北信地区忘年会報告
報告者  21M 湯本市郎
12月18日小布施 湯浅君のお店 「味郷」にて忘年会が開催されました。どういうわけが、途中から、外国人(スウェーデン)が参加して国際交流が始まりました海外生活の長かった内山先輩の本場仕込の流暢な英語で大変盛り上がりました。おいしいワインとともに、楽しい会でした。

                なぜ、外人さんが参加しているか?以下説明

当日吉岡さんから「うちの女房もいくから 湯本君も奥さんと来たら?」と誘われました。
しかし!当館に一組だけお客さんがいます。外人さんです。そこで、English で、「お客さん!! obuse 美味しいレストランがありますよ!いきませんか?」とさそいました。・・で、外人さんは、日本がはじめての方なで小布施堂の「蔵部」で食事をしてもらい私たちは、ゆっくりと 味郷さんで食事をとることができました。
お客さんから、「もう帰ります」と言う、電話が来ましたので、 私どもも退散しようと思いましたが、みんなが いい機会だから ここに呼びなさい。と言うことで こうなりました。内山先輩の本格英語で大変盛り上がりました。いつか、清水一郎君にほめていただいた私の英語(NINGULISH)(日本語英語)は、まったく役に立たなかったのは言うまでもありません。と、言うのが、写真の説明です。