|
£±£¹£²£µ¡¡¡¡ÂçÀµ½½»Í ¡¡£¹·î£²£µÆüÃÂÀ¸¡£°ÛÊì·»»Ð¤È¡¢Æ±Êì¤Î¤ª·»¤µ¤ó¤¬¤¤¤¿¡£¤Î¤Á¡¢Ä蘆¤ó¤¬Æó¿ÍÃÂÀ¸¡£µìÀ«¡¢ÎëÌÚÉ´¹ç»Ò¡£ ¡¡¿ÀÆàÀ²£ÉͻԿÀÆàÀî¶è·ªÅÄë¤ËÊë¤é¤¹¡£ £±£¹£³£²¡¡¡¡¾¼Ï¼· ¡¡£·¡¿£±£³¡¡¤ªÊ줵¤óÀµ°Ê¸å¡¢ÊìÊý¤ÎÂç½ÇÊ줵¤ó¤¬¡ÖÊìÂå¤ï¤ê¤È¤·¤Æ°ì²È¤ËÆþ¤ë¡×¡ö Íľ¯´ü¤òÉÁ¤¤¤¿ºîÉʤËÅо줹¤ë¡¢¡ÖÉ»ष¤¿Êì¤ÎÂå¤ê¤Ë»ä¤¿¤Á¤ò°é¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢¤³¤Î±ó±ï¤Î¤ª¤Ð¤¢¤µ¤ó¡×¡Ê¡ÖµíÆý¡×¡Ø¤³¤È¤Ð¤Î¿©Âî¡Ù¡Ë¤À¤í¤¦¡£ £±£¹£³£¸¡¡¾¼Ï½½»° ¡¡£´·î¡¡¿ÀÆàÀΩ²£ÉÍÂèÆó¹âÅù½÷³Ø¹»Æþ³Ø¡£ ¡¡Æ±¿Í»ï¡Ø¤«¤Ò¤¬¤é¡Ù¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ë¤Ê¤ë¡£ £±£¹£´£²¡¡¡¡¾¼Ï½½¼· ¡¡Ê¸¾Ï¡ÖÉ㤵¤ó¡×¡¡¡Ø¤«¤Ò¤¬¤é¡Ù£²¹æ¡¦¿·Ç¯¹æ¡£ ¡¡£¸·î¡¡Ä¹·»·ëº§¡£ ¤³¤Î¤³¤íÂç½ÇÊ줵¤ó¡¢ÎëÌڲȤ«¤éµî¤ë¡£ ¡¡»í¡Ö໳á¡×¡¢Ê¸¾Ï¡Ö¤ªÉ㤵¤óÍ·¤Ó¡×¡¡¡Ø¤«¤Ò¤¬¤é¡Ù£³¹æ¡Êȯ¹Ô·îÉÔÌÀ¡Ë¡£ ¡¡»í¡Ö¡ØÄÀÃú²Ö¡Ù¡×¡¡¡Ø¤«¤Ò¤¬¤é¡Ù£´¹æ¡Êȯ¹Ôǯ·îÉÔÌÀ¡£¤·¤¿¤¬¤Ã¤ÆÍâǯ¤Î²ÄǽÀ¤â¤¢¤ë¡Ë £±£¹£´£³¡¡¡¡¾¼Ï½½È¬ ¡¡»í¡ØÀ®Ä¹¡Ù¡Ø¤Á¤¬¤µ¤¡Ù¡Ø¤ª¤È¡Ù¡Ø¤¦¤ß¡Ù¡ØÌë¡Ù¡ØÅ·¡Ù¡¡¡¡¡Ø¤«¤Ò¤¬¤é¡Ù£µ·î¹æ¡Ê¹æ¿ôÉÔÌÀ¡Ë¡£ ¡¡£³·î¡¡½÷³Ø¹»Â´¶È¡£³Ø¹»¤Î¾Ò²ð¤Ç²£ÉͤιâÅù»ÕÈÏÉÕ°¿Þ½ñ´Û¤Ë¶Ð̳¡×¡ö ¡¡¤³¤Îº¢¡¢¤ªÉ㤵¤ó¤Ï¼«ÂðÎÅÍÜ¡£Æó¿Í¤Î¤ª·»¤µ¤ó¤Ï½ÐÀ¬¡£½»¤ß¤³¤ß¤Î´Ç¸îÉØ¡¦Â¼»³¤µ¤ó¤ÈÊë¤é¤¹¡£ £±£¹£´£´¡¡¡¡¾¼Ï½½¶å ¡¡£¸¡¿£³¡¡¤ªÉ㤵¤óÀµî¡ÊÆüÉդϡÖÃæ¡×¤è¤ê¡Ë Ä蘆¤ó£²¿Í¡¢Â¼»³¤µ¤ó¤ÈÊ뤹¡£ ¡¡»í¡Öµîǯ¤Î½©¡×¤¬¡Ø¿·½÷±ñ¡Ù»í²ÎÍó¤ËÆþ¾Þ¡¢Áª¼Ô¡¦¼¼À¸ºÔÀ±¡£¡ô¡Êǯ·î̤³Îǧ¡Ë £±£¹£´£µ¡¡¡¡¾¼ÏÂÆó½½ ¡¡£µ¡¿£²£¹¸áÁ°¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÇú·â¤Ë¤è¤ê¡¢²È²°Á´¾Æ¤¹¤ë¤â¡Ö´ñÀ×Ū¤ËÀ¸¤±ä¤Ó¤ë¡×¡ö¡£ »³Íü¸©ÆîÅÔα·´ÅÄÌîÁÒ¼¡Ê¸½¡¦»³Íü¸©ÅÔα»ÔÅÄÌîÁҡˤˤ¢¤Ã¤¿»¥¶â²¹Àô¡Ê¸½ºß¤Ï°Üž¤«¡Ë¤Î¡Ö°ì¸®²È¤Î¹ÛÀô½É¡×¡ÊƱ¡Ë¤ËÄ½¤¤µ¤ó¡¢Â¼»³¤µ¤ó¤ÈÁ³«¡£ ¡¡½ªÀï¡£¤ª·»¤µ¤ó㤬Éü°÷¤·¡¢Åìµþ¤Ø°ú¤¾å¤²¤ë¡£ ¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¤Î¤³¤È¤Ï¡Ö¤¢¤Îº¢¡×¡Ê¡ØÍ·Í÷Æüµ¡Ù¡Ë¤Ë¤â½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢Åìµþ¤Ë½Ð¤Æ¤¤¿¤Î¤Ï¡Öǯ¤ÎÊë¤ì¶á¤¯¡×¤È¤¢¤ë¡£ ¡¡µÁ·»¤¬¡Öɲ餷¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¡¢¼êÅÁ¤¤¤È¤·¤Æ¡×²£ÉͤΤª»Ð¤µ¤ó¤Îº§²È¤Ë´ó½É¡Ê¡ö¡Ë £±£¹£´£¶¡¡¡¡¾¼ÏÂÆó½½°ì ¡¡£²¡¿£²£µ¡¡µÁ·»Àµî¡ÊÆüÉդϡÖÃæ¡×¡Ë¡£ ¡Ö¤·¤Ð¤é¤¯¸å¡×¡ÊÃæ¡Ë¡¢Ä¹·»¡¦¿·ÂÀϺ»á¤Î¤â¤È¤Ø¡£ ¤½¤Î¸å¡¢Ä蘆¤ó½¤»á¤ÈÊ뤹¡£ ¡¡¡Ö¤½¤ÎÆü¤ÎÎȤ˺¤¤ë¾¦¶·¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡×¡¢¡Ö½ÐÈǼҤäºî²È¡Ê³¤²»»ûĬ¸ÞϺ¡Ë¤ÎÈë½ñ¤Ê¤É¤Î»Å»ö¤òž¡¹¤È¤·¡¢²½¾ÑÉʤä¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤Î¹Ô¾¦¤Ê¤É¤â¤¹¤ë¡×¡ö¡Ê°úÍѤϡÖÃޡסˡ£ ¡¡¡Ö¤³¤Îº¢àÀ¤Âå¤Î²ñáÆ±¿Í¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤¬¡¢´ó¹Æ¤Ï¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¡×¡ö¡Ê°úÍѤϡÖÃæ¡×¡Ë¡£ ¡ÖÀ¤Âå¡×¤ÎƱ¿Í¤È¤Î´Ø¤ï¤ê¤ÏÈÕǯ¤Þ¤Ç³¤¯¡£¤½¤Î¤¦¤Á¤Î²¿¿Í¤«¤¢¤²¤ë¤È¡¢µÈ¹Ô½ßÇ·²ð¡¢¤¤¤¤¤À¤â¤â¡¢ÌðËҰ침¡¢±óÆ£ÎÛ°ìϺ¡¢¾®ÀîŰ¡¢È¬ÌÚÉ¢°ìϺ¡¢ÃæÂ¼Ì¡¢ÃæÂ¼¿¿°ìϺ¡£ ¡¡¡Ö¿ÀÅĤνÐÈǼҾ¼¿¹¼Ò¤Ë¶Ð̳¡¢¿¹Ã«¼ÒĹ¤Î·Ð±Ä¤¹¤ë³¬²¼¤ÎµÊÃãŹ·ó¼ò¾ì¥é¥ó¥Ü¥ª¤Ë¤â¶Ð¤á¡¢ÉðÅÄÂٽߤÈÃΤê¹ç¤¦¡£¡×¡ö ¡¡Ãë´Ö¤Ï¡¢¤ª»Ð¤µ¤ó¤ÎϪŹ¤Î¿©Êª²°¡ÊÎëÌڲȤÎÊîÄó»û¡¦Ì¯Ï¡»û¶Æâ¡Ë¤ò¼êÅÁ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¡£ £±£¹£´£¸¡¡¡¡¾¼ÏÂÆó½½»° ¡¡£µ·î¡¡¡ÖÎëÌڲȤò½Ð¤Æ¡¢¿ÀÅĤÇÂÙ½ß¤ÈÆ±À³¡×¡ö ¿ÀÅġ־®ÀîÄ®¤ÎÉÔÆ°»º²°¤Î³¬¾å¤äÀ¾ÉðÀþ±èÀþÌîÊý¤Î¾¦¿Í½É¤Ê¤É¤òž¡¹¤È¤¹¤ë¡×¡ÊÃæ¡Ë £±£¹£µ£±¡¡¡¡¾¼ÏÂÆó½½Ï» ¡¡¡ÖÁ°Ç¯¤è¤ê¿ùʶèÅ·¾Â¤Ëžµï¡×¡ö ¡¡£±£°·î¡¢²Ö¤µ¤óÃÂÀ¸¡££±£±·î¡¢½ÐÀ¸ÆÏ¤È¤È¤â¤ËÆþÀÒ¡£ £±£¹£µ£²¡¡¡¡¾¼ÏÂÆó½½¼· ¡¡¿ÀÆàÀ¹¾¥ÎÅç¤Ëžµï¡£ £±£¹£µ£³¡¡¡¡¾¼ÏÂÆó½½È¬ ¡¡£±·î¡¡Ìܹõ¶èÃæÌܹõ¤Ë¤¢¤ëÂٽߤµ¤ó¡Ê°Ê²¼¡¢·É¾Îά¡Ë¤Î¼Â²È¡¦Ä¹Àô±¡¤Ëžµï¡Ê1957ǯ¤Þ¤Ç¡Ë¡£ ¡¡¡Öǽɮ¤òÇã¤ï¤ì´ÅãÇ̽ñ¤¤Ê¤É¤ò¼êÅÁ¤¦¡×¡ÊÃæ¡Ë¡£Â´ÅãÇ̽ñ¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤Ï¡ØÉðÅÄÂÙ½ßÁ´½¸¡Ù¤Î·îÊó¤Ë¡¢¤¿¤·¤«¿·Ê¹µ¼Ô¤ÎÊý¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡¡¡Ø¤«¤Ò¤¬¤é¡Ù¤ÎƱ¿Í¡Ê¾®ÎÓ¤ä¤è¤¤¤µ¤ó¡¢¶â°æ¤µ¤ó¡Ë¤ÈºÆ²ñ¡£ £±£¹£µ£¶¡¡¡¡¾¼Ï»°½½°ì ¡¡¼«Æ°¼Ö±¿Å¾Ìȵö¼èÆÀ¡ÊÃæ¡Ë £±£¹£µ£·¡¡¡¡¾¼Ï»°½½Æó ¡¡£´·î¡¡¿ùʶè¾å¹â°æ¸Í¤Ëžµï¡£ £±£¹£µ£¹¡¡¡¡¾¼Ï»°½½»Í ¡¡¡Ø¤«¤Ò¤¬¤é¡Ù£²¡¿£²£¸È¯¹ÔÂ裴¹æ¡ÒÉ÷¤Î¤¿¤è¤ê¡ÓÍó¤Ë¡¢½ñ´Ê¤È»×¤ï¤ì¤ëʸ¾Ï¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤ë¡£ £±£¹£¶£°¡¡¡¡¾¼Ï»°½½¸Þ ¡¡¡Öà¶õÁÛι¹Ôá¡Ö¥¢¥ë¥Ù¥ë¥Ù¥í¤ÎÄ®¡×¡×¡¡¡Ø¤«¤Ò¤¬¤é¡Ù£±£°¡¿£²£³È¯¹Ô ¡¡¡ÖĹÌ¤«¤é¡×¡Ø¤«¤Ò¤¬¤é¡Ù£±£±·îȯ¹Ô£µ¹æ ¡¡¤³¤Îǯ¡¢¡Ö¹Á¶èÀÖºäɹÀîÄ®¤Ëžµï¡¢¼«Æ°¼Ö¤ò¹ØÆþ¤·¤ÆÂٽߤÎÁ÷·Þ¤Ë¤¢¤¿¤ë¡×¡ö £±£¹£¶£±¡¡¡¡¾¼Ï»°½½Ï» ¡¡¡Ö²Ö¤À¤è¤ê¡×¡¡¡Ø¤«¤Ò¤¬¤é¡Ù£¶¡¿£¶È¯¹Ô ¡¡¡Ö˺¤ì¤¿²Æ¤Î¼ê»æ¡×¡¡¡Ø¤«¤Ò¤¬¤é¡Ù£±£±¡¿£±£µÈ¯¹Ô£¹¹æ¡£Á°Ç¯¤Î½ñ´Ê¤À¤È¤¤¤¦¡£ÆüÉÕ¡ÒȬ·îÆó½½Ï»Æü¡Ó¡£ £±£¹£¶£²¡¡¡¡¾¼Ï»°½½¼· ¡¡½ñ´Ê¡Ö½½Æó·îÆó½½ÆüÉաס¡¡Ø¤«¤Ò¤¬¤é¡Ù£µ¡¿£±£µÈ¯¹Ô£±£°¹æ ¡¡°Ê¾å¤Î¡¢¡ØÉ´¹ç»Ò¤µ¤ó¤Ï²¿¿§¡Ù¤Ë¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÀï¸å¡¢¡Ø¤«¤Ò¤¬¤é¡Ù¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿Ê¸¾Ï¤Ï¤¹¤Ù¤Æ½ñ´ÊÂΡ£¼ÂºÝ¤Î½ñ´Ê¤Ç¤â¤¢¤ë¤è¤¦¤À¡£É´¹ç»Ò¤µ¤ó¤Ï¤É¤³¤Þ¤ÇºîÉʤȰռ±¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£ £±£¹£¶£³¡¡¡¡¾¼Ï»°½½È¬ ¡¡»³Íü¸©ÆîÅÔα·´ÌÄÂô¼Éٻκù¹â¸¶¤Ë¡ÒÊë¶á¤¯¡¢»³¾®²°¡Ó¤¬·ú¤Á¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¤ò²á¤¹¡Ê¡ØÉÙ»ÎÆüµ¡Ù¡Ë £±£¹£¶£µ¡¡¡¡¾¼Ï»°½½¶å ¡¡¡ÒÈÕ½ÕÊդ꤫¤é¡¢Åìµþ¤È»³¤ò±ýÉü¤¹¤ëÊ뤷¤ò¤Ï¤¸¤á¡Êά¡Ë¡Ö¤ª¤ì¤ÈÂå¤ï¤ë¤¬¤ï¤ë¥á¥â¤·¤è¤¦¡£¤½¤ì¤Ê¤é¤Ä¤±¤ë¤«¡©¡×¤Ê¤É¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¡¢Æüµ¤¬¤Ï¤¸¤Þ¤Ã¤¿¡£¡Ó¡ØÉÙ»ÎÆüµ¡Ù ¡¡¡ÒÉðÅĤϡ¢»ä¤ËÆüµ¤ò¤Ä¤±¤Æ¤ß¤í¤È¤è¤¯¤¤¤Ã¤¿¤¬¡¢¤â¤Î¤ò½ñ¤¯¤Î¤¬¥¤¥ä¤Ê»ä¤Ï²È·×Êí¤¹¤é¤Ä¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£»³¾®²°¤ò·ú¤Æ¤Æ¤«¤é¤Ï¡¢»³¤Ë¤¤¤ë´Ö¤À¤±¤Ç¤âÆüµ¤ò¤Ä¤±¤Æ¤ß¤í¤È¤¤¤ï¤ì¤¿¡£¡Êά¡Ë»³¤Ë¤¤¤ë´Ö¤À¤±¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤·¤Æ¡¢»È¤¤»Ä¤·¤Î¥Î¡¼¥È¤ä͹礻¤ÎÆüµÄ¢¤Ë¤Ý¤Ä¤Ý¤Ä½ñ¤¤Ä¤±¤¿¡£¡Ó¡ØÉÙ»ÎÆüµ¡Ù¾¼ÏÂ51¡¿£¹¡¿£¹¤Î¸å¤Î¡ÒÉíµ¡Ó¡£ ¡¡£·¡¿£´¡¡Âٽߤµ¤ó¤¬Æüµ¤ò¤Ä¤±¤ë¡£¡ØÉÙ»ÎÆüµ¡Ù´¬Æ¬¤ÎÆüµ¡£ ¡¡£·¡¿£±£¸¡¡É´¹ç»Ò¤µ¤ó¤¬¤Ï¤¸¤á¤ÆÆüµ¤ò½ñ¤¯¡£ ¡¡°Ê¸å¤ÎÉ´¹ç»Ò¤µ¤ó¤Î¿ÍÀ¸¤ÏºîÉʤ䡢ÂٽߺîÉʡʥե£¥¯¥·¥ç¥ó¤âº®¤¸¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡Ë¤«¤é¤ï¤«¤ë¡£ £±£¹£¶£¹¡¡¡¡¾¼Ï»ͽ½»Í ¡¡£¶¡¿£±£°¡Á£·¡¿£µ¡¡¡¡Âٽߡ¢ÃÝÆâ¹¥¤È¤È¤â¤Ë¥½¥Ó¥¨¥È¼Ò²ñ¼çµÁ¶¦Ï¹ñϢˮ¡Ê¸½¡¦¥í¥·¥¢Ï¢Ë®¡Ë¡¦¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡¦¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯Î¹¹Ô¡£ ¤³¤Î¤È¤¡¢ÂٽߤÎÍ×ÀÁ¤Ç¡¢¡Ø¸¤¤¬À±¸«¤¿¡¡¥í¥·¥¢Î¹¹Ô¡Ù¤Î¸µ¤È¤Ê¤ëÆüµ¤ò¤Ä¤±¤ë¡£Î¹¹Ô¤ËƱ¹Ô¤·¤¿·Ð°Þ¤Ï¡ØÉÙ»ÎÆüµ¡ÙÃæ´¬ËöÈø¤Î¡ÒÉíµ¡Ó¤Ë¤â½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ £±£¹£·£±¡¡¡¡¾¼Ï»ͽ½Ï» ¡¡£±£±¡¿£²£·¡¡Âٽߤ¬ÅüǢɤ˵¯°ø¤¹¤ëǾ·ìÀò¤ÇÆþ±¡¡£ ¡¡£±£²¡¿£¹¡¡Âౡ¡£¡Ö±¦¼ê¤Ë·Ú¤¤½ý³²¤¬»Ä¤ê¡¢°Ê¸åÉ´¹ç»Ò¤¬¸¶¹Æ¤ÎÀ¶½ñ¤ä°ìÉô¸ý½ÒÉ®µ¤Ë¤¢¤¿¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡×¡ÊÃæ¡Ë¡£ ¡Ò¤³¤Î¤¢¤È¸Þ½½°ìǯ²Æ¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢Æüµ¤Ï¤Ä¤±¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¡Ó ¡Ò¡ÖÉٻΡפò½ñ¤¤Ï¤¸¤á¤¿¤³¤í¤«¤éɸå¤Ï¡¢¤³¤È¤µ¤é¡¢»¨»ö¤ò»ä¤ËǤ¤»¤¤Ã¤¿¡£¤³¤Î¤³¤í¤«¤éÆüµ¤Ïû¤¯¤Æ¡¢Â礤ʻú¤À¡£¤È¤Ó¤È¤Ó¤Ë¤Ä¤±¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Ë»¤·¤¯¤¯¤¿¤Ó¤ì¤Æ¡¢Æüµ¤ò¤Ä¤±¤ë¤Î¤¬ÌÌÅݤ¯¤µ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤À¡£¡Ó¡ØÉÙ»ÎÆüµ¡Ù£·£³¡Ê¾¼Ï»ͽ½¶å¡Ëǯ£·¡¿£±£µ¤Î¸å¤Î¡ÒÉíµ¡Ó £±£¹£·£¶¡¡¡¡¾¼Ï¸޽½°ì ¡¡¡Òº£»×¤¨¤ÐÉԻ׵Ĥʤ³¤È¤Ë¡¢¸Þ½½°ìǯ¤Î²Æ¤Ï¤Û¤È¤ó¤É·ç¤«¤µ¤ºÆüµ¤ò¤Ä¤±¤¿¡£¡Ó¡ØÉÙ»ÎÆüµ¡Ù£·£¶¡Ê¾¼Ï¸޽½°ì¡Ëǯ£¹¡¿£¹¤Î¸å¤Î¡ÒÉíµ¡Ó¡£ ¡¡£¹¡¿£±£¶¡¡Âٽߤ¬¡Ò¾²¤Ë¤Ä¤¡¢¤½¤ì¤«¤é¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤â¾²¤Î¤½¤Ð¤Ë»ä¤Ï¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¡£Ì²¤Ã¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ï²¿¤ò¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤«¡¢µ¤Ê¬¤¬¤¶¤ï¤¶¤ï¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤¿¡¢Æüµ¤ò¤Ä¤±¤Ï¤¸¤á¤¿¡£¡ÓƱ¾å¡£ ¡¡£²£±Æü¡¡¡ØÉÙ»ÎÆüµ¡Ù¤Îµ½Ò½ª¤ê¡Ê£²£²ÆüÄ«¤Þ¤Ç¤Î¤³¤È¤òµ¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ë¡£ ¡¡£²£²Æü¡¡ÂÙ½ßÆþ±¡¡£ ¡¡£±£°¡¿£µ¸áÁ°£±»þȾ¡ÊÄ«Æü¿·Ê¹¡Ë¡¡¡ÖÂٽߡ¢°ß¥¬¥ó¤ª¤è¤Óž°Ü¤·¤¿´Î¡¥¬¥ó¤Ë¤è¤ê»àµî¡×¡ö¡£µýǯϻ½½»ÍºÐ¡£ ¡¡ÄÌÌë¤ÎÆü¡¢¡Ø³¤¡Ù¤ÎȹÊÔ½¸Ä¹¤¬Æüµ¤òÄÉÅ鹿¤Ë·ÇºÜ¤¹¤ë¤³¤È¤ò°ÍÍꤷ¡¢É´¹ç»Ò¤µ¤ó¤Ï¾µÂú¡Ê¡ô¡Ë¡£¸å¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ë¤è¤ë¤È¡¢Ì¤ä¿Ëö¤À¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£ ¡¡£±£°Æü¡¡Áòµ·¡¦¹ðÊ̼°¡£ ¡¡£±£µÆü¡¡¿¼Âô¼·Ïº¤ÈÂÐÃÌ¡£ ¤³¤ì¤Ï¸å¤Ë¡ØÊ¸éº¡Ù£±£²·î¹æ·ÇºÜ¡£ ¤Ê¤ª¡¢¤³¤ÎÂÐÃ̤Τ³¤È¤òÉ´¹ç»Ò¤µ¤ó¤Ï¤Î¤Á¤Ë¡¢¡Ö¤ï¤¬Í§¡¡¿¼Âô¼·Ïº¡×¡Ê£¸£±¡Ê¾¼Ï¸޽½Ï»¡Ëǯ£´·î¡Ë¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£²Ö¤µ¤ó¤â¤³¤ÎÂÐÃ̤ˡØÉ´¹ç»Ò¤µ¤ó¤Ï²¿¿§¡Ù¤Ç¸ÀµÚ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡¡¡ÖÉÙ»ÎÆüµ¡½¡½º£Ç¯¤Î²Æ¡×¡¡¡Ø³¤¡Ù£±£²·î¹æ ¡¡¿¼Âô¼·Ïº¤È¤ÎÂÐÃÌ¡ÖÉðÅÄÂٽߡ¢¤½¤Î¸ºß¡×¡¡¡ØÊ¸éº¡Ù£±£²·î¹æ ¡Ê¡ð¢ª¡Ø¤¿¤Ã¤¿¤½¤ì¤À¤±¤Î¿ÍÀ¸¡¡¿¼Âô¼·ÏºÂÐÃ̽¸¡Ù½¸±Ñ¼Ò¡¢78ǯ¼ýÏ¿¡Ë ¡¡¡ÖÆÃÊÌ´ó¹Æ¡¡É×ÉðÅÄÂٽߤ饤¤À¤Ã¤¿¸ÀÍաס¡¡ØÉؿ͸øÏÀ¡Ù£±£²·î¹æ ¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤ò¤Þ¤È¤á¤¿¤â¤Î¤À¤í¤¦¤È¼¾¾Í§»ë»á¤Ï½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡Ê¡ô¡Ë¡£ ¡ðºîÉʥꥹ¥È¤ÏÃÌÏäȤ·¤ÆµºÜ¡£ ¡¡£±£±¡¿£²£¶¡¡Ä«Æü¿·Ê¹Í¼´©¤ÎÂ粬¿®»á¤Î¡Öʸ·Ý»þɾ¡¡¾å¡×¤Ë¡ÖÉÙ»ÎÆüµ¡×¤òɾ²Á¤·¤¿¾å¤Ç¡¢¡ÒÁ´¤Æ¤ÎÉðÅÄ»á¤Î¶áºî¤ò¸ý½ÒÉ®µ¤·¤Æ¤¤¿ºÊ¤¬¡¢¤ª¤½¤é¤¯ÃΤ餺¼±¤é¤º¤Î¤¦¤Á¤ËÂÎÆÀ¤·¤¿Ê¸ÂΤ¬¤¢¤ë¡Ó¤È¤¤¤¦Ê¸¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤ë¡£ ¡¡¤³¤Î¤¢¤È¡¢ÈãȽ¤µ¤ì¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢ÌµÌ¾¤ÇÌ̼±¤Î¤Ê¤¤É´¹ç»Ò¤µ¤ó¤Îʸ¾Ï¤ò¡¢°ìή»æ¤Î»æÌ̤ο¤¯¤ò³ä¤¤¤Æ¹â¤¯É¾²Á¤·¤¿ÅÀ¤ò¤ï¤¿¤·¤Ïº·É¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡¡¡ÖÉÔÆó¾®ÂçµïÉ´²Ö°ÃÆüµ¡×¡¢¡Ø³¤¡Ù77ǯ£±·î¹æ¤«¤éÏ¢ºÜ¡£ ½ªÎ»¤Ï10·î¹æ¡£ ¤Ê¤ª¡¢£²·î¹æ¤«¤é·ÇºÜ¥Ú¡¼¥¸¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¡ÊÉÙ»ÎÆüµ¡Ë¡×¤¬¤¯¤ï¤ï¤ë¡£ ¡¡£±£²¡¿£±£·¡¡ÂٽߤΡØÌܤޤ¤¤Î¤¹¤ë»¶Êâ¡ÙÌî´Ö¾Þ¼õ¾Þ¼°¡£ ¾ýëͺ¹â»á¡¢¤¢¤¤¤µ¤Ä¤ò¤¹¤ë¡Ê¡ØÉðÅÄÂٽߤÈÉ´¹ç»ÒÉ׿͡١ˡ£ ¡¡É´¹ç»Ò¤µ¤ó¤Î¡Ö¼õ¾Þ¤Î¸ÀÍաפ¬¡Ø·²Áü¡Ù£±£¹£·£·Ç¯£±·î¹æ¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤ë¡£ ¡¡¼ÂºÝ¤Î¼°¤Ç¤ÎÉ´¹ç»Ò¤µ¤ó¤Ï¡¢¡Ö¥æ¥Ã¥¯¥ê¤È¥Þ¥¤¥¯¤ÎÁ°¤Ë¿Ê¤ß¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È²ñ¾ì¤ò¸«²ö¤·¤Æ¡¢°ì¸À¡ÖÍÆñ¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡×¤È¸À¤Ã¤ÆÀʤËÌá¤Ã¤¿¡£¡×¡Ê»³¸ýÆ·¡ØÇ¯¶âÏ·¿ÍʳÀïÆüµ¡Ù¤è¤ê¡£¤ï¤¿¤·¤Ï¡ð¤ÇÃΤä¿¡£¡Ë £±£¹£·£·¡¡¾¼Ï¸޽½Æó ¡¡¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼µ»ö¡ÖÅļ½Ó»Ò¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤¹¤ëÉðÅÄÉ´¹ç»Ò¡× ¡Ø½µ´©Ä«Æü¡Ù£³·î£²£µÆü¹æ¡ÒÀÄÌÚ±«É§¤Î¿Í´ÖËüºÐ¡Ó¡£ ¡¡ÂٽߤÏÅļ½Ó»Ò¾Þ¤ÎÁª¹Í°Ñ°÷¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£ÂÙ½ßÁ´½¸¤Î¡Ö·îÊó¡×¤Ë¤â¤½¤Î¤³¤È¤äÉ´¹ç»Ò¤µ¤ó¤Î¤³¤È¤ò½ñ¤¤¤¿¡¢À¥¸ÍÆâÀ²Èþ¡Ê¼äݡ˻á¤Îʸ¾Ï¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡¡£³·î¡¡É´¹ç»Ò¤µ¤ó¤Î¡Ö¤¢¤È¤¬¤¡×¤¬¤Ä¤¤¤¿Âٽߡؿȿ´²÷³Ú¡¡¼«ÅÁ¡ÙÁϼù¼Ò¡¢´©¹Ô¡£ ¡¡£´·î¡¡¡ÖÄÇ̾¤µ¤ó¤Î¤³¤È¡×¤¬¡Ò·îÊó¡Ó¤Ë¼ýÏ¿¤µ¤ì¤¿¡ØÄÇ̾ÎÛ»°Á´½¸¡¡ÂèÆó½½´¬¡ÙÅß¼ù¼Ò¡¢´©¹Ô¡£ ¡¡¡Ø³¤¡Ù¸Þ·î¹æ¡ÒÊÔ½¸¸åµ¡Ó¤Ë¡Ò¤Ê¤ªËÜ»ïÏ¢ºÜ¤ÎÆüµ¤Ë¤è¤ê¡¢ÉðÅÄÉ´¹ç»Ò»á¤¬Åļ½Ó»Ò¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡Ó¡£ ¡¡¡Ö´ÅãÇ̾®Ä®¡×¡ØÉؿ͸øÏÀ¡Ù£¶·î¹æ¤Î¿ïÉ®Í󡣸ª½ñ¤¡Ò¸ÎÉðÅÄÂٽ߻áÉ׿͡ӡ£ ¡¡¡Ø³¤¡Ù£¸·î¹æ¤è¤êÌܼ¡¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤¬¡ØÉÙ»ÎÆüµ¡Ù¤ËÊѤï¤ë¡£ ¤¿¤À¤··ÇºÜ¥Ú¡¼¥¸¤Î¸«½Ð¤·¤Ï¡ÖÉÔÆó¾®ÂçµïÉ´²Ö°ÃÆüµ¡ÊÉÙ»ÎÆüµ¡Ë¡×¡¢¥Ú¡¼¥¸Ã¼¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡ÖÉÔÆó¾®ÂçµïÉ´²Ö°ÃÆüµ¡×¤Î¤Þ¤Þ¡£ ¡¡¡Ö¤¬¤ó¤Ð¤é¤Ê¤¯¤Ã¤Á¤ã±Ç²èÏÀ¡×¡Ø±Ç²è·Ý½Ñ¡Ù£Î£ï¡¥£³£±£¸¡¡¡¡£¸¡¦£¹·î¹æ¡£ ¡ÖÌܼ¡¤Ë¤Ï¡ÖÉðÅÄÉ´¹ç»Ò¡¦¤¬¤ó¤Ð¤é¤Ê¤¯¤Á¤ã±Ç²èÏÀ¡×¤È¤ÎµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜʸ¤Ç¤Ï°ã¤¦¥¿¥¤¥È¥ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£ ʸ¾Ï¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¡¢ÃÌÏäǤ¹¡£¡× ¡Ú¡Ö£¸¡¦£¹·î¹æ¡×¤Î¤³¤È¤â¡¢¿À̵·î¤µ¤ó¤¬2004ǯ5·î¡¢´ó¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¾ðÊó¤Ç¤¹¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Û2004/5/16 ¡¡Ã±¹ÔËÜ¡ØÆüÆü»¨µ¡Ù¤ËÅо줹¤ë¡ÖO»á¡×¤Ï¡¢¡Ø±Ç²è·Ý½Ñ¡Ù¤Î¾®ÀîŰ»á¤é¤·¤¤¡£¡Ø¥Þ¥ê¡¦¥¯¥ì¡¼¥ë¡Ù89ǯ5·î¹æ¤Ç¤Ï¡ÖH¤µ¤ó¡×¤Èɽµ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¾®Àî»á¤È¤Ï¡ÖÀ¤Âå¤Î²ñ¡×¤«¤é¤ÎÃΤê¹ç¤¤¤é¤·¤¤¡£ ¡¡¡Ø³¤¡Ù10·î¹æ¤Ç¡ØÉÙ»ÎÆüµ¡Ù¤ÎÏ¢ºÜ½ªÎ»¡£ ËöÈø¤Ë¡Ò¸æ°¦ÆÉ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ÉðÅÄÉ´¹ç»Ò»á¤Î¡ÖÉÙ»ÎÆüµ¡ÌÉÔÆó¾®ÂçµïÉ´²Ö°ÃÆüµ¡Í¡×¤Ï½½·î¾å½Ü¡¢¸ÎÉðÅÄÂٽ߻á¤Î°ì¼þ´÷¤Ë¡Êά¡Ë´©¹Ô¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¾¼Ï»ͽ½»°Ç¯¸Þ·î°Ê¹ß¡¢ºòǯ²Æ¤Ë¤¤¤¿¤ë̤´©¤ÎÉôʬ¤Ï²¼´¬¤Ë¼ýÏ¿¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¸æ¹ØÆÉ²¼¤µ¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¡½¡½ÊÔ½¸Éô¡Ó¡£ ¡ÒÊÔ½¸¸åµ¡Ó¤Ë¤âƱ¤¸ÆâÍÆ¤Îµ½Ò¤¬¤¢¤ë¡£ ¡¡£±£°·î¡¡¡ØÉÙ»ÎÆüµ¡¡¡½¡½ÉÔÆó¾®ÂçµïÉ´²Ö°ÃÆüµ¡½¡½¡Ê¾å¡Ë¡ÙÃæ±û¸øÏÀ¼Ò¤è¤ê´©¹Ô¡£ ¡¡£±£²·î¡¡²¼´¬´©¹Ô¡£ ñ¹ÔËܤˤϡҤ¢¤È¤¬¤¡Ó¤¬¤Ä¤¡¢²Ö¤µ¤ó»£±Æ¤Î¼Ì¿¿¤Ê¤É¤¬ÁÞÆþ¤µ¤ì¤ë¡£ ¤Þ¤¿¡¢Â裱ºýÌÜ¤ÎÆüµÄ¢¤Î¸«ÊÖ¤·¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦Âٽߤνñ¤¤³¤ß¡ÖÉÔÆó¾®ÂçµïÉ´²Ö°ÃÆüµ¡×¤¬°õºþ¤µ¤ì¤ë¡£ ÂÓʸ¤Ï¿Æ¸ò¤Î¤¢¤Ã¤¿ÅçÈøÉÒͺ»á¡Ê½ê¼ý¡ØÅçÈøÉÒͺÁ´½¸¡¡Â裱£µ´¬¡Ù¾½Ê¸¼Ò¡¡82ǯ¡Ë £±£¹£·£¸¡¡¡¡¾¼Ï¸޽½»° ¡¡¡Ø³¤¡Ù£²·î¹æ¤Ç¡Ö¥í¥·¥¢Î¹¹Ô¡½¡½¸¤¤¬À±¸«¤¿¡×¤ÎÏ¢ºÜ¤¬»Ï¤Þ¤ë¡£ ½ªÎ»¤Ï£±£²·î¹æ¡£ »¨»ï¤Îɽ»æ¤È¥Ú¡¼¥¸Ã¼¤Îɽµ¤Ï¡Ò¥í¥·¥¢Î¹¹Ô¡Ó¡£ ¡ÒÊÔ½¸¸åµ¡Ó¤Ë¡ÒÉðÅÄÉ´¹ç»Ò»á¤ÏºòǯËÜ»ï¤Ë¡ÖÉÙ»ÎÆüµ¡×¤òÏ¢ºÜ¤·¤Æ¹¥É¾¤òÇ¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£²ó¤«¤é»Ï¤Þ¤ë¡Ö¥í¥·¥¢Î¹¹Ô¡×¤Ï¤½¤Î´ÖÁնʤȤâ¸À¤¦¤Ù¤¤â¤Î¤Ç¡¢¸ÎÉðÅÄÂٽ߻ᡢÃÝÆâ¹¥»á¤È¤Î°ì¥«·î¤Ë¤ï¤¿¤ëι¤Î¸«Ê¹¤¬ÆÈ¼«¤ÎʸÂΤǵϿ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ó ¡¡¡Ö£·£·±Ç²è·Ý½Ñ¡ÊÂ裱£³²ó¡Ë¥Ù¥¹¥È£±£°¡¦¥ï¡¼¥¹¥È£µ¡×¤ÎÁª¹Í¼Ô¤Ë¤Ê¤ë¡£¥³¥á¥ó¥È¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿¤é¤·¤¤¡£¡Ø±Ç²è·Ý½Ñ¡Ù£Î£ï¡¥321¡¡£²·î¡Ê£²·î¹æ¤«¡©¡Ë¡£ ¡Ö¤³¤ì¤Ë¤ÏÉ´¹ç»Ò¤µ¤ó¤Î³°¹ñ±Ç²è¤Î¥Ù¥¹¥È£µ¤È¥ï¡¼¥¹¥È£±¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥³¥á¥ó¥È¤Ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£¡× ¡Ú¿À̵·î¤µ¤ó¤¬2004ǯ5·î¡¢´ó¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¾ðÊó¤Ç¤¹¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Û2004/5/16 ¡¡Â裲²ó¡Ö¥í¥·¥¢Î¹¹Ô¡½¡½¸¤¤¬À±¸«¤¿¡×¡¡¡Ø³¤¡Ù£³·î¹æ ËöÈø¤Ë¡¢Ã±¹ÔËܤˤϼýÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡ÒÉíµ¡Ó¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤ë¡£Â裱²óÌܤηǺܸ塢¥í¥·¥¢¸ì¤¬´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦»ØÅ¦¤ò¤¤¤¯¤Ä¤«¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤¬¡¢¼«Ê¬¤Îʹ¤¤¤¿¥í¥·¥¢¸ì¤òÄ̤·¤Æ¤¤¤¯¤È¤¤¤¦¤â¤Î¡£¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¤Ë¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡Ö»ä¤Î½»¤ó¤Ç¤¤¤ëÄ®¡×¡¡¡¡¡Ø·²Áü¡Ù£²·î¹æ¡ã¿ïÉ®¡äÍó¡¡¡Ê¡ð¤è¤êÄÉ²Ã¡Ë ¡¡¡Ø½µ´©Ä«Æü¡Ù£³¡¿£±£·¹æ¡Ò»ä¤Îʸ¾Ï½¤¶È¡ÓÍó¤Ëʸ¾Ï¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤ë¡£ ¸ª½ñ¤¡Ò¸ÎÉðÅÄÂٽ߻áÉ׿͡ӡ£ ¡Ò¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡Ó¤ÏÃÓÅÄËþ¼÷Éס£ Ä«Æü¿·Ê¹¼Ò¡Ø»ä¤Îʸ¾Ï½¤¶È¡Ù79ǯ´©¹Ô¤Ë¼ýÏ¿¡Ê¡ð¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡Ö³¨ÍÕ½ñ¤Î¤è¤¦¤Ë¡×¡Ë ¡¡¡ÖÆóǯÌܤβơס¡¡Ø¿·Ä¬¡Ù£±£±·î¹æ¡ã¿·Ä¬¡äÍó¡¡¡Ê ¡ð¤è¤ê¡Ë ¡¡¡Ö³«¹â¤µ¤ó¤ÈÍÓ»Ò¤µ¤ó¡×¡¡¡Ø¤³¤ì¤¾¡¢³«¹â·ò¡Ù¡Ê¡ÖÌÌÇòȾʬ¡×£±£±·îÎ×»þÁý´©¹æ¡Ë£±£±¡¿£²È¯Çä¡Ê¡©¡Ë ¡¡¢ª¡Ø¥³¥ì¥¯¥·¥ª¥ó³«¹â·ò¡Ù¤Î¡ÖÃΤë¿Í¤¾ÃΤ롡»°½½Æó¿Í¤Î¾ÓÁü²è½¸¡×Ĭ½ÐÈǼҡ¢82ǯ ¡¡¡Ø³¤¡Ù£±£²·î¹æ¡¡¡Ö¥í¥·¥¢Î¹¹Ô¡½¡½¸¤¤¬À±¸«¤¿¡×¤ÎÏ¢ºÜ½ªÎ»¡£ ¡ÒÊÔ½¸¸åµ¡Ó¤Ë¡ÒËܹæ¤Ç¡¢¹¥É¾¤òÇ¤¿ÉðÅÄÉ´¹ç»Ò»á¤ÎÏ¢ºÜ¡Ö¥í¥·¥¢Î¹¹Ô¡×¤¬´°·ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡Ó ¡¡£±£²·î¡¡ÉðÅÄÉ´¹ç»Ò´Æ½¤¡Ø¥¤¥á¡¼¥¸¤Îʸ³Ø»ï¡¡Êª¿©¤¦½÷¡ÙËÌÁ×¼Ò¡¢È¯¹Ô¡£ ¡Ò¤Þ¤¨¤¬¤¡Ó¤È¤·¤ÆÉ´¹ç»Ò¤µ¤ó¤Î¡ÖÈúÇǡסʡؤ³¤È¤Ð¤Î¿©Âî¡Ù½ê¼ý¡Ë¤¬¼ýÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ÊÔ½¸¼Ô¤ÏËÙÀÚľ¿Í¤µ¤ó¡£É´¹ç»Ò¤µ¤ó¤Î¸å¤Î¥¨¥Ã¥»¥¤¤ËÅо줹¤ë¡Ö¥Û¥ê¥¥ê¤µ¤ó¡×¡£ £±£¹£·£¹¡¡¡¡¾¼Ï¸޽½»Í ¡¡£²·î¡¡¡Ø¸¤¤¬À±¸«¤¿¡½¡½¥í¥·¥¢Î¹¹Ô¡ÙÃæ±û¸øÏÀ¼Ò¡¢´©¹Ô¡£ ¡Ò¤¢¤È¤¬¤¡Ó¤¬ÉÕ¤¯¡£ ¥Ó¥Ë¡¼¥ë¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤¡£ »°ÈǤÎÂӤˤÏ80¡¿£²¡¿£±ÆÉÇ俷ʹ¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿²ÏÀ¹¹¥Â¢»á¤Îʸ¡£ ¡¡Å¤Ã̡֥ޥåɡ¦¥Æ¥£¡¼¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡¡¥á¥ê¥¤¡¦¥¦¥¤¥É¥¦¤Î¤ªÏᡤªµÒÍÍÉðÅÄÉ´¹ç»Ò¡¡¥Û¥¹¥Æ¥¹¶â°æµ×Èþ»Ò¡¡¶â°æÈþ·Ã»Ò¡× ¡ØÏÃ¤ÎÆÃ½¸¡Ù£³·î¹æ¡Ê¡ð¤è¤ê¡Ë µ×Èþ»Ò¤µ¤ó¤Î¡Ö¤Þ¤¨¤¬¤¡×¡¢Èþ·Ã»Ò¤µ¤ó¤Î¡Ö¤¢¤È¤¬¤¡×¤Ä¤ ¡¡¡Ö»¾¡×¡¡¡Ø¤È¤Ë¤«¤¯¡¢µÈ¹Ô½ßÇ·²ð¡£¡Ù¡Ê¡ØÌÌÇòȾʬ¡Ù1979¡Ê¾¼ÏÂ54¡Ëǯ3·îÎ×»þÁý´©¹æ¡¦ÁÏ´©100¹æµÇ°¡Ë ¢ª1980ǯ£±·î¡¢°¦Â¢ÈÇ´©¹Ô¡£ ¡Ö³¤·îŪ¤Ë¤Ï¡¢ÉðÅÄÂٽ߻á̤˴¿Í¤È¤¤¤¦¸ª½ñ¤¤Ç»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤ëÉ´¹ç»Ò¤µ¤ó¤¬¡¢¿ÀÅĤΥé¥ó¥Ü¥ª»þÂå¤Î¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½ñ¤¤¤¿Ê¸¾Ï¡Ö»¾¡×¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡Êñ¹ÔËÜ¡¦ºîÉʽ¸Ì¤¼ýÏ¿¡Ë¡£É´¹ç»Ò¤µ¤ó¤é¤·¤¤Ê¸¾Ï¤Ç¤¹¡£¡×¸Å½ñŹ¡¦³¤·î½ñÎÓ¡Ê»ÔÀ»Ò ¡Ë¤µ¤ó ¤Þ¤¿¡Ö¤è¤·¤æ¤»¿¹¾¡×¤È¤·¤Æ¡ØµÈ¹Ô½ßÇ·²ðÁ´½¸¡¡ÊÌ´¬3¡Ù¡Ê¹ÖÃÌ¼Ò ¡¡85ǯ£±·î¡Ë¤Ë¡¢¡ÖµÈ¹Ô»¿¹¾¡×¤È¤·¤Æ¡Ø·²Áü¡¡ÆüËܤκî²È21¡¡µÈ¹Ô½ßÇ·²ð¡Ù¡Ê91ǯ11·î¡Ë¤Ë¼ýÏ¿¤µ¤ì¤¿¤è¤¦¤À¡£ ¤È¤Ë¤«¤¯µÈ¹Ô½ßÇ·²ð¤µ¤ó¡¢¡ðºîÉʥꥹ¥È¡Ê¤Ê¤ª¡¢80ǯ¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ë ¡¡¡ÖÀ²¤ì¤¿Æü¡×¡ØÄ¬¡Ù£´·î¹æ¡Ò¤º¤¤¤Ò¤Ä¡¦ÇȲ»¡Ó¡£¸ª½ñ¤¡Òºî²È¡Ó¡£ ¡¡¡Ö»Ò¤É¤â¤Î¤³¤í¡×¡¡¡Ø»×Áۤβʳء٣±£°£³¹æ¡¡£´·î¹æ¡ã¼çÂê¡¡»Ò¤É¤â¤ÈËÜ¡¦¤½¤ÎÀ¤³¦¡ä¤Î¡ã»Ò¤É¤â¤Î¤³¤í¤ÎËÜ¡ä ¼çÂê¤È¤Ï¡¢ÆÃ½¸¤Î¤³¤È¤é¤·¤¤¡£É´¹ç»Ò¤µ¤ó¤ÎÎ٤Υڡ¼¥¸¤Î¼¹É®¼Ô¤Ï¡¢²È±Ê»°Ïº¤µ¤ó¡£ ¡¡£µ·î¡¡¡Ö¤¢¤Îº¢¡×¡Ê¡ØÍ·Í÷Æüµ¡Ù¤Î¤â¤Î¤È¤Ï°ã¤¦¡Ë¤¬·îÊó¤Ë¼ýÏ¿¤µ¤ì¤¿¡Ø¾ýëͺ¹âºîÉʽ¸¡¡£¹¡Ù²Ï½Ð½ñ˼¡¢´©¹Ô¡£ ¡¡£¶·î¡¡¡Ö»×¤¤½Ð¡×¤¬¡Ò¸¥²Ö½¸¡Ó¤Ë¼ýÏ¿¤µ¤ì¤¿±óÆ£ÎÛ°ìϺ°ä¹ÆÄÉÅéʸ½¸¡ØÊè°ì¤Ä¤Å¤Ä¤¿¤Þ¤Ï¤ì¤È¸À¤Ø¡Ý±óÆ£ÎÛ°ìϯ¡¡°ä¹Æ¤ÈÄɲ±¡ÙÀÄÅÚ¼Ò¡¢´©¹Ô¡Ê¡ð¤è¤ê½ñ̾½¤Àµ¡¡2004/8/21¡Ë ¡¡£¸¡¿£µ¡¡£Î£È£Ë£Æ£Í¡ÖÆüÍ˵ÊÃã¼¼¡×¤ÎÏ¿²»¡Ê¡Ö¤Ï¤«¤ÞËþ½ï¤Î¥æ¡¼¥â¥¢¸òͧϿ£²¡¡Ìۤäƽñ¤¤¤Á¤ã¤Ã¤¿¡×¤è¤ê¡Ë ¡¡¤Î¤Á¡Ö¤Ï¤«¤ÞËþ½ï¤Î¥æ¡¼¥â¥¢¸òͧϿ£²¡¡Ìۤäƽñ¤¤¤Á¤ã¤Ã¤¿¡×¡Ø¥¢¥µ¥Ò·Ýǽ¡Ù£±£°¡¿£±£¸¹æ¤ËÉ´¹ç»Ò¤µ¤ó¤Î¤³¤È¤¬½ñ¤«¤ì¤ë¡£ ¡¡£±£°¡¿£²£°¤è¤êÆÉÇ俷ʹ¡Ò»ä¤ÎÉ÷ÅÚµ¡ÓÍó¤ò¼¹É®¡£ Áí¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡ØÌ£¡Ù¡£ ¸ª½ñ¤¡Ò¥¨¥Ã¥»¥¤¥¹¥È¡Ó¡£ £±£µ²óÏ¢ºÜ¡£ £±£°¡¿£²£°¡ÖÌ£¡Ê£±¡Ë¡¡Æ¦Ìߡסʰʲ¼Î¬¤·¤Æµ¤¹¡Ë £²£²¡Ö¥Þ¥¹¥«¥Ã¥È¡×¡¢£²£³¡ÖÇ㤤¿©¤¤¡×¡¢£²£´¡ÖÄ«¸æÈӡס¢£²£µ¡Ö¤«¤É¹¡× £²£¶¡Öçõ¡×¡¢£²£·¡Ö¤¦¤ÊЧ¡×¡¢£²£¹¡ÖÀµ½¡ÇòÄ»ÀèÀ¸¡×¡¢£³£°¡ÖÀµ½¡ÇòÄ»ÀèÀ¸¡Ê³¡Ë¡×¡¢£³£±¡Ö½¦¤¤¿©¤¤¡× £±£±¡¿£±¡Ö±Ç²è´Û¤Î¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¡×¡¢£²¡Ö¿å¡×¡¢£µ¡Ö¤«¤Þ¤Ü¤³¡×¡¢£¶¡Öò¿²°¡×¡¢£·¡Ö²ñ¿©¡×¡£ ¡¡¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼µ»ö¡Ö¡Ö¿©¤Ùʪ¤Î¤ª¤Ð¤µ¤ó¡×¤ò¼«¾Î¤¹¤ë¸ÎÉðÅÄÂٽ߻áÉ×¿Í¡× ¡Ø½µ´©Ê¸½Õ¡Ù£±£±¡¿£²£²¹æ¡Ò£Ô£å£á¡¡£Ô£é£í£å¡Ó¡£Ê¸¡¦ÊÕ¸«¤¸¤å¤ó¡£ ¡Ö¡Èʪ¶ô¤¦Ãˡɤεð¤¤ÊËú¡¡ËÙÀÚľ¿Í¡ØÆüËÜ̴ʸ³Ø»Ö¡Ù¡×¡¡¡Ø³¤¡Ù£±£²·î¹æ¡¡¡Ê¡ð¤è¤ê¡Ë É´¹ç»Ò¤µ¤ó¤¬´Æ½¤¼Ô¤È¤Ê¤ê¡¢²Âºî¡ÖÈúÇǡפò´ó¤»¤¿¡Ø¥¤¥á¡¼¥¸¤Îʸ³Ø»ï¡¡Êª¶ô¤¦½÷¡Ù¤ÎÊÔ½¸¼ÔËÙÀÚ¤µ¤ó¤Î¡¢£¹·î¤Ë½ÐÈǤµ¤ì¤¿Ëܤνñɾ¡£ ¡¡¡ØÏÃ¤ÎÆÃ½¸¡Ù80ǯ1·î¹æ¤«¤é¡Ö¥Æ¥ì¥ÓÆüµ¡×¤ÎÏ¢ºÜ¡£ Ëè²ó£²¥Ú¡¼¥¸¡£ Âè°ì²ó¤Î¸«½Ð¤·¡Ö¥Æ¥ì¥ÓÆüµ¡¡ÉðÅÄÉ´¹ç»Ò¡¡°ì¶å¼·¶åǯ½½°ì·î¡×¡£ Ï¢ºÜ¤Ï°ìǯ¤ÎͽÄê¡Ê¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼µ»ö¡Ö¿Íʪ¸òº¹ÅÀ¡×¡Ë¡£ ¤Ê¤ª¡¢¡ØÏÃ¤ÎÆÃ½¸¡Ù¡ÒÊÔ½¸Á°µ¡Ó¤ËÉ´¹ç»Ò¤µ¤ó¤Î¶á¶·¤Ê¤É¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¹æ¤â¤¢¤ë¡£ ¡¡¡Ø³¤¡Ù80ǯ1·î¹æ¡Ò³¤¤Î¼êÄ¡¡Ó¤«¤é¡Ö±Ç²è´Û¡×Ï¢ºÜ¡£ Â裱²ó¡Ö¡Ô±Ç²è´Û¡Õ¡¡ÇȤÈÃˤΥ³¥³¥í¤ÈÂÎ¡× £´·î¹æ¤Þ¤Ç¤ÏËè²ó£²¥Ú¡¼¥¸¡£ ½ªÎ»¤Ï£±£²·î¹æ¡£ £±£¹£¸£°¡¡¡¡¾¼Ï¸޽½¸Þ ¡¡¡Ö¥Æ¥ì¥ÓÆüµ¡×¡¡¡¡¡ØÏÃ¤ÎÆÃ½¸¡Ù£²·î¹æ ¡¡¡Ö¡Ô±Ç²è´Û¡Õ¡¡¤³¤ï¤¡¤¤¡¢¤¯¤é¤¡¤¤µ¤»ý¡×¡Ø³¤¡Ù£²·î¹æ¡£ ¡¡£²¡¿£±¡¡ÆÉÇ俷ʹ¤Ç¡Ø¸¤¤¬À±¸«¤¿¡Ù¤ÎÂè»°½½°ì²óÆÉÇäʸ³Ø¾Þ¡¡¿ïÉ®¡¦µª¹Ô¾Þ¼õ¾Þȯɽ¡£ Áª¹Í°Ñ°÷¡¦²ÏÀ¹¹¥Â¢»á¤Ë¤è¤ëºîÉʤξҲð¤Îµ»ö¤¬¤¢¤ë¡£ ¡¡£²¡¿£´¡¡Í¼´©ÆÉÇ俷ʹ¡ÒÂ裳£±²óÆÉÇäʸ³Ø¾Þ¡¡¼õ¾Þ¼Ô¤òˬ¤Í¤Æ¡¡£³¡Ó¤ËÅо졣 ¡¡¡Ö¥Æ¥ì¥ÓÆüµ¡×¡¡¡¡¡ØÏÃ¤ÎÆÃ½¸¡Ù£³·î¹æ ¡¡¡Ö¡Ô±Ç²è´Û¡Õ¡¡±Ç²è˽ÎϤˤä¤é¤ì¤¿¡×¡Ø³¤¡Ù£³·î¹æ¡£ ¡¡¡Ö¥Æ¥ì¥ÓÆüµ¡×¡¡¡¡¡ØÏÃ¤ÎÆÃ½¸¡Ù£´·î¹æ ¡¡¡Ö¡Ô±Ç²è´Û¡Õ¡¡ÆÌ¤Ï¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êÀ¨¤¤¤Ê¤¢¡×¡Ø³¤¡Ù£´·î¹æ ¡¡¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼µ»ö¡ÖÉðÅÄÉ´¹ç»Ò¡×¡¡¡ØÃæ±û¸øÏÀ¡Ù£´·î¹æ¡Ò¿Íʪ¸òº¹ÅÀ¡Ó¡£ ¡¡ÃÌÏá֤¹¤°ÊÖ»ö¤¬½ñ¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¦¤ì¤·¤«¤Ã¤¿¼ê»æ¡× ¡Ø¼çÉØ¤Îͧ¡Ù£´·î¹æ¡Ò¥ì¥Ã¥¹¥ó¤·¤Ê¤¬¤é³Ú¤·¤¯³Ø¤Ù¤ëºÊ¤Î¤¿¤á¤Î¡Ö¿·¼ê»æ»öŵ¡×¥ì¥Ã¥¹¥ó£²¡Ó¤Î¥Ú¡¼¥¸¡£ ¡¡¡Ö¥Æ¥ì¥ÓÆüµ¡×¡¡¡¡¡ØÏÃ¤ÎÆÃ½¸¡Ù£µ·î¹æ ¡¡¡Ö¡Ô±Ç²è´Û¡Õ¡¡ÃèÄߤê¤Î¹üÔä¡Å¡Å¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡×¡Ø³¤¡Ù£µ·î¹æ¡££³¥Ú¡¼¥¸¡£ ¡¡ ¡¡¡Ö¥Æ¥ì¥ÓÆüµ¡×¡¡¡¡¡ØÏÃ¤ÎÆÃ½¸¡Ù£¶·î¹æ ¡¡¡Ö¡Ô±Ç²è´Û¡Õ¡¡±«¤ÎÆü¤Î»°ËÜΩ¡¢»ÍÉ´±ß¡×¡Ø³¤¡Ù£¶·î¹æ¡£ °Ê¹ß¡¢Ï¢ºÜ½ªÎ»¤Þ¤ÇËè²ó£´¥Ú¡¼¥¸¡£ ¡¡ ¡¡¡Ö¥Æ¥ì¥ÓÆüµ¡×¡¡¡¡¡ØÏÃ¤ÎÆÃ½¸¡Ù£··î¹æ ¡¡¡Ö¡Ô±Ç²è´Û¡Õ¡¡´ã¤¬Ç®¤Ã¤Ä¤¤¡¢´ã¤¬¸º¤Ã¤¿¡×¡Ø³¤¡Ù£··î¹æ ¡¡¡Ö¥Æ¥ì¥ÓÆüµ¡×¡¡¡¡¡ØÏÃ¤ÎÆÃ½¸¡Ù£¸·î¹æ ¡¡¡Ö¡Ô±Ç²è´Û¡Õ¡¡¸¤¤Î¤è¤¦¤ÊÆÍÁ³¤Î¥¢¥¯¥Ó¤¬½Ð¤Æ¡×¡Ø³¤¡Ù£¸·î¹æ ¡¡¡Ö¥Æ¥ì¥ÓÆüµ¡×¡¡¡¡¡ØÏÃ¤ÎÆÃ½¸¡Ù£¹·î¹æ ¡¡¡Ö¡Ô±Ç²è´Û¡Õ¡¡½ë¶ì¤·¤¤Æü¤Ï¡¢¥®¥ã¥ó¥°±Ç²è¤¬¸«¤¿¤¤¡×¡Ø³¤¡Ù£¹·î¹æ ¡¡ ¡¡¡Ö¥Æ¥ì¥ÓÆüµ¡×¡¡¡¡¡ØÏÃ¤ÎÆÃ½¸¡Ù£±£°·î¹æ ¡Ö¡Ô±Ç²è´Û¡Õ¡¡²»¤Ë¤ä¤é¤ì¤Æ¤ªÊ¢¤¬Äˤ¤¡Ä¡Ä¡Å¡×¡Ø³¤¡Ù£±£°·î¹æ¡£ ¡¡¡Ö¥Æ¥ì¥ÓÆüµ¡×¡¡¡¡¡ØÏÃ¤ÎÆÃ½¸¡Ù£±£±·î¹æ ¡¡¡Ö¡Ô±Ç²è´Û¡Õ¡¡¤¸¤å¤Ã¤ÈÀ椬ÌĤ¡¢°ìÀ¼¤Ç»ß¤ó¤À¡×¡Ø³¤¡Ù£±£±·î¹æ ¡¡¡Ö¥Æ¥ì¥ÓÆüµ¡×¡¡¡ØÏÃ¤ÎÆÃ½¸¡Ù£±£²·î¹æ¡ÊÏ¢ºÜ½ªÎ»¡Ë ¡¡¡Ö¡Ô±Ç²è´Û¡Õ¤½¤Î»þ¡¢¥È¥é¥ó¥Ú¥Ã¥È¤Î²»¤¬ÃƤ±¤¿¡×¡Ø³¤¡Ù£±£²·î¹æ¡Ê Ï¢ºÜ½ªÎ»¡Ë £±£¹£¸£±¡¡¡¡¾¼Ï¸޽½Ï» ¡¡£±·î¡¡É´¹ç»Ò¤µ¤ó¤¬²òÀâ¤ò½ñ¤¤¤¿ÈøÄÔ¹îɧ¤Îʸ¸Ë¡Ø¾¯Ç¯¤È¥ª¥Ö¥¸¥§¡Ù³ÑÀî½ñŹ¡¢´©¹Ô¡£ É´¹ç»Ò¤µ¤ó¤ÏÀÖÀ¥Àʿ¤µ¤ó¤È¿Æ¤·¤«¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£ ¡¡¡ÖÌ´¡¢³Ð¤¨½ñ¤¡×¡ØÁð·î¡Ù£²·î¹æ¡ÒÆÃ½¸¡¡Ì´¡Ó ¡¡£²·î¡¢£³·î¡¢£´·î¡¡Ê¸¸ËÈÇ¡ØÉÙ»ÎÆüµ¡Ù¾åÃæ²¼´¬´©¹Ô¡£ ²òÀâ¤Ï¿å¾åÊٻᡣ ɽ»æ¤ÏÂٽߤβèÄ¡¤è¤ê¡£ ¡¡ÆüËܯɽñ¿·Ê¹£±Ì̤ΡҤ郎ͧ¡Ó£´·îʬ£³²ó¤ò¼¹É®¡£ ¸ª½ñ¤¡Ò¿ïÉ®²È¡Ó¡£ £´¡¿£¶¡¡¡Ö¿¼Âô¼·Ïº¡¡¥·¥Ó¥ó¤È¥Ð¥±¥Ä¡¡È¯ºî¤ÇÊ⤯¤Î¤â¤ä¤Ã¤È¤À¤Ã¤¿º¢¡× £±£³Æü¡¡¡ÖÅçÈø¥ß¥Û¡¡´ã¤Ë¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ÎÎÞ¡¡Ã¼Á³¤ÈºÂ¤Ã¤¿»ÑÀª¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¡× £²£·Æü¡¡¡Ö»³Ê¡¹¯À¯¡¡¶å½£¤Î°õºþ²°¤µ¤ó¡¡¤Õ¤·¤®¤Ë¤ª¤«¤·¤¤¡ØÉÕÏ¿¡Ù¤ÎÃø¼Ô¡× ¡¡¡Ø¤³¤È¤Ð¤Î¿©Âî¡Ù¤Î³Ö·îÏ¢ºÜ¤¬¡ØÁð·î¡Ù£¶·î¹æ¤è¤ê»Ï¤Þ¤ë¡£ Â裱²ó¡Ö¤³¤È¤Ð¤Î¿©Â¡¡µíÆý¡×¡£ Ï¢ºÜ½ªÎ»¤Ï£¸£³Ç¯£´·î¹æ¡£ ³¨¡¦ÌîÃæ¥æ¥ê¡£ ¤Ê¤ª¡¢¡ØÁð·î¡Ù¤Ï¤¤¤±¤Ð¤Ê¡Ê²ÚÆ»¡Ë¡ÖÁð·îή¡×¤Îµ¡´Ø»ï¡£ ¤Î¤Á¤Ë¡ØÍ·Í÷Æüµ¡Ù¤òÏ¢ºÜ¤·¤¿¡ØÁ޲֡٤Ϥä¤Ï¤ê²ÚÆ»¤Î¾®¸¶Î®¤Îµ¡´Ø»ï¤Ç¤¢¤ë¡£ ¡¡¡Ö¹Á¶èÀÖºäÏ»ÃúÌÜ¡¡¤Ò¤í¤¬¤ë´¿³Ú³¹¡×¡¡£¶¡¿£±£¶Åìµþ¿·Ê¹Í¼´©¡Ò¤ï¤¬Ä®¡Ó¤Ë·ÇºÜ¡£ É´¹ç»Ò¤µ¤ó¤¬É¹Àî¿À¼Ò¡Ê¡©¡Ë¤ÎÀÐÃʤËΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¼Ì¿¿ÉÕ¤¡£ ¡¡¡Ö³µíÆý¡×¡¡¡ØÁð·î¡Ù£¸·î¹æ ¡¡¡Ö¥¥ã¥é¥á¥ë¡×¡¡¡ØÁð·î¡Ù£±£°·î¹æ ¡¡¡ØÍ·¡Ù£±£°·î¹æ¡¡¡ÖÆÃ½¸¡¦¿©¤Ù¤ë¡×¤Î¥¢¥ó¥±¡¼¥È¡ã£²£´¿Í¤Î»ä¤òÊѤ¨¤¿·àỤ̄³Ð»ö·ï¡ä¤Ë²óÅú¤ò´ó¤»¤ë¡£ ¡Ú¿À̵·î¤µ¤ó¤¬2004ǯ5·î¡¢´ó¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¾ðÊó¤Ç¤¹¡£¡ðºîÉʥꥹ¥È¤Ë¤ÏºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤¿¤¤¤Ø¤óµ®½Å¤Ê¾ðÊó¤ò¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Û ¡¡¡Ö¤ªÊÛÅö¡×¡¡¡ØÁð·î¡Ù£±£²·î¹æ ¡¡¿¼Âô¼·Ïº¤È¤ÎÂÐÃֽ̡÷¤ÈÃˤΤޤÊÈÄ¥·¥ç¡¼¡× £±£²¡¿£²£±ÆüËܯɽñ¿·Ê¹¤Î°ìÌ̡ҥ·¥ê¡¼¥ºÂÐÃ̤½¤Î£³¡Ó¡£ ¡¡¤³¤Îǯ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ø°ì¿Í餫¡©¡Ê¡Ö¥Þ¥¤¡¦¥É¥Ã¥°¡×82ǯ¤è¤ê¡Ë £±£¹£¸£²¡¡¡¡¾¼Ï¸޽½¼· ¡¡£±·î¡¡Ê¸¸ËÈǡظ¤¤¬À±¸«¤¿¡Ù´©¹Ô¡£ ²òÀâ¤Ï¿§ÀîÉðÂç¡£ ¡¡ÃÌÏÃ¡ÖÆüµ¡×¡¡¡Ø¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¡Ù£±¡¿10¹æ¡ÒÆó¤Ä¤Î°Õ¸«¡Ó¡£ ¤â¤¦¤Ò¤È¤ê¤ÎÆüµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î½ñ¤¼ê¤Ïºî²È¡¦»³ºê˻һᡣ ¡¡ÃÌÏÃ¡Ö¡Ö¿ÈÆâ¡×¡Ö¾¿Í¡×¤Î°Õ¼±Í¡× ¡ØÄ«Æü¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ë¡Ù£±·î¹æ¡Ê£²£´Æü¹æ¡©¡Ë¡Ö¡ÖÆüËܲ󵢡פο¼Éô¤Ø¡¡°ì¿Í°ìÅú¡¡»ä¤Î¡ÖÆüËܲ󵢥¤¥á¡¼¥¸¡×¡× ¡¡¡Ö¿÷º×¤ê¤Îº¢¡×¡ØÁð·î¡Ù£²·î¹æ ¡¡¡Ö²Ö¤Î²¼¡×¡¡£´·î¹æ ¡¡µÈ¹Ô½ßÇ·²ð¤ÈÂÐÃÌ¡£¡Ö¡È¹¥¿§¸Þ¿Í½÷¡É¤Î¤ª¤â¤·¤í¤µ¡×¡ØÉؿ͸øÏÀ¡Ù£µ·î¹æ¡£ ¡¡¡ÖÉݤ¤¤³¤È¡×¡¡¡ØÁð·î¡Ù£¶·î¹æ ¡¡£··î¡¡¡ÖÉٻλ³Ï¼¤Î²Æ¡×¤¬¼ýÏ¿¤µ¤ì¤¿¡ØÂ粬¾ºÊ¿½¸¡¡£µ¡Ù¡Ò·îÊ󣲡ӴäÇȽñŹ¡¢´©¹Ô¡£ ¸ª½ñ¤¡Òºî²È¡Ó¡£ ¡¡¡ÖÀ¿¼ÂÄâ¡×¡¡¡ØÁð·î¡Ù£¸·î¹æ ¡¡£¹·î¡¡¡Ö³«¹â¤µ¤ó¤ÈÍÓ»Ò¤µ¤ó¡×¤¬¡ÖÃΤë¿Í¤¾ÃΤ롡»°½½Æó¿Í¤Î¾ÓÁü²è½¸¡×¤Ë¼ýÏ¿¤µ¤ì¤¿¡Ø¥³¥ì¥¯¥·¥ª¥ó³«¹â·ò¡ÙĬ½ÐÈǼҡ¢´©¹Ô¡Ê¡ð¤è¤ê¡Ë ¡¡¡Ö¸ÞǯÌܤβơס¡¡Ø¿·Ä¬¡Ù£±£±·î¹æ¡ã¿·Ä¬¡äÍó¡¡¡Ê ¡ð¤è¤ê¡Ë ¡¡¡Ö²Æ¤Î½ª¤ê¡×¡¡¡ØÁð·î¡Ù£±£°·î¹æ ¡¡¡ÖµþÅԤν©¡×¡¡¡ØÁð·î¡Ù£±£²·î¹æ¡£ ¡¡¡Ö¥Þ¥¤¡¦¥É¥Ã¥°¡×¡¡¡Ø¾®À⿷Ĭ¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¡ÙÅß¹æ¡Ò¿ïÉ®¡ÓÍó ¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤È¤¤Î¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Ç¤ÎÏᣡ֥ƥì¥ÓÆüµ¡×¸åÆüÃ̤ߤ¿¤¤¤Ç¤â¤¢¤ë¡£ £±£¹£¸£³¡¡¡¡¾¼Ï¸޽½È¬ ¡¡¡Ö¸å³Ú±à¸µÃ¶¡×¡¡¡ØÁð·î¡Ù£²·î¹æ ¡¡¡Ö¾åÌî¤Îºù¡×¡¡£´·î¹æ¡Ê¡Ø¤³¤È¤Ð¤Î¿©Âî¡Ù¤ÎÏ¢ºÜ½ªÎ»¡Ë ¡¡¡Ö¤ªÅò¡×¡¡¡Ø¥ß¥»¥¹¡Ù¸Þ·î¹æ¡ÒÊ뤷¤È½»¤Þ¤¤£µ¡Ó¤Î¡Ò¥ê¥Ó¥ó¥°¥¨¥Ã¥»¡¼¡Ó¤Ë·ÇºÜ¡£ £Ô£Ï£Ô£Ï¤Î¹¹ð¥Ú¡¼¥¸¤«¡©¡¡ ¸ª½ñ¤¡Ò¿ïÉ®²È¡Ó¡£ ¡¡¡Ö¥Ë¥«¥¦»á¤Î¤³¤È¡×¡Ø³¤¡Ù£··î¹æ¡Ò¸ÀÍդλ¶Êâ¡ÓÍó¡£ ¡¡¡Ø³¤¡Ù£¸·î¹æ¤«¤é¡Ö±Ç²è´Û¡×¤ÎÏ¢ºÜ¤Ï¤¸¤Þ¤ë¡£ ¡Ö¡Ô±Ç²è´Û¡¡£±¡Õ¡¡¡ØÆê»³Àá¹Í¡Ù¤Î¤³¤È¡×¡£ ¡ÒÊÔ½¸¸åµ¡Ó¤Ë¡Ò¤È¤Ó¤È¤Ó¤ÎÏ¢ºÜ¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉðÅÄ¥Õ¥¡¥ó¤Î¤ß¤Ê¤µ¤Þ¡¢¤´´üÂÔ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ó¡£ ½ªÎ»¤Ï£¸£´Ç¯£´·î¹æ¡¢Á´£·²ó¡£ ¡¡¡Ö¡Ô±Ç²è´Û£²¡Õ¡Ø¥Õ¥£¥Ä¥«¥é¥ë¥É¡Ù¡×¡¡¡Ø³¤¡Ù£±£°·î¹æ ¡¡¡Ö¡Ô±Ç²è´Û£³¡Õ¡¡¡ØÀĤ¤Îø¿Í¤¿¤Á¡Ù¡×£±£±·î¹æ ¡¡¡Ö¡Ô±Ç²è´Û£´¡ÕÍۤΤ¢¤¿¤é¤Ê¤¤Ì¾²èº×¡×¡¡¡Ø³¤¡Ù£±£²·î¹æ ¡¡£±£±·î¡¡¡Ö»×¤¤½Ð¤¹¤³¤È¡×¤¬¡ÒÄÉÅé¡Ó¤Ë¼ýÏ¿¤µ¤ì¤¿¡ØÃ¦ÌӤν©¡ÝÌðËҰ침°ä¹Æ¡¦ÄÉÅ齸¡Ù¼Ò²ñÍýÏÀ¼Ò¡¢´©¹Ô¡£¡Ê¡ð¤è¤ê½ñ̾½¤Àµ¡¡2004/8/21¡Ë £±£¹£¸£´¡¡¡¡¾¼Ï¸޽½¶å ¡¡¡Ö¡Ô±Ç²è´Û£µ¡Õ¡¡¡ØÉ¹Êɤν÷¡Ù¡×¡¡¡Ø³¤¡Ù£²·î¹æ ¡¡¡Ö¡Ô±Ç²è´Û£¶¡Õ¡¡¡ØÎ¤¸«È¬¸¤ÅÁ¡Ù¡×¡¡¡Ø³¤¡Ù£³·î¹æ ¡¡¡Ö¡Ô±Ç²è´Û£·¡Õ¡¡¡Ø¥Õ¥¡¥¤¥ä¡¼¥Õ¥©¥Ã¥¯¥¹¡Ù¤È¡Ø¥¢¥Ë¥Þ¥ë¡¦¥é¥Ö¡Ù¡×¡¡¡Ø³¤¡Ù£´·î¹æ¡Ê¡Ö±Ç²è´Û¡×¤ÎÏ¢ºÜ½ªÎ»¡Ë ¡¡£±£±¡¿£·¡¡ÃæÂ¼Ì»á¤Î¤ªÊ줵¤ó¤Ø¤Î½ñ´Ê¤ò½ñ¤¾å¤²¤ë¡£ ¡ÊÃæÂ¼Ì¡ÖÉðÅÄÉ´¹ç»Ò¤µ¤ó¤Îʸ¾Ï¡×¡ØÉðÅÄÉ´¹ç»ÒÁ´ºîÉÊ£²¡Ù¤è¤ê¡Ë ¡¡£±£²·î¡¡¡Ø¤³¤È¤Ð¤Î¿©Âî¡ÙºîÉʼҡ¢´©¹Ô¡£ ½ê¼ýºîÉʤϡإ¤¥á¡¼¥¸¤Îʸ³Ø»ï¡¡Êª¿©¤¦½÷¡Ù¤Î¡ÖÈúÇǡפȡ¢¡ØÁð·î¡Ù¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿¡ÖÌ´¡¢³Ð¤¨½ñ¤¡×¡¢¡Ø¤³¤È¤Ð¤Î¿©Âî¡Ù¤È¤·¤ÆÏ¢ºÜ¤µ¤ì¤¿£±£²ÊÓ¡£ ÌîÃæ¥æ¥ê¡¦²è¡£ £±£²£°£°±ß¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤ÉËܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ï¡¢Ê¸¸ËËÜ¡ÊÃÞËà½ñ˼¡Ë¤È¤¢¤Þ¤êÊѤï¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë»×¤¦¡£ ¤Ê¤ª¡¢ºîÉʼҤλûÅÄÇî»á¤Ï°ÊÁ°¡¢²Ï½Ð½ñ˼¿·¼Ò¤Ë¶Ð̳¤·¤Æ¤¤¤¿¡££·£¶Ç¯¤ÎÉ´¹ç»Ò¤µ¤ó¤È¿¼Âô¼·Ïº¤µ¤ó¤ÎÂÐÃ̡ʡØÊ¸éº¡ÙÂÙ½ßÄÉÅéÆÃ½¸¤Ë·ÇºÜ¡Ë¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë¡£ ¡¡Ç¯Ëö¡¢ÃæÂ¼Ì»á¤ÎÊì¿Æ¤ØÊÖ¿®¤ò½ñ¤¯¡£¡ÊÃæÂ¼Ì¡ÖÉðÅÄÉ´¹ç»Ò¤µ¤ó¤Îʸ¾Ï¡×¡Ê´û½Ð¡Ë¡Ë¤è¤ê £±£¹£¸£µ¡¡¡¡¾¼ÏÂÏ»½½ ¡¡¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼µ»ö¡Ö±Ô¤¤´Ñ»¡´ã¤È¿·Á¯¤Ê´¶À¤È¡¡¡Ø¤³¤È¤Ð¤Î¿©Âî¡Ù¡× ¡Ø¥µ¥ó¥Ç¡¼ËèÆü¡Ù£±¡¿£²£·¹æ¡Ò¾·ÂÔÀÊ¡ÓÍó¤Î¡Ö£Â£Ï£Ï£Ë³¹¡× ʸ¡¦º´ÌîÈþÄŻҡ£ ¡¡ ¡¡£±·î¡¡¡Ö¤è¤·¤æ¤»¿¹¾¡×¤ò¼ýÏ¿¤·¤¿¡ØµÈ¹Ô½ßÇ·²ðÁ´½¸¡¡ÊÌ´¬3¡Ù¹ÖÃ̼ҡ¢´©¹Ô ¡¡¡Öưʪ±à¤Î¸á¸å¡×¡¡¡ØÄ¬¡Ù£²·î¹æ¡ã¤º¤¤¤Ò¤ÄÇȲ»¡ä¡¡¡Ê¡ð¤è¤ê¡Ë ¡¡¡ÖµþÅԡס¡¡ØÊ¸éº¡Ù£³·î¹æ¡Ò¿ïÉ®¡ÓÍ󢪡ØÍ·Í÷Æüµ¡Ù½ê¼ý ¡¡¡Ö¤¢¤Îº¢¡×¡¡¡ØÅìµþ¿Í¡Ù£¸£¶Ç¯£±·î¹æ¡Ò¤Ï¤¸¤á¤Æ¤ÎÅìµþ¡Ó¢ª¡ØÍ·Í÷Æüµ¡Ù½ê¼ý ¡¡¡ÖÀ¾µþ¸µÃ¶¡×¡¡¡Ø¥ß¥»¥¹¡Ù£¸£¶Ç¯£±·î¹æ¡Ò¾¸ÊÔ¿ïÁÛ¡ÓÍó ¡¡¡ØÍ·Í÷Æüµ¡Ù¤ÎÏ¢ºÜ¤¬¡ØÁÞ²Ö¡Ù£¸£¶Ç¯£±·î¹æ¤«¤é»Ï¤Þ¤ë¡£ ¼Ì¿¿¡¦ÉðÅIJ֤µ¤ó¡£ Âè°ì²ó¤Ï¸«³«¤£²¥Ú¡¼¥¸¡£ ¸«½Ð¤·¡ÒÍ·Í÷Æüµ¡¡ÀõÁð²Ö²°Éߡӡ£ ·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²Ö»á¤Î¼Ì¿¿¤Ï£³Ëç¡Êñ¹ÔËܤǤϳƲó£±Ëç¤Î¤ß¤¬¼ýÏ¿¤µ¤ì¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡Ë¡£ Ï¢ºÜ½ªÎ»¤Ï£±£²·î¹æ¡£ ¤Ê¤ª¡¢£¸£±Ç¯¤Î¹à¤Ë¤â½ñ¤¤¤¿¤¬¡¢¡Ø¤³¤È¤Ð¤Î¿©Âî¡Ù¤¬Ï¢ºÜ¤µ¤ì¤¿¡ØÁð·î¡Ù¤Ï²ÚÆ»Áð·îή¤Î¡¢º£²ó¤Î¡ØÁÞ²Ö¡Ù¤Ï²ÚÆ»¾®¸¶Î®¤Îµ¡´Ø»ï¡£ ¤Á¤Ê¤ß¤Ë¸åǯ¡¢¡ØÆüÆü»¨µ¡Ù¤Î¸å¤í¤«¤é£¶¤Ä¤á¤Î¡Ö¤¢¤ëÆü¡£¡×¤Ë¤³¤¦¤¢¤ë¡£¡Ö¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Ø²Úƻ˿ήÇɲȸµ¤ÎºîÉÊŸ¤ò´Ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£¤³¤ì¤ò¸«¤Æ´¶ÁÛ¤ò½Ò¤Ù¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤È¥¿¥À¤ÎÀÚÉä¤òÌã¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡£¡×¡£¡Ê½÷ÀµÒ¤¬¡Ë¡Ö²È¸µ¤ÎºîÉʤΤޤï¤ê¤Ë·²¤¬¤ê¤¿¤«¤Ã¤ÆÆ°¤³¤¦¤È¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡×¡Ö¤À¤«¤é´¶Áۤʤó¤«Í¯¤«¤Ê¤¤¤Î¤À¤Ã¤¿¡£¡× ¤É¤³¤ÎήÇɤʤΤ«¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ë¡£ £±£¹£¸£¶¡¡¡¡¾¼ÏÂÏ»½½°ì ¡¡¡ÖÀõÁðǤλԡס¡¡ØÁÞ²Ö¡Ù£²·î¹æ ¡¡¡ÖÀõÁð´Ñ²»²¹Àô¡×¡¡£³·î¹æ ¡¡¡ÖÀÄ»³¡×¡¡£´·î¹æ ¡¡¡ÖÂ塹ÌÚ¸ø±à¡×¡¡£µ·î¹æ ¡¡¡Ö¶ùÅÄÀî¡×¡¡£¶·î¹æ ¡¡¡Ö»Íµ¨¡¦»ä¤Î¡½¡½ÀÖºä¡×¡¡¡Ø¥ß¥»¥¹¡Ù£¶·î¹æ £¸¥Ú¡¼¥¸¡£¼Ì¿¿¡¦ÉðÅIJ֤µ¤ó¤Ç¡¢·ÇºÜ¼Ì¿¿¤Ï£·Ëç¡£ ¡¡¡Ö¤¹¤¤¤È¤ó¡×¡¡¡Ø¸µµ¤¤Ê¿©Âî¡Ù£··î¡¡¡Ê¡ð¤è¤ê¡Ë ¡¡£¶¡¿£±£²¡Á£·¡¿£±£µ ñ¿È¡¢´ÔÎñι¹Ô¤È¤·¤Æ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤òι¹Ô¡£ À¾¥É¥¤¥Ä¡ÊÅö»þ¡Ë¡¦¥Ç¥å¥Ã¥»¥ë¥É¥ë¥Õ»Ô¤Î½¤»á¤òˬÌä¡£ ¤Î¤Á¡¢¡Ö¤·¤Ð¤·¤ÐÃϿޤòÊÒ¼ê¤ËñÆÈ¤Ç¶á¹ÙÅÔ»Ô¤òÎòˬ¡×¡£ ¡Ö¥ª¥é¥ó¥À¡¢¥Ù¥ë¥®¡¼¡¢¥¹¥¤¥¹¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡¢Åì¥É¥¤¥Ä½ô¹ñ¤ò½¤É׺ʤȤȤâ¤Ëι¹Ô¤·¡¢Æ°Êª±à¡¢ÇÇîʪ´Û¡¢Ìî³°»Ô¾ì¡¢¥µ¡¼¥«¥¹¡¢¸Åʪ¾¦¤Ê¤É¤Ë¶½¤¸¤ë¡£¥Ù¥ë¥ê¥ó¤Îưʪ±à¤Ç¤ÏËÜʪ¤Î¸×¤Î»Æ¤òÊú¤¤¤ÆµÇ°»£±Æ¡× £·¡¿£±£µµ¢¹ñ¡£¡Ê°Ê¾å¡ÖÃæ¡×¤è¤ê¡Ë ¡¡³¤³°Î¹¹Ô¤Ï¥í¥·¥¢¡¦Ë̲¤¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡Ê¡Ö¥Þ¥¤¥É¥Ã¥°¡×¡Ê82ǯ·ÇºÜ¡Ë¡Ë¤Ë³¤¡¢£³ÅÙÌܤ«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£ ¡¡¡Ö¾åÌîÅì¾ÈµÜ¡×¡ØÁÞ²Ö¡Ù£··î¹æ ¡¡¡Öé®Äͥإӥ»¥ó¥¿¡¼¡×¡¡£¸·î¹æ ¡¡¡Ö¾åÌîÉÔǦÃӡס¡£¹·î¹æ ¡¡¡ÖÉٻλ³Ï¼»Ä½ë¡×¡¡£±£°·î¹æ¡Ê¤³¤ì¤Ï82ǯ¤Î¤³¤È¤ò½ñ¤¤¤¿¤è¤¦¤À¡£»²¹Í¡Ö±Ç²è´Û£³¡ØÀĤ¤Îø¿Í¤¿¤Á¡Ù¡×¡Ê83ǯ·ÇºÜ¡Ë¡Ë ¡¡¡ÖµþÅԡס¡£±£±·î¹æ ¡¡¡ÖÀ¤ÅÄë˺ǯ²ñ¡×£±£²·î¹æ¡Ê¡ØÍ·Í÷Æüµ¡Ù¤ÎÏ¢ºÜ½ªÎ»¡Ë ¡¡¡ÖN¤µ¤ó¤Ø¤Î¼ê»æ¡×¡¡¡ØÉ÷ÌæÆó½½¸Þǯ¡Ù¡Ê¡ØÉ÷ÌæÆó½½¸Þǯ¡Ù¤ÎËܤò¤Ä¤¯¤ë²ñ¡Ë£±£²·î¡Ê¡ð¤è¤ê¡Ë £±£¹£¸£·¡¡¡¡¾¼ÏÂÏ»½½Æó ¡¡¡Ö¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Î¼ê»æ¡×¡¡¡ØÃæ±û¸øÏÀ¡Ù£²·î¹æ¡Ò¿ïÉ®¡ÓÍó¡£ ¸ª½ñ¤¡Ò¥¨¥Ã¥»¥¤¥¹¥È¡Ó¡£ ¡¡£´·î¡¡¡ØÍ·Í÷Æüµ¡ÙºîÉʼҡ¢´©¹Ô¡£ ¼ýÏ¿ºîÉʤϡ¢¡ØÁÞ²Ö¡Ù¤ËÏ¢ºÜ¤µ¤ì¤¿£±£²ÊӤΤۤ«¡¢¡ØÊ¸éº¡Ù85ǯ3·î¹æ·ÇºÜ¤Î¡ÖµþÅԡס¢¡ØÅìµþ¿Í¡Ù86ǯ1·î¹æ·ÇºÜ¤Î¡Ö¤¢¤Îº¢¡×¡£ ¡Ö¤¢¤È¤¬¤¡×¤¬¤Ä¤¤¤¿¡£ Ï¢ºÜ»þ¤Î²Ö¤µ¤ó¤Î¼Ì¿¿¤Ï³Æ¥¨¥Ã¥»¥¤¤Ë¤Ä¤£±Ëç¤À¤±¤·¤«¼ýÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤À¡£ ɽ»æ¤â²Ö¤µ¤ó¤Î¼Ì¿¿¡Êʸ¸ËËÜ¤ÈÆ±¤¸¤â¤Î¡Ë¡£ ¸Ä¿ÍŪ¤Ê´¶ÁÛ¤À¤¬¡¢¤³¤Îñ¹ÔËܤÏʸ¸ËËܤ¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¤ÏÍפé¤Ê¤¤µ¤¤¬¤¹¤ë¡£ ´©¹Ô»þ¡¢¶â°æÈþ·Ã»Ò¤µ¤ó¤Ï½ñɾ¤Ç¡¢»æ¼Á¤¬°¤¤¡¢¤ÈÈãȽ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡¡¡Ö¤³¤Îº¢¡¢ÌîÎÉǼ̿¿¤ÇÃΤé¤ì¤Ï¤¸¤á¤¿²Ö¤È¼èºà¤ò¤«¤Í¤ÆÉÑÈˤ˹ñÆâι¹Ô¡£²Ö¤Î¼Ì¿¿¤Î¸ÄŸ³«ºÅ¤Ë¿ÔÎϡסÊÃæ¤è¤ê¡Ë ¡¡¡ÖÅìµþ¤ÎÄ®¡×¡¡ÆÉÇ俷ʹͼ´©£·¡¿£±£¸¡Öʸ²½¡×ÌÌ ¸ª½ñ¤¡Ö¿ïÉ®²È¡×¡¢´é¼Ì¿¿¡¢ÀõÁðǤλԤμ̿¿¡Ê»£±Æ¼ÔÉÔÌÀ¡Ë¤Ä¤ ¡¡¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼µ»ö¡ÖÏÃÂê¤Î°ìºý¡¡¿¼¤¤¾ð°¦¤È¥Ë¥Ò¥ê¥º¥à¤¬µ®½Å¤Î¿ïÉ®½¸¡¡¡ØÍ·Í÷Æüµ¡Ù¡× ¡Ø½µ´©¥µ¥ó¥±¥¤¡Ù¡ÒËܤΥץí¥à¥Ê¡¼¥É¡Ó£·¡¿£²£³¹æ¡£ £±£¹£¸£¸¡¡¡¡¾¼ÏÂÏ»½½»° ¡¡£±·î¡¡¾®ÀîŰ¡ØÉã¤Î¤¤¤ë¾ì½ê¡Ù»°°ì½ñ˼¡¢´©¹Ô¡£ ¡¡¡ØÆüÆü»¨µ¡ÙËÁƬ¤Îʸ¾Ï¤¬Ï¸÷¤ÎPR»ï¡Ö¥Á¥ã¥¤¥à¶äºÂ¡×·ÇºÜ¡Êȯ¹Ôǯ·î̤³Îǧ¡Ë ¡¡½ñɾ¡Ö´ã¤¬Àö¤ï¤ì¤¿¤è¤¦¤Êµ¤»ý¤Ë¤Ê¤ëËÜ¡¡¾®ÀîŰ¡ØÉã¤Î¤¤¤ë¾ì½ê¡Ù¡×¡¡¡¡¡Ø¥Þ¥ê¡¦¥¯¥ì¡¼¥ë¡Ù£µ·î¹æ¡ÖBOOKTOPICKS¡×¡Ê£ð.231¡Ë ¡¡¡ØÆüÆü»¨µ¡Ù¤ÎÏ¢ºÜ¤¬¡Ø¥Þ¥ê¡¦¥¯¥ì¡¼¥ë¡Ù£¶·î¹æ¤è¤ê»Ï¤Þ¤ë¡£ Ï¢ºÜ·èÄê¤Ë¤Ï¡¢¤Î¤Á¤ÎÊÔ½¸Ä¹°Â¸¶ðý»á¤¬´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤À¡£°Â¸¶»á¤Ï¡¢Âٽߤµ¤ó¤¬Ë´¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤Â¼¾¾Í§»ë»á¤È¤È¤â¤Ë¡Ø³¤¡ÙÊÔ½¸Éô¤À¤Ã¤¿¡£ ½ªÎ»¤Ï£¹£±Ç¯£´·î¹æ¡£ ñ¹ÔËÜ¡ØÆüÆü»¨µ¡Ù¤Î¡Ö¤¢¤È¤¬¤¡×¤Ë¡ÒÏ¢ºÜÃæ¡¢ÂΤθξ㤬¿¤¯¤Æ¡¢¤½¤Î¤¿¤Ó¤ËµÙ¤ß¤Þ¤·¤¿¡Ó¡£ ¡¡¤³¤ì¤è¤êÁ°¡¢¡Ö¥Á¥ã¥¤¥à¶äºÂ¡×¤Ë¤âƱ¤¸¥¹¥¿¥¤¥ë¤Îʸ¾Ï¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿¡Êȯ¹Ôǯ·î̤³Îǧ¡Ë ¡¡¤Ê¤ª¡¢Ã±¹ÔËܲ½¤ËºÝ¤·¡¢¤«¤Ê¤ê½¤Àµ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£¸Ä¿Í¤¬ÆÃÄꤵ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤¦¤Êʸ¾Ï¡¦¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤Ïºï¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡¡¡Öº´ÅÏÂçÍ·Í÷¡×¡¡¡ØÎ¹¡Ù89ǯ£±·î¹æ¡¡¡Ê¡ð¤è¤ê¡Ë ¡Ö¡ØÆüÆü»¨µ¡Ù¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ëº´Åϡʥ½¥¯¤Á¤ã¤ó¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¡Ë¤Ç¤Î¡¢ÉðÅIJ֤µ¤ó¤È¤Î»Å»ö¡×¡£¡ØÆüÆü»¨µ¡Ù¤ÎÆâÍÆ¤È½Å¤Ê¤ëÉôʬ¤â¤¢¤ë¡£¤¿¤À¤·¡¢´Ñ¸÷¾ðÊ󤬤Ϥµ¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢²Ö¤µ¤ó¤Î¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤±¤é¤ì¤¿¥¥ã¥×¥·¥ç¥ó¤È¤â¤É¤â¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÊѤʵ¤¤¬¤¹¤ë¡£¤³¤ì°Ê¸å¡¢É´¹ç»Ò¤µ¤ó¤Ï¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾¦¶ÈŪ¤Ê¡Ê¡©¡Ë»Å»ö¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£ £±£¹£¸£¹¡ÊÊ¿À®¸µÇ¯¡Ë¡¡£¶£´ºÐ ¡¡£³·î¡¡¡Ö¤¢¤Îº¢¡¡Ãø¼Ô¤ËÂå¤ï¤Ã¤ÆÆÉ¼Ô¤Ø¡×¤¬¼ýÏ¿¤µ¤ì¤¿ÉðÅÄÂٽߡØÉ÷ÇÞ²Ö¡Ù¡¡¹ÖÃ̼Òʸ·Ýʸ¸Ë¡¢´©¹Ô¡£¡Ê¡ð¤è¤ê¡Ë £±£¹£¹£°¡ÊÊ¿À®Æó¡Ë¡¡£¶£µºÐ ¡¡¡Ö¤³¤Îº¢¡¢ÄËÉ÷¤ä´Î¡¤ÎÉÔÄ´¤òÁʤ¨¤ë¡×¡£ ¡ÖÄËÉ÷¤Ï¿©±ÂÎÅË¡¤Ç¹îÉþ¤·¤¿¤¬¡¢´Î¡¤ÎËýÀŪÉÔÄ´¤Ï³¤¡¢Ä̱¡¤ä´ÁÊý¤Ç²ÃÎŤËÅØ¤á¤ë¡×¡ÊÃæ¡Ë ¡¡£²·î¡¡¾®ÀîŰ¡Ø¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥º¥ß¡¼¥é¥Ö¥ê¡¼¡Ù¡¡Ä¬½ÐÈǼҡ¢´©¹Ô¡£ É´¹ç»Ò¤µ¤ó¤¬½ÐÈǤ˴ؤï¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡Ê91ǯ¡Ø±Ç²è·Ý½Ñ¡Ù£Î£ï¡¥362¤Ë¤ª¤±¤ëÅÔα¾º»á¤ä¡¢¤¤¤¤¤À¤â¤â»á¤Îʸ¾Ï¡Ë ¡¡£´·î¡¡¡Ö´ÔÎñι¹Ô¡×¤¬¼ýÏ¿¤µ¤ì¤¿¡Ø¤Á¤¯¤Þů³Ø¤Î¿¹£µ¡Ù¤Î·îÊó¡©¡Ö¿¹¤ÎÛÙ£·¡×ÃÞËà½ñ˼¡¢´©¹Ô¡Ê¡ð¤è¤ê¡Ë 86ǯ6¡¦7·î¤Î¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñι¹Ô»þ¤Ë¡¢²Ö¤µ¤ó¤Ø°¸¤Æ¤¿½ñ´Ê¤Î°ìÉô¤À¤È¤ÏÃΤäƤ¤¤¿¤¬¡¢°ÊÁ°¤ÎÎëÌÚ½¤¤µ¤óºîÀ®¤ÎάǯÉè¤Îɽµ¤Ç¤Ï¡¢Ãµ¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤³¤ì¤Ï¼¾¾¤µ¤ó¤Î¡ØÉ´¹ç»Ò¤µ¤ó¤Ï²¿¿§¡Ù¤Ë¤Ç¤Æ¤¯¤ë¡Ö´ÔÎñ¤Îι¡×¤ÈƱ¤¸¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡£ ¡¡¡Ö̾Åá¤ÇÀÚ¤ê¤È¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê·Ê¿§¡¡¡¡µÈ¹Ô½ßÇ·²ð¡ØÄ®¤ÎÄì¤Ç¡Ù¡¡¡¡»ä¡¦¤Ë¡¦Å졦µþ¡¦¤ò¡¦¶µ¡¦¤¨¡¦¤¿¡¦°ì¡¦ºý¡¦¤Î¡¦ËÜ¡× ¡ØÅìµþ¿Í¡Ù£µ·î¹æ¡ÒÆÃ½¸¡¡Åìµþ¤òÆÉ¤à¡Ó¡£ ¡¡¡Ö»ä¤ÈÃÞËà½ñ˼¡¡Ëܶ¿ÂæÄ®¡×¡¡¡Ø¤Á¤¯¤Þ¡Ù£±£°·î¹æ¡£ £±£¹£¹£±¡ÊÊ¿À®»°¡Ë¡¡£¶£¶ºÐ ¡¡¡Ø¥Þ¥ê¡¦¥¯¥ì¡¼¥ë¡Ù£´·î¹æ¤Ç¡ÖÆüÆü»¨µ¡×¤ÎÏ¢ºÜ½ªÎ»¡£ ¡¡£¸·î¡¡Ê¸¸Ë¡Ø¤³¤È¤Ð¤Î¿©Âî¡ÙÃÞËà½ñ˼¡¢´©¹Ô¡£ ¡Ö¤¢¤È¤¬¤¡×¤ò¤Ä¤±¤ë¡£²òÀâ¡¢¼ï¼µ¨¹°»á¡£ ¡¡¡ØÈ·¤è¡ª¡Ù9·î¹æ¡¡ÆÃ½¸¡ÖÌÑÁۤεð¿Í¡¡¸É¹â¤Î81ºÐ¨¡¾ýëͺ¹â¤ÎÀ¤³¦¡×·ÇºÜ¤Î¤â¤Î¡Ê̤³Îǧ¡Ë¡£ £±£¹£¹£²¡ÊÊ¿À®»Í¡Ë¡¡£¶£·ºÐ ¡ÖÆÃ½¸¡¦»ä¤ÎÊа¦½ñ¡¡41¿Í¤Ë¤è¤ë¥¸¥ã¥ó¥ëÊÌ¡¦¥Ù¥¹¥È10¡¡ÊÔ½¸¡¦°Â¸¶ðý¡×¡¡¡Ø¥ê¥Æ¥ì¡¼¥ë¡Ù£²¹æ¡¡92¡ÊÊ¿À®4¡Ëǯ½©¹æ °Â¸¶»á¤Ï¡¢¡Ø¥ê¥Æ¥ì¡¼¥ë¡ÙÁÏ´©¹æ¡Ê92ǯ²Æ¹æ¡Ë¤Î¡Ö¥Î¥ó¡¦¥¸¥ã¥ó¥ë¡¦¥Ù¥¹¥È£±£°¡×¡Ö¤Ë¤â°ÍÍꤷ¤¿¤¬ÂÎÄ´¤¬°¤¤¤È¤«¤Ç¡¢¤â¤é¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¡×¡¡¤È½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡Ê¡ÖÉÔÀ¤½Ð¤Îʸ¾Ï²È¤¬½ñ¤Ä֤ä¿¡ÖÆüµ¡×¡¡ÉðÅÄÉ´¹ç»Ò¡¡£±£¹£²£µ¡Á£±£¹£¹£³¡×¤è¤ê¡Ë ¡Ê¡ð¤Ç¤Ï¡Ö¥Î¥ó¡¦¥¸¥ã¥ó¥ë¡¦¥Ù¥¹¥È£±£°¡×¡Ø¥ê¥Æ¥ì¡¼¥ë¡Ù£²¹æ¡Ê£±£¹£¹£²Ç¯²Æ¹æ¡Ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡Ø¥ê¥Æ¥ì¡¼¥ë¡Ù¤ÏÃæ±û¸øÏÀ¼Ò¤Çʸ·Ý»ï¡Ø³¤¡Ù¤ä¡Ø¥Þ¥ê¡¦¥¯¥ì¡¼¥ë¡Ù¤ÎÊÔ½¸¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿°Â¸¶»á¤¬Âà¼Ò¤·¤ÆÁÏ´©¤·¤¿»¨»ï¡£ ¡¡£··î¡¡¡ØÆüÆü»¨µ¡ÙÃæ±û¸øÏÀ¼Ò¡¢´©¹Ô¡£ ¼ýÏ¿¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ï¡Ø¥Þ¥ê¡¦¥¯¥ì¡¼¥ë¡Ù£¸£¸Ç¯£¶·î¹æ¡Á£¹£±Ç¯£´·î¹æ¤Î¡ÖÆüÆü»¨µ¡×¤È¡¢¤½¤ì°ÊÁ°¤Ëϸ÷¤Î£Ð£Ò»ï¡Ø¥Á¥ã¥¤¥à¶äºÂ¡Ù¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿¡¢Æ±·Á¼°¤Îʸ¾Ï¡£ ¡Ò¤¢¤È¤¬¤¡Ó¤¬ÉÕ¤¯¡£ ¡Ò»ä¤Î¸ÞÈÖÌܤÎʸ½¸¤Ç¤¹¡£»ÍÈÖÌܤΡØÍ·Í÷Æüµ¡Ù¤«¤é¸Þǯ·Ð¤Á¤Þ¤¹¡£¤Ê¤«¤ß¤ÏÊѤê¤Ð¤¨¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¦¤Ä¤à¤¤¤Æº¹¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¡¿¡Êά¡ËÊ¸Ãæ¡¢°û¤ß¿©¤¤¤Î¾ò¤ê¤Î¿¤¤¤³¤È¡¢¤½¤ÎÈÚ¿©¤ÎÆüÆü¤ÎÊ󤤤ǡ¢¤¤¤Þ»ä¤Ï¡¢¿´Â¡¤Û¤«¡¢¤¢¤Á¤³¤Á¤ï¤ë¤¯¤Ê¤Ã¤ÆÍÜÀ¸¤Ë¤Ä¤È¤á¤ë¿È¤Ç¤¹¡£¡¿Ï¢ºÜÃæ¡¢ÂΤθξ㤬¿¤¯¤Æ¡¢¤½¤Î¤¿¤Ó¤ËµÙ¤ß¤Þ¤·¤¿¡Ó¡£ ɽ»æ¤Ï²Ö¤µ¤ó¤Î¼Ì¿¿¡Êʸ¸ËËÜ¤âÆ±¤¸¡Ë¡£ ¡¡¤Ê¤ª¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤ò¤ß¤ë¤È¡¢Ã±¹ÔËܲ½¤ËºÝ¤·¡¢¤«¤Ê¤ê½¤Àµ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£¸Ä¿Í¤¬ÆÃÄꤵ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤¦¤Êʸ¾Ï¡¦¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤Ïºï¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡¡¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼µ»ö¡Ö¡ÖÆüÆü»¨µ¡×¡¡µ¤¤Þ¤Þ¤Ë¤Ò¤È¤ê¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê½ê¤ò»¶ºö¤¹¤ë³Ú¤·¤ß¡½¡½¡¡Æü¡¹¤Î½ÐÍè»ö¤ò¿´¤ÎÉ뤯¤Þ¤Þ¤Ëµ¤¹¥¨¥Ã¥»¥¤¡£¡× ¡Ø¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¡Ù£±£°¡¿£±£°¹æ¡ÒºÇ¶áÌÌÇò¤¤ËÜÆÉ¤ß¤Þ¤·¤¿¤«¡Ó¡£ ¡¡¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼µ»ö¡Ö»ä¤Î½ñ¤¤¤¿ËÜ¡ØÆüÆü»¨µ¡Ù¡× ¡ØÉؿ͸øÏÀ¡Ù£±£±·î¹æ¡Ò£Â£Ï£Ï£Ë£Ó¡Ó¡£ £±£¹£¹£³¡¡¡¡Ê¿À®¸Þ ¡¡£±·î¡¡Ê¸¸Ë¡ØÍ·Í÷Æüµ¡ÙÃÞËà½ñ˼¡¢´©¹Ô¡£ ¡Ò¤¢¤È¤¬¤¡Ó¤Ë¡Ò¤¤¤Þ¤âµ¤»ý¤Á¤Ï¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¡Ö¤¢¤È¤¬¤¡×¤È¤·¤Æ¤Î¤»¤Þ¤¹¡Ó¤È¤¤¤¦Ê¸¤È¤È¤â¤Ë¡¢Ã±¹ÔËܷǺܻþ¤Î¡Ö¤¢¤È¤¬¤¡×¤Îʸ¾Ï¡£ ²òÀâ¤Ï´àëԢ»Î»á¡£ ¡¡£µ¡¿£·¡¡Æþ±¡¡£ ¡¡£²£µÆü¡¡´Î¹ÅÊѤΤ¿¤áÀµµýǯ£¶£·ºÐ¡£ £±£¹£¹£´¡¡¡¡Ê¿À®Ï» ¡¡£¹·î¡¡Â¼¾¾Í§»ë»á¤Î¡ØÉ´¹ç»Ò¤µ¤ó¤Ï²¿¿§¡¡ÉðÅÄÉ´¹ç»Ò¤Ø¤Îι¡Ù¤¬ÃÞËà½ñ˼¤è¤ê´©¹Ô¤µ¤ì¤ë¡£ ¡¡£¹¡¿£³£°¡¡¡ÖÉðÅÄÉ´¹ç»Ò¤µ¤ó¤ò¼Å¤Ö²ñ¡×¡¡»Ê²ñ¡¦°Â¸¶ðý»á¡£ ¡¡£±£°·î¡¡Ã±¹ÔËܤΤߤò¼ýÏ¿¤·¤¿¡ØÁ´ºîÉʡټ·´¬¤Î´©¹Ô¤¬»Ï¤Þ¤ë¡£ ¡ØÁ´ºîÉÊ£·¡Ù¤Ï£¹£µÇ¯£´·î´©¹Ô¡£ ¼Ì¿¿¡Ê²Ö¤µ¤ó¤¬»£¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬Â¿¤¤¡Ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢³Æ´¬¤ËÃæÂ¼¿¿°ìϺ»á¡¢ÃæÂ¼Ì»á¡¢¤¤¤¤¤À¤â¤â»á¡¢´ßÅĺ£Æü»Ò¡¢¾ýëͺ¹â»á¡¢¿ùËܱñ»Ò»á¡¢ÀÖÀ¥Àʿ»á¤Îʸ¾Ï¤¬¼ýÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ £±£¹£¹£µ¡ÊÊ¿À®¼·¡Ë ¡¡£´·î¡¡¡ØÁ´ºîÉʡٺǽª´¬Â裷´¬´©¹Ô¡£ £±£¹£¹£·¡ÊÊ¿À®¶å¡Ë ¡¡£²¡¿£±£¸¡¡Ê¸¸Ë¡ØÆüÆü»¨µ¡ÙÃæ±û¸øÏÀ¼Ò¤è¤êȯ¹Ô¡£²òÀâ¡¢´àëԢ»Î»á¡£ ¡¡£²¡¿£±£¹¡¡¾ýëͺ¹â»áÀµ ¡¡£´·î¡¡Ê¸¸Ë¡ØÉÙ»ÎÆüµ¡Ù¾å´¬¤Î²þÈÇȯ¹Ô¡£»ú¤ÎÂ礤µ¤Î¤Û¤«¡¢É½»æ¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Î¿§¤¬ÊѤï¤ë¡£ ¡¡£±£²·î¡¡ÃæÂ¼¿¿°ìϺ»áÀµ £²£°£°£³¡ÊÊ¿À®½½¸Þ¡Ë¡¡¡¡Ë׸壱£°Ç¯ ¡¡£±·î¡¡°Â¸¶ðý»áÀµ £²£°£°£´¡ÊÊ¿À®½½Ï»¡Ë ¡¡£²·î¡¡¡ØKAWADEÌ´¥à¥Ã¥¯¡¡Ê¸éºÊ̺ý¡¡ÁíÆÃ½¸¡¡ÉðÅÄÉ´¹ç»Ò¡¡Å·°á̵˥¤Îʸ¾Ï²È¡Ù¡Ê¡Êʸ·ÝÊ̺ý¡Ë²Ï½Ð½ñ˼¿·¼Ò¡¢ÊÔ½¸¿Í¡¦À¾¸ýۤµ¤ó¡¢ÊÔ½¸¡¦ÂçÀ¾¹á¿¥¤µ¤ó¡Ë´©¹Ô¡£ ¼¹É®¡¦½é½Ð»þ´üÉÔÌÀ ¡û¡ÖËÌϼ¤ÎÈղƤ«¤é½©¡× ½ê¼ý¡Ø¿·ÊÔÆüËܤοïÉ®µª¹Ô£²¡¡»³¤Ë¿Æ¤·¤à¡ÙºîÉʼҡ¡1998ǯ£´·î Éٻλ³Áñ¤Ç¤ÎÊë¤é¤·¤¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ö¥¬¥½¥ê¥ó¥¹¥¿¥ó¥É¤Î¤ª¤¸¤µ¤ó¡×¤ÎÀ®Ä¹¤·¤¿Ì¼¤µ¤ó¤Î¤³¤È¤â½Ð¤Æ¤¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë¡£Ã»¤¤¤Ê¤¬¤é¡ÈÉÙ»ÎÆüµ¡¡¤½¤Î¸å¡É¤È¤«¡È½½²¿Ç¯¸å¤ÎÉÙ»ÎÆüµ¡É¤È¤¤¤Ã¤¿´¶¤¸¡£ ¼¹É®»þ´ü¡¦·ÇºÜ·Ð°ÞÉÔÌÀ¡£ ¤ï¤¿¤·¤Î̤Æþ¼ê¡¦Ì¤³ÎǧºîÉÊ É´¹ç»Ò¤µ¤ó¤ÎºîÉʤ«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤â´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹ ¡û»¨»ï¡ØÂÀÍۡ٤γ¨ËÜÆÃ½¸¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦Ê¸¾Ï¡¡³¤·î½ñÎÓ¡¿»ÔÀ¤ó ¡ÖÊ̺ýÂÀÍÛ¡¡ÆüËܤΤ³¤³¤í¡×¤Î¡Ø³¨Ëܡ١ÊÊ¿ËÞ¼Ò¡¢1984ǯ3·î¡Ë¤ä¡Ø³¨Ëܶ¡Ù¡Ê1984ǯ9·î¡Ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡Ø100¿Í¤¬´¶Æ°¤·¤¿100ºý¤Î³¨ËÜ¡¡¡Î1978-97ǯ¡Ï¡Ù¤Ë¤ÏºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡Ê1999ǯȯ¹Ô¡Ë¡£¡ðÉÔµºÜ¡£ ¡û¡Ö¤¬¤ó¤Ð¤é¤Ê¤¯¤Ã¤Á¤ã±Ç²èÏÀ¡× ¡Ø±Ç²è·Ý½Ñ¡Ù£Î£ï¡¥£³£±£¸¡¡¡¡£±£¹£·£·Ç¯£¸·î¹æ¡© ¡û¡Ö£·£·±Ç²è·Ý½Ñ¡ÊÂ裱£³²ó¡Ë¥Ù¥¹¥È£±£°¡¦¥ï¡¼¥¹¥È£µ¡×¤Î¥³¥á¥ó¥È ¡Ø±Ç²è·Ý½Ñ¡Ù£Î£ï¡¥£³£²£±¡¡¡¡£±£¹£·£¸Ç¯£²·î¹æ¡© ¡û²òÀâ¡Ø¾¯Ç¯¤È¥ª¥Ö¥¸¥§¡ÙÈøÄÔ¹îɧ ³ÑÀîʸ¸Ë¡££±£¹£¸£±Ç¯£²·îȯ¹Ô¡£¡Ê£±£¹£¹£²Ç¯£²·îȯ¹Ô¡£¤Á¤¯¤Þʸ¸Ë¡Ë ¡ûÀÖÀ¥Àʿ¤µ¤ó¤È¤ÎÂÐÃÌ¡£¼Ì¿¿¤Ä¤¤é¤·¤¤¡£¡ðÉÔµºÜ¡£ ¡û¡¡¡Ö²òÀâ¡×¡Ø¶ÜÂô¤±¤¤²ðÁ´½¸¡¡Âè4´¬¡¡Êª¸ì³¨ 4¡Ù¡Ê¡Ö¤±¤¤¡×¤Ï¡Ö¶â·½¡×¡Ë¤Î Ãæ±û¸øÏÀ¼Ò¡¡1981ǯ4·î´©¹Ô ¤Ê¤ª¡¢¶ÜÂô»á¤ÏÃøÌ¾¤ÊÀ÷¿§²È¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£¡ðÉÔµºÜ¡£ ¡û¡ØÍ·¡Ù£±£°·î¹æ¡¡¡ÖÆÃ½¸¡¦¿©¤Ù¤ë¡×¤Î¥¢¥ó¥±¡¼¥È¡ã£²£´¿Í¤Î»ä¤òÊѤ¨¤¿·àỤ̄³Ð»ö·ï¡ä¤Î²óÅú ¡Ú¿À̵·î¤µ¤ó¤«¤é2004ǯ5·î¡¢´ó¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¾ðÊó¤Ç¤¹¡£¡ð¤Ë¤âºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤º¡¢¤¿¤¤¤Ø¤óµ®½Å¤Ê¾ðÊó¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Û ¡û¡ØÀ¤³¦¡Ù1983ǯ2·î¹æ¡¡¡¡¡ðÉÔµºÜ¡£ ¡û¡ØÆ«éº¤ÎÈþ¡ÙÂè12¹æ¡ÖÆÃ½¸¡á¥ë¥¢¥óÆ«¼§Çîʪ´Û¤È¥Î¥ë¥Þ¥ó¥Ç¥£¤ÎÆ«´ï¡× µþÅÔ½ñ±¡¡¡1986¡Ê¾¼61¡Ëǯ1·î¡©¡¡¡ð¡ÖºîÉʥꥹ¥È¡×ÉÔµºÜ¡£ ¡û¡Ö¤¹¤¤¤È¤ó¡×¡¡¡Ø¸µµ¤¤Ê¿©Âî¡Ù£±£¹£¸£¶Ç¯£··î¡¡¡¡¡Ê¡ð¤è¤ê¡Ë ¡û¡ÖN¤µ¤ó¤Ø¤Î¼ê»æ¡×¡¡¡ØÉ÷ÌæÆó½½¸Þǯ¡Ù¡Ê¡ØÉ÷ÌæÆó½½¸Þǯ¡Ù¤ÎËܤò¤Ä¤¯¤ë²ñ¡Ë£±£¹£¸£¶Ç¯£±£²·î¡¡¡¡¡Ê¡ð¤è¤ê¡Ë ¡û¡ÖÆÃ½¸¡¦»ä¤ÎÊа¦½ñ¡¡41¿Í¤Ë¤è¤ë¥¸¥ã¥ó¥ëÊÌ¡¦¥Ù¥¹¥È10¡¡ÊÔ½¸¡¦°Â¸¶ðý¡× ¡Ø¥ê¥Æ¥ì¡¼¥ë¡Ù£²¹æ¡¡£±£¹£¹£²¡ÊÊ¿À®4¡Ëǯ½©¹æ ¡û¡Ø¥ê¥Æ¥ì¡¼¥ë¡Ù¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿¤Û¤«¤Îʸ¾Ï¡Ê¤¢¤ë¤Î¤Ê¤é¡Ë ¡û¡ØÈ·¤è¡ª¡Ù1991ǯ9·î¹æ¡ÖÌÑÁۤεð¿Í¡¡¸É¹â¤Î81ºÐ¨¡¾ýëͺ¹â¤ÎÀ¤³¦¡×·ÇºÜ¤Î¤â¤Î¡£¡ðÉÔµºÜ¡£ ¡û¡Ö´ÔÎñι¹Ô¡×¡¡¡Ø¤Á¤¯¤Þů³Ø¤Î¿¹£µ¡Ù¤Î·îÊó¡©¡Ö¿¹¤ÎÛÙ£·¡×¡ÊÃÞËà½ñ˼¡Ë£±£¹£¹£°Ç¯£´·î ¡Ê¡ð¤è¤ê¡Ë ¡¡£¸£¶Ç¯£¶·î£··î¤Î¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñι¹Ô»þ¤Ë²Ö¤µ¤ó¤Ø°¸¤Æ¤¿½ñ´Ê¤Î°ìÉô¤À¤È¤ÏÃΤäƤ¤¤¿¤¬¡¢°ÊÁ°¤ÎÎëÌÚ½¤¤µ¤óºîÀ®¤ÎάǯÉè¤Îɽµ¤Ç¤Ï¡¢Ãµ¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿ºîÉÊ¡£ ¼¾¾¤µ¤ó¤Î¡ØÉ´¹ç»Ò¤µ¤ó¤Ï²¿¿§¡Ù¤Î¡Ö´ÔÎñ¤Îι¡×¤ÈƱ¤¸¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡£ ¡û¡Ø¥Á¥ã¥¤¥à¡Ù¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿Ê¸¾Ï¡Ê¡ØÆüÆü»¨µ¡Ù¤ÎËÁƬ¤Ë¼ýÏ¿¡Ë¡£ ¡û¡Ø¥Þ¥ê¡¦¥¯¥ì¡¼¥ë¡Ù¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡ØÆüÆü»¨µ¡Ù¡£¡Ø¥Þ¥ê¡¦¥¯¥ì¡¼¥ë¡Ù¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤ò¤¹¤³¤·¸«¤¿¤é¡¢Ã±¹ÔËܲ½¤Î¤È¤¡¢¤¤¤¯¤é¤«ºï½ü¤·¤¿¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡£ ¡û¡ØÆüÆü»¨µ¡Ù¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö²Úƻ˿ήÇɲȸµ¤ÎºîÉÊŸ¡×¤Î´¶ÁÛ ¡¡¤«¤Ä¤ÆÉ´¹ç»Ò¤µ¤ó¤¬Ï¢ºÜ¤·¤Æ¤¤¤¿²ÚÆ»¤Îµ¡´Ø»ï¡ØÁð·î¡Ù¤«¡ØÁ޲֡٤Σ±£¹£¹£°Ç¯Âå¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿¤Î¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¡£¡ðÉÔµºÜ¡£ ¡û¡Ö»³¿åÄ»ÏÃ¡× ¡¡¿·Ê¹¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿¤é¤·¤¤¡£Éٻλ³Áñ¤Ç¤Î¸«Ê¹¤òµ¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤³¤ì¤â¤ä¤Ï¤ê´°À®¤µ¤ì¤¿É´¹ç»ÒÄ´¤Ë¤è¤ë¡ÈÉÙ»ÎÆüµ¡¡¤½¤Î¸å¡É¤È¤«¡È½½²¿Ç¯¸å¤ÎÉÙ»ÎÆüµ¡É¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¤À¤Ã¤¿¡£¡ðÉÔµºÜ¡£ ¤´Â¸ÃΤλö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¼¤Ò¶µ¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÆâÍÆ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¤ªÌ¾Á°¤È¤È¤â¤Ë·ÇºÜ¤µ¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤¹¡£ 1951ǯ/61ǯ/71ǯ/81ǯ/85ǯ/91ǯ¡¡¡¡»ä¤Î̤Æþ¼êºîÉÊ HOME¡¡¡¡¥Ú¡¼¥¸¾å¡¡¡¡ËÞÎã¡¡¡¡É´¹ç»Ò¤µ¤ó¤Î¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡¡¡¡»²¹Íʸ¸¥ |