クレイ辞典１

→歌詞集は次ページへ

クレイ用語辞典　クレイの言葉集　出演TV翻訳集

クレイ用語辞典

・Aiken for Clay―Aching for＋Aiken,Clay＝クレイが見たくてむずむずすること

・Aikenized ― Aiken＋ized＝クレイ化される（クレイによってアドレナリンが出る）こと

・Ameraiken ― America＋Aiken＝アメリカのクレイファン

・ATDW―A Thousand Different Way＝言わずと知れたサード・アルバム

・BC ― Before Clay＝クレイ以前　※一般には「紀元前」の意味

・Birthclay ― Birthday＋Clay＝クレイファンになった日

・Clack―Clay＋crack(麻薬)＝クレイの歌、映像、写真など中毒性の強いもの(笑)

・Clay Dawg ― Clay＋Dawg＝クレイファン（男性）

・Clay-less ― Clay＋less＝クレイを見逃すこと

・Clay Nation―Clay＋Nation＝クレイ（ファン）の国

・Clayaholic ― Clay＋aholic＝クレイ中毒者

・Claybee ― Clay＋baby＝1.クレイ
      　　　　　　　　　　　　　　 2.クレイ似の赤ちゃん
・Claydar ― Clay＋radar＝クレイレーダー（クレイをかぎつけるファンの能力）

・Claydies ― Clay＋ladies＝クレイファンの女性達

・Claydreaming ― Clay＋dreaming＝クレイを夢見ること

・Clayformance ― Clay＋performance＝クレイの完璧なパフォーマンス

・Claygasm ― Clay＋orgasm＝クレイの歌を聴いたり姿を見たりしたときの悦楽状態

・Claying ― Clay＋ing＝クレイの歌を聴いたり話をしたりなどクレイに関することをすること。

・Clayisma ― Clay＋charisma＝クレイのカリスマ性

・Claylike ― Clay＋like＝クレイのような

・Claylive Virgin―Clay＋Live＋Virgin＝クレイのライブに行ったことがない人

・Claymania―Clay＋mania＝クレイマニア

・Claymate ― Clay＋mate＝大のクレイファン（女性）のこと。

・Claynadian ― Clay＋Canadian＝カナダのクレイファン

・Clayropean ― Clay＋European＝ヨーロッパのクレイファン

・Claysian ― Clay＋Asiaｎ＝アジアのクレイファン

・Claytastic ― Clay＋fantastic＝（クレイのように）すばらしい！

・Clazy ― Clay＋crazy＝クレイバカ

・Clelly ― Clay＋Kelly（Clarkson）＝クレイとケリーのデュエット

・Clirt ― Clay＋Shirt＝クレイシャツ（クレイがよく着るピンストライプや絵柄シャツ)

・Cloncert―Clay＋concert＝コンサートでのクレイ
・Clouple ― Clay＋couple＝クレイファン同士のカップル

・Cluben―Clay＋Ruben（Studdard）＝クレイとルーベン・スタッダード

・Educlaytion ― Education＋Clay＝クレイ教育

・Faiken ― Fake＋Aiken＝偽クレイ（クレイの真似をする人）

・Mediclaytion ― Medication＋Clay＝クレイ療法（クレイの歌を聴くのが体によいということ）

・MCWL―Merry Christmas With Love＝セカンドアルバム

・MOAM―Measure Of A Man＝もちろんあの「メジャー・オブ・ア・マン」

・OBC ― Our Boy Clay （OMCの年配の女性版）

・OFC ― Official Fan Club

・O-Clay ― O.K.＋Clay＝オーケー（のクレイファン版）

・OMC ― Our Man Clay＝我らがクレイ！

・Relaclaytion―Relaxation＋Clay＝クレイの歌を聴いてリラックスすること。

・TBAF ― The Bubel/Aiken Foundation

・Tug―クレイがパフォーマンス中（特にInvisible）にシャツを引っ張ること。

・Thud＝ドサッ、バタンという音＝クレイの歌を聴いたり画像を見たりした時、あまりのセクシーさに気絶しそうになること。

・Valentinesclay ― Valentines＋Clay＝バレンタイン・クレイ（クレイを愛する日＝毎日）

・Voclaybulary ― Vocabulary＋Clay＝クレイ用語

・W.W.C.D. ― What would Clay do＝クレイならどうするか？

・W.W.J.D. ― What would Jesus do＝クレイが手首にしているバンド。イエスならどうするか？

・Monclay, Tuesclay, Wednesclay, Thursclay, Friclay, Saturclay, Sunclay＝月火水木金土日

※その他、DLTSGDOM（＝“Don't Let The Sun Go Down On Me”）、JBT（＝“Juke Box Tour”）など、曲名、ツアー名は頭文字をとって書かれることが多いです。

→クレイが今までに歌った曲とその頭文字リスト(テキスト）

クレイの言葉集

・"Because I'm the American Idol."―「僕がアメリカン・アイドルだからです」“アメリカン・アイドル”シーズン２のアトランタ予選にて、審査員サイモンに「なぜここに来たの？」と問われて答えた言葉。(2003)

・“It is important that I make a difference in some way.”―「人に影響を与えられることが僕にとって大事なんだ」同じくＡＩ２のモータウンの週のパフォーマンス前ビデオにて。（2003.03.11）

・“I don't understand why people like me! It doesn't make any sense!”―「なんでみんなが僕のことなんか好きなのか理解できないよ！全然わけがわからない！」

・"I'm really not that special, Really, I'm not. I was on a big TV show, but it was just a TV show.”―「僕はそんなに特別じゃないよ。本当さ。人気番組に出たけど、ただのテレビ番組だからね」（『ローリングストーン』誌7月10日号）

・“The greatest glory never comes from winnnig, but from rising each time you fall.”―

　　「最大の栄光は勝利によってもたらされるのではない。転落するたびに這い上がることによってもたらされるのだ」著書『Leaning to Sing』内の言葉。（2003）

・“It's not the money. It's not the fame. It's the influence.”―「お金じゃない。名声でもない。影響力だよ。」

・“My mother taught me that we all have the power to achieve our dreams. What I lacked was the courage.”―「母はだれもが夢をかなえる力を持っていると教えてくれた。僕に足りなかったのは勇気さ」

出演TV翻訳集

※“アメリカン・アイドル”シーズン2はBiography-American Idolにあります。

・Are You Smarter Than A Fifth Grader?（2007.11.01）

　映像（Windows Media Player）　Large  Small 　　翻訳（Blog記事）　１　２　３

・Jimmy Kimmel Live（2007.05.10）

　映像（Windows Media Player）　１　Large  Small　2　Large　Small 　　翻訳（Blog記事）　１　２

　うらばんさん作Jimmy Kimme LivelPart 1 Part 2

・Today Show（2007.04.26）

　映像（Windows Media Player）　Large  Small　　翻訳（Blog記事）　１

・Entertaiment Tonight（2007.04.20）

　映像（Windows Media Player）　Large  Small　　翻訳（Blog記事）　１

・The Morning Show with Mike and Juliet（2007.02.22）

　映像（Windows Media Player）　３　Large  Small　４　Large　Small　５　Large　Small　６　Large　Small　

　翻訳（Blog記事）　３　４　５　６

・Jimmy Kimmel Live（2007.02.14）

　映像（Windows Media Player）　Large  Small　　翻訳（Blog記事）　１

　うらばん作Jimmy Kimmel Live Valentine's Day 2007

・Good Morning America（2007.02.01）

　映像（Windows Media Player）　インタビュー　Large　Small　翻訳（Blog記事）　１　

・Tyra Banks Show（2006.11.22）

　映像（Windows Media Player）　インタビュー　Large　Small　翻訳（Blog記事）　１　２　３

　うらばんさん作Tyra Banks ShowPart1　Part4

・Live with Regis and Kelly（2006.11.17）

　映像（Windows Media Player）　インタビュー　Large　　翻訳（Blog記事）　１　２

・Megan Mullally Show（2006.11.02）

　映像（Windows Media Player）　インタビュー　Large　　翻訳（Blog記事）　１

・Martha Stewart Show（2006.10.06）

　映像（Windows Media Player）　インタビュー　Large　Small　　翻訳（Blog記事）　１

・Larry King Live（2006.09.27）

　映像（Windows Media Player）　インタビュー１　Large　Small　　翻訳（Blog記事）　１

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ２　Large　Small　　翻訳（Blog記事）　１

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ３　Large　Small　　翻訳（Blog記事）　１

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ４　Large　Small　　翻訳（Blog記事）　１

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ５　Large　Small　　翻訳（Blog記事）　１

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ６　Large　Small　　翻訳（Blog記事）　１　

・KTLA（2006.09.27）

　映像（Windows Media Player）　Part3　　翻訳（Blog記事）　１

・Jimmy Kimmel Live（2006.09.26）

　映像（Windows Media Player）　Large　Small　　翻訳（Blog記事）　１

   うらばんさん作Jimmy Kimmel Live

・The View（2006.09.22）

　映像（Windows Media Player）　Large　Small　　翻訳（Blog記事）　１

・The Insider（2006.09.21）

　映像（Windows Media Player）　Large　　翻訳（Blog記事）　１

・Good Morning America（2006.09.21）

　映像（Windows Media Player）　インタビュー２　Large　Small　　翻訳（Blog記事）　１

・Good Morning America（2006.09.20）

　映像（Windows Media Player）　インタビュー１　Large　Small　　翻訳（Blog記事）　１

・Good Morning America（2006.09.19）

　映像（Windows Media Player）　Large　Small　　翻訳（Blog記事）　１

・The Tonight Show（2006.09.15）

　映像（Windows Media Player）　インタビュー　Large　　WY　Large　 Small　　翻訳（Blog記事）　１

・Early Show（2005.12.05）

　映像（Windows Media Player）　１ Large  Small　２ Large　Small　　翻訳（Blog記事）　１

・The Standard（2005.11.01）

　映像（You Tube）・翻訳（Blog記事）　１　２　

・Jimmy Kimmel(2005.09.26)

　 映像（Windows Media Player）　Large　Small　　翻訳（Blog記事）　１

・Dr.Phil（2005.04.19）

　映像（Windows Media Player）　Large  Small　　翻訳（Blog記事）　１　２

・Jimmy Kimmel Live（2005.02.14）

　映像（Windows Media Player）　１　Large　Small　　翻訳（Blog記事）　１

・The Tonight Show（2004.12.06）

　映像（Windows Media Player）　Large　Small　　翻訳（Blog記事）　１　

・On Aii With Ryan Seacrest（2004.01.15）

　映像（Windows Media Player）　１　Large　Small　　２　Large　Small　　翻訳（Blog記事）　１　２　

・The Tonight Show（2004.01.21）

　映像（Windows Media Player）　Large　Small　　翻訳（Blog記事）　１　２　

・Jimmy Kimmel Live（2004.06.28）

　映像（Windows Media Player）　１　Large　Small　　２　Large　Small　　翻訳（Blog記事）　１　２

・Jimmy Kimmel Live（2003.11.13）

　映像（Windows Media Player）　Large　Small　　翻訳（Blog記事）　１

・Ellen（2003.11.06）

　映像（Windows Media Player）　Large 　Small　　翻訳（Blog記事）　１

・The Tonight Show（2003.10.13）

　映像（Windows Media Player）　Large　Small　　翻訳（Blog記事）　１　

・Prime Time（2003.10.09）

　映像（Windows Media Player）　Large　Small　　翻訳（Blog記事）　１　２

　sidneyさん作Prime Time　Part1　Part2

・Oprah（2003.06.10）

　映像（Windows Media Player）　          　Small　　翻訳（Blog記事）　１

・Scrubs（2005.02.15）

　映像（Windows Media Player）　Large　Small　　翻訳（Blog記事）　１

☆オンライン

・iTunes→mp3　１　２　３　４　５　　翻訳（Blog記事）　１　２

・ファンクラブ限定ビデオ→公式ファンクラブ　　翻訳（Blog記事）　１　※Videoページはファンクラブメンバーしか見られません。

・Walmart Soundcheck→HP　　翻訳（Blog記事）　１

　sidneyさん作Walmart Soundcheck

・AOL Sessions　wmv　　翻訳（Blog記事）　１

☆ラジオ

・On Air with Ryan Seacrest（2006.11.14）→mp3　　翻訳（Blog記事）　１　２