日本語で読める中国環境ニュース
2003年9月28日（日)第48号
□人民ネット
北京の交通渋滞悪化に5つの原因 専門家が分析
http://j.peopledaily.com.cn/2003/09/24/jp20030924_32663.html
北京・天津に吹いてくる砂嵐の発生源地域の整備が25％完成
http://j.peopledaily.com.cn/2003/09/25/jp20030925_32708.html
世界初の「風力発電所建設船」を建造
http://j.peopledaily.com.cn/2003/09/25/jp20030925_32732.html
西蔵自治区主席が「移民」問題を否定
http://j.peopledaily.com.cn/2003/09/26/jp20030926_32759.html
アジア開発銀行の貸付、75％が中国向け 〜05年
http://j.peopledaily.com.cn/2003/09/27/jp20030927_32779.html
【河北】張家口で「農業産業化高級フォーラム」
http://j.peopledaily.com.cn/2003/09/27/jp20030927_32783.html
【黒龍江】黒土の耕地を大規模整備
http://j.peopledaily.com.cn/2003/09/26/jp20030926_32747.html
□東アジア環境情報発伝所
上海市、今後、環境を汚染する者は自分で“清算”
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=1053
中国全土の水不足と水質悪化の勢い、今だ緩和されず
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=1054
中国の黄砂、今後２−３年は低頻度発生期か
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=1060
□その他
ペットボトルのリサイクル率５３％…世界最高水準
http://www.yomiuri.co.jp/main/news/20030925it11.htm
中国の原発建設に全面協力―ロシア
http://www.worldtimes.co.jp/w/rosia/news/030926-073213.html
中国で深刻な電力供給不足、経済成長の足かせにも
http://www.yomiuri.co.jp/business/news/20030927ib23.htm
「環境税」で活発に議論、東京でエネルギー・シンポ
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20030929ic24.htm
大気汚染招く原因物質の面積当たり排出量、先進国最悪
http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20030929i313.htm
2003年9月21日（日)第47号
□人民ネット
世界銀行、中国西部の教育支援等に2億ドル超
http://j.peopledaily.com.cn/2003/09/15/jp20030915_32394.html
中国科技大学、ナノテクを駆使して無公害塗料を開発
http://j.peopledaily.com.cn/2003/09/15/jp20030915_32409.html
黄砂の観測ネットワークが完成 中国北部
http://j.peopledaily.com.cn/2003/09/12/jp20030912_32381.html
ピーク期迎える廃棄家電の処理問題 早急な解決が必要
http://j.peopledaily.com.cn/2003/09/16/jp20030916_32431.html
「西気東輸」天然ガス輸送プロジェクト 東部区間完成
http://j.peopledaily.com.cn/2003/09/17/jp20030917_32465.html
浮上した「水底の長城」 河北省のダム
http://j.peopledaily.com.cn/2003/09/19/jp20030919_32551.html
【四川】三星堆遺跡、世界遺産に登録申請へ
http://j.peopledaily.com.cn/2003/09/19/jp20030919_32553.html
□東アジア環境情報発伝所
民間の環境保護団体、襄樊で節水を呼びかけ
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=1046
中国大興安嶺林区、16年後には「伐採不能林」に
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=1047
中国、ジャイアントパンダ人工飼育、繁殖の難題をクリア
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=1048
□その他
ＯＤＡ円借款、現地の異議申立制度も 国際協力銀が指針
http://www.asahi.com/national/update/0919/005.html
日本の大学生が中国で工場体験、黙々と働く姿に危機感
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20030920id29.htm
2003年9月14日（日)第46号
□人民ネット
【河北】25の水利プロジェクトを続々と着工
http://j.peopledaily.com.cn/2003/09/08/jp20030908_32194.html
【内蒙古】新発見、オルドス盆地は「大きな貯水たらい」
http://j.peopledaily.com.cn/2003/09/09/jp20030909_32215.html
中独が炭田火災対策プロジェクトで提携
http://j.peopledaily.com.cn/2003/09/10/jp20030910_32262.html
【内蒙古】エネルギー基地の建設に全力をあげる
http://j.peopledaily.com.cn/2003/09/11/jp20030911_32291.html
国家発展改革委、電力価格の改定に着手
http://j.peopledaily.com.cn/2003/09/11/jp20030911_32302.html
□東アジア環境情報発伝所
中国大興安嶺森林地帯、虫害に泣く
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=1032
中国依然として環境問題深刻
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=1024
北京、オリンピックに向けエコホテル事業を全面的に始動
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=1023
□その他
不発弾処理、日本の海洋投棄困難に 禁止の議定書発効へ
http://www.asahi.com/national/update/0914/004.html
2003年9月7日（日)第45号
□人民ネット
【天津】危険廃棄物処理センターが完成
http://j.peopledaily.com.cn/2003/09/04/jp20030904_32109.html
【重慶】年内に国内初の「移動発電」を開始
http://j.peopledaily.com.cn/2003/09/04/jp20030904_32110.html
□東アジア環境情報発伝所
中国、環境災害観測予報衛星３つの打ち上げを計画
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=1008
北京、５年連続厳しい水不足に
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=1005
飲用水のフッ素濃度、う歯（虫歯）発病率に影響か
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=1006
□その他
史上最大級のオゾン層破壊、環境省は人工衛星から確認
http://www.asahi.com/science/update/0905/002.html 河北】衡水湖で希少な鳥
2003年8月31日（日)第44号
□人民ネット 【河北】衡水湖で希少な鳥類10 種を確認
http://j.peopledaily.com.cn/2003/08/25/jp20030825_31819.html
広東の液化天然ガス供給事業 2006年完成予定
http://j.peopledaily.com.cn/2003/08/26/jp20030826_31838.html
【武漢】初の船舶汚染防止プロジェクトを実施
http://j.peopledaily.com.cn/2003/08/27/jp20030827_31879.html
三峡発電所、6 号発電機の試運転をスタート
http://j.peopledaily.com.cn/2003/08/27/jp20030827_31869.html
【西蔵】太陽エネルギー利用率が国内トップ
http://j.peopledaily.com.cn/2003/08/27/jp20030827_31872.html
環境保全産業、奨励策の制定で急速に発展
http://j.peopledaily.com.cn/2003/08/28/jp20030828_31930.html
北京・什刹海の遊覧船船頭、カモ保護で国際動物愛護賞
http://j.peopledaily.com.cn/2003/09/02/jp20030902_32050.html
□東アジア環境情報発伝所
黄河の天然希土類元素研究進む
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=993
深セン大亜湾海域で赤潮発生、検査の結果無毒の赤潮と判定
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=992
海外の鳥類専門家、迅速な耳雉自然保護区設立を呼びかけ
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=989
□その他
気象庁「きょうの紫外線予報」、来年度から
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20030827i302.htm
小粋な風車群、大阪のオフィス街に涼運ぶ
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20030827ic12.htm
焼却炉解体費用補助へ 環境省、ダイオキシン規制強化で
http://www.asahi.com/politics/update/0827/003.html
燃料電池バス、都庁前で披露 明日から初の営業運転
http://www.sankei.co.jp/news/030827/0827sha076.htm
排出量２・５％減少を報告 地球温暖化対策推進本部
http://www.sankei.co.jp/news/030829/0829sei062.htm
中村哲さん「評価されうれしい」 マグサイサイ賞授賞式
http://www.asahi.com/national/update/0831/010.html
ト
2003年8月24日（日)第43号
三峡水力発電所の電力供給契約に調印
http://j.peopledaily.com.cn/2003/08/18/jp20030818_31619.html
【新疆】国内最大の氷河公園を建設へ
http://j.peopledaily.com.cn/2003/08/20/jp20030820_31691.html
曾副総理「メコン川流域協力を積極的に推進」
http://j.peopledaily.com.cn/2003/08/20/jp20030820_31687.html
BOT方式による初の五輪施設 落札企業が全費用負担
http://j.peopledaily.com.cn/2003/08/21/jp20030821_31736.html
環境に配慮した「国際エコロード」を建設 雲南
http://j.peopledaily.com.cn/2003/08/21/jp20030821_31735.html
【寧夏】アジア最大の風食実験装置が完成
http://j.peopledaily.com.cn/2003/08/22/jp20030822_31777.html
□東アジア環境情報発伝所
北京市政府200棟の四合院を重点的に保護
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=963
中国、全国湿地調査がスタート
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=955
ホテルの経営者、絶滅の危機にある動物を調理し有罪に
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=956
北京の林業局関係者、職務を怠った罪で有罪
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=964
□その他
万里の長城壊させない！…中国政府が保護を本格化
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20030820id21.htm
生ごみ、家畜糞尿など集め発電 国交省、事業推進へ
http://www.asahi.com/science/update/0824/001.html
排ガス浄化装置、三井物産が海外でも生産へ
http://www.yomiuri.co.jp/business/news/20030825ib01.htm
2003年8月17日（日)第42号
□人民ネット
中国独自の海水淡水化技術で飲料水生産
http://j.peopledaily.com.cn/2003/08/11/jp20030811_31438.html
四川省でパンダの野生回帰計画
http://j.peopledaily.com.cn/2003/08/12/jp20030812_31456.html
【北京】中日の協力による砂漠化防止・造林事業に調印
http://j.peopledaily.com.cn/2003/08/13/jp20030813_31511.html
大同に根付く日中友好の緑化活動(写真)
http://j.peopledaily.com.cn/2003/08/14/jp20030814_31530.html
【吉林】天然林保護プロジェクトで経済効果
http://j.peopledaily.com.cn/2003/08/14/jp20030814_31551.html
「青島海底世界」オープン 観光客が続々
http://j.peopledaily.com.cn/2003/08/15/jp20030815_31571.html
□東アジア環境情報発伝所
中国NGO“緑色北京”、草原の保護を呼び掛ける
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=934
中国、アジア最大の太陽電池生産拠点建設完了
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=946
中国西部の新彊地区で、ねずみによる被害がピークに
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=935
縮む大興安嶺南麓の森林
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=948
□その他
水の環境、「循環」の視点から新指標 環境省方針
http://www.asahi.com/science/update/0812/001.html
大同：日中提携による希望果園が実りを迎える
http://news.searchina.ne.jp/2003/0814/national_0814_001.shtml
大気中の臭素濃度５％減少 オゾン層破壊、規制で成果
http://www.sankei.co.jp/news/030814/0814kok053.htm
中国：日本の無償資金協力で４つのプロジェクト
http://news.searchina.ne.jp/2003/0815/national_0815_001.shtml
温家宝：「南水北調」でも市場メカニズム導入検討
http://news.searchina.ne.jp/2003/0815/politics_0815_001.shtml
家庭用の小型風力発電機普及に来年度から補助金制度
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20030815i401.htm
船のバラスト水、規制へ 生態系乱す生物「密航」防げ
http://www.asahi.com/science/update/0815/001.html
2003年8月10日（日)第41号
□人民ネット
西部開発の重点項目 専門家が策定
http://j.peopledaily.com.cn/2003/08/04/jp20030804_31246.html
全国で都市森林化計画進む
http://j.peopledaily.com.cn/2003/08/05/jp20030805_31264.html
中国企業がBOOT方式で海外の発電所を建設
http://j.peopledaily.com.cn/2003/08/06/jp20030806_31320.html
渤海の水質浄化計画に遅れ 環境保護総局
http://j.peopledaily.com.cn/2003/08/07/jp20030807_31326.html
【山西】劉振華省長、「グリーン戦略」を語る
http://j.peopledaily.com.cn/2003/08/07/jp20030807_31341.html
大雨で橋が浸水 車両「救出」で金儲け（写真）
http://j.peopledaily.com.cn/2003/08/07/jp20030807_31353.html
都市インフラ施設の整備、市場化プロセスが加速
http://j.peopledaily.com.cn/2003/08/08/jp20030808_31359.html
三峡ダムの衛星写真を公開
http://j.peopledaily.com.cn/2003/08/08/jp20030808_31388.html
□その他
長江デルタ：猛暑で電力不足深刻、経済的影響大
http://news.searchina.ne.jp/2003/0805/business_0805_005.shtml
北京：大規模水利企業設立、五輪誘致公約達成へ
http://news.searchina.ne.jp/2003/0805/business_0805_004.shtml
2003年8月3日（日)第40号
□人民ネット
【北京】第2緑化隔離地区に市場運営を導入
http://j.peopledaily.com.cn/2003/07/28/jp20030728_31039.html
美しい巴音布魯克草原に多くの観光客 新疆
http://j.peopledaily.com.cn/2003/07/30/jp20030730_31097.html
【北京】「長城保護管理弁法」を施行
http://j.peopledaily.com.cn/2003/08/01/jp20030801_31203.html
国土資源部、14の地質災害の予報に成功
http://j.peopledaily.com.cn/2003/08/01/jp20030801_31190.html
国内最大の汚水処理関連企業が誕生
http://j.peopledaily.com.cn/2003/08/03/jp20030803_31225.html
□東アジア環境情報発伝所
2003年「中華環境保護世紀行」スタート
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=899
雲南省野生アジア象観測プロジェクト起動
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=898
中国最大の淡水湖……パンヤン湖の年間泥沙堆積量が減少
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=891
パンヤン湖、３年の休漁を経て「イルカの魚追い」を再現
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=907
北京天下渓教育研究所
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=a_view&w_num=80
□その他
「稲鴨共育」中国でアイガモ農法人気 中華料理に影響か
http://www.asahi.com/international/update/0728/006.html
かば焼きどうなる…中国の木炭禁輸に林野庁懸念
http://www.yomiuri.co.jp/main/news/20030729i515.htm
「アジアのノーベル賞」マグサイサイ賞に中村氏と遠山氏が内定
http://www.sankei.co.jp/news/030730/0730sha066.htm
オゾン層回復兆し…ＮＡＳＡが発表
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20030730ic12.htm
上海：巨大太陽エネルギー生産工場が１０月操業
http://news.searchina.ne.jp/2003/0802/business_0802_001.shtml
林野庁プレスリリース 中国政府による木炭の輸出禁止措置について
http://www.rinya.maff.go.jp/puresu/h15-7gatu/0729mokutan.htm
2003年7月27日（日)第39号
□人民ネット
林業、木材生産から生態環境整備中心へ方向転換
http://j.peopledaily.com.cn/2003/07/22/jp20030722_30855.html
野生パンダ、自然へ帰る 四川・臥龍自然保護区（写真）
http://j.peopledaily.com.cn/2003/07/21/jp20030721_30838.html
【北京】五輪森林公園の設計プランを入札募集
http://j.peopledaily.com.cn/2003/07/22/jp20030722_30870.html
寧夏自治区で珍しい7月の黄砂
http://j.peopledaily.com.cn/2003/07/22/jp20030722_30856.html
【新疆】「中国の死海」塩湖28日から一般開放
http://j.peopledaily.com.cn/2003/07/23/jp20030723_30884.html
「持続可能な発展の行動綱要」を発表
http://j.peopledaily.com.cn/2003/07/25/jp20030725_30964.html
2010年までに森林率20％台を回復 国家林業局
http://j.peopledaily.com.cn/2003/07/26/jp20030726_30991.html
【湖北】宜昌の環境整備事業に円借款を利用
http://j.peopledaily.com.cn/2003/07/26/jp20030726_30993.html
□東アジア環境情報発伝所
中国、急ピッチで進む新冷媒エアコンのテスト生産
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=858
中韓環境大臣会合、協力促進を表明
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=859
中国、深せんで野生動物食用禁止法成立へ
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=860
中国「障害除去活動」を展開しTibetan antelopeの移動繁殖を保護
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=861
北京“黄金通り”で環境保護彫塑展開催
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=865
□その他注目ニュース
「硫酸ピッチ」不法投棄、環境省など合同で監視強化
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20030722ic01.htm
国際協力銀がＣＯ２排出枠獲得、政府系金融機関で初
http://www.yomiuri.co.jp/business/news/20030724i213.htm
「環境税」環境省案を提示…ガソリン１リットルに２円
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20030725ic26.htm
2003年7月20日（日)第38号
□人民ネット
【河北】クリーンエネルギーの発展に外資を導入
http://j.peopledaily.com.cn/2003/07/17/jp20030717_30738.html
武漢で今年最高水位を記録 長江
http://j.peopledaily.com.cn/2003/07/17/jp20030717_30720.html
【上海】三峡発電所からの電力を初供給
http://j.peopledaily.com.cn/2003/07/18/jp20030718_30769.html
黒龍江伊春市でエコツアーが人気
http://j.peopledaily.com.cn/2003/07/18/jp20030718_30789.html
□東アジア環境情報発伝所
広東省にて「野生動物は私達の友達」宣伝教育活動を展開
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=849
専門家がゴミ問題解決に向けて５つの措置を提案
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=850
北京NGO「地域住民参加型テストプロジェクト」実施へ
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=851
2003年7月13日（日)第37号
□人民ネット
【北京】ヨウ化銀を散布 「人工増雨」効果を期待
http://j.peopledaily.com.cn/2003/07/07/jp20030707_30426.html
【北京】食用禁止の野生動物リストを発表、通報者に賞金1千元
http://j.peopledaily.com.cn/2003/07/08/jp20030708_30475.html
【重慶】三峡移住資金、紀律違反はわずか0.51％
http://j.peopledaily.com.cn/2003/07/08/jp20030708_30474.html
世界観光機関総会、北京で10月19日開催
http://j.peopledaily.com.cn/2003/07/03/jp20030703_30347.html
中国は「貧困撲滅の世界的モデル」 国連専門家
http://j.peopledaily.com.cn/2003/07/11/jp20030711_30582.html
60歳以上人口が10％に 中国でも高齢化が進行
http://j.peopledaily.com.cn/2003/07/11/jp20030711_30575.html
パンダの野生化プロジェクトがスタート
http://j.peopledaily.com.cn/2003/07/10/jp20030710_30536.html
今世紀中葉までの林業発展総合戦略構想まとまる
http://j.peopledaily.com.cn/2003/07/11/jp20030711_30553.html
淮河の水位が上昇 安徽古城が浸水
http://j.peopledaily.com.cn/2003/07/10/jp20030710_30528.html
三峡ダム 8月から2号機の営業運転を開始
http://j.peopledaily.com.cn/2003/07/10/jp20030710_30537.html
環境破壊が深刻化 「髪菜」に対する取り締まりを強化
http://j.peopledaily.com.cn/2003/07/13/jp20030713_30610.html
淮河流域の洪水被害で温家宝総理が陣頭指揮（写真）
http://j.peopledaily.com.cn/2003/07/13/jp20030713_30599.html
□東アジア環境情報発伝所
長江を第２の黄河にしないために
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=818
世界で80種の鯨が絶滅の危機に
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=817
ゴミを一つも残さずに（日本）
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=822
2003年7月6日（日)第36号
□人民ネット
砂漠化地域の10％が整備され
http://j.peopledaily.com.cn/2003/07/01/jp20030701_30246.html
「三江併流」が世界遺産リストに登録決定(写真)
http://j.peopledaily.com.cn/2003/07/03/jp20030703_30334.html
【北京】野生動物の食用を全面的に禁止
http://j.peopledaily.com.cn/2003/07/03/jp20030703_30317.html
□東アジア環境情報発伝所
中国四川省で大規模なキンシコウ密猟・販売事件を摘発
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=799
「砂漠化を防止し、全面的に『小康社会』を建設しよう」
―「世界砂漠化・干ばつ対処の日」に寄せて
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=800
河北省、外資導入で効率的なクリーンエネルギーの発展を促進
ww.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=801
□その他
産業汚染への課金、新条例でより厳しく
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030702-00000019-nna-int
2003年6月29日（日)第35号
□人民ネット
今年夏季の食糧収穫、350万?減産と予測
http://j.peopledaily.com.cn/2003/06/23/jp20030623_30018.html
農業でもSARSの影響が深刻 4つの分野で
http://j.peopledaily.com.cn/2003/06/23/jp20030623_30037.html
【新疆】今年は洪水と旱魃のダブルパンチ
http://j.peopledaily.com.cn/2003/06/27/jp20030627_30186.html
□東アジア環境情報発伝所
湖北襄樊“エコウォークラリー”
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=779
中国の都市生活ごみ、年間１億トン以上
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=773
瀋陽市は黒煙から緑の網へ きれいな風と水を呼び戻す
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=774
□その他
二酸化炭素固定化、１０年で実用化 １４カ国が国際憲章
http://www.asahi.com/international/update/0625/003.html
たん吐きが「不快」第１位…中国でアンケート
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20030630id03.htm
2003年6月22日（日)第34号
□人民ネット
・北京市で最近の人気商品に警告 5品目に問題大
http://j.peopledaily.com.cn/2003/06/20/jp20030620_29977.html
エコツアーが人気 新彊ウイグル自治区
http://j.peopledaily.com.cn/2003/06/20/jp20030620_29958.html
五指山が国家級自然保護区に 海南島
http://j.peopledaily.com.cn/2003/06/20/jp20030620_29957.html
トキの数が500羽を超える
http://j.peopledaily.com.cn/2003/06/20/jp20030620_29981.html
3〜5月の黄砂観測件数、北部地区でわずか7件
http://j.peopledaily.com.cn/2003/06/19/jp20030619_29914.html
草原に風車群 内蒙古の風力発電
http://j.peopledaily.com.cn/2003/06/20/jp20030620_29956.html
□東アジア環境情報発伝所
世界環境デーに合わせて、中国政府が《2002年中国環境状況公報》を発表
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=761
企業の違法行為が緑色食品の市場での認知に影響
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=757
中国の母なる河黄河―寧夏地区の深刻な汚染問題
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=752
□その他
排水バイオ浄化施設、中国に完成 大阪のベンチャー開発
http://www.asahi.com/business/update/0622/004.html
2003年6月15日（日)第33号
□人民ネット
・長江の水質問題、5年以内に改善
http://j.peopledaily.com.cn/2003/06/12/jp20030612_29727.html
□東アジア環境情報発伝所
・三峡ダム６月１日貯水開始 水環境の悪化防止に様々な措置を
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=735
・北京住民による古木の保護
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=736
・南開大学緑色行動グループ
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=a_view&w_num=73
2003年6月8日（日)第32号
□人民ネット
・国家環保総局長「中国の環境、前年レベルを維持」
http://fpj.peopledaily.com.cn/2003/06/06/jp20030606_29551.html
□東アジア環境情報発伝所
・中国環境NGO、国際生物多様性の日に、
共同提議書『SARSを撃退し、生態系を守ろう』を発表
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=715
・中国社会団体が国樹、国鳥、国花の選出を行なう
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=714
・中国、地質災害の気象予報・警報の発表を開始
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=725
※SARSと環境との関係には注目が集まっています。
野生動物保護のみならず、医療廃棄物対策、水源地区への管理強化
（SARSウイルスが貯水池に入り込まないようにするため）、衛生意識向上
（SARSがひと段落すれば、元に戻るという人もいますが…）など。
いずれ文章にまとめようと考えています。
■中国環境関連サイト紹介
・ホンダ公益事業 中国砂漠植林「喜びの森」
http://www.honda.co.jp/philanthropy/green/sabaku/sabaku.html
2003年6月1日（日)第31号
□人民ネット
・三峡ダムが正式に始動
http://fpj.peopledaily.com.cn/2003/06/01/jp20030601_29349.html
□東アジア環境情報発伝所
・乱伐撲滅への道は…
http://www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=702
・中国とオランダ、初のクリーン開発メカニズム（CDM）事業展開
http://www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=700
・遼寧省の小中学生と教師の環境意識向上強化に協力
http://www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=701
※EUと遼寧省との環境協力は以前から幅広く行われています。
□その他
・「水」ビジネスで欧州勢が世界市場狙う
http://www.yomiuri.co.jp/business/news/20030531ib24.htm
※中国での水市場には、今後日本勢はどうするのでしょうか。
一部合弁で参入しているところもありますが。
2003年5月25日（日)第30号
□人民ネット
・中日友好プロジェクトで造林の桜が開花 四川
http://fpj.peopledaily.com.cn/2003/05/19/jp20030519_28943.html
・アンガルスク−大慶パイプライン建設の意義
http://fpj.peopledaily.com.cn/2003/05/20/jp20030520_28987.html
・【陝西】自然繁殖で1対のトキからひな4羽が誕生
http://fpj.peopledaily.com.cn/2003/05/23/jp20030523_29080.html
□東アジア環境情報発伝所
・海南省で初の海洋資源保護NGO誕生
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=681
・UNEP(国連環境計画)世界環境写真展中国巡回展、北京にて開催
www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_view&w_num=671
2003年5月18日（日)第29号
□人民ネット日本語版
長江で今夏に洪水の可能性 水利委員会が予報
http://j.peopledaily.com.cn/2003/05/12/jp20030512_28734.html
2002年の環境汚染による漁業の経済損失36億2千万元
http://j.peopledaily.com.cn/2003/05/13/jp20030513_28749.html
大慶油田 微生物利用で増産に成功
http://j.peopledaily.com.cn/2003/05/15/jp20030515_28834.html
中国海洋石油の売上、昨年同期比99％増 1〜4月
http://j.peopledaily.com.cn/2003/05/15/jp20030515_28829.html
2003年5月11日（日)第28号
□人民ネット日本語版
【北京】今春は黄砂のない天候に、観測史上まれ
http://j.peopledaily.com.cn/2003/04/30/jp20030430_28444.html
海水淡水化設備を初輸出
http://j.peopledaily.com.cn/2003/05/06/jp20030506_28569.html
黄砂が発生しないのは気象状況が大きく関係 北京
http://j.peopledaily.com.cn/2003/05/07/jp20030507_28584.html
四川、市民の建議で「パンダ保護条例」を審議
http://j.peopledaily.com.cn/2003/05/08/jp20030508_28642.html
□東アジア環境情報発伝所
http://www.enviroasia.info/japanese/index_j.php3?status=n_list&c_cd=C
中国西部各地で2003年アースデイ記念活動開催(2003-04-30)
フランス企業と中国のNGOが共同でグリーンコミュニティ建設(2003-04-30)
中韓青年緑の使者が交流(2003-04-30)
