差し替えセリフ集

「列伝」差し替えセリフ集

「プロレススーパースター列伝」は、週刊少年サンデー連載の劇画でしたが、単行本は何度も復刊されてます。しかし、最初のサンデーコミックスまでと、その次に講談社から出たKCスペシャル版以降では、現在では不適切と思われる表現が差し替えられています。参考資料として、差し替え部分を紹介したいと思います。原則的に旧はサンデーコミックス、新はKCSPです。

ちなみに、列伝の単行本は
・サンデーコミックス（小学館）　最初のコミックス。全１７巻　新書版　最終巻である17巻末に、当時の現役若手レスラーの名鑑掲載。前田明（当時）、ジョージ高野、ハンサムボーイ越中詩郎など。
・KCスペシャル（講談社）　ワイド版。分厚い。全９巻　B6版
・講談社漫画文庫（講談社）　文庫版。初めて「カール・ゴッチ編」が収録された。巻末に刊行当時現役のレスラーのインタビューあり　全１１巻　A6版
・梶原一騎原作漫画傑作選（道出版）　ペーパーバック版。ゴッチ編も収録。全５巻　B6版

以上の順で発売されました。収録エピソードは文庫とペーパーバック版にはゴッチ編があること以外は同じですが、順序は違います。

フレアー編	「巨漢十番勝負」でフレアーに挑戦してきたブッチャーの会見でのコメント	新	世界とりのための試練だと！？なおさら気にいらねえ！おれは世界チャンピオンには絶対なれねえッなぜかはもう　みんながわかっているはずだ！
フレアー編	「巨漢十番勝負」でフレアーに挑戦してきたブッチャーの会見でのコメント	旧	世界とりのための試練だと！？なおさら気にいらねえ！おれは世界チャンピオンには絶対なれねえッこの肌の色が黒いっていう理由だけでな！
タイガーマスク編	「格闘技大戦争」で対マイク・コステロ戦でのシーン	新	あとはもう・・・・リングは血みどろの修羅場と化し！
	「格闘技大戦争」で対マイク・コステロ戦でのシーン	旧	あとはもう・・・・リングは血みどろの屠殺場のごとし！
	新幹線での移動中、骨折で戦えないタイガーを馬鹿にするブラックタイガーと、それをたしなめるブッチャー	新	ブラックタイガー「シャーラップ（だまれ）！！悪役ふぜいが黒いトラに対してでかい口をきくな！」ブッチャー「あッ　いった　いった　ミーがトサカにくることを～～！」
	新幹線での移動中、骨折で戦えないタイガーを馬鹿にするブラックタイガーと、それをたしなめるブッチャー	旧	ブラックタイガー「シャーラップ（だまれ）！！黒ブタふぜいが黒いトラに対してでかい口をきくな！」ブッチャー「あッ　いった　いった　ミーが一番トサカにくることを～～！」
	メキシコ遠征した猪木にフォークで串刺しにされたブッチャーを見た観客	新	ザマーミロッ！ブッチャーが地獄に送られたぞ！！
	メキシコ遠征した猪木にフォークで串刺しにされたブッチャーを見た観客	旧	ザマーミロッ！黒ブタが屠殺場に送られたぞ！！
	ダイナマイトキッドとの試合中、リングサイドで記者の、タイガーの正体に関する取材に対してのカジ・センセのセリフ	新	KCスペシャルの”プロレススーパースター列伝”の読者にさえまだ　秘密にしてるタイガーの正体をあの連中にしゃべらされてたまるか！
	ダイナマイトキッドとの試合中、リングサイドで記者の、タイガーの正体に関する取材に対してのカジ・センセのセリフ	旧	少年サンデーの読者にさえまだ　秘密にしてるタイガーの正体をあの連中にしゃべらされてたまるか！
	メキシコ時代のことを記者に質問され、答えるタイガーのセリフ	新	くわしくはKCスペシャルで読んでもらうとして一つだけいっておきたい
	メキシコ時代のことを記者に質問され、答えるタイガーのセリフ	旧	くわしくは少年サンデーで読んでもらうとして一つだけいっておきたい
ブッチャー編	カンフーレスラーのキム・ウォンにやられた改名前のブッチャーに対する観客のヤジ	新	ざまあみろ！黒人レスラーめ！
ブッチャー編	カンフーレスラーのキム・ウォンにやられた改名前のブッチャーに対する観客のヤジ	旧	ざまあみろ！うすのろニグロめ！
アンドレ編	特攻隊の生き残りという「ザ・カミカゼ」というマスクマンがアンドレに負け、マスクをはがされたときの観客の感想	新	な…なんだッ、日本人なんてホラ吹きやがって！正体はちがうぜ！
アンドレ編	特攻隊の生き残りという「ザ・カミカゼ」というマスクマンがアンドレに負け、マスクをはがされたときの観客の感想	旧	な…なんだッ、日本人なんてホラ吹きやがって！正体はチビの黒人じゃないか！

今、手元の資料だとこれくらい。うろ覚えのもあり。もっと詳細なのがあれば、スレのほうにカキコ願います。
随時更新していきたいとおもいます