吉普の屋上が舞台

上の写真は冠軍車業のダンサーたち

レディーズ舞踏団
　2012年末、台湾のウェブに張ってある写真やＹｏｕＴｕｂｅで懷かしい廟会のようすを見ていたら、鋼管辣妹とか、陣頭舞姫とかいう文字に気がつきました。廟会を開くたびに、人寄せ興行として、このダンサーたちが付きものになっていました。
　鋼管辣妹というのは、ポールダンサーとスパイスガールの合成訳語らしいですが、踊りのようすは明らかにポールダンサーではありません。聞くところによると、ダンサーがジープ(吉普)の屋根の上に乗って踊ります。狭くて危険なので、落ちないようにポールを設けたが、それでもいつも気を張ってなければならないそうです。
　固定した建物の中で踊るショーダンサーではなく、各地の廟会のお祭り、新装開店の宣伝をダンスでおこなう、とても活動的なダンサー。
　鋼管辣妹も陣頭舞姫も、もともとは廟会、新装開店などの人寄せ興行でした。とても迫力があります。
2013 05 18 新竹法寶宮往新港奉天宮南巡進香【夏羽恩.Ji Nie】下集　時間3:42

陣頭舞姫からLady's Dancersへ
　その中でも抜群の知名度をえているのが、偉達車業の紀可軒さんである。夏羽恩さんとは同僚。ジープの屋根から降りて、廟前や廟会の舞台で踊れば、陣頭舞姫と呼び名が変わります。新装開店の宣伝だけでなく、さらに営業範囲も広がり、大学の学園祭、貿易センターのデーターショーや機械、電脳の展示会にも引っぱりだこになります。称号もLady's Dancerとなります。
　次は雲林県の農機具博覧会での舞台にて。いろいろな博覧会や新車モーターショーにも出ます。
2014/10/18雲林農機博覽會-紀可軒&羽恩&兔寶&呼呼

陣頭舞姫。新装開店に踊りますポスター。左が紀可軒さん、右が毛毛さん

20131006偉達車業出嘉邑鵬上宮進香回駕 3:12
初期の陣頭舞姫。向かって右側が偉達車業の紀可軒さん。手抜きしていない。わたしのような、しろうと眼にも右側の紀可軒さんがうまいと感じます。もともと、台湾では演技者と観衆との距離がとても近いので親近感が生まれます。