼ê¤Ç´é¤ò»¤¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë»Ñ¤Ï¡¢²¿¤«»÷¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ä¤¤¶á¤¯¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤ª¼ê¶Ì¤òÅꤲ¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢¤È¤â¤¯¤ó¡¢Èô¤Ó¤Ä¤¤¤¿¡ª¤¦¡Á¤ó¡¢¤È¤â¤¯¤ó¥Í¥³¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¡©¡ª ¸áÁ°Ãæ¡¢À¸³è¥¯¥é¥Ö¤ÎÍÑ»ö¤Çºë¶ÌËÜÉô¤Ø¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¤·¤Ð¤é¤¯Í·¤ó¤À¸å¡¢¡Ö¥Þ¥Þ¡¢¤ªÊÛÅö¤Ï¡©¡×¤È2¿Í¤Çʤó¤Ç°Ø»Ò¤ËºÂ¤Ã¤ÆÂԤäƤ¤¤ë¡£ Æó¿Íʤó¤ÇºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¼þ¤ê¤Î¿Í¤¿¤Á¤«¤é¡¢¡Ö2¿Í¤È¤â»÷¤Æ¤ë¤Í¡Á¡×¤È¸À¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Þ¤¬ÌÌÅݤǡ¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤â¤È¤â¤¯¤ó¤âƱ¤¸È±·¿¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢¤Ê¤ª¤µ¤é¤Ç¤¹¡£ ¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Î²È¤Î¶á¤¯¤Þ¤ÇÍ褿¤Ä¤¤¤Ç¤ËÍ·¤Ó¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤¹¤ë¡£ ¤Ç¤â¡¢¤½¤ÎÁ°¤Ë¡¢¥¢¥ì¥ë¥®¡¼ÍѤο©Éʤ¬¤¿¤¯¤µ¤óÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤ªÊƲ°¤µ¤ó¤Ë´ó¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£¤È¤¤¤¦¤Î¤â¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤È¤È¤â¤¯¤ó¤¬¿©¤Ù¤é¤ì¤ëÌÍÎà¤È¤·¤Æ¤¤¤Ä¤âÇã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡Ö±Û¤Î²í¡×¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¤È¸À¤¦Ïäòʹ¤¤¤¿¤«¤é¡£¤ªÅ¹¤ËÆþ¤Ã¤ÆÃæ¤òõ¤¹¤È¡¢¤¹¤°¤Ë¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¡£Îɤ«¤Ã¤¿¡£¤³¤ì¤Ç¡¢¾ÞÌ£´ü¸Â¤Þ¤Ç¤Î´Ö¡¢°Â¿´¤·¤ÆÌÍÎà¤ò¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£¤½¤Î¤¦¤Á¡¢¡Ö±Û¤Î²í¡×¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¤Ê¤ëÌͤòõ¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¡£ ¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¤ªÅ¹¤ÎÃó¼Ö¾ì¤Ë¼Ö¤ò»ß¤á¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤«¤é¡¢¥ï¥¯¥ï¥¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤³¤Î¤ªÅ¹¤Ç¤Ï¤æ¤¦¤¯¤ó¤¬¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¥Ñ¥ó¤ä¤ª²Û»Ò¤òɬ¤ºÇã¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤«¤é¡£¥Þ¥Þ¤¬µ¤¤¬ÉÕ¤¤¤¿»þ¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ïξ¼ê¤Ë¤ê¤ó¤´¥¸¥å¡¼¥¹¤È¤Ö¤É¤¦¥¸¥å¡¼¥¹¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Î²È¤ËÃ夯¤È¡¢¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤¬¡Ö¥Ù¥é¥ó¥À¤Ç¥È¥Þ¥È¤¬ÀÖ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¼è¤ê¤Ë¹Ô¤¯¡©¡×¤È¤æ¤¦¤¯¤ó¤òͶ¤¦¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¡Ö¥È¥Þ¥ÈË٤˹Ԥ¯¡×¤È¸À¤Ã¤ÆÂç´î¤Ó¡£¼è¤Ã¤Æ¤­¤¿¥È¥Þ¥È¤Ï¼è¤ê¹ç¤¤¤Ê¤¬¤é¿©¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¿©¤Ù½ª¤ï¤Ã¤¿¤¢¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¡Ö¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¡¢¥È¥Þ¥È¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤è¡×¤È¥Ë¥Ã¥³¥ê¡£¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤â¥á¥í¥á¥í¤Ç¤¹¡£ 7·î20Æü¤Ë¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Î²È¤Î¶á¤¯¤Î¤ªº×¤ê¤ËͶ¤ï¤ì¡¢¥Þ¥Þ¤¬¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤È¤ªº×¤ê¤ÎÆü¤Î¤³¤È¤ÇÁêÃ̤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÏÍ·¤Ó¤Ê¤¬¤é¡¢Ê¹¤¤¤Æ¤¤¤¿¤ß¤¿¤¤¡£¥Ñ¥Ñ¤Ë¡¢¡Ö¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Î½ê¤Î¤ªº×¤ê¹Ô¤¯¤Î¡£¤ªº×¤ê¡¢Åż֤ǹԤ¯¤ó¤À¤Ã¤Æ¡×¤ÈÊó¹ð¤·¤Æ¤¤¤¿¡£ 2003ǯ7·î£·Æü (·î) Ææ¤ÎÎÁÍý¡Ö¤­¤ó¤¿¤á¡× Á´¿È¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¾®¤µ¤¤¿åáפ¬½ÐÍè¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤â¤¯¤ó¡¢ºòÆü¤Þ¤Ç¥Ñ¥Ñ¤È¥Þ¥Þ¤¬Å¬Åö¤Ë¡¢¥¤¥½¥¸¥ó¾ÃÆǤ·¤Æ¡¢°¡±ô²ÚÆð¹ÑÅÉÉÛ¤·¤ÆÁߤ±¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÊñÂӤǤ°¤ë¤°¤ë´¬¤­¤Ë¤·¤ÆŵĹ¥º¥Ü¥ó¤ò¤ÇÍͻҤò¸«¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¥¹¥Æ¥í¥¤¥É¤Ï¤Ï¤Ã¤­¤ê¤È¤·¤¿¸ú²Ì¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤ä¤á¤Þ¤·¤¿¡Ë 4Æü¤Ë¤æ¤¦¤¯¤ó¤Î¼ê­¸ýɤò¸«¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿ÀèÀ¸¡Ê¾®»ù²Ê·óÈéÉæ²Ê¥¢¥ì¥ë¥®¡¼²Ê°å»Õ¤Ç¤¹¡Ë¤Î½ê¤Ø¤È¤â¤¯¤ó¤òÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤¯¤È¡¢¿åáפνÐÊý¤ò¸«¤Æ¤â¥«¥Ý¥¸¤È¤â°ã¤¦¤±¤É¡¢¤È¤Ó¤Ò¤È¤â°ã¤¦¤Ç¤â¡¢¥«¥Ý¥¸¤Ë¤â¸«¤¨¤ë¤·¡¢¤È¤Ó¤Ò¤Ë¤â¸«¤¨¤ë¡£¤È¤¤¤¦¥Ï¥Ã¥­¥ê¤·¤Ê¤¤¤ªÅú¤¨¡£ÀèÀ¸¤¬¸À¤¦¤³¤È¤âǼÆÀ¤Ç¤¹¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ç¥«¥Ý¥¸¤È¤È¤Ó¤Ò¤ò·Ð¸³¤·¤¿¥Þ¥Þ¤«¤é¸«¤Æ¤â¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤â»÷¤Æ¤¤¤ë¤±¤É¡¢¤É¤Á¤é¤È¤â°ã¤¦¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡£¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢½èÃ֤ϥѥѤȥޥޤ¬Å¬Åö¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡¢¥¤¥½¥¸¥ó¾ÃÆÇ¡¢°¡±ô²ÚÆð¹ÑÅÉÉÛ¡¢ÊñÂÓ¥°¥ë¥°¥ë¤Î»Ø¼¨¡£¤½¤Î¾¤Ë¡¢¥Û¥¹¥ß¥·¥ó¡Ê¥Ö¥É¥¦µå¶Ý¤ÎÈéÉæ´¶À÷¤¬ÆÀ°ÕʬÌî¤Î¹³À¸Êª¼Á¡Ë¤È¥»¥ë¥Æ¥¯¥È¡Êáڤ߻ߤá¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¹³¥¢¥ìÌô¡Ë¤ò½èÊý¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£¹³À¸Êª¼Á¤¬¸ú¤¤¤¿¤é¤È¤Ó¤Ò¡¢¸ú¤«¤º¤Ë³È¤¬¤Ã¤¿¤é¡¢¥«¥Ý¥¸¤È¤¤¤¦¡¢¥®¥ã¥ó¥Ö¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¿Ç»¡¤Ç¤·¤¿¡£ ¤È¤â¤¯¤ó¤È²È¤Øµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¤é¡¢¤¹¤Ã¤«¤ê¼·Í¼¤Î¾þ¤êÉÕ¤±¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤æ¤¦¤¯¤ó¤ÏÉ¡¹â¡¹¤Ë¡Ö¥Þ¥Þ¡¢¸«¤Æ¡ª¸«¤Æ¡ª¡×¤È¸À¤¤¤ËÍè¤ë¡£¤È¤â¤¯¤ó¤Ï¡¢µ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿¾þ¤êÉÕ¤±¤òÂæ¤Ë¾è¤Ã¤Æ¼ê¤ò¿­¤Ð¤·ºû¤«¤é¤Ï¤º¤·¤Æ¡¢¡Ö¤È¤â¡ª¡×¤È¤æ¤¦¤¯¤ó¤ËÅܤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ͼ¿©¤Î»ÙÅÙ¤ò»Ï¤á¤ë¤È¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë¤æ¤¦¤¯¤ó¤âÂæ½ê¤ØΩ¤Ä¡£¥Þ¥Þ¤ÎÎ٤Ǥ»¤Ã¤»¤È¥«¥Ö¤ÎÈé¤Ê¤É¤ò¥Ü¥¦¥ë¤Ë½¸¤á¤Æ¤ª¿å¤òÆþ¤ì¡Ä¡Ö¥Þ¥Þ¡¢¡Ö¤­¤ó¤¿¤á¡×½ÐÍ褿¤è¡ª¥Ñ¥Ñ¤È°ì½ï¤Ë¿©¤Ù¤Æ¤Í¡×¤È¤¤¤¦¡£¥Þ¥Þ¤¬¡Ö¤­¤ó¤¿¤á¤Ã¤Æ¤­¤ó¤Ô¤é¤Î¤³¤È¡©¡×¤Èʹ¤¤¤Æ¤â¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¡Ö°ã¤¦¡×¤È¸À¤¦¡£¡Ö¤­¤ó¤¿¤á¡×¤Ï¡¢¡Ö¤­¤ó¤¿¤á¡×¤é¤·¤¤¡£¡ÖÆæ¤ÎÎÁÍý¤À¤Í¡×¤È¸À¤¦¤È¡¢¤æ¤¦¤¯¤ó¤Ï¡Ö¤½¤¦¤À¤è¤Ã¡×¤È¤Ê¤ó¤À¤«¤¦¤ì¤·¤½¤¦¡£ º£Æü¤Ï¥Ñ¥Ñ¤âµï¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ñ¤Ë¤â¡Ö¤­¤ó¤¿¤á¡×¤ò¿©¤Ù¤ë¿¿»÷¤ò¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£