ホームに戻る
はじめに このサイトは基本的にナポリで暮らし始めた日本人(ナポリ初心者)に向けて作られています。しかも、”ナポリ(イタリア)に憧れて来たわけでは無い””他に日本人の知り合いもいない”という人にぴったりなようにしようと思っています。なぜか??
それは、私(管理人)がそうであったからです(結果としてナポリが気に入っているのですが)。特にイタリアに憧れていたわけでも、語学を習得しに来たわけでも、ナポリの雰囲気に憧れて来たわけでもない私(管理人)は、イタリア語辞書も持たず英語もままならないまま、無謀にもナポリへやって来ました(正直、語学はやっておくべきだったと思ってます)。
そんな私のバイブルであったのが、ナポリに半年間滞在していたH氏から頂いた「ナポリ生活情報」という膨大なメモでした(実際このメモが本サイトの軸になっています)。その後、現地の人の助けもありなんとか生活は軌道に乗り、このメモは徐々に更新されていきました。そして、折しもナポリの生活に関する質問を立て続けに受けたのをきっかけに、これらの情報をもっと一般に公開しておけば役に立つのではないかと思いはじめました。
ここに書かれている大半のことは、少しナポリでの生活に慣れてしまえば、また語学学校等で日本人の知り合いから聞けば、当たり前になるようなことばかりだと思います。でも、最初の内は誰しもがちょっとは大変な思いをしたはずなのです(はじめから現地に知り合いがいたりする場合はかなり事情は変わると思うけれど)。苦労すれば、それなりに得るものはあるけれども(語学力アップとか、忍耐力増強とか)、本サイトが対象にしようとしている人にとっては、「苦労」は過程であって必ずしも「目的」ではないはずです(大体、苦労したければ幾らでも問題は”湧いて”来るし、それをヘラヘラっと流しうまく立ち回れるようになるのであれば、あなたは十分にFrubo (a) とかナポリ人と呼ばれる資質があるでしょう)。
かつて、イタリアと日本の学術交流に貢献した、とある偉いN先生は「ナポリ生活便利帖」なる小冊子を制作し、後進の日本人が生活に困らないように取計らったそうです。だからそれにあやかって、このサイトのタイトルは「ナポリ生活便利頁」です。ナポリで生活を始める皆さんの最初の苦労がちょっとでも減るのにこのサイトが貢献できたら、、と思います。
(04/09/04追加)
当サイトを立ち上げてから約2年経ちました。本業の傍ら、適当にやっている割にはよく続いている方かもしれません。でも恐らくは個々の質問に答えているよりは結果的に時間を節約できていると思います。
日本人が直面しなければいけないヴィザや滞在許可、日本との往復&通信などに関しては、やはり日本人同士の情報交換と言うのは不可欠であり、一方で現地での生活は現地のイタリア人に聞くのが手っ取り早いわけです。経験的にその両方サイドの情報をバランス良く持ちかつ人に気前よく教えている人は希少で、そこら辺のギャップを埋めることを主目的としてこのサイトを運営する方針を続けて行くつもりです(その点に関して当サイトが実際に他人様に役に立っているかどうかと言うのも実感としては半々くらいで、情報の偏りは否めないと思いますが)。ナポリでの生活に慣れてしまった今では、何が初心者に必要か忘れてしまっている面もあるので逆に質問はご気軽にして下さい(連絡フォーム)。分かる範囲でお答え、あるいはサイトに反映させたいと思います。また今後は、自分自身の情報メモサイトとしても使いやすいように手を加えて行くつもりです。今までは基本的に個人の色を控えていましたが、ところどころに私的なリンクがあったりすることもありますので、その旨ご了承ください。
一つの企画としては、サイトのhtmlファイルをCDに焼いて提供すると言うことを考えていて、それならばネットに接続せずとも自分のパソコンで情報を閲覧することが出来ます。Mac/Windows両方に対応できますので興味がある方は御連絡ください(CD代として実費はいただきます)。
追記 このサイトのもう一つの目的は、情報/物品のリサイクルです。ナポリを去る時に生じる不要な情報(住居の空き、黒い噂?、等)や物品(携帯電話、テレビ、など)がありましたら是非お知らせ下さい(連絡フォーム)。
ホームに戻る