いろいろなことば・文化

Various languages and culture


日本語 Japanese

 生まれたときから使っていることばです。学校で習う「文法」も結構好きです。英語との相異を考えるのも楽しいです。日本語関係の本を買ったりするのも好きです。読む時間が十分でないのが残念です。

英語 English

 小学校の時に習い始め、今も日本語の次に密着に関わっている言語です。学生時代までは、基本的に得意科目でしたが、今、職業の割には、あまり得意とは言えないな〜。(^_^;) もっとしっかり勉強したいです…。
 詳しい話は長いので別ページ(その2)を作って移動させました。


非母語教育とコミュニケーション

 長いので、別のページ(その2)に書きました。ここのタイトルで「非母語」などというよく分からない言葉を使っているのは、外「国」語ではないけれど、手話や方言・アイヌ語を学ぶ場合も想定しているからです。初めは第2言語としようかとも思ったのですが、「第3は?」と言われたら困りますので、こんな風に表現してみました。ちなみにこのページのタイトルを「いろいろなことば・文化」としたのも同じような理由からです。

韓国語 Korean

 学生時代に、留学生との出会いをきっかけに勉強し始めました。詳しくは、 「旅行・韓国」のところをご覧下さい




日本の手話 Sign language in Japan

 学生時代に勉強を始めました。でも、なかなか上手になりません。特に読み取りがダメです。(; ;) 2005年の4月からはもう少しマジメに勉強しようと決心して、2年間カルチャースクールに通い、2007年4月からは手話奉仕員養成講座・基礎講座を受講し、2008年2月に無事修了しました!(^.^)
 ちなみにキーワード検索でいらっしゃった人に誤解を与えてはいけないので、基本的な考えを一言で言うと、「日本手話」と「日本語対応手話」が違うというのは分かっているけど、あまり区別にこだわって「日本語対応手話はダメだ」と言い過ぎると、結果的に手話を学ぼうとする人が減ってしまうと思っています。
 詳しい話は長くなるので別ページ(その3)を作って移動させました。

ドイツ語 German

 大学時代、第2外国語として勉強しました。1年間だけですし、単位はギリギリ取得しただけなので、全然身に付いていません。かろうじて、ドイツ語を見てドイツ語だと分かるかどうか…というところですね…。(^_^;)
 こんな私も、2004年夏にドイツ旅行をし、ドイツにすっかり魅了されてしまいました。詳しくは「ヨーロッパ旅行(2004年夏) 〜ドイツ・イギリス〜 」のところをご覧ください。
 ちなみに、出発前には、無駄なあがきで、7月21日某英会話スクールのサマートライヤルコースに申し込み、23日から5回、ドイツ語クラスに通ってみました。ちなみに、2回目:26日、3回目:29日、4回目:8月2日、5回目:3日です。




いろいろなことば・文化(その2)