Staff
監督： Terence Young テレンス・ヤング
製作： Harry Saltzman ハリー・サルツマン
Albert R. Broccoli アルバート・Ｒ・ブロッコリ
原作： Ian Fleming イアン・フレミング
脚色： Richard Maibaum リチャード・メイバウム
Johanna Harwood ジョアンナ・ハーウッド
Berkeley Mather バーケリー・マーサー
撮影： Ted Moore テッド・ムーア
作曲： Monty Norman モンティ・ノーマン
美術： Syd Cain シド・ケイン
Cast
| キャスト | 役名 | TBS版 | DVD |
| ショーン・コネリー | ジェームズ・ボンド | 若山弦蔵 | 若山弦蔵 |
| ジョゼフ・ワイズマン | ドクターノオ | 横森 久 | 有本欽隆 |
| ウルスラ・アンドレス | ハニー・ライダー | 武藤礼子 | 弓場沙織 |
| バーナードー・リー | M | 今西正男 | |
| ジャック・ロード | ライター | 中田浩二 | |
| アンソニー・ドーソン | デント教授 | 寺島幹夫 | |
| ロイス・マクスウェル | マニー・ベニー | 花形恵子 | |
| ジョン・キッツミューラー | クオレル | 飯塚昭三 | |
| 翻訳 | 木原たけし | 平田勝茂 | |
| 演出 | 佐藤敏夫 | ||
| 製作 | 東北新社 TBS |
TBS版のその他の声優 花形恵子、津田京子、寺島幹夫、飯塚昭三など
TBS版のデータは TBS深夜「ダイヤモンドシアター」オンエア時のもの
今回「007 TV放送吹替初収録特別版DVDシリーズ」の配役表よりデータを補完。斜体字は、新たに付け加えたデータ。
（2012.11発売）
劇場公開 1962年 初公開時「００７は殺しの番号」
1972年 リバイバル公開 沼津スカラ座 （同時公開「リスボン特急」）
実は，映画館に友人と出かけ初めて見た映画がこの「ドクター・ノオ」である。72年12月のリバイバル公開のときである。中途より入場したが，今だに覚えているのははち切れんばかりの水着姿のウルスラ・アンドレスの登場シーン。結構衝撃的でした。あと、換気口みたいなところから脱出し，筒状の狭いトンネルのようなところを必死で逃げるところも印象深い。
オンエア
００７シリーズのTV初放映が「日曜洋画劇場」（TV朝日、当時NET）1974年４月の「007ゴールドフィンガー」（Sコネリー：日高吾郎、Ｏブラックマン：沢たまき、Gフレーベ：観世栄夫）である。資料（「とり・みきの吹替王」洋泉社MOOK）によると、75年４月日高版をNETが再放送、翌日TBSが「月曜ロードショー」で日高版「ロシアより愛をこめて」を初放映。しかしせっかくTBSが「月曜ロードショー」のために、何本か００７シリーズの放映権を獲得したのに，「ロシア」が視聴率で苦戦。新たなジェームズボンドの声として76年３月２９日若山弦蔵を抜擢し新録，さらに翌週に若山版「ドクター・ノオ」をオンエア、これが好評で以降ボンド＝若山弦蔵の声で定着したようである。
初回放映 1976年4月5日(月)「月曜ロードショー」オンエア
見どころ
現在所有エアチェックビデオで確認できるのは、前述の若山・武藤礼子版「ドクター・ノオ」（TBS深夜版）しかし，当初発売のDVDには吹き替え音声は収録されなかった。その後，デジタルリマスターされ高画質DTS5.1ch版の「アルティメット」版が発売された際，異例のSコネリー＝若山弦蔵フィックスで新録された。前記TBS版の音源が既にないのか，それとも映像に比べおそらく低音質でブツ切れの吹き替え音声（約20分くらい吹き替え音声が足りない）を嫌ったのか。理由はわからないが，主役のみフィックスであとは基本的に若手？というノーカット新録版である。
おそらく別録り主義（声優が一堂に会して録音するのではなく、各自がおのおののパートを録音する）の若山さんとしては、自分の声の出るうちにボンドの声を入れておきたい、という気持ちからだとも思う。しかし、「ドクター・ノオ」におけるボンドデビューの初々しいコネリーの声にしては、若山さんの声は貫禄あり過ぎ？という気もしてしまう。ファンはいつでもわがままなものだが，若いボンドにはやはり若い若山さんという思いも...新録版と旧TV版のダブル収録ならばなあと思ったりもしてしまう。
お相手のＵアンドレスの声は「パイレーツ・オブ・カリビアン」のエリザベスの声を担当した弓場沙織、これは若くて威勢のいい役でぴったり。
ＤＶＤ情報（アルティメットエディション）
色: カラー
画面サイズ: ワイドスクリーン
信号方式: NTSC (日本)
発売日: 2006年11月22日
カタログNo: MGBU29248
レーベル: 20th Century Fox Jp
発売国: 日本
その他: 限定盤, リイシュー, シネスコサイズ/スクイーズ, アルティメットエディション, 1962
※特典Disc
極秘事項○ボンドの復元 M16機密書類保管庫○ジェームズボンドの銃○ボンド映画プレミアオープニングナイト
秘密任務○００７の履歴書ほか 任務遂行レポート ○メイキング ○ドキュメンタリー ほか
新たなる見どころ
2012年11月、００７シリーズに新たなる展開が見られた。フォックスからのブルーレイボックス発売もそうだが、それより吹き替えファンにとってはもっと重大なボックスの発売である。それは「TV放送吹き替え初収録特別版」DVDボックスの発売である。今回はTV版吹き替え収録に熱心なフィールドワークスの企画で、キング発売という変則技。そして、その1：TV放映版の中でも最長版を収録。その２「ロシア」と「ゴールド」は、幻の「日高版」と「若山版」のダブル収録。その３：TV版で音声のない部分を上記の2006年新録版で補った「吹き替え完声版」も収録。といった、吹き替えファンの気持ちをよくよく考えた構成となっている。今後、DVDで売れるとしたら、こういったコアなファンの気持ちを考えた企画だけではないだろうか、と思わせる内容である。(2013.1）
DVD情報２
007 TV放送吹替初収録特別版DVDシリーズ(第一期DVDBOX)
形式: Color, Dubbed, Limited Edition, Subtitled, Widescreen
言語 英語 字幕: 日本語 リージョンコード: リージョン2
ディスク枚数: 6
販売元: キングレコード
DVD発売日: 2012/11/14 時間: 724 分
ASIN: B008SES6EM EAN： 4988003815059
007商品史上初のテレビ版吹替音声収録! この音声は他の商品に収録されることはありません! またこの商品がブルーレイ化されることもありません! まさにこのDVDシリーズのみ! ! 007シリーズ製作50周年記念! ファンの悲願! TV放送吹替音声を全バージョン最長版を完全収録! 【初回完全生産限定・DVD6枚組】
(2013.1．2）
