～四つ木昭和期の風景�B～


　今回は昭和後半から現在までの四つ木についてです。
　まちの中を見渡すと「四つ木」「四ツ木」「よつぎ」…と様々な表記や呼び方を見つける事ができます。主に「四つ木」は住所名として使われ、「四ツ木」は駅や橋、学校といった建物や土木構築物の名前として利用されています。なぜこのように「つ」「ツ」の違った使われ方があるのでしょうか？
　それを解くヒントは昭和40年(1965)にこの地域で実施された住居表示制度にあります。住居表示とは、これまでの土地に番号を付ける不規則な地番にかわって、家屋に規則正しく番号を付け、住所をわかりやすくするための制度です。これによって四つ木でも○丁目○番地○号という現在の住所が誕生したのです。
旧町名（町界）
新町名（町界）
 　
↑地図をクリックすると拡大図がご覧頂けます↑
　
本田町 → 四つ木・東四つ木・立石
本田若宮町 → 四つ木・堀切
本田渋江町 → 四つ木・東四つ木・東立石
本田四ツ木町 → 四つ木・立石
本田篠原町 → 四つ木・立石
西篠原町 → 四つ木
本田宝木塚町 → 四つ木・宝町・お花茶屋
本田川端町 → 東四つ木・東立石
西淡之須町 → 四つ木・立石
本田木根川町 → 東四つ木
　葛飾区史によると住居表示実施に先立つ昭和39年(1964)、地名問題（四つ木？四ツ木？四木？）が「四つ木」で決定という記録が見られます。実際どのようなやりとりがなされたのかは不明ですが、これにより「四つ木」という平仮名表記が正式に誕生したと考えられます。つまり「つ」は比較的新しい呼び名で、「ツ」はそれ以前からの名残りであると言えます。
　しかしこの制度は、名前だけでなくこれまでのまちの境界も劇的に変化させました。上図からわかるように、この制度によってこれまでのまちの境界は、鉄道、主要道路などにより新しく区画しなおされました。これにより、これまでのまち中での人のまとまりやつながりは、分断されてしまう結果となりました。この名残りは、現在の丁目をまたいで存在するいくつかの町内会の範囲にみることができます。
　次にまちの変化についてみてみましょう。右図は昭和58年(1983)の地図です。この地図を見ると、この時期には、現在の四ツ木橋、新四ツ木橋、四つ木公園、高速道路も完成し、ほぼ現在のまちの姿へと変化していることがわかります。
　また、この時期の大きな変化としては、工場数の大幅な減少があげられます。この地域では、昭和30、40年代には、プレス工場などのリズミカルな音が、絶えずまちなかの各所で響き、とても賑やかだったそうです。しかし、時代的・社会的な流れの中で、大規模工場は公園、大型マンション、大型スーパーや分譲戸建て住宅等へと姿を変え、数多くあった中小工場も住宅等へと姿を変えました。

↓地図をクリックすると拡大図がご覧頂けます↓


地図　昭和５８年（１９８３年）測量図
　出典：国土地理院
　また商店街でも後継ぎ問題などから店を閉め、住宅へと変化するところもみられ、工業、商業のまちとして賑わいをみせていた四つ木のまちは、この時期を通していっきに住宅中心のまちへと、大きく様変わりをしたのです。