ホームページ管理者プロフィール。

オーストラリア在住の日本人。
英語はネイティブではなく、日本語が母国語。

オーストラリアでは毎日テレビでザ・シンプソンズを見ることができます。
ケーブルテレビではなく、普通の民放で1日に少なくとも1話、多いときは3話ほど放送されています。
だから再放送も多くて、同じストーリーを何度も何度も見ることができます。

シンプソンズとの初めての出会いは89年アメリカに住んでいた時。
今思えばあれがオリジナル第1話だったのですが、
放送開始当時から、シンプソンズは現地でももちきりの話題でした。
英語もたくさんシンプソンズから学びました。

英語がちょっとだけわかる日本人が、海外で英語でシンプソンズを見てつくったサイト。
また違った視点から楽しんでいただければ・・と思っています。
日本語で話すシンプソンズは見たことがないので、ちょっとズレてたらごめんなさい。

ザ・シンプソンズ・マルチ・リージョン 管理人

管理人が運営するもうひとつのサイト 「アブソリュートリー・シドニー」はオーストラリア情報のページです。