徳田隆(とくだ りゅう)
自称 中国歴史研究家
中国史大好き人間と三国志大好き人間(中国史迷及三国志迷)のためのウェブサイト(網站)です。
曽祖父時代からため込んだ蔵書約1万冊によってご用命にお応えします。
わたしの出自について質問があったので、お答えします。両親とも先祖代々、日本人です。
曽祖父は京都人(綾部)で無名の漢学者。祖父は学統から言えば京都学派ですが、学歴は京都師範卒。祖父の師父は狩野君山先生(祖父は研究室に通ったとのこと)、師兄は吉川幸次郎先生。父の母方は、長澤、並河家(赤坂迎賓館七宝)。
母の母方の大伯父は有馬良橘海軍大将(海軍式手旗信号考案者)。よって父母が戦後に結婚した時の仲人媒酌人は有馬寛・元海軍中将にお願いした。父母の結婚式の写真で、父と母の間に恐ろしく威厳があるお方が座っておられたので、この方はどなたか母親に尋ねたところ、そう答えました。
誤訳あるいは誤解のご指摘の際には、古籍の典拠あるいは論文等もお教えください。
東京外国語大学中国語科卒
杏林大学大学院国際協力研究科
修了。修士(開発)。
国際標準識別子(ISNI):
0000 0003 7650 0848
バーチャル国際典拠ファイル ID (VIAF) :253013560(個人)
|

德田 隆
Ryu Tokuda
ISNI: 0000 0003 7650 0848
VIAF ID: 253013560(Personal)
|
Master of Development Studies (Chinese Culture and Political Studies),
Kyorin University
Bachelor of Chinese Culture,Tokyo University of Foreign Studies |
My great-grandfather was a nameless scholar of Chinese classics in Kyoto
at the end of Edo period.
My grandfather was a Kyoto Sino-logist school student. His master was Dr.Kanoh
(Kunzan).
I am translating “The Comprehensive Mirror for Aid in Government” into
English with about 10,000 volumes of Chinese history/classic books collected
by my great-grandfather, grandfather and me. |
|