翻　訳

ベルト−ルト・ブレヒト
どのように詩を読まねばならないか　ベルト−ルト・ブレヒト ＰＯ創刊号　　昭和49/1974年1月10日

ハインリヒ・ヘルヴィヒ
愛の歌　ハインリヒ・ヘルヴィヒ ＰＯ３号　昭和50(1975)年6月10日

ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー
ドイツ　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ２号　昭和49/1974年11月10日
名もない歌となって　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ４号　昭和50(1975)年11月21日
おばあちゃん　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ５号　昭和51(1976)年03月21日
クリスチーヌ　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ６号　昭和51(1976)年7月14日
去る　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ８号　昭和52(1977)年1月21日
石造りの森の中で　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ９号　昭和52(1977)年4月25日
移　民　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ10号　昭和32(1976)年7月21日
春の歌　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ12号　昭和53（1978）年１月21日
母　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ13号　昭和53（1978）年４月21日
苦しい時のバラード　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ15号　昭和53（1978）年10月21日
くににかえると　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ16号　昭和54（1979）年1月25日
コップ　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ17号　昭和54（1979）年5月21日
夏の雨　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ17号　昭和54（1979）年5月21日
七つの重荷　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ18号　昭和54（1979）年8月25日
りんごの木　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ20号　昭和55（1980）年2月28日
お母さんの庭で　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ21号　昭和55（1980）年5月28日
河の歌　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ23号　昭和55（1980）年11月28日
旋　律　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ24号　昭和56（1981）年02月28日
魔法の森　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ24号　昭和56（1981）年02月28日
子供の肖像　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ25号　昭和56（1981）年05月28日
学校で　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ25号　昭和56（1981）年05月28日
山の蔭で　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ27号　昭和56（1981）年11月28日
春になると　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ28号　昭和57（1982）年02月28日
夢について　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ28号　昭和57（1982）年02月28日
雲　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ30号　昭和57（1982）年08月28日
ゆうべの歌　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ32号　昭和58（1983）年02月28日
美への賛歌　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ34号　昭和58（1983）年08月28日
思い出の風　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ36号　昭和59（1984）年03月28日
雪の精　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ39号　昭和59（1984）年12月28日
老人の髪の雪と同じに　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ39号　昭和59（1984）年12月28日
私の窓に　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ43号　昭和60（1985）年12月28日
母　ヨハネス・Ｒ・ベッヒャー ＰＯ45号　昭和61（1986）年06月28日