NFS:MW2012 PC版 英語音声で遊ぶ
PC版 Need for Speed Most Wanted (2012年版)(NFS:MW2012)は、日本語と英語のデータを両方持っている場合、
フォルダ構成を変えると日本語字幕、英語音声で楽しめます。
今作の警察無線は、日本語の場合一部セリフが削られて寂しいことになっていますが、
英語音声では本物の警察無線を楽しめます。
なお、2言語のファイルを入手し、言語変更するにはNFS:MW2012を再インストールする必要があります。
詳しくは
こちらの記事をご覧ください。
このページで書かれていることを応用すると、日本語に対応していない(日本語音声を入手できない)キーでも、
表示のみ日本語化できると思います。
フォルダ構成の変更
ここからはややこしくなるので、
日本語の音声フォルダの名前を
赤色
、英語の音声フォルダの名前を
青色
で表示します。
- NFS:MW2012インストールフォルダにある「
EN_US
」フォルダを別のフォルダにコピーします。
- NFS:MW2012インストールフォルダにある「
JA
」フォルダの名前を「
JA_bk
」などわかりやすい名前に変更します。
- NFS:MW2012インストールフォルダにある「
EN_US
」フォルダの名前を「
JA
」に変更します。
- 別のフォルダにコピーした「
EN_US
」フォルダをNFS:MW2012インストールフォルダにコピーします。
このとき、
音声差し替え先のフォルダ(ここでは日本語→英語なのでEN_US)のフォルダを元と同じ状態で残す
のがポイントです。
ここでEN_USフォルダがないと、ナレーション音声が流れるとゲームがフリーズしてしまいます。
レジストリの変更
レジストリは日本語の設定のままで遊べます。
レジストリの変更には十分注意してください。
言語を変更する場合は、レジストリエディタを開き、次のキーに移動します。
64bitの場合
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\EA Games\Need for Speed(TM) Most Wanted
32bitの場合
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EA Games\Need for Speed(TM) Most Wanted
日本語に変更する場合は、
「GDFBinary」項目の内容にある、「GDFBinary_XX_XX.dll」の部分を、「GDFBinary_ja_JP.dll」に、
「Locale」項目の内容を「ja_JP」に変更します。
英語に変更する場合は、
「GDFBinary」項目の内容にある、「GDFBinary_XX_XX.dll」の部分を、「GDFBinary_en_US.dll」に、
「Locale」項目の内容を「en_US」に変更します。
トップページへ戻る