Okumatsu_Hiroshi Website
Fluxbox HowTos
このfluxbox howtosは、http://fluxbox-wiki.org から英文で書かれたEnglish howtosの一部をわたしが和訳したものです。原著作者は fluxbox-wiki の各ページの 著作者です。ライセンスは GFDL とします。
まだ訳していないページがたくさんありますが、役に立ちそうなものを優先にして可能な限り訳すつもりです。
ページを訳すにあたり、できるだけfluxbox-wikiの英語ページの内容に沿うように努力しましたが、
全体的に内容が古く、現在のバージョン(1.1.1)にはないリソースがあったり、新しいリソースが記述されてなかったりしますので、
Ubuntu付属のマニュアルや
git.fluxbox.orgのChangeLog
fluxbox informationのfluxbox news
などを参考にして足りないところは加筆しました。
そのため、記述がゴチャゴチャして見にくいかもしれません。
また、マニュアルの説明から引用した部分などは特にことわり書きがありません。訳者の判断で説明を足した部分は色を変えて
分かるようにしました。訳文については、わかりやすさと正確さを大事にし、自分が理解できない部分は実際にfluxboxを動かし
て確認しました。それでも分からないところについては分からないと書いています。
わかりやすくしようとして直訳とは程遠い訳になっている部分や間違いがあると思いますが、ご容赦願います。
明らかに違うだろう、という所などを指摘してくださるとうれしいです。
このページが少しでも皆様の役に立てればしあわせです。
Okumatsu Hiroshi(訳者)
カテゴリー
C
D
I
M
S
Fluxbox HowTos内のページ
2
- 2d desktop
B
- Background(背景の設定)
- Border around windows(ウインドウまわりのボーダー)
- Borderless windows(ボーダーなしのウインドウ)
- Build fluxbox from source(fluxboxをソースからビルドする)
C
- Change font(フォントの変更)
- Change resolution(解像度を変更する)
- Comment out rootcommands(rootcommandをコメントアウト)
- Coredump
- Cycling through windows
E
- Editing the apps file(appsファイルの編集)
- Editing the init file(initファイルの編集)
- Editing the menu(メニューの編集)
- Editing the startup file(スタートアップファイルの編集)
- Editing the windowmenu(ウインドウメニューの編集)
- Todo
- Exit with dialog(ダイアログから終了する)
- Eye candy(アイ・キャンディー)
F
- Fbdesk(デスクトップアイコンを表示)
- Flux Menu Editor(Flux Menu Editorについて)
- FluxMenu(FluxMenuについて)
- FluxStyle(FluxStyleについて)
- Fluxspace(Fluxspaceについて)
G
- GDM
- Get help in IRC
- Git - using
- Gtk themes(GTKのテーマ)
H
- How to change window buttons(ウインドウのボタンを変更する)
- How to work the bots
- Howto 2d desktop
- Howto exit fluxbox with a dialog(ダイアログからfluxboxを終了する)
- Howto fluxspace
- Howto nautilus set bg(nautilusで壁紙を設定する)
- Howto screensaver and lock
I
- Idesk
- Init
- Install fonts
- Install styles(スタイルをインストールする)
- Installing on OpenBSD
- Irc help
J
- Jail irssi
- JumptoLastWorkspace(直前のワークスペースへジャンプ)
K
M
- Make a style(スタイルを自分でつくるには)
- Make dblclick titlebar maximize
- Make windows only show a border(ウインドウの装飾をボーダーだけにする)
- Maximize window on doubleclick
- Mod4(Windowsキー)
P
- Pagers
R
S
- Screensaver
- Shutdown computer with dialog(ダイアログからコンピュータをシャットダウンする)
- Start fluxbox from the command line(コマンドラインからfluxboxをスタートする
- Style installing(スタイルをインストールする)
- Style overlay(スタイル オーバーレイ)
- Styles(スタイルを入手するには)
- Switch Keyboard layout
T
U
- Update fluxbox
- Updating fluxbox
- Using fluxconf(fluxconfを使う)
- Using git
- Using gtk themes
W
X
- XDM
- Xdefaults setup