韓国メディアで紹介される様々な「日本」の姿を、「ヲタク」が翻訳練習に使った記事を中心に韓日対訳で紹介して
いる。韓国メディアの日本報道は日本人の「ヲタク」が日本について学ぶことができるくらい内容が豊富だ。