[ Home ]
[村上春樹の世界−文科系篇]
[全作品リスト] [長編小説]
[短編小説] [エッセイ] [インタビュー･対話]
[翻訳] [研究書]
[翻訳された作品] [英語] [フランス訳]
[ドイツ訳] [イタリア訳]
[スペイン語] [ロシア訳]
[Let's 村上春樹 ing] [村上春樹の世界―体育会系篇]
[ワインのページ] [根津のページ]
[ミステリーのページ] [玉緒の部屋]
[ヨーロッパ・アメリカ・カナダ 旅のスケッチ] [鎌倉･横浜スケッチ散歩]
2007年4月4日改訂
| Pub. | Italian Title | Pub. | English title |
| 1992 | Sotto il segno della pecora | 1982 | A Wild Sheep Chase |
| 1993 | Tokyo Blues | 1987 | Norwegian Wood |
| 1998 | Dance Dance Dance | 1988 | Dance Dance Dance |
| 1999 | l'uccello che girava le Viti del Mondo | 1994 | The Wind-Up Bird Chronicle Part 1, 2 |
| 1995 | The Wind-Up Bird Chronicle Part 3 | ||
| 2000 | A sud del confine, a ovest del sole | 1992 | South of the Border, West of the Sun |
| 2001 | La ragazza dello Sputnik | 1988 | Sputnik Sweetheart |
| 2001 | L'elefante scomparso | The Elephant Vanishes | |
| 2002 | La fine del mondo e il paese delle meraviglie | 1985 | Hard-Boiled Wonderland and the End of the World |
 |
Sotto il segno della pecora A Wild Sheep Chase |
 |
Tokyo Blues Norwegian Wood |
 |
Dance Dance Dance Dance Dance Dance |
 |
l'uccello che girava le Viti del Mondo The Wind-Up Bird Chronicle |
 |
A sud del confine, a ovest del sole South of the Border, West of the Sun |
 |
La ragazza dello Sputnik Sputnik Sweetheart |
 |
L'elefante scomparso The Elephant Vanishes |
 |
La fine del mondo e il paese delle meraviglie Hard-Boiled Wonderland and the End of the World |
 |
opendoors.asahi-np.co.jp/span/asahido/index.htm 村上朝日堂 |
|
khalki.kix.or.jp/khalki/ Welcome to Khalki Island |
|
www2b.biglobe.ne.jp/~haruki/index.html 春樹堂 |
|
network54.com/Forum/15537 Haruki Murakami Forum |
[ Home ]
[村上春樹の世界−文科系篇]
[全作品リスト] [長編小説]
[短編小説] [エッセイ] [インタビュー･対話]
[翻訳] [研究書]
[翻訳された作品] [英語] [フランス訳]
[ドイツ訳] [イタリア訳]
[スペイン語] [ロシア訳]
[Let's 村上春樹 ing] [村上春樹の世界―体育会系篇]
[ワインのページ] [根津のページ]
[ミステリーのページ] [玉緒の部屋]
[ヨーロッパ・アメリカ・カナダ 旅のスケッチ] [鎌倉･横浜スケッチ散歩]
 |
ご意見やご感想をお待ちします。. |