ヘレンは更に１８９４年から２カ年間、ニューヨークのライトヒューメーソン聾唖学校で発声法

の研究を積んだが、この時はドイツ人について勉強したので、わずか数ヵ月でドイツ語なら何で

も判るようになったという。ヘレンの頭脳が凡庸でなかったことはもちろんだが、明けても暮れ

ても側をはなれずその手助けをしたサリバンの献身的努力は言葉ではとうてい語りつくせない。

そのころにはヘレンの学問も相当すすみ、ラテン語、歴史文学、地理などには特に興味を持ち、

同じ年ごろの男女生徒の優秀なものと同等の成績を得たと、伝えられている。ヘレンは，サリバ

ンとともにその後も努力をつづけ，21歳でハーバード大学附属のラッドクリフ女子大学に入学

しました。世界歴史始まって以来のことと，新聞はほめたたえました。