Eagle Lander 3D (EL3D) 2.0 Bata
Eagle Lander 3D (EL3D) 2.0 BataとはRon Monsen氏が開発したＡｐｏｌｌｏの月着陸船のシュミレーターです。現在正式なバージョンは1.4で、ゲームの要素も強いソフトです。このソフトはフリーで提供されています。1.4は現在公式ＨＰからダウンロードすることが可能です。

Eagle Lander 3D (EL3D) 2.0 Bata is a simulator of the lunar module of Apollo that Mr. Ron Monsen developed. A formal version is 1.4 now, and the element of the game is strong software. This software is freely offered. 1.4 can be downloaded from official HP now.

Eagle Lander 3D (EL3D) 2.0レポート
まず2.0について少し気になった点を上げます。

1：ＥＬ３Ｄは将来商業ソフトとしてリリースするのではないか？

2：正直言って1.4と違い2.0ではかなりハイスペックなマシンを必要とします。

3：Ｒｏｎ氏がＹａｈｏｏグループで掲示していたのですが、将来的にはＣＳＭとの月軌道からの切り離しとドッキングからシュミレートするらしいです。

以上が気になった点ですが、商業化に踏み切ることは非常に残念ではありますが、ＥＬ３Ｄが大幅に機能が増えたことはありがたいことだと思いました。

左の画像上からＥＬ３Ｄのスタート画面です。下はスタート直前の画面です。この部分を見て判るのですが、リプレイ機能や音声の調節が出来るようです。

First of all, the point about which it was a little anxious of 2.0 is raised.

1:EL3D might be released as commercial software in the future.

2:.high spec.. machine is considerably needed in 2.0 unlike 1.4 to tell the truth.

3:It seems to simulate it from the separation and docking from the moon orbit with CSM in the future though Mr. Ron was posting in the Yahoo group.

I thought that EL3D is that the function was not easy to increase greatly though it was very regrettable to launch out into commercialization though it was a point that the above was anxious.

From on left image to start screen of EL3DThe under is a screen immediately before the start. it seems to be able to adjust the replay function and the voice though this part is seen and it understands.

Eagle Lander 3D (EL3D) 2.0レポート2
さて実際のＧａｍｅプレイの感想ですが、非常にリアルな挙動になっています。つまり、1.4とは違いかなり難しくなっています。今回からは簡単な操作で着陸することは出来ない・・・・と言いたい所ですが、実際のＬＥＭにも搭載されていましたが、オートモードが搭載されています。ＡＧＣが計算した数値を元に自動着陸なんか出来ます。これは慣れないうちは非常に有効なモードだと思いました。また、ビジュアル面では凄く進化しており、画面モードも何種類も搭載されています。今回の特徴は３Ｄコクピットモードだと思います。まるでＬＥＭのコクピットに乗っている気がします。他２Ｄコクピットや外部画面も用意されています。またＤＳＫＹ操作や他のボタンも一部操作可能で、本当に充実した内容となっています。ＧａｍｅからＳＩＭに変化したと言ってもいいくらいの変化だと思います。

Well, it is very real though it is an impression of actual Game play behavior. In a word, it is considerably difficult differing from 1.4. An auto mode is installed though it was installed in actual LEM though it is a place that wants to be called ・・・・ that cannot land for an easy operation this time. The automatic landing can be done based on the numerical value that AGC has calculated. I thought that this was a very effective mode of not becoming accustomed. Moreover, it evolves terribly on the visual side, and it is installed by the screen mode and kinds how many. I think that this feature is 3D cockpit mode. i think that it has gotten on the cockpit of LEM. 2 anotherD cockpit and an external screen are prepared. Moreover, it is a content that can operate a part of DSKY operation and other buttons, and enhances really. I think that it is a change as may said by you that it changed from Game into SIM.

Eagle Lander 3D (EL3D) 2.0レポート3
最後に、本当に今回の2.0は凄そうです。かなりやりこまないとまともにレポートを作れないくらいの内容だと思います。ぜひ皆さんにも楽しんでほしいソフトだと思います。現時点では不都合やトラブルも多少ありますが、Ｂａｔａ版で初期リリースということを考えると、正式版がリリースされるときにはすばらしい出来になっていると思います。多少気になったのは、よほどトレーニングをしないと全ての機能を生かしてプレイする事が出来ないのでは？と思いました。もう少し判りやすいシステムであっても良いと思いました。最後に、この2.0はＢａｔａ版ですが、ＥＬ３ＤのＹａｈｏｏグループを探してもらえればダウンロード出来るリンクが存在しています。出来ればグループに参加して、ダウンロードをしてほしいと思いますが、もしも何かの理由でグループに参加できない方や、英語が苦手でグループに参加できない方はこちらからダウンロードしてください。

ＥＬ３Ｄ2.0

http://www.eaglelander3d.com/beta/Setup.exe

ＦＩＸ2

http://www.eaglelander3d.com/beta/FixV2.exe

Finally, really this 2.0 seems to be terrible. I think that it is a content as the report cannot be made straight if considerably doing and not crowding. I think that it is software that it also wants you to enjoy it by all means. I think that a wonderful doing becomes possible when a formal version is released if it thinks about initial release in the Bata version though there are somewhat inconvenience and trouble now, too. Cannot somewhat anxious be played by making the best use of all functions if it doesn't train greatly?It thought. I thought that it may be a comprehensible a little more system. Finally, the link that can be downloaded exists if it is possible to look for the Yahoo group of EL3D though this 2.0 is Bata version.