670-679

CETUSは、Archi-Tritransにむかう。そこでは、アトランが太陽系からの転送機準備完了の連絡を待っていた。しかし、連絡は来ず、よれよれのスペースジェットが転送されてくる。一つには、時間扉の存在がばれ、レティクロン艦隊が時間扉を占拠していること、もう一つは、ATGフィールド発生装置に負担がかかり、もう2度とフィールドを解除できないということであった。そのため、もう恒星転送機でデータロボットを送れない。そこで、アトランはヘチュック大佐に超ど級戦艦Muna-Tatirで、時間扉のレティクロン艦隊を突破し、時間扉をぬけてデータロボットを太陽系に届けるように命ずる。ヘチュック大佐は無事データロボットを月に届け、ワリンジャーは、ネーサンにデータを送り込む。しかし、今度はネーサンの生体プラズマが異常をきたしており、データを受け付けない。シガ星人コマンドがネーサン内部にはいり、異常部分を切除し、ネーサンは正常に機能するようになる。地球では、ローダンに対する不信が広まっているが、ヘチュック大佐のもたらしたレティクロンの最後通牒が報告され、地球移動計画は、かろうじて地球人に承認される。そして、地球と月を安全に移動させるべき、一万隻以上の実験船による牽引ビームシステムと、32の小太陽で、地球のエコロジーを維持するシステムが構築され、地球移転計画の準備が完了した。(27Mar―28Mar1999)

673. Raumschiff Erde （宇宙船-地球）

地球の上でも、反地球移転計画運動が展開されていた｡Neliver Heronもその一人で、ブルはあやうく命を落としそうになる｡一方時間ダイバーを用いてPariczan艦隊の第二VesyrであるMyrianadは太陽系に入り込み､もうすぐ総攻撃を行い､太陽系を破壊するとの通告をしてくる｡地球と月は、移転計画のもと、Koboldと太陽の間の、水星軌道にむけて出発する｡3460年3月1日、金星軌道を地球が過ぎたとき、再び時間ダイバーを用いてMyrianadらしき宇宙船が突入してきた｡ブルは総攻撃を命じ、宇宙船は破壊されるが、フィクディブ転送機のような装置を用いて１トンの物質を水星に送り込んだことが探知された｡水星にはATGフィールド発生装置と、干満フィールド発生装置がある。後者を超重族はねらっているようだ｡ブルは、自分専用の宇宙船SISTINAで水星に向かう｡SISTINAには最高のエンジンと、KPL装置等がつんである｡ブルは水星に2人の兵士とともにMyrianadを求めて降り立つが、逆に崖の下敷きになってしまう｡その間にMyrianadは干満フィールド発生装置を破壊し、水星に送り込んだ転送機で脱出してしまう｡ブルはかろうじて脱出するが、太陽系はとうとう現在時間に逆戻りしてしまう｡レティクロン艦隊とラーレ艦隊の総攻撃が開始され、太陽系防衛艦隊は全力で迎え撃ち、数日間攻撃に耐えた。その間に、地球と月は恒星転送機に達し、9万6千隻の宇宙船とともに無事転送された｡ブルをおろしたSISTINAは、Myrianadの宇宙船を破壊して､リニア飛行でArchi-Tritransに向かう。そこで彼らがアトランから聞かされたのは、地球は転送されてきたが、実体化せず、すぐにどこかへ消え去ってしまったということであった。(28March1999―1Apr；3月は666巻から673巻までの8話、文庫4冊分もこなしたぞ)

674 Im Land der Dreemer (ドレーマーの土地で)

675 Monumente der Macht （権力のモニュメント）

惑星オリンプで、テラナー研究者Tak Sonと、Yumeko Chandriは、新生物の開発をしていた。ラーレ人Kratos-Pyrは、この研究に目をつけて、新生物を開発し、オリンプ地下のアーガイリスの秘密基地の詳細を暴こうとしていた。ラーレ人の秘密を知ろうとするこれまでの試みはすべて失敗していた。そして、新生物Lokiを開発させた。

一方、対7種族連合抵抗組織の代表、ロクチンパールは、テラナー2名とともに、アーガイリスとコンタクトをつけるべく、オリンプに現れた。彼は、太った女スプリンガーに紛したアーガイリスとコンタクトをつける。一方、オリンプには高さ300メートルほどの、6角形の底面を持つ、漆黒のピラミッドが建っていた。アーガイリスはこのピラミッドについてロクチンパールに尋ねるが、かれは、これは権力のモニュメントと呼ばれていること以外はしらなかった。そこで、アーガイリスとロクチンパールは、このピラミッドにちかずいて行った。そこに、自殺をしようとするテラナーがあらわれ、ピラミッドに接近すると、彼のからだは真っ白にになって死んでしまう。ある距離以上接近することはできないのだ。アーガイリスは、彼自身はロボットなので平気でちかずいていき、コンタクトをとる。すると、ピラミッド頂上から炎がほとばしり、上空のSVE宇宙船を破壊してしまう。その衝撃でロクチンパールは吹っ飛ばされ、アーガイリスはバイオマスクが燃えてしまい、卵型のVario-500ロボットほんらいのすがたとなってしまう。アーガイリスはその衝撃で、被害をうけ、正常に飛行するができなくなってしまう。早く、こっちにこいと、ロクチンパールが祈る中、のろのろとかれは、ピラミッドの危険領域を脱し、ロクチンパールは彼をころがしながら、付近の建物へと逃げ込む。早速、ラーレ人コマンドが彼らに襲い掛かる。半ば壊れたアーガイリスは、地下秘密基地へ通じる秘密通路のコントロール半ば失い、ロクチンパールは何度も危機にたつ。Lokiは、分子変換能力も持ちあわせており、テラナーが、ラーレ人を裏切ってラーレ人への攻撃をしたため、ラーレ人には混乱が生じていた。そのおかげでロクチンパールはアーガイリスとともに秘密脱出艇にたどり着き、脱出する。アーガイリスをロクチンパールは修理をしようとするが、まったく不可能であった。アーガイリスは自己修理機能をもっており、しばらくすると行動可能になった。彼は、漆黒のピラミッドの内部が虚無であることを報告する。アーガイリスは、地下秘密基地を正常に機能させて、ラーレ人への抵抗の拠点にするべく、再び転送機でオリンプへ帰還する。

（4Apr-6Apr1999、速読でよく分からないながらもクリアした）

676 Im Mahlstrom der Sterne (星の大渦巻き)

地球と月は、エネルギーの奔流の中で実体化した。これは、銀河と銀河の間の5次元空間の嵐であった。いったい、どこに実体化したのか、まったく不明であった。赤色巨星から、青色わい星へと変化する恒星が、新しい太陽であった。地球上では、新たな火山が生じ、嵐が吹き荒れ、津波が地表を襲い、人々はボートに乗って避難していた。さらに悪いことに、地球に何億トンも保管されていたホワルゴニウムが勝手に動き出し、保管庫を破壊はじめていた。グッキーとフェルマーロイドはこの状況を知るべくテレポートした。このままでは、地球自体を引き裂いてしまうであろう。月では、生体プラズマに異変が生じ、ツバイとイルミナコマチコバとワリンジャーが派遣された。地球と月はパニックに襲われていた。

ロイドとグッキーは保管庫のホワルゴニウムと格闘していた。すると、ロイドの肩にホワルゴニウムのブロックが当たり、かれは気絶するが、彼自体はハイパー放射につつまれたまま、ホワルゴニウムの巨大な固まりへと移動していく。もはや、彼を助けるすべはなかった。一方、生体プラズマは、白色の溶岩流のように、手当たり次第にまわりを破壊しながら地下へとゆっくり流れていった。これにたいしても、なすすべはなかった。

だが、突然、ホワルゴニウムが暴れることがおさまり、生体プラズマも破壊をやめた。地球と月は、5次元空間の嵐から、脱出したのだ。徐々に地球と月には平静が訪れた。　（7Apr-10Apr）

677 Das Erbe der Glovaaren （グロバーレの子孫）

地球のホワルゴニウムの山の中から、コンドルのような、２ｍくらいの大きさの鳥の死体が発見された。これは、グロバーレと名づけられた。5次元空間の嵐の中で転送されてきたようであった。ブリー、ゴシュモカン、グッキー、ロイドは、ポスビの最新宇宙船、BOX-7149に乗り込み、いったいどこに地球と月が実体化したのかを確かめるべく調査隊となって、もっとも近い恒星目指して出発した。グッキーは、この死体もBOXに積み込んだ。短いリニア飛行のあと、彼らは、三角錐のような宇宙船を発見する。早速、ロイド、グッキー、ブリーがテレポートした。その中も、グロバーレの死体があった。驚いたことに、死体は蘇生し、3人は捕まってしまう。グロバーレはテレパシーで会話し、グッキーは会話に成功する。ポスビ船のプラズマは、このテレパシー放射の影響を受けて、航行不能となり、グロバーレ船と激突する。グロバーレとテラナーの間で戦闘になるが、やがて戦闘は終結し、グッキーたちも脱出する。唯一生き残ったのは、グッキーが運んできたもと死体のコンドルだけであった。やがて、彼も寿命がつきて死んでしまう。ようやくポスビ船は航行可能となるが、グロバーレ船から運び込んだ、位牌のようなインプツなるものが、ポスビ船の救命艇を乗っ取り、脱出する。やがてこれは恒星へと向かい、自爆する。一方、大損害をうけたポスビ船は恒星のまわりにあった惑星を発見し、そこに不時着する。しかし、彼らは、ハイパー空間の嵐の影響で地球とコンタクトをとることはできなかった。 （10Apr-11Apr、気合で2日で一話消化した。）

678 Zeus Anno 3460 (3460年のゼウス)

ブリーらは、不時着した惑星を探検することにした。すると、ロケット砲を持った、コウモリのような羽を持つヒューマノイド、ムシエール人の攻撃を受ける。ポスビ船は、故障のため、防御バリアをはることができない。そこに、身長300メートルの人間が現れる。彼は、蟻塚のようなムシエール人の住処の山を一撃で破壊する。ブリーは、子どものころ読んだ、ギリシャ神話にでてきたゼウスの記憶そのままの人間の出現に彼をゼウスと名づける。はじめは、それのいたずらと思っていたブリーは、事実をありのままに受け入れる。フォンタインと呼ばれるサイボーグの出現に、ゼウスは消える。科学者ゴシュモカンは、何かが幻影であると仮定し、ポスビのプログラムを変更し、フォンタインへ攻撃を仕掛ける。最終的にフォンタインは自爆する。ゼウスはフォンタインの破壊に怒り狂う。ポスビ船の修理が終わり、防御バリアがはれるようになる。ゼウスが攻撃を仕掛けてきたので、バリアをはるが、やがてはポスビ船は破壊されそうになる。そこで、グッキーとツバイは救命艇で脱出し、ゼウスに決死の攻撃をしかける。爆弾を持ってグッキーはゼウスにテレポートするが、ゼウスに捕まってしまう。一方、ゼウスは初めは孤独を慰めるためにポスビ船の出発を妨げていたが、自分の誤まりに気がつき、協力を申し出る。そして、彼は正体をあらわす。かれは、身長5メートルもある、巨大な蟻の怪物であった。

(12Apr―15Apr、平日で、のろのろしているうちに消化、なぜフォンタインが自爆したのか、ゴシュモカンのプログラムは何だったのか、よくわからなかったので和訳に期待したい)

679 Im Bannkreis der Pyramide (ピラミッドの魔力のなかで)

グッキーとツバイは救命艇で地球に帰還し、ローダンに報告する。ローダンは、旗艦マルコポーロでゴシュモキャッスル（ゴシュモカン自身はまったくこの名前を気に入っていなかったが）と名づけられた惑星のポジション目指して飛行する。しかし、そのポジションにたどり着いてもなにも存在していなかった。一方、ゴシュモキャッスル上のブルたちは、ローダンたちを探知でき、惑星に激突すると思った。その瞬間、マルコポーロはゴシュモキャッスル上に実体化する。だが、それは、高さ6千メートルの六角形のピラミッドの頂上の平面の上であった。その上、マルコポーロの中のすべてのエネルギー機器が使用不可能となってしまう。換気装置も止まり、ローダンは全員退艦を命ずる。ブルは、ローダンが着陸したことを知るが、コンタクトをとることができない。ローダンたちは、ピラミッドから放射される魔力と、バリアのなかに閉じ込められていたのだ。ブルはゼウスに頼むが、彼も彼らを開放することはできなかった。ゼウス自身もこの粉ひき嵐のなかの空間ではよそものなのだ。彼はローダンたちが自らピラミッドを破壊しなければ脱出できないと告げる。ローダンは、まず、オラーナを、神話上で拉致された女神、ディアナに紛しさせ、ヘリウム気球船をしたてて、ピラミッドから降下しだす。グッキーはロケットを持つムシエール人とコンタクトして協力を取り付け、ともにピラミッドの側面を爆撃しだす。なかには怪物がすんでいた。それは、地下のトンネルへと逃げていく。ローダンは深追いはせず、ワリンジャーの推測に従い、ピラミッド上面の金属体を捜索することにした。その中にはバリアフィールド制御装置があった。彼らが発見したとき、中からエネルギー兵器を持つロボットが出てきて攻撃を開始した。ローダンたちはなすすべない。ローダンはタグボリアンの背にのり、ディアナに紛したオラーナとともにロボットに立ち向かう。ロボットたちは女神への攻撃をやめ、そのすきにミュータントが攻撃を仕掛け、ロボットを破壊し、ローダンはバリアを解除する。ゼウスは、ローダンとオラーナを巨大な手のひらに載せると、ブリーの話以上に美しいというと、大きくきょう笑した。（16Apr―18Apr、PMLGWの調子が悪くて困る。NTは嫌いだ…）