参入：ツィーネ（説得、善行プレイ）
ドミニク
「…愛する人がいます」
マシュー
「いきなり告白タイム！」
ゲイナー
「こんな所で恥かしげも無く！？」
ベロー
「お前が言う台詞かよ！？」
ホランド
「お前…」
ドミニク
「彼女を守りたいという気持ちが
今の私を突き動かす力です…
そして、その想いは
彼女だけでなく、彼女の住む世界…
彼女の触れる物全てに及びます」
ゲイナー
（負けた…！）
ガロード
（泣かせてくれるじゃないかよ、
この軍人さん…！）
シン
（でも…）
ルナマリア
（正直、引いちゃうかな…）
マシュー
「………」
ハップ
「………」
ドミニク
「わかるでしょ！ わかってくださいよ！？
お願いしますよ！
僕、何か間違った事言いましたか！？」
ホランド
「…おい…こんな所に、もう一人いたぞ。
どっかの誰かさんみてえな奴がよ」
ギジェット
「うん、そっくり！」
ハップ
「久しく忘れていた感覚だな」
タルホ
「…ほんと、男前なのにね…」
ドミニク
「あ、あの…」
キラ
「でも…僕達も同じです。
あなたと」
マシュー
（出た！ フリーダム王子のド天然！）
ランド
「姐さん、戻ってきたのかよ！？」
ツィーネ
「ＺＥＵＴＨへ。
こちらはカイメラ所属の
ツィーネ・エスピオ大尉…
そちらに投降する」
メール
「えぇぇぇっ！？」
メシェー
「そんな嘘に騙されるもんか！」
エィナ
「レーベン大尉のように
私達を内側から潰すつもりですね！」
闘志也
「今まで散々騙されてきたからな！
信じろって方が無理な話だぜ！」
鉄也
「お前の相手をしている時間はない。
とっとと失せやがれ」
ツィーネ
「…投降が受け入れられないのなら、
私を撃て
このまま何もしないでいるなら、
生きている意味はない」
ランド
「姐さん…」
ツィーネ
「虫のいい話だと思っている…
だが、私も…
スカブの中で生きる人達を
救いたいんだ…」
桂
「時空震動弾に巻き込まれた
あんたの部下達のためか？」
ツィーネ
「…私は責任を取らなくてはならない。
彼らの隊長として」
参入：ニルヴァーシュｓｐｅｃ３、アゲハ隊、ビームス夫妻（過去に説得）、シベリア鉄道組、アサキム
ピエール
「おらっ！
灼熱のファイヤーゴール！！」
弁慶
「ずるいぞ、ピエール！
エレメントの能力をサッカーに使うなよ」
ピエール
「よく見ろ、ベンケイ！
さっきのシュートは力は使ってねえよ！」
ゲイナー
「でも、ファイヤーゴールって…」
鉄也
「この焦げ臭い匂い…！
ボールが空気との摩擦熱で燃えたとでも
言うのか！」
ピエール
「へへ…まあな」
カミーユ
「くそっ…！ パワー系のシュートじゃなく
鋭く落ちるシュートで来ると思ったのに！」
万丈
「心配するな、カミーユ。
リョウとムーンドギーのコンビが
きっと取り返してくれる」
竜馬
「行くぞ、ピエール！
俺のシュート力とムーンドギーのテクニックが
お前達を粉砕する！」
ムーンドギー
「見せてやる…。
俺のパンサーシュートを！」
ピエール
「来いよ、リョウ、ドギー！
アマチュアにプロの厳しさを
教えてやるぜ！」
竜馬
「最近、感じるんだ…。
俺以外の俺を…」
弁慶
「どういう意味だ、そりゃ？」
竜馬
「…この世界には俺は俺しかいない。
だが、別の世界…別の宇宙には
別の俺がいるんだろう…」
隼人
「並行世界の流竜馬という事か」
竜馬
「その存在を感じるんだ…。
それが近くまで来ている事を…」
ランド
「…これでガンレオンの調整も完了だ」
メール
「いいの？
みんなは中庭でサッカーしてるよ」
ランド
「俺は修理屋だ。
サッカー選手じゃねえんだよ」
ツィーネ
「何言ってるんだよ。
最初の試合でレッドカードをもらって、
１０分で退場になったくせに
やっぱり、あんたはザ・クラ…」
ランド
「ストップだ、姐さん。
お互いの関係のためにも、
それ以上は言わない方がいい」
ホランド
「スピアヘッド！
チャールズとレイか！」
ガロード
「レントンが家出の時に
世話になったオッサン達！」
ヒルダ
「でも、あの二人は…
あたし達との戦いで…」
チャールズ
「俺達もプロなんでね。
そこら辺のしぶとさは、
ちょいと自信ありだ」
ホランド
「まさか、ここに来て
俺と決着をつけるとか、
言い出さないだろうな？」
チャールズ
「冗談よせよ。
このノリの中で、そんな事言うほど
空気読めないキャラじゃないぜ」
パーラ
「じゃあ、あんた達も
あたし達を手伝ってくれるんだ！」
ゲイン
「誰かの依頼かい、傭兵の旦那？」
チャールズ
「雇い主は俺自身さ。
可愛い息子が頑張ってるのに
ＵＮで見物ってわけにはいかんからな」
レイ
「………」
チャールズ
「レイ…」
レイ
「…私は今でもエウレカを
許しはしない…
でも、レントンが
あの子を救おうとしているのなら、
その手伝いをしてあげたい」
ホランド
「ありがとうよ、二人共…」
？？？
「自由…いい言葉だね」
ツィーネ
「アサキム…！」
ランド
「どうした、兄弟？
楽しそうなんで顔出しか？」
アサキム
「その通りだよ、ザ・ヒート。
君は僕をわかってくれているね」
ジ・エーデル
「アサキム！
ＺＥＵＴＨにつく気かい！？」
アサキム
「それは僕の自由だろう？」
ジ・エーデル
「アウチッ！ 一本取られた！」
ツィーネ
「ああ…アサキム…」
ジ・エーデル
「ＯＫ！ サプライズゲストを
歓迎しようじゃない！
だけど、驚いたよ。
まさか、君まで正義の味方ごっこに
参加するとはね」
ジ・エーデル
「ブライト艦長、
あなたはここでボクに討たれるのが
幸せだと思うよ」
ブライト
「何っ！？」
ジ・エーデル
「あなたはこのまま生きていれば、
親として最高の不幸に直面するかも
知れないんだ
だから、ここで大人しくボクにやられて、
死んでおきなよ」
ブライト
「各砲、攻撃準備！
目標はカオス・レムレース！」
トーレス
「艦長…！」
ブライト
「奴の言葉など聞くな！
我々は我々の信じた戦いをすればいい！
たとえ奴の言う事が本当でも
未来は変える事が出来る！
そのためにも、この戦い…勝つぞ！！」
ジ・エーデル
「残念だったね、ダーリン。
ボクにガンレオンをいじらせてれば、
カオス・レムレースに勝てたかもね」
メール
「あんたみたいな人に
ビーター・サービスの商売道具を
好きにさせてなるもんですか！」
ランド
「って社長代行も言ってるしな！
諦めな、ジイさん！」
ジ・エーデル
「じゃあ、こうしよう。
ボクが勝ったら、ガンレオンはいただく。
メールちゃんも込みでね」
メール
「いいよ！」
ジ・エーデル
「マジで！？
こいつは驚いた！」
メール
「だってダーリンは負けないもん！
ザ・ヒートでクラッシャーだから！」
ランド
「そういう事だ、ジ・エーデル！
修理屋らしく、お前の根性を
ぶん殴って直してやる！」
ジ・エーデル
「ちょ！ いつの時代の修理方法だよ！」
ランド
「うっせえ！
これが俺のやり方なんだよ！！
覚悟しやがれ、ジ・エーデル！！」
不動
「両の手を叩き合わせた、
その間に何がある」
竜馬
「不動司令…！」
サンドマン
「来たか、不動ＧＥＮ！」
不動
「右手と左手、天翅と人、男と女、
陰と陽…その挟間に何がある！？」
シルヴィア
「…右手と左手…。
その間にあるのは…闇…？
両手の間には…何も無い…。
何も無いのに…温かい…」
竜馬
「出会うことで何かが生まれる…？」
マリン
「人と人…地球人と異星人…
人間とコーラリアン…」
カミーユ
「アースノイドとスペースノイド…
ナチュラルとコーディネイター…」
キラ
「僕がアスランやシンと出会って、
絆が生まれたように…」
エウレカ
「私とレントンも同じ…」
竜馬
「堕天翅と人の間も…か？」
桂
「ここは…！？」
オルソン
「見ろ、桂！
あれはＵＮステーションだ！」
桂
「俺達…
多元世界にいるのか！？」
ジャビー
「次元境界線の歪みは収まっています。
世界は安定しているようです」
甲児
「じゃあ…！」
エイジ
「やったんだ！
時空修復は成功したんだ！！」
マリン
「…バルディオスのセンサーで確認した。
次元境界線は俺達が時空修復する前の状態で
安定している」
闘志也
「多元世界の状態で世界は固まったのか…」
ガロード
「いいじゃねえか！
俺達が望んだから、多元世界が続くって
わけだろ？」
ジャミル
「その通りだ。
ここが我々の望んだ世界だ」
兵左衛門
「諸君、お疲れだった。
我々は時空修復に成功した
ここに作戦成功を確認し、
ＺＥＵＴＨ各員の健闘を讃えよう」
※続編に続く正しいエンド？
５９話ラストの選択肢で「全て元通り」「わからない、決められない」ではなく「安定を望む」ことで到達。
エンディング冒頭で上記の会話が挿入される。
なお、時空修復が完全に成功し、全て元通りになったエンディングでは特別な会話は発生しない。
その場合は各世界で「他の世界の仲間には二度と会えないが元気でやっているかな？」という感じの会話になる。
ラクス
「…この慰霊碑に、
また多くの人の名が刻まれる事になりました…」
カガリ
「………」
アスラン
「………」
キラ
「僕達は…過ちを繰り返してしまった…。
二年前だって、今と同じように
平和を誓ったはずなのに…」
シン
「これから…どうするんですか、キラさん？」
キラ
「…僕はラクスと一緒に
プラントへ行こうと思っている」
ルナマリア
「え…」
キラ
「僕達は今まで地球でもプラントでもない所から
世界を見てきた…
でも、僕はデュランダル議長の最期に
立ち会った
だから、僕には責任があるんだ。
それは議長と戦ったラクスも同じだと思う」
ラクス
「はい…。
本当なら２年前の戦いの後に
私はプラントに戻らねばなりませんでした
今度こそ私は自らの果たすべき役割と
向き合うつもりです」
キラ
「クワトロ大尉やジャミル艦長も
世界のために責任を果たそうとしている。
だから、僕達も行こう」
ラクス
「プラントの人々が
私の行いを許してくれたならですが…」
シン
「行きましょう、ラクス・クライン。
…わかってもらえるまで、
みんなと話をしましょうよ」
ラクス
「はい…」
カガリ
「ラクス…私はオーブでやれる事をする。
お前はプラントで頑張れ」
ラクス
「ありがとう、カガリさん。
この世界のため…お互いに力を尽くしましょう」
シン
「………」
アスラン
「言わないのか？
綺麗事はアスハのお家芸だな…って」
シン
「それをやり遂げるなら、文句は無いですよ
俺だってオーブの…
世界の未来を願ってるんですから」
アスラン
「俺も同じだよ、シン」
レイ
「行こう、シン。
俺達も未来のために出来る事をしよう」
シン
「ああ…。
それが俺達の戦いだ」
勝平
（マリンの兄ちゃん達…
そろそろ出発した頃かな…
頑張れよ、兄ちゃん…。
俺も応援してるからな）
千代錦
「ワン！」
勝平
「お…！
来やがったな、香月達！」
香月
「待たせたな、勝平！
今日こそ決着をつけてやる！」
勝平
「いい度胸してるぜ！
ＺＥＵＴＨの神勝平様に
喧嘩を売るなんてよ！」
香月
「何言ってやがる！
ＺＥＵＴＨは解散して
ザンボットもキング・ビアルも
海に沈められたじゃねえかよ」
勝平
「それでも俺の心の中にゃ
ＺＥＵＴＨ魂ってのが
あるんだよ！」
宇宙太
「飽きもせずによくやるもんだぜ、
あいつらよ…」
恵子
「いいじゃないの。
勝平にとっては、こっちが本当の戦いだもの」
宇宙太
「本当の戦いと言えば、
万丈さん…どこに行っちまったんだろうな…」
恵子
「トッポの話では、
ちょっと火星に行ってくるって
言ってたそうだけど…」
兵左衛門
「そうか…。
万丈君の戦いは、まだ終わっていないのだな」
サンドマン
「ええ…。
その決着がつくまで、
彼は永遠の旅人なのでしょう」
源五郎
「サンドマン。
あなたの旅は、もう終わったのか？」
サンドマン
「わかりません。
この美しい星を再び暗雲が覆う日が来たら、
私は立ち上がります
そう…美しく雄々しき戦士達と共に」
レイヴン
（エイジ…いつの日か
私もこの仮面を外し、お前に真実を告げよう）
エイジ
「負けんなよ、勝平！
ＺＥＵＴＨ魂を見せてやれ！」
斗牙
「ねえ、エイジ。
僕達も一緒に戦わせてもらおうよ」
勝平
「おいおい、斗牙の兄ちゃん！
俺達は大マジなんだぜ！」
琉菜
「何言ってんのよ！
こんなの遊びでしょ！」
勝平
「遊びは遊びでも、本気の遊びだ！
邪魔すんじゃねえぜ！」
ミヅキ
「はいはい。
頑張ってね、勝平」
リィル
「怪我だけはしないでね」
香月
「行くぜ、勝平！」
勝平
「来いや、香月！」
アキ
「頑張ってね、勝平！
香月さんも！」
ミチ
「決着がついたら、お昼にしましょう。
あたし達…おむすび、作ってきたから」
勝平
「そいつはいい！
喧嘩の前に食わせろ！」
アキ
「もう！ 勝平ったら！」
エィナ
「いいじゃないですか。
おむすびで平和になれば、万事解決です」
勝平
「へへ…まあな！
それじゃいただくぜ！」
斗牙
「待って、勝平。
僕達も食べるよ」
エイジ
「喧嘩にゃ参加しねえが、
おむすびはいただくぜ！」
サンドマン
「そうだ、戦士達よ。
心行くまで味わうがいい。
勝ち取った平和の素晴らしさを」
勝平
（そうさ…。
俺…みんなでおむすび食ったあの日の事、
絶対に忘れねえ…）
シルヴィア
「………」
麗花
「…また空を見ていたの？」
シルヴィア
「うん…
太陽を見ていると、
あの中からアポロとお兄様が
降りてくるような気がして…」
麗花
「………」
ピエール
「時空修復は成功して、
多元世界は一応は安定した…。
世界は救われたんだ」
ジュン
「だけど、アポロ君とシリウス先輩…
それと不動司令は戻りませんでした…」
つぐみ
「みんな…世界をつなぎとめるために…」
ピエール
「だけど、死んだわけじゃねえ。
あいつらは、どこかで必ず生きている」
シルヴィア
「やっぱり、１万２０００年待たないと
会えないのかな…」
リーナ
「そうかしら？」
シルヴィア
「リーナ…」
リーナ
「距離も時間も人の心の迷いが
生み出す幻に過ぎない…
司令はそう言っていたはずよ」
麗花
「迷いが生み出した幻…」
シルヴィア
「わかったわ、リーナ。
あたし…もう迷わない
１万２０００年を飛び越えて、
アポロとお兄様が帰ってくるって
信じてる」
不動
「いい心がけだ」
つぐみ
「司令！」
ジュン
「いつ、こちらへ！？」
不動
「つい先程だ。
それに戻ったのは私だけではないぞ」
シリウス
「待たせたな、みんな。
それにシルヴィア…」
シルヴィア
「お兄様！」
アポロ
「とにかく腹が減った。
まずは飯にしようぜ、シルヴィア」
シルヴィア
「もう！ 全然変わってないんだから！」
ドロシー
「電話よ、ロジャー」
ロジャー
「私の予想では久々の依頼だろう。
忙しくなりそうだ」
ドロシー
「そうだといいけどね」
ロジャー
「世界がどうなろうと私の生き方は変わらない
私は、このパラダイムシティに
必要な仕事をしている」
エンジェル
「それはわかったけど、まずは電話に出たら？」
モーリス
「…おじいちゃん」
アクセル
「ん？」
モーリス
「ママとレントン…戻ってこないの？」
メーテル
「ママとレントン…」
リンク
「こないの？」
アクセル
「…必ず帰ってくるさ。
だから、ホランドはお前達を
ワシに預けたんだ
ワシの家族はみんな、街を出て行っちまう。
息子もダイアンも…。
だがな…レントンだけは帰ってくる
それに今のワシには大切なひ孫がおる。
孫のレントンの大事な子供達だ…」
リンク
「おじいちゃん…」
アクセル
「さて…ビッグバーグを食いに行くか」
モーリス
「ビッグバーグ？」
アクセル
「レントンの好物だったデカいハンバーグだ。
あれを食べるのは家族の絆を確かめた時の
サーストン家のならわしだ」
メーテル
「うん！」
レントン
「待ってくれよ、じっちゃん」
エウレカ
「私達も一緒に行く」
アクセル
「お前達…！」
レントン
「ただいま、じっちゃん。
俺達…帰ってきたよ
大切な家族が待っている
このベルフォレストへ」
エウレカ
「ただいま、みんな…」
ホランド
「…こんな何にも無い所でいいのか、
修理屋？」
ランド
「おう。
送ってくれてありがとよ、ホランド」
ゲイン
「しかし、しぶとい男だ。
時空修復の転移に巻き込まれたと思ったら、
ちゃっかり無事だったとはな」
ランド
「ま…俺のタフネスは知っての通りだ
もっとも、万事ＯＫってわけには
いかなかったがな」
ホランド
「で、お前は行方不明になったメールを
捜す旅に出るわけか」
ランド
「ああ。
さすらいの修理屋の再出発だ」
ゲイン
「メールの手がかりを見つけたら、連絡を入れる。
達者でな、ランド」
ランド
「お前もな、ゲイン。
次は再会の祝杯といこうぜ」
ホランド
「その前に俺のガキのお披露目会だ」
ランド
「おうおう…今から親馬鹿ぶりが目に浮かぶぜ。
頑張れよ、若者のカリスマ」
ゲイン
「ホランド…俺はもう少し東まで頼むぜ」
ホランド
「ＯＫ。
どうせ俺達はトラパーを追っての
気ままな旅だ
じゃあな、ランド」
ゲイン
「頑張れよ、ザ・ヒート」
ランド
「おう！
さてと、ガンレオン…。
どこから手をつけるとすっかな…」
ブレーカー
「あの…もしかして、
ザ・ヒートの旦那で？」
ランド
「そういうあんたは
メールにカメラを売りつけた奴か！」
ブレーカー
「売りつけたって…！
旦那はあっしを叩き出したじゃないですか！」
ランド
「おお…そうだった。
すまん、すまん。
お代は払わせてもらうぜ」
ブレーカー
「いや、いいっスよ。
あのカメラも役に立ったみたいだし
で、旦那…よかったら、
シベ鉄印の掘り出し物があるんですが、
買いやせんか？」
ランド
「あぁん？
シベリアのスペルは『ＣＩＶＥＬＩＡ』だろ？」
？？？
「相変わらずだね…」
ランド
「お、お前…メールか！？」
メール
「えへへ…時空修復した時に
スフィアが身体から抜けちゃったみたい
おかげで一気に４年分、成長したの」
ランド
「か…か…
髪の毛以外、全く変わってねえ！！」
メール
「でも約束だよ、ダーリン。
あたしの髪の毛が肩まで伸びたら
結婚するって」
ランド
（一難去って、また一難…！
どうする、俺…！？）
メール
「さあ、ダーリン！」
ランド
「ま…何とかなる…。
いや…何とかするさ、何事もよ
それがザ・ヒートの生き様だからな」