index biography works blog mail

1992 1992 1993 1995 1996 1997 1998 1999 2001 2002 2004 2005
objeats
Sevendays Boats
160x25x13cm
newspaper, acrylic, wax, plaster
1992
  Tie
52x38x4cm
wood, acrylic
1997
     
Yellow cubes (Installation)
194x140x100cm
wood, acrylic, medium,photograph
1993
  Plan
95x63x89cm
wood, cotton, acrylic, thead,
1997

objects

Sevendays Boats

7個(一週間)の古新聞紙でボートを作りワックスでかため、その上に黄色い石膏の球をのせた。

I made like a boat with seven ( for one week) old newspapers paper and saved it with color and wax. The seven yellow gypsum ball is on the boat.

Tie

黄色く彩色された木を結び目の形状でカットして壁に設置したオブジェ作品。

The object works which I was cut a wood and painted yellow that installed in the wall. The shape is a knot of a happy rope.

Yellow cubes (Installation)

10cm刻みで大きさを変えたいくつかの立方体をギャラリーのコーナーにインスタレーションした。その黄色く塗り固められた立方体には自身で撮影したヨーロッパのモノトーンの風景写真が反転されて埋め込まれている。部屋の角にまるで吐き集められた断片が、美しくランダムな状態で佇んでいる。風景写真はその場所をリアルに写し出すが、反転された事によって限り無く別の似て異なるものとなっている。

The installation object that made of some cubes and by 10cm changed size a corner of a gallery.The one cube have a reflected image monotone photograph that I catch some cities from Europe. The photograph does the place precisely. But become other scenery. because it became the reflected image

Plan

白い木箱の上面にカンヴァスの様に黄色い布を貼り その上に一方だけ縫い付けた糸がドローイングの線のように 有機的なラインをつくる。観客は時折そのラインの形状を変える事が出来る。

The thread which I put on the upper side of a white wooden box like yellow canvas. I sew only one side. people touched and makes be a line of a drawing.